-Jí
-řf TYr--Knřfc ' unii ttrrmm + iiy-ift- ♦
i -nu Lirrl i -n r - 1 rt-in-rŤTi-"l1"'-'- '-"l " ' ' '
í
1
4
l-St
i
j
e
t
I
i
4
4
i
i
Maloměstský Apoštol
1 KUS 1USTOKIK Z MALřIlO MBSTKCKA
♦ I t 1 1 I I ' '" ~T~ !♦ + tM-irrrmtn' ititit - -r- -- i -
"K-Ji tak už si dj pokoj'" o-1 ruku podají i -! jakoby "r
křikl Vávru ll-iiik "Proto ti tu upsal a ni aby j' podh j"J" "
kUua neupadne A v ždyť tu 1 iht v -kakal A hiel tm tí-iint
W jití am ln-- nni zitra" jl"lit tak tuk! Ti páni jdou
S timÍA imiilejniiii dúvodmi myia to bystřeji než nám žid"
Vivr pokoj! ilíi'" h"M V'iv™
Uk tedy zaplať pánbůh 'Yt'd počátku jsem tomu mnoho
Wfcl jkhIjvjiji' mi řadé U-m ru-ejiievěíi! Však také kd-' Iy
"A ty fMij-írky po jmiu- židovi najednou ta láska vzala'"
— loIl rozpačité "' ncvěřd?" třískl Ibnák
Kar-ř dobronvatnó liráM kl ni-í " "'!o puk to lyl
áo kiy 1- Vá-lav larolímk' u 1 """"'I1" ' ku lo to
- !„ tiilial ' Tv lo toho l'tV-l jako
"WiH j' loMunH Blyl-v l- ja - j tonu n-vnl
gUm y mohl látí a rH„r-k" Vávra lr-hi IA při kúra
tnwhí trp ř-kl 'Irív- vlaiu-nl lo Molu n skl-mc
wní být WHtau-M řaho lii-i '(M-k ity -Co-' roknkl m
sUi!'lllia "Ty IK' u Ji
-NlíkwtuiMřjt páni - '" - M' " J'U' rv-
jh-wi -tmthrmr polravr Vávra ij-ll P"l!'-lt na ll -iákn ''
IWnak a jakM v tíi-n- iiiilflé j nral „i-mn n ř-kl: "No
iklv tv !al' lii' tak mne m v " -
i iaAi prát!-'- olali a- "I "I"' J- " J-""' '
mJMí notnou Hvíli ii-v-h'l '" ui r ''k M:' '?"
m wilo k kvu j ''k na ih' r K lo l y Á tiiu
-'íto x" ozval konf':in' ' o In- hlavu lámal f Hlavni V
ptirh i iM r "S takovou railottí j mánif ti-T tím Sa-hslrm
jn ili xl toho Sit-hIa ah' ik-j pokoj" iVkl l' itak ra-lohtm' a
jak i-J Vy iiátii byl klo Jo toho iro-lm roinyli lolal "Což
octa přilil" " 1'l"i'iH'ij kIhIhi nám
"3W-rnol jst o tm Ml'--'' 1'nrkáiili uh tklil z
í d kmli" ohřát i I h farář k t--h khpt yproHtili Nhýt to
Virlavuvi x mírnou vy-nkou 1 1" t pár Jim j-in- m'li li-ita'i
"VZ"U -t vit-l iako kJv ho' na krku a Matky na huhnu"
griii bvtui 3k ly-li m lyl po
v_--i „ i- "
s „i i:!
ni ti t ťi
ty nnip ji povauji i'"M'-
!
UX DAlt i MIS HOTHH- oioiM
í_ vturi T11khl'1''11 "M'l!
ii- i -i I
ioLii „„„v!
- i „' i i ' i
i - t "1 yl1!""''- A hl li hv klo točil hyl
Zen wvypomohla h tak- Klinla-j
t ! v !
trlú bT hv málo No sak on
i-- „' ?
e Vatra umoudři a uzná že oa
i „l„ "
í i i v -2 i:i Ulwí
— jhihi nu mu i
i
a nninilA TH7U Hl' II
li rwramu A tu-rad lyi h
i
— lrl li 1 1 li']'ltkM til'
V"" „ J j
„ „
Bidou li m-slioily hudou ji-n
i %'
B Víwttmi jinak vak kazdy ro
- t- i
amný flovik da za fravdu nam
a cálnžna m tím jn utvrdí til
VkrUv vHduí'ka
_
A tak jhiiip ledy Wt potno
ti i''
rí hosrJ i-h1i a hn'l dví- dus!
i i '
tM Tiijavii-mi vyrvali radoslnf
íii
yidyr! farář máj- k oď-hodn
J ii
Jti aby nam za to dostalo
nadhHlil "taroslhu-
I "TL fa iiiko
řífKní-nbit"
mm wmr n I I I '
JIM f lirc neru iliiMo nn ji -
poi-itati lidským mIi-
" i
krm prátd'! Ap"i od sou
_ '
fjuuwfc ikohuií A J-dlloU ia
' ii
tm tmhmU A muh hnU jtnio
Miíi prai-c míu-I ni jHrtomt-i
prai
VUerne TrpWHfUUU ifie
( i i
Mlfa ~ v zacat1 1 -Lu
i i I
éenmg milí b- Iiořk"t ui !ad
A4Ht JM tH lo Jlí íion l ifiiou
~J7~
JjVrtUAMli
"Awn dokončil ttiluvoHi
ik i í ii i ť
W vUhnor-k líotry hU hy
'''l
Hfhi rní v { r- -
jpláttřlt " prMii k-i "iloínv "
" IÍU ji to ui tk trjfpít
JikifMl i!i i f ko k)l ui ]"
m kil i ti fc kr A
#Tf Htí Jko liÍ' lJ!
IHI I' 'i'' ' T' 't tmJ-!l
##ř 4 i Z!-!-! j4
'dí#l !- ''! fc #!'
% W4 Ml t k-tf i
%l#4íi j--fW !( ii -ti-J jiU
(
wtřtwtř ktií i-l f it fl I
k i i ' i í
# i''
► i ' 'í í
i ' S i '! - J
i I ši tl
♦ je-
iSVíl (ti- U
ti ř-li
"To zas mysli ly ! já m-!"
! iirnuitskv odvětil Vávra "Mu-
-is iát Saihsla ! NVMo mu o nic
troihu Jat pronit a tn'-jakť
to pro t iiti ko si pr psut it livl Py
i 1
'as popustil — la u s ii i tu
o no kvs - ky avro!
I-r naparuj-s al- kly jmiu-
s!i lo liUiiaii to h nu l sríli-i- v ho
hv to Saihsl - Ahvi h potivi
'
ť'' kl tak se nu skoro 'la ťy
to hvlo od nas luiiipHtvíiii kdy
„
hvsiiM- tl-" k V IIHIII IMmollIl
ht Il jun vypřahnouti
-
I avra ji-ii l'Vl ji rovna
xniMiiiť naiaui- k nauce roKnai
i i i i i : i i
k- na I''iiaka :
I "A í tv o!
"A í ty í"Ij ty si co
sám i-hi-i-í hIi to lumpárt [ si iif li
pro xclii- ii ji sIvo a df la-
'
'k v tv zrovna tak mam pri sn
1
"A IilaUl: 5al "
il-řiv rtvrtzlatníki-iu o ntúl
avra na ntití ropomciiul
iiiona lili noto- p-ruz ani na to
1 '
'o v vpil n nirhtťjf i pn-i-c ud--
J '
lati haiiloi V tioťpoiif jí i' po-
' ' ' '
spMini ililioii vvhvta iloloi
ii i k a
' J
hýlu co posedlo A zatáhneš Jo
př'ť všecko když jsi mii" sm
tt
i Kdo pozval? Já nfiad!
'
1 No — a? Kdo pak zarat:
onfdi jsiiiť mohli jimcf
' '
liftiHk hodu lohrlavi- h avou it
' nimi Plllni j"ir ri-JitK' ir'MI
" 1 " i i i'ii mi iinu
A(V
I OiM íťilll Mole
i i
" to az hud-me diitf {Htnhy na
' kprál kil sillil r "
1 hvile ohn rne hráli
iL
íifiiI! 11111 1 II l 1 1 gM1
lilihradíš
nnii ' lilliiir M Or
n liUMivali na oiti T i
hllhVi
I "O' M Uctil ulev)) tt tv ) l
fit tv n "iiku" i ii ' '
ni- i i pi(j ni !-„ u n
iiihl iril —
I ' ' 'h' dl i I # JHl V
oří-f # ttH r h I'
l 4itř' ii 5 „
l'l1J t !
V Itl lilu #4
ii )
J (I t
th
I ♦ !
tli i- - ti
'- ' IřJ
! fih-
V
11 } - -i-- " " i
1' í i i 1 I '
! ( t-i! nf y-i
'I I
I ll ( í li
': Hit- i
í i í v
K i i
5
ti al" xpatriv íarollmka nechal
ji' lecti a Vesele a Kllleji pojil-
val tn ii ruku
"To se divite příteli ro? Se
dím tu jako luuikcř který e pře
hrahivá Ve xVVch pokladech licho
jako lichvář jdi piehlii mé po j
hh-lávkv — l"idivejti % ani
v pamatovati z toho nedovedu
j' iiiám takovéto hroué papíry
pinl stíci lloH !"
Tyto ji nejiíMi hroné" ?a
smál ne larolíiuck těell lle
hloi nehepeéj I ji válll Velehllý
pane
"Mně? lak to nni'!" uleknuté
s ptal farář a odtrhl od sinéiick
riii"- jiikohv ne hál jeioVM'i'ho
oida
Nebcpečl e na kol'ť ZUstu-
nou ty papíry vám na památku
'I biiih le moci ni je ráme
ček jako duklnl lidské vdččnohti
a unahisli"
"lim — no pánu bohu poruče
no! Také si pru to ani vlásku ne
vyrvu" řekl odevdlUié ale pře
% nádechem tesknoty tmu fa
rář "Jeli když jsme těm dvěma
pomohli lá už e nějak potěším
nadějí že půjdu díive na odpo
inuti in by ni in dali na odpo
inek"
"Nehlide !ak I"' Velebníčku!
To já ji-n tak prohodil poněvadž
lověk musí btl piipriven vždv
cky na to nejhorií Pravda těm
Ivcma istne poitiolili né neviní
jestli trvale licpolcoll li tomu
Saclislovi zase novu pud drápy
1'ovitc Kraus co měl od lidi
směnky všecko to šmahinoti po
stoupil éi prodal Saclmlovi a ten
prý to led" bude osje honit k pla-
celil A co ln-lloslo e lue
směnkami je několik již pro
šlýcl) je linle Sio hsl ihlicil at
loV liti
"Nu jakáž pomoc! liilnue
vy plácet" iekl farář prosté
"(h o !ť je Velkolepé!"
zvolal Violu v se smíchem ale
pice v patrném údivu "Ani Kot
šibl by tak klidné neřekl: "Hude
no- vyplácet" ii eplal by se Ko
lik toho je ?''
"lim to mát- pravdu" dobro
IliVsIllé odtuš I kně-z toho je
asi vidět že má Kotšild v tak
výehto věcech více zklliciioMÍ in-
já Ale myslím si žcť mio toho
[řece tak mnoho nebude bychom
to m zmohli?"
" Všeho dohromady pět směnek
na obnos osmi et zlatých"
"Nu Vdit-" zvolni farář a žer
tem honosné se vypjal "To já
zaplatiui jednou rukou ale --"
loda! nkromiiéji "pak jsem ta
ké iž hotov s Mvýiui kapitály iip-
bif nu zbude jen to co jimi na
jxhIÍIv upsal"
"Přijde li jíté lléio potom — -
h to jistě přijde — lllllsí pomoci
farý Jarolímek" řkl Václav
úř ediié vážnou tv áři
"A jnej jsou to lidé? Městští
či venkovští? )obíl či poi-hylmi!
-- Vidíte u) t ilo toho fiiianč
niitví počínám vpravovHti" za
muál pan furář "Našince jh
ko kin-z v přei nemá ptátí zda
dobři éi jh hybní lýhri prosté
zda jsou pt řehni a kde jou""
"Všiclitn ii toho Vplvlmi
-~ ♦ 'i lid' ' (lvu t něa : Kutil n
trnáš ttt okolí h za t dl i
hují jist ijl jinak by jim by!
Křli tnu l f } ' í i ' nečekal
"Nu f ! V to bi' l kou
pit Vrt !- !! " ' híe VÁMI '' i
! 'i -"ijJi f?Mtctc l
IhiI liěk''- jícfo ah)tf i !
HVČ-tk j j íšjHI i"ff l j
% ii ()
"I''li ('i l %U o-í pní tí---i
lJ koiíi i ( lkiiVV fť i
"' ' -i -UI vvbtíi oi !
% (
i
i
- # ftí j"ii--! i
tilf-!l j fCC - '
♦! I o ti
v u
ti k
t
t (
i i
í-- -u
M I í i ?
' '4
Také ti kupců o tom mluvili
lámali ii hlavy kd' a fy peiile
beroil
"A když se to kolem do kola
VCllle je to přeci" jeli lehkováž
nost od tatínka" vvhrkla paní
Terezka
"Ud Vitínkll ? Pclile jso p e
mi' ml pana faráře !"
"ht Jsi i ty tak dětinským!
Néeo bylo z peněz velebného pá
na n!c larolfuiliovč juni při tom
také Vím to ml sousedky že Vá
clav tuhle jak byl ve mésté vy
zdvihoval pee ve spofiteltlé
Svoje n tak éi by byly in-Ž
starého pána ""
"lim dobře říkají že jehn
blázen poblání dvacet rouiu
nýchM zabručel Hlažej "Kdo by
byl jakživ řekl že náš ji rý otce
se ješlé posti do takových neroz
umných špckuliei ? Co je mi po li
dech kletí se zascliiill do dluhů?
NciimčCa hospodařit trp! - A co
ten bláeti Václav ? Kdyby se sta
rul áiii o sebe !"
i l'krn'i iimí i
Vitávati ráno nemělo by bý t i
obtížným Po nočním spánku nič
ll byste se cítit i důkladné Misilnč
ii Pakli tomu tak tn-ní nejste
drávi MúžCe se pHvésti do do
brého stavu II předejiti nemoci IJ
žíváním ra Petra Holinka uo
sáhá na kořen nemoci zvyšová
ním životní síly a prav idlov áním
iv oMíeh ústrojů ledvin jater
dudku s!íw a ěivnl soustavy
Netii to b'k lékárnieký nýbrž
piobivá si- od vláštníeli jedna
telů nebo e ho dosta"l přímo od
r Peter Cnhriiev Sons Co
1U '!' So lloviie ave 1'hicaifo
Illinois
F NI Scoblík
český právník
a obhájce
VKÍIKIVA PIUXK
Olt
Securití Block - TYHDALL S 0
Severovy Léky Jsou připravovány v moderní laboratoři
KAŠEL A
nemusí nikdo trpéti nebo obé dá ne vyléčili Mnohé pí
pravky poskytnou jen dočasnou úlevu avšak
HAL© A rvi]
l?LD©
a Tabb tky proti hřie a imstuení i irve Tablet
ky odtrnl nastuzeiij a odvrátí jeho vážné následky IUI
ám pru plíci aUvl kaš) ntiši j-idráždénl uvlnl a
vypul! hlen učiní dvclánl bhélm
Cena 'J a Vl i-entět
hacrov) Léky tloporiičiii] f n jirmtiívn)! f3kitrnlcl
Scveriv Stvcrúv
OLEJ SV GOTIIAHDA 2IV0THI BALSÁM
k - ' i ' 1-I'f„ -!' l
l---%ii - it l j-c-u
I- - t Vl--fc #t - #„! #
I- - V i 1 j tíHH ff ( - '# f -t% líl M --
" # -í!í í !
Zkl8 Užívejte jej
t -„4 -t fil 4 J
DEVĚT Z
Kjiijk ltIif Ahw
llfotui úítroj utUbuJn Uk
DRA
HO
nrmi KiM rona k řlrtínl Iloio( těkullnjř bulnn(iouujf třU
J v iUUm ulítání po vlc Dtt tto Mkft — dortl dlouho by Mr
ffWHi iroti biKtnotu finkátklo NKbm%tiuj ničí ho D l co priaiptvá
NiMilrJlu m tltArnfk tm tifni nrboC Jo bslWáno Jiiooiu od EtUÍP
d( U JiHlnntelft O tUlU podrotitiiwtl pllie n
h
So loym An
s5S3
SEVERO-NEMECKÝ LLOYD
Prtrlllná ito?iil a niUvrtiril (lnirva
z Baltimore do Brómen
přliuo wj onyfeh df ouroutMih Mtnlrb protelrb od 700
do 10000 tuo nelinuti 1
Rhein Main Neckar Ciuiell Breilaa '
Koeln Hannover Frankfurt Brandenburg Cbcmnlti 1
II kajuta z Halthnoro do Ilrťmcn od $5500 imlioni
Tyto ptrntky mnjt pouw jnlnu tHlu kujtitol ktrrk oniu jmi jl
IL kajuta
Vfiě JiBřOOnl jmrntky Jma bf'lně nov výtnío fbuon
ufltooé pnkojt kijotul n lub Klrktrlrk otlnl -b inttra
Philll tpriry tllJI Ki-DorMnl jmloitul!
aneb jejich rAatupcI v wmi
A SCIIUMACHEU & CO No 7 S Oay St Baltimor M1
H- CLAURENIUS A CO 95 Di-adhorna Rtr Chicago IHinoU
(iNItOliliKi Wlílo vVŠXllř liilílšltl
llalonii rfiiil alinly )ť
Hfr -u lJ-'llll
( MAK KTOIC
1827 JShřmá
OMAHA Hekfih
iinrviRii)
NASTUZEL
Pfl koupi ntlujlo SIoMii)titf
iVnulu lkitkii ml ikiincitvlin lskwru Itt
DE5ETI
niftH ivM iiftrw1 v nitlat krvi Ul
Jcut ÍUil kwf ylé( chorobu
PETRA
CIIICACO ILL
4
od zkušených lékárníků V
I
Tt
í
ď
a
tlii - clo Sucn leky
#
J0
f
0
MMMtm
urota
l
i
! II
-t