' ♦ '
'Si'-' i
í
"1
I
i
"i v
i
i
r i
v 1
+ + + + + + + + + + +
JE MNOHO rftíCIN +
+ prí ťynt h mMl uHU mluvit I +
❖ íil pAtt malířky v +
+ y M C A vnřeuil ftkcM +
+ I )'pi'iiji tmu vi'1'ii ilutirý
) I' líí !i t jnt (HMIH
' ) l''ilmiilr A itt-tflc )l
i t r l j VJluliy jij {
I In i lil ik luk vám 4
i i Ti 'tr "m' tli ' ni p }
7 I Ilu li I ilJnl knili'' !
ot- MRA MILLERA
í ÍIHII
: ii
! in ili-
' la v
!
HIV
Routu 217 Y M C A +
ITth A Hrtiy Ht OaiOia Nati -
j 4 j j j j j j 1 j j j
4 - - j 1 1 j 4
Dit CEOROE F ŽSIMÁNEK
{ lkaf opnrtr ♦
T fUlt UM Jlžnl 11 u)ir Omb
( tt- i Iimliny o l 2 iln 4 : Hl oiliii-
lci- ml fi 'i i " h víif #
i'im i u~ iinii((!iiii rHit-—
(ifi i t - iiuiii t 7í : t
4 4- ' - t '- t
! : : ! ! : : -i- ! : : :
' ot Mii ri ti lnjn' řniiln ti í
+ „ J
CROCERNl A ítEZNICKÝ
1" -v In tni — !
FRANK KUNCŮ
+ f )s Ho loth Ht Ouulta Neb !
I" i 'ilr V H! ! i lillt ( lvllíl
! ili 'r1 c v'!_v lni ilr itiii run- 'V
! Iiiillltr 1řiiu liulili' 4hi' VWmIiKv ''
' i!i !( hi :mi- i i n:iK li'iii ir ii'1' !
í II kil I ii lllir lsrrtxii'l Í1I1 IMIMI
i- 1 1 ř -
+ ! ! ! { !
W-M-:-:--H-M-:-W-K-M-W-l-SH-l-
1
't
r
r
r
r
mm rmm v 0
Fr Tomsu
14VJ So 1G Str Omha 1
Jir-láv v sk-m i n„l' X
C lífTOII I 2ITNOTT Mntiiftr :í
1
uciM ítU A VSKilU A
DRUHU KRMIVO
1'iivoz zilirma!
Tel Dotip 4372 47lf %
H-H-M-:-W-M-WM-M-W-M-IH-H~~h+
Miili-rnr liříriiv a ficjtt'tf
řtinlcký a uitnářiký závod
tlnitnl iifjsfHrií ř'tiík
V F KUNCL
č 1244 So 13th St Omaha
Má nu uklaili wly vi'lkfi
zánohy řirntvt'li'1 rňzti-lio
MMM jllk Í ZIIHlIMTlitýcll
tliiiiiiiíiih uztífi řnkýíli vý
rtlikň ('ny livtn'jAÍ mvli
kďkolív jirulf ZIhiží možno
'lji lfinli ti'tfiiii-m Dnui
In 1li'l 2S-tř
Výborná příležitost k zabezpečení si dobré farmy
1 Vftim i irl l lín „ um
linií Siiíitli fiknuMi v iH'Vfri'ř'i!iiliií
n nl ň rov ín t minií vlní VVInilii jii Ml'iiv rodi t"
wikrii ilodinv inkř p úon"ln-m in'ttit v Niliriisif lllrtvnt
rif' KN'k IiLiihÍiK driliv AmunHo lo Tm -omfiiri
Hiu!i'íonký f ivot krujitiA tí- v j iiMtoiiAv tím ) tímni
! iitrlA n tri tifí -loi 'iiii li ( tntf lii
-or niky ty iirodnjt § ti míru ujdAtky Mjdí t') y
"in ni n nmjitky fnrmrkA ! iii'tKA v ktr#mkliv fftt
liri íi tf- x orb n'm'kf lodi BMijIii kr I''
Pokrok Ziípitdu Omaliii Neb mích
l'nrmcrH iV MccImtticH Htuik
IU MCK M il
Nubrakn Tnint Co llutoht Neb
HflYnFNS' iiHi imiirnti-! wnu
( f Jtlie V-ill I'
v i- 114 W
ii i1 „
i f
Haydenovy zázrač
né svrchu íky ceny
$1450
I" % '
I-
' IIAÍDEirS
( fl bí
Jos J Paiuiskíi
1311 WlIlUnm ul ptivl naproti Htul
novu fníiili hnm kráma
ill lllťitV lln Im I v írKlD ll
riktu oitimii v snitli (imiifo v
l'nii 1'uKifiil a úriiuA (MíjiStřnl
UliUHAKTY KAkokO — VrPRJNl
NOTARHTVI
í t 1 1 1 v : M l ? 11 10 i ''f d v iiH
I 'l lením il ji 1I0 f lnul vrfr Mil
M (Mijf '!" ťlijll kilvitnll fr
Jos L Patos
právník a veřejný notář
MiIr hl i v ♦ řAtilir II vtWIl 'lllilfl—
njiíriijii til jirolí nimi u nr)eiMe
(Iriiiiiitt
T-l Imíi!m 411 14 tt
H a WillUm til len Omniu Nh
John J Ostronič
plumbaísfví
zavádění páry a plynu
Mil II HtrOntnhn Meh
[řr i i i! l ř (Kil ('' I [tfy
I: = til i li Hl II ' l pl M 1 V I 1 [ lil j I
r 11 i rki11 iml 1 I i lni I -t
Hl-dlM
TrUfid Tlff
Dr C J NĚMEC
éwský lékař a ranhojič
f íihIm nu Hifi Willinm ul
miíiIi1 - - T I'iii'„!ai 2 1 7
I ltii liy O! 10 ! 12
1 i) iui I li lín " 1 p I t r
1 1 lín vfřiT 4"tř
1 D T- F A SStlIáČck
: tíMAiiA ni"H
i ( f niVN" A liro s„ r
I! l'r"'1 Hitli Itum
T I Il il l il:!
:itKnK( Iv ilMS Iltl HrM 5
Ti-I IkiiícU I'' 11 1 t
z
(ip-il Jn Dr AIIKuncm if mncnkkh
V l KAItoVNf: ml I do I liol kII
V tfiill od ďi tt I101I diol
: i
Ncjdrahocennéjším pokladem
DOBRÝ ZRAK
'niřiiriij t'-li ' ni I
kiili Viii zriik f ilil
ncoilklndfjtti iiltn vflj rli
(rnkiiiiinml u fknAiířliii optiku NJ
lijíl cartikdii o údnm unimkoji-ni jiři
(irmfiiniitil liřfjtl jtit vjidrpnl 110 tt
t t krnjuna ktiH ? olioru tom
morl lil-liili íirmlinivHl íom Jflnii 1
iii4nli tkni 11 mimu tu ni1111 itAtn'
ifOVIlIcIll
A ČECHA fciký optik a řlatník
1 j-ť jiní i:t- ni ntiDiliH N-_1__
Přtdplatte e nr "Pokrok" jen
$1 00 ročně
utržili a 4 lánv o 320 ukřcrh v -3
ř'tí T'iu I't ť I ' " 1 ' I'
HAYDEN'S
fprli hhvy cbtíKMl
ti hlt o ii ii b 0l' "n_v h o b
tut ]" tc-t piavď-ii
i -
u i- I
4
-í-íí' ' I- " l
t ?♦- i'" (
i i i 4it ttf- í' S i ' I t
ti s-ti ť
HAYDEÍťS
fc#ttfl
Z OMAIIY
- 'ví'íi'í óda láliorn "'tl)iii
kú Iíjm ' lni ' ( v„ v f
li t íiii'í'iii'iii linut Nuvárkcm
h'ii"i-I iii ki- liih' l!l li!c[iitilii hni
111'iilřiť lni tivii!iiií M nmýcli
iltm ! ('Imkii " Lni Žika" i'
lnj V(iW„ v M-ir-ii- HlufN N-li
I'i i (" pí ilciliiM j Ihiii' tiiii
iilllllli II i ui!ihík i'Mltllrtll ťrl
(tti Siiiikiiuvi 1 1 1 1 1 1 í lilior til-m-ih-
vriiii Iifř vrnvltijí 1 ti'i
luiiy jitu' na iVuUmm iuiciu vii
li 11 A ri lmž záslillill illuini iíi
i'íli lilii vin' nriiiisí'it(iii i Jo
Wolfovi
I ' ' Níi iioli'j klai ii'jli'l
lin víiiíi rnoii''ki'liii iil + 1'J"
líi''Hlitiť u'i'1 ti 'M' ''liri-t trní
l)il 11 Fr Sftiii'r'ila liosl i ns k
lio na ji I'! a William til lil
- 1'iirmliií tuiliirka lnu sliiirii-
á iluti'hli po clila i'kn Vái-laii
a Mftii I'i'1-iivwii ' řWilf ji?
! ! ni Aiitniiii a Maiii Huliivúii
1117 1 'ctili r ni I l"l'i'''lti iln
t li Viíc-i ici a Marii 'i neuv
'I Mu ' 1110 Williani ni šťiiHt
' 1 1 ' ni rinliíMiiii t't a!nln jctlM
1 Milv uzná iii" ati'1
- - Tábor Columbii č C9 VVOW
uřpořátlá taneční zábavu v sobo
tu dne 12 listopadu v síni Krá
til Divišů Vstupné 25c Bratří
tíí od řpolku s rodinou mají vstup
volný Začátek o B hodině ve-
černí Hudba Bratři Nopodalú
K hojné návsíívé zve vbor 1 ! I
V ii''iii o L' hni)!if laniil
y jn'i I uli'1'i v tiluc 1'likčln'
n 11 ni I iit i!iiiit 1 'ri aiii-i v Co
na 1 1~' a lnric til 1 toviil sí
lal t f í í I h'V Si ! Uá nvil i
j ii)s'i 1I1 hasiči plameny prošle-
'r f J 1 1 v t i slťeholl Am a IkmIi
JjllU I'" v i plil Ulil í ioilnlill se hll
il')'" jeilinčniii 1 1 1 1 1 1 i platneiiii tiik-
Že -i- dllo e eclé "i llottové sta
vení je JI Úplllé IliéflIU l'il'l-
re m tím byly iiemálu oíitoeity
ši'e(i SMU%eit[ btiuVV a 'rul()
na místo oliiič dostavila se skoro
s"eina eií hasičská pohoto
vost Nih iií hliilač krajan i' I 'on
fd ic ilil po "J hoilinč ranní ee
l"M hlioii šilíi-í s : t ji čpa-
v iImii 1''itraje o j 1 1 i j 1 "- toho
přiie! konečné ) ku v"ptané
hoI a shledal e tam hofí Coi
fjil iiii stéí dostal se napét a
na chudin musil m cesiu ntiti ru-
hitUn 11 oknem pri celo se i do
sti povážlivé pořeal Myl prulo
podčji dopraven do nemoeiiice
Strojní1" jenž byl Cuiifib-tn na n
hen ipoornéi dal pn té poárn!
niMiicní a záhy na to počali se již
1 1 i I s ) i sjilétj Sf síerh f-1 r jl fl
heú fádil pu c Ič tiedélní dopole
dne Padl mu a ob t celý vnitřek
budovy s nákladnv' mi stroji tak"
škoda je velmi načni
27 " "l'dle SV étollálliéhu líci'
manku uvádíme clénúii hospo
dyňkám a pánům libiiníkúm
kaodt nné rVrsIvč Hákový nn
ne nitč tieniny jaterniec taliá
ny Itlfeeliá švestková povidia
loupanou a -leiioii čočku jáhly
tiioilry sladký inák české hindii"
hiíbtv plavý Kto-ntálský sýr
paprikový 'j" k ptavoti 1'luT
kkoii papriku na u'n!á M-ieki'
faulc ni víi ký chilli pepper celý
a líihtý itiii joráiik ii dvniijámk
bcIlHi ! íUli- fenikl íí -ovnll ci
li Hi ap rbita satib !' a kaviár
s' in ! V ' '"' ' V l S ' j e n
(Hli-'-!li li i sji-i 11 1 ! t l CiiitoV
ii" !-) i l - i v ( on
f ! t o :'! í- ! V V i"!
kosi ! í i--1 i i t ď' i c Ve va
i h živ-' j ( !(( v !
Í-Iitfi- 't ítt II
0 Y HKUMANKK
Miř 1311 WiHuiu lib
!?! 1 utru
KOVÁ m ukápli
"Mtí V 4 ' -i
i li í ' i 1 l( i
Ví - 1 % ř C ti i Id
V d- i'-M J -a iU t '
u -ta
MCŽ
-i lU t
í
í !
1 t ' í I l ' i -
1 il 4
I -M i M
5 : í i I 1 s
i ' % '
( „-V í 'i Í 1 -t %
lí I-- ♦ i- '
' i v
1 I -
' ' -"" ' ' " ' j
' ' " '}
j
H- C l j ! I I
5 1
í i-
i i
i t
ili- din 11 únoru p r hvúj vi'lký
obvyklý Výldéllí plen lllllhkntlll
1'ilii'l iidrobínsti pí ilďHCIIIIt o
lléltl podčji
Známý zdejší krajan u náh
dobrý piíte] pati lifi Jíbal Tíí
si i e Mncavé lllíii' l'l bíelia
vyve si dni" L!'b října t r
v 'iiiim il I í ii i l-f la pov ob id ku
Mliltkll h" liálhiiU áep i jí "
spiilimi dejši obehodlliií pan!
IiTii 1 1 i liavidovoii iiiť v
I Ji -déjo- V fcilá Il 1_' lil„
pudu Iii í a pn nddav l 'n-li jež
' l onaly téhož dne jeCté oba
novoni' ydali e lil KViiteh
llí eeMu n ápíld lilii tlMU Hilč
lili niivs'íví hhivnč Salt laki
City ii jiná výiiiiči:á tné-ti I )iti-
ráme H viátí lii i liál OHVČi'
ni a šťiistni Tétuj pak nechuť
Ustalimi do chíle lie jjiu-ledněj
Si
- - Známý chaiifcnr M Si-hnl!
jenž j" jak známo pod záriiknu
pro ziibti V Krtinu byl : - i í i u I
týdell polieejldlll SOIleclll CfJI V
fordem odkázán k trestníiuu Hon
du poi ovii a nÍi'i pru úuivřil za
'iiiitioeetií ninoi kyčov a tiébo ma
jetku li ho nová záruka byla Mn
nov-na na ÝbMin
2 ' Všeho driiliii ii'itiictiité n
eiiáis!' výrobky jako nenky
eerv nli'y lainé a'iuiy výborné
iiinl y i vlášté
vády čerstvé ryby
KAPRY
ji i in io i intiosivi na požádání
zašle pl V elie'
VÁCLAV KUNCL
l:ej : I 1 š -eii!i a 1 1 1 r - J i j J
-ilo l'-tl -'kčlii II ' i'i -1 ČH '
Vinlu
ru 1211 So 13th Str
Omaha Neb
I ! lo ti : I íiitflas I lil'! IJtf
Slečny i narvaiuvy spolu
pí Ci " udovou a pí Ant )ordi
novou iispuřádaly ni f M 1 1 1 1 sobotu
v elmi ilai iloti při k v ii pi riku na
Zlliill"! V dcjšiell kioiíeli k fil
jankii paní Annu Charvátovou z
již 1 I il ( 'eliter ul !) oby dlí je
jíliu sešla SI- Velká síli přátel n
liáltlýeb kteří pfj hlldbč SeJmell
maniivč Hpotisté výborných jídel
pud iiiiui se už tabule prohýbala
a nmiic nejvčtším výběru "toho
nééeho k svlažení" V Jiejlcpší Ilá
ladě setrvalí a do neděle do rá
na 1'řiroZeiin že pí Charvátová
hýbl poorriost i svých dcerušek a
svých přítelkyň elicc milí pře
kviipeníi C H Kubát
právník a vtf t jný notář
V oboru Kvém rkašctiý Spolehliví
rÚMupď il všrcli noildů
li iDrkrr lilock I" a Farnani
ll DmiťU iitialia Nfb
! ! i í { j j i
: t
f Frank Mach
1
virtuou na houle T
! Nt-i!o v- liuviCi Tlicatři — t
J l'ii kflje 0 1-j
illUky f
o v i T
Ť ilrhit' lei f Vi míchu nrtel
í livdU í i jíi „i
+
í V vi'ii ilif tiíithiMty jrof A y i
+ 'ií a (!! iiiintr! 'itiii I
k4iM in'i}i' !iiiií jiif noví
Čettck Xciihík
Uti V Hliž ZMfiý
závod pceiiilaíeznickf!}
? t tu 1303 jílní 3 ulic
! Víbuřlií iitk¥ naililmy v
jtkifí no miřW kiiMý d-ti
I brlvé V Iký v!'ř vitr č r
J líh loa N 'jlcjit hÍ gfii
I íořll --%luh4f Miř
HOSTINEC
-- UUi -j
í I #4Hi ! '- Úidls4 Mh I
vfutí w(-i ' a 1 1 j-t'#5
♦ u 4 ífs- ]
j % tluhrU - 4 tik jí-1 j
Í 1 díl - ' 4il j
1 -- J:l # #
jDíi 0 nosownlor
♦ 11 M '(
f I # # '%--l -- - V ft -
Í ♦ :-(- i
4 - I" -- Hiif
- Jist
'%í-IH MU t
Siv? Srdečná blahopřání M
N'tsnlťčrn'jí ii iieupfimnčjH hhilmuť
ni milým a váU-ným přátvlum paní
Rii zené R Davidová
a o o
J aHlLL}tlulovi
ku Řtmtkti kli Iv pnlu utuvtvli v tobolu
dnv 2'J Hjrui ťJtO v Coumil lil„fj
li m jDililaniji xkláilii
I
:-ví
'i
V UMAV USE I !l:ií()l'At)t! Itlu Vd'
! ri":riri'r'iT'rii'i"i-'i"-i
:" ##
#-' "''''' é
Druhý Velký Ples
USPOŘÁDÁ
K A JELEN
v sobotu večer dne 5 listopadu 1910
ve dvoraně Sokolovny jižní 13 a Oorcas ul
j t dobrou uniovou
! ZačáUk o 8 hod vecerni
1
Velkolepý Ples
iiponídií
Spolek sv Ludmily č 4S Ó J 2
v den Amerického Posvícení
ve Čtvrtek dne 24 listopadu 1910
I v síni Bratří Divišů
K O výtečnou
nčutck o H Hod lni večerní
0
DIVADLO "LYRIC"
f ariinm i n 1 l ulls
Veliký Koncert
nc-JviiHihrt če-kOho ItoiiHlovChu vlrtiiOH ttiUtra
JAROSLAVA KOCIANA
v pátek večer dne 4 listopadu 1910
Sfoluučinkujo vytorni supranistka MJme J-insen-WlIlleovi
CcnymiM Sí iiJIo v loil $200 cřliemí $150 talkon $100
nčiitck přesně o 8 hod večerní
IÍMky jsou v [řeiljiiod ji : u "Csvěty Amfl ieké"
''1'okmku Západit' - v b'S iruáeb St Merankn a Jitida
rináliii — ii firmy Sloup K otěru na ji lb ul — u
S hiuo!Ier'i a Mdlcřn na 1% matu td it u 1 I "ranku v So
nmae - - Výu čná lístku lisiopadu il divad Iid po
Ma lny Jjo
0%
Pravé čas
l( prohlídce našicli
převleču íků
í
t
i
f
j I'
t
!
i ii-- 1
Líh o C-Sis
) -- i ii ' t : i -
Cf: C
j 1
í l- í
lí J 1 1
SI000 n výšo do S50Q0
I
I
4
% 1 '
II
K nti'vMUin"iii
l í-tí# Í4
t44444ti44t4VtM4#
?
i i
?
i
Rodina Václava Bureše J
ii tťy 1'crnonál f'„krku Západu Jf
jednatel Sokolovny
hiiďoi postaráno
Vstupné 25 centů za osobu
(Metzovó) již 13 ul
hndhu pontiinmo
Vstupné 25c 70 onohw
{
' '- 1- i !- ! A : ť n
- I I- vi --) ť : V I V I l:'i
- i i i } 1 í '
' I k í - i
' ' ) t- i i- !' 4 1
U - I i-i ís 1
i 4 k í
J-b' i Kulisy
Tt
I í
I
1:
I"
í
í