V
lOKHOK DNK 21 TIIOHINCK 1310
Straní 3
Z KRUHŮ Č S D P J
St ml Minn lil pro-since '10
Ctěným Npolkum n členům
S 1) V Jednoty!
Opětné končí o rok její iiAm
bylo dopřáno přežití Mnohým
ztWniie blahou omínkou nu do
bro kterého e jim iIhhImIo Ti pak
jimž bylo v něm víf méně trp-j
kowtl nepříjemnosti zaklínit bu
llou hí uaú vžily jen e Žalem vzpo
ndnat
Nuňi! milá Jednota tiedofiiabi v
ném mnoho blahoNti 1'trpělaf tu'
největií doNud ztrátu nu avřiir
i
Clenntvu! Dvneet ítyřem roh-
„
íármutek nud ztrátou otců man-
Wfl mane k a nulyel je k ví -
hiiitui iIiiimIj ii ili I í i i I 1
němu odpočinku mimeli uložili v'
chlalný hrob Ne hf nm jeNt m-
„t iiix
ni': ii-iihu i
Doufejme ím ten inotávjl rok
budí nám viem přínivéjAím a po
tfíitelnějSím ft žn i naši milě" Jed
notí? přiiiene zlárnéjího úspěehu
pokroku a hliifímHti Snnžuht Ne
VHw NVýell hil llbyellolll po-
kiul možno nojvětsí poéet Niolku n
členu do Jednoty nnói přivedli
Vénu u a upřímnou poilniknvontí
tobo zajisté dokážeme Pmeiijme
VHÍehni! Af není olkii který by
nových éb-iift a řilýeb hil neískall
Vám bratří ft Hentry přeji zdár
ného a trvalého zdraví a ntálého
rozkvětu a blahobytu v domovivh
VaAieh !
V íá'( SvornoHti a ItratrNtví
Krmila A Kreh J
tajemník
+ ZPRÁVY SPOLKOVÉ +
+ + + + + + + + + + + + + + + 4"
Spolek Karel Havlíček Borov
ský Č 4 CSDPJ zvolil ve vé
výnW-ní whňzi pro příítí rok tyto
ťlředliíky: 1'l'edocda Adolf Kytic
lý niÍMtopřotÍNcda Joh Němec
tajemník Joh W Ilalla 11 G lín
ron Str S K úěctník Vác V
Turk 1! — i:ith Ave N I! jo
kladník Joh í'Icvii '0I Ontario
Str S II príhoděí Karel Hajek
a íiosalic Lcitina vnitřní stráž
Frant Sviták venkovní stráž
vel Lcnnrd
Spolek Josef Kajetán Tyl čit
23 CSDPJ — Dle uuncení v po
slední schůzi HjMtlku J K Tyl č
2-1 rSDIM vnichni ěbnové a člen
kyné jvu žádáni by nc dostavili
do příští pravidelné Nchňze v ne
děli dn '2't iroMÍncc 1!H0 v 10 ho
blin dowtleilne v Tcské Národu!
Síni Důležitost předléhn jícího
jednán! a volba úřadníkú pro rok
lí)H vyžaduje přítomnosti všech
To míní i Tebe bratře a Hcstrol
S bratrským Mzdravem
Jan J Sehramek piedi-di
Jo K Arámck tajemník
St Paul Minu 1'2 prosince '10
CUným úhulnik&m & členům
Hlavni Úřadovny CSDPJ
dává vědomost aby e dostaví-
FEUIUUETON
MEZI DVÉMA BVÉTT
V„Ytt tom s Ckeerirh4be
forrol 4l4 A-
XI
Mi!- jli M '
hij Orřl U bití hf Ji r
Vifottínli kMl
) jtUřlu ttirft tsf k"'k
4 tl'l'
tm ♦! nI % j" "
i W( Tlfc Woik
j4 V Um M 4' tír
SKlé t~m "' UU
kut i4 4 '
V4ťli ftíi t
Vwk jl k '
t U ( k M "'K
4U v m'i k l fcWi4mt
t# ka 4 # s'
u niiU # I r'"Mk'
f lf -
1 I ! !
tH ' 4k
n ! mmh
it ft ' r1'
: t í # 5
i !' 4u p
4 um ♦ t H:
tí
# - 14 ♦)
i tt l- f- 4 "i"
'- !
¥i„st # ir4
st - t 4
k ii i ' i-
i 4- iks 4
1 4 i-niO -♦
0 % pÁ ' r" ''"
li do výroční ehuz tt Jodno
ty třetí úterý totiž dn 17 ledna
1011 v 10 hodin ráno v m (utnout i
úřadovny M't Oootlhue Str 8t
1'niil Minii kile maji veákeré
ál-itoHti Jednoty vyřídit ii kde
účty za pronlé 4 iučnÍcc a a rok
l!M předluženy budou
V ltixce Svornost i a lliatmtvt
Kraula A Krdi
tajemník
N M Kadý člen který ni pře-
je má právo býlí léto nehňzl pří-
lionen
7 nruuiu uoiu
DENHAM MINN — ( t re-
dakci orřanul rreIin mftj bra-
i niti f jniiT
(I ttlitf i'if-ln(L A i:m
Mra(lHkí 20 siipj Zm
7 V i
" _
1 i( ""JT 'r ihk
ežulkn mNto-
l iedKedu a mÍHto br Joh CÍHařín „ k) „ „ r)l(mňf HM( ímat
d jt br Vine IVfOMla vnitřní „„„ KnhU f(y „ nv{h(t 0
otráž oHliitnl víe při Ntarém — k„j tt zku-n„'ti H jřl nivdu
!'ok tento Keíli ziiaěnó miíe ěí- U„„K j kt„rýdi élovék Nám
lo „ l2iiovýeh ělenu a bylo by lnij w Ve„i pěkné v naiieli
in záhodno aby bratří v nKitH-i lopineeli vyjíořijí a každv ní je
ieiM hiibovidí a aby kadý hleděl rlI „-„ Nlvím jMk" J
íokat nlepof j-dnoho nového jVMS(ni' lf p(jIM1noVat to eo Ke
élemi Dále jt záhodno připo- „„ přihodibi zdali zkuSeností
'"'"'i V''"" 't- "ílubratíl by- 1 „hodou „ p„ hám to
ste hnili větiíln zájmu na spolko-„„„ řnlfrini k roy„M
vy h mhn11 „eb naiu-jvýi trud-' ii{ml j( „ H řemenlo
né to na m'm úředníky pfíHobí „„„ „)„„„{„ „ IMtříme do řad
když v d n hiize Npolková mÍKl-it-h kteří v létě nejí než je Sun
ioot prálnotou Mnoho zda- ktli tl v rlm- H{ „„„' )r(Hj
ru ii hiM ěÍN 20 fSDIU v na- j„ m p-t kmlsk)V Av mi nv
stávají-í N'0ém r ! eelé et (l (k IMA pVj „ j j jH(
ieu-e prpjw v iase ovnrnli
Iintrtví
Jon Mrubcfi tajemník
Z CADOTT WIS — Ct př-' hhhi-I brzo ale na kollé kluci Sev
diitcli orifánu! ííuďlc Ink laskav 'covnli a proto dala více hledání
a ziiíartc Ncnam nových úřední-j 1'oslal jsem si pro "Ohi Dutch
kú od Kolku "Hratří Severu" ? Icnncr" aby to pjWi- vypadalo
H rSDTJ v Calott Win v ná-
sledujícím pořádku: 1'řcdncda
John Najbrt ('orncll Win KFD
No 1 mÍMopřeilHeda John Sedlá-
ěck CndoM Win HI-'D No 2
tajemník Stepán Najbrt Oorwll
Wím IíFD No 1 ÚVtník Itohu-
mil Josifek Cadott " KFD
No 2 i pokladník John Svoma1
ťornell Win KFD No 1 prň-
vodcí Jamca Muíkn Oadott Wín
KFD No 2 vnitřní utráž Anton
Nechvátal Cadott Wíh KFD No
2 venkovní nlráž Clmrlea For
iiinn Cndott RFD No 2
S bratrským pozdravem a úctou
za Kpolck UratH Severu
S D l J
Anton Nechvátal tajemník
PŘÍMOŘSKÝ TEXAS
Mám v prodeji tiaíce akrů kraa
ných raříiených a vzdělaných fa
rem lesů a surových prérijních
pozemků ve středním a přímoř
ském Texasu za mírné ceny a na
lehké splátky Pláte si o český
pozemkový popis Texasu a o se
znam a ceny pozemku které poilu
zdarma na požádaní Pište na
IWU
4
TM
f 5
''
-'
i- i 4
V
t M
♦ I'
ř"ť-í'
4 } l 4 '
e I'
4M 444 4 '-♦
):! l-4
}tli! IH !) t4-
Z přátelských kruhů
Z OMAUV Ni:i — Ctčná re-dakei'-
V i jnem celý minulý Po
krok prohlédl & teď 1 poalcdtlí
t ranky vriieim e k dopNum l'o
třál jnern ardečné rukou pAnu do
pisovatelů u mnohému jeiu dal
vúj oiihln že má pravdu Zvlá
ité nlt mikini dopiaovatclkám ví
imji NVoji pooruoat neb i ony mm
jl pravdu Kadý zajiidé píáe
přiměřen' k avéniu okolí a dru
hému ne to Iřelui iieumloiivá u tu
ne lllied pustl do pHIHťí M UŽ lítají
loii která by ale měla nejméně
týden vinet v komíně Každý ko
mu jen čau dovolí rád by néeo
oapmil ii i- hojí e že ne to buď
"'l""n' """" ''' l'ii'i !
iM '''"" I"voia
! -„ HU „„ j! korhř
Hj i (r„i' „ vvIimi mi hon
zajíi ii a lund také jsem vyhledal
svou lioiiihaěku "Laufy" jtu-m
trochu k Nvétn znAil jsem ni kap
nv n lioueckého kabátu aby mi
zas- zajíc nevypadl jako tenkrát
- no víak oni to někteří čtenáři
vědí a zajisté ne zaumáli Měl
Jem všechno zryihtováno takžp
veécr jsem blaeně usínal n ala-
rouškoví přijMimněl aby mě neza
pomněla vzbudit Jen aby bylo
hezky ! škoda žc i ty sny nemohu
vypsat Sotvažn první zábřesk
dno nc dostavil ziwb-chl jsem ma
liěkv šramot a ucítil nad Hcbou
tvář a v uši mé plynula slova:
"Tak staroušku já ti přeju zdra
ví a štěstí a po smrti královNtv!
nebeské! Tudy ináa boxnu doutní
ků!" To zdraví n štěstí odříkáva
la tak že jsem ji sotva slyšel ab?
to přán! "království nebeského"
tak hlasité a od Hrdce že e eelá
rodina probudila a kluci z nichž
každý nc svým dárkem asi spal
zaěali se ke mně hrnout n blaho
přáli mně k mému nvátku Byl
opravdu můj svátek a já na něj
zapomněl! Okamžitě jsem byl
vzhoru Ale co teď n honem t
Mám nemám začal jsem počítat
aŽ stará rozhodla: "Jen jdi ale-
snon se projdeš!" Připravila mi
1212olbVrtvenl na cestu já vzal bon-
a vriiitm rt4im řihy y
n Mf'lrviU Hr-l-e vll4 b
plr -n j"ii j"l" '
tB b nim -I " ""l f"i''lm'''
N i sk klelnt fttem' ivlm
ljiul fm InkřiH Jitka krl-m
jarními rmuljC ttnís lekl
VMvf ' míit Bt
hf iifol jfiutm UkCřé4 ky
trt tt" k)ll BNiUl
s tlil hf lmf Al'ťk'tl Jj lili!
K tvl ikl oifl li!H lf
f rk km hf M )♦ ti'F
tk4 Mtky UIrskf m Iři
m tnkmt ktfi kl i i
rbit )() tttťr
jnm élmikk ji -
t AHim pkf K mMI Uiin t
„ mit #l '
t m 4t i tmtmf
ik ty ! ♦ k )k ku l
puti r ili4n p k
tMwi Sél pm Msi 44 141
414 4 ! t MWt
í UI í )" t
a Ith )! #! M !- fcf
%t mmi k kí
i 4 1 1 kvw I
4WIi -it f
Ml4 tV ÍM4 ff 4-
I h k m k i
4#4 ♦ l" ''-
1 Hm li "4M '
íl ul l-'4 t l-"fk
kit lili 4 4
4i ti-
ehaěku pod paž II dvakrát jvcm
hrábl do doutníku a vykročil ]e
vou nohou přfN práh do Doží pří
rody a na hon Nevím jak hon
komu lahodí já viuk bych M tře
ba na modvédy a KooM-veltem
kdyby mi j taky uvázali Jel
jneni po kářt? do Kloruncť na po
zemky známých krajflnu pp Ko
řínka Sobotky u jiných Doutník
hořel a doutníkem a inojn oéi ho
reěiié práhly po kořiNti zaječí al
dlouho žádného m-bylo ani k upa
tření Když nejNou v roStí budou
tedy v trávě! A ie jneiil tam
Sotvažn že jnem v trávň udělal ně
kolik roku už jeden vyletěl Oku
mžité jsem zalícil bue! Ležel já
vítězoslavně zvolám : "Mňj!" Máme zde též továrnu na Kasolino
Sotva ale jsem se chtěl pro něj ' loďky pily moučný mlýn uhel
shýbnout vyletěl a byl ten tam i ' doky jakož i největší rudové
Co to? Přece jsem ho musel stře- ď '-y které vlastní velký ocelový
lit svalil se! Rozevru flintu a-'t'iist I'ulu sou vozí z Ironwood
bych tam dal jiný náboj avšak jMich a zd- ji nakládají do lodí
běda ! Díry obě prázdny ! Ze jsem hteré ji rozvážejí do východních
já ani neměl nabito?! Ilmátnu do
kapsy a hledám patrony (Mám
tsát nebo ne?) Ve všech kapsách
samé doutníky a patrona Hni jed
na AŽ mě hlava z toho zabolela
a zlostně bacil jsem w hořícím
doutníkem o zem Co teď? A ja
kýsi hlas mi šeptni do mha: "Jdi
domu honěe sváteční přece eiká
ra nejsou torpéda!" Poslechl
jsem a šel domů Přede mnou
vyskočil zajíc zapanáčkoval pak
se sklonil 1 jakoby si byl pacičky
umýval načež klidně poskakoval
dál a já — já jako dřevěný vojá
ěck stál před ním s flintou nn
rameně A zase ten známý hlas
šeptni : "Jdi domů snad twehceš
aby všichni ti zajíci přinášeli ti
poníženou gratulaci?" To bylo
více než dost pro moje nervy Za
hrozil jsem zvi zajícem zapálil si
doutník a hybaj k káře a domů
Teprv teď jsem si vzpomněl proč
ten zajíc padl imiíž byl střelen
Chtěl on chuděra přednést tfratu
1n i ! Našim čtenářům Ne to bu
de zdát asi podivné ale na co pak
člověk nezapomene když má ra
dost S upřímným pozdravem
Fr Netušil
Z ASHLAND WIS - - Ctěná
redakce! Dovoluji si Vám napsa
ti také několik řádků neb nevi
dím stále nic z tohoto okolí ačko
liv jest zde více českých osadní
ků kteří odbírají Pokrok Západu
jakož i Venkov Máme zde nyní
přiměřené jKičasíj trochu sněhu již
napadlo ale není dosavad žádná
zimi Vlastně zimy zde nejsou tak
zlé jako v jižní části tohoto stá
tu Zdejší záliv jezera Superior
zmírňuje ostré sev větry které
jsuifl tak cítili dole v ChicnKU a
pak jest zde krajina výše jsiložc
lift následkem čehož zimy jnou su
ché 1'rodi zde byla tento rok
doti ucházející ačkoliv jsme měli
také trochu toho sucha Ale pře
ce jsme měli déště nsi o tři týdny
dříve nežli v jiných státech kte
ré také suchem trpěly tfsazujo
se zdo víco Čechův poslední dobu
A ImMíi vfn kilu 'Tii rnuilu plují
l-l a kliil mu aikdo nrruM
1'rnil j(-l itUI liylným ly lyln
Pru tni-Srk li iilnMm lil '4t Brtniilu
(! Iy t ml Ishl loitln
1 1 H ii i virl nelw
Miinit lť l s kdllitf n 4lt
- Hil i-tfi4 isti rhl 44I i
% ri!i iku ttfluím mn kl4'll —
M kl i i-K 1 illíl
k Mtiii ha Ul l w4rlf#
#( tl''ty -
V j4 h I )ww l"U ♦''
l l it )H t-'UI ! k ty
4 uVI ) I I ♦'♦
íenU m )! l )-ti ''
} iit 1 1 itiki t # ttk
l t !-! vi ii4s
% fc jw t íW4t ťUln4 kU I4
h- l kt i' t'íH eklíi
Ilt4 tMi Imi4m
t 4U k'l -N !
4 mImi fcl4-# U O
lť It M ki
ll i kw! I'
itl it )t kl-ÍMl f }té+ Mltl
l f # t4i ik U
i '4i i li
♦ '♦'
l tiem 4t--H i n4~#Mf
4 v !♦ 4 l-řfc j4i#k
4 41 Nt 4 # ÍMMt tH
-r %{ M-4) jřt-
i kí4 % 4 '-Mi-%
fk '4l ki í ř
t 4í-4 #:í fc ' 1't
% !ií!-l I 4 4í#
iliM ♦ §-#
:jt t4 '"
44 M 4 --4
t 4 4i ftftkf til
t - # Hl'"i 4
!t !- 4) 4 #4 !
i fti ''MuMt 14
Jfc-SttKfř' 44SS'- fti-'
Nedávno xdo zakoupili též krajané
Oinrthy Ntdir Jnqu to i Jaij
FroliNh Aloia Hak lnlm Ondrlk
Jan Clu lák Jedna výhoda zde
jení že mátne velké tnfato AnIi
lamí kterú má nyní pfea 17fKK)
obyvatclft jht zdo dobrý trh fV
ói nc iiHiiují ii ni deNet mil od AhIi
Innd neb iozmky jnou tam do
Nti dobré a jest tam Ktaniee poítu
jakož í mlékárna oNiidnická a pan
Jan Ondřík x Omahy tam má ob
chod na NinÍHoným zbožím V mč
sté Aidami jeNt též několik če
nkýeli oliili(řd'i a bní třicet 5o
wkýidi rodin unazeno Nyní zde po
stavili továrnu nu rukavičky kdo
bude nsi 20 děvčat zaměstnáno
tátň Též jest zde oecláruv a to-
várna na liiccbniny Máme tu pět
železnic druhou nejlepší vysikon
školu ve státu více veřejných
škol jakož i dosti kostelů rozlič
ných náboženství Dosavad se
mnoho nelimitovalo pro české osa
dy v této části ačkoliv vím že by
náš národ zde nnSel lepší příleži
tost k farmaření a v mlekařském
oboru nežli v dolejší části tohoto
státu Senu a jetele jest zde hoj
nost rošti' divoce všude jm zdejší
krajině Kukuřice se zde pěstuje
ab více pro krmivo (siláž) pse
nice ječmen žito brambory a ze
lenina se zde h úspěchem pěstují
Poloha fcině jest zde částečně vl
nitá zem jest černý a červený
"day " tu n tam trochu - pískem
promíchaný Jest zde hojnost po
loku dobré pitné n zdravé vody
celkem jest to krajina plná příle
žitosti pro lid který hc chce vě
novat farmáíntví neb mlékařství s
malým kapitálem Asi dvč stě pn
desát slováckých rodin z východ
ních státň zde má zakoupeno jh
zemky a jsou zde dvč slovácké o-
sady jedna jest na Omažxkč dráze
a druhá na Northern IVifie asi
dvanáct mil jižně od Ashland
Doufám že i jiní zdejší osadníci
budou dopisovftt aby ti kteří zde
hodlají pozemky zakoupit zvěděli
něco o zdejší krajině S přátel
ským pozdravem
Aloia Sankař
7V ST PAl'D MINN — Ctě
ná redakce! Jak jsem dobře před
vídal sokolská zábava vydařila se
velice dobře Návřtřva byla veli
ce četná A příčina toho byla že
zdejší sokolové jmřádali veřejné
cvičení a sice jak aoknlové velcí
i malí tak i velké a malé Nokol
ky Věru byla to radost put řiti
na ty maličké sokolíčky obojího
pohlaví Zel že jest přece ještč
mnoho rodič ň kteří neuznávají tč
loevik pro své dítky za důležitý
Takové cvičení na utužení síly
kÁb'ho údu a každé části těla I A
jpřece se najde jeStč mnohý kra-1
I ♦
t o
V I
I
V I
jan který řekne In to není k ni-
čemu A tak au to mk i s naší krás
nou mateřskou řečí Jest ade mno
ho krajanů kteří netimí anjrlicky
ba dui mluvícímu řečí tou neroz
umí a hle jsou tu i dítky jel za
xc neumí česky Zde v naSem mí
sté neuslyšíte českou mládel pro
mluvit mateřskou svou řečí nikdy
a zdali ano tu člověk již ví že te
prve nedávno přijdi zo ataré vla
sti — Město St Pnul má přitom
ně 12M mil položených vodních
rour a sice jak pro vodu k pou
žívání tak i pro vodu znečištěnou:
práce n tím apojená stála $1937
f!H Kostelů jest zde 191 — Dle
posledního aéífání má atát Colo
rado 7!)!U)24 obyvatel Idaho 325
:!M Nevada 81871 On-ifon 072
7bVI Město New York v roku
1785 mělo 2:i(X0 obyvatel daní
ten rok bylo f' r00 tak U na jed-
nu osobu připadlo 11 etft daní v
roce 1870 mělo město to OtOHnO o-
byvatel a daní přijalo 'j:lT(r240
takže na jednu osobu připadlo da
ní )r'2ó:il Jak vláda kanadská v
městě Ottawa Ont udává aklidi
lo ne tento rok v Kanadě 31732
"ii'3 bušlů obilí v biiii pak 45477
liiiO hušlů — V Severní DakotS
by i první pošta v niéstč Pcmbina
v roce JMPJ a pošta tam byla do
dávána dvakráte do roka -— Nej
větší rnnch na světů nalézá se ve
státu Chihtiiihua ve starém Me
xiku měří 8000000 akrů půdy a
má 200 mil délky n 150 mil šířky
— Kok má 8705 hodin 525918
minut a 31 55fi93tJ vteřin — Jeli
kož jest to můj poslední dopia v
tomto roce přijměte! všechny spa
nilé ctenáíkv a ctění čtenáři ja
kož i vydavatelstvo veselé vánoce
a veselý ovy rok Na zlar!
Václav Pučelík
Už je venku 1
Severů v Český Kalendář a Do
mácí Lékař na rok 1911 právé
vyšel tiskem a možno jej obdržet i
zdarma přihlásíte-li se u Vašeho
nejbližSího lékárníka neb obchod
nika n léky Mimo obvyklých ka
lendářních stran hvězdářských
výpočtů předpovědi povčtrnoti
svátků zákonitých i církevních je
kalendář tento plný zajímavé po
učné a pro každého užitečné Čet
by líadéji se přihlaste o výtisk
dříve nežli zásoba bude vyčerpá
na Není-li na blízku Vás lékár
ny neb obchodu a léky pinto pří
mo na adresu V F Severa Co
Cedar Kapids lovva
John J Ostronič
plumbafství
zavádění píry a plynu
1414 So A StrOtitia Web
SrkT ) ni Ulmll Hfřlj
len fuVéitnt 'tv flílci fnl !
frU tinfldíM loflll ifllHli IHtllU#
Ttftit t im
( nim vírn vit rpravodftjain
iký tu 4il Jmnu Bfnin v4k
K jskím víak Uky utíkal lajňm
Hit nol4i majt rk
fMkftoi tpna v BPMIi-n rkfilí
knila okM Hi# ji uUH
4k k ivelti ji ji BkHi!i
In- řn ránu k m ji pM-íl
I hrote ji Vilílf Pnj'rm# ! yt#var
l káu 4m ji il "'
piltirk tiit ro t"1'
talit k ! #k "ale "
V lom m! ikM #! 4ř# it
Vai il jl 4k lk rkla tw v iln-h
hf t %4fh -tklk i-''k 4tíl
iitr !)' kk
4hai-ll tt 4Jlfc
t m l 4m mí 1 1 'i íl 'ÍimI
Ku im' 't i-n4f l '
„ 41 fe H4l M Í4fc rfell l4
1 in Ml'
projUH ť4 lmnřt
4ltt 4i p-m 4fc#t kt
lw4- k4 Jttal
11 M# f ii fe-i
mi =") w ki
♦ #ik l- 4 v4 éU
I tt 4# tř ! 4t
liil i i fJ'H
Vil m f4t f '
a i w #
í 4 '-''
ii-lt{4 'i 4-M k44í
4 4k M 44 44 r"
pki m k- 4 i
%i 441 i4k "
4 -? -44f 4#
1 " 44
i f t ' 4'
♦# 1(4 4 ♦'
"ú