0 + + J Klll AMHl ! Maloměstský Apoštol KTS IIISTOUIK Z MUfillO MfiSTKČKA 10 jati? 11(1 "Prolongovat ?" vzkřikl Sa lisí jako vpružinou vymrštil e do výie V oěíeh b!sklo 11111 divokou radoati a ta tam by In je ho poníženost " Prolongovat! Co to pány napadlo! Kdy byla řeč o prolongaci pane Vávro a pane Bílek kdy! Ani alova jmuio o ni umluvili! Peníze muím mít pe nfte! Jako na anulování cekám na kaidý krejcar a vy platit inu ÍU!" le tliolil alev ili tollo irM Í h y Jr-l f" "Velebný pane!" vyskočil Kaclnd jako hadem uštknut - "Zdráv nf tu 2 místa tmljnu a bůh ať mne nejvčtšími t renty Míhá ne juii li to všecko poctiv' vyňalo in' peníze! Kde by h já sval — iniilv kratuářf Sám musím se dlu žit abych ttvým přátelům tithl vypomoci u mne dřou ti velcí ja lii koho jmého Kr'jM rtn ne- 'Počkejte sousede — - a nekli- mohu dolu avé vlastni d'i bych řte tsk" vskoěil mu do řeéi purk mistr Jarolímck "Dohodneme sc přece néjsk " "A o ěcm bych p já s pány dohodovali" trochu mírnčji ji mluvil Sachsl "Iáni mi nejsou nie (iluni a tu tim mmají co dělat" "Nemáme nemáme — ale my slítne že Hnuacdskc dohodě bude te přec přístupen f" "Nemohu velebný pan-! Jak bůh nade mnou nemohu! Sám přej bankrotem stojím jak jsem do ťdio svou dobrotou zatáhl A pozejtři nepřinesu -li ttvým vě řitelům hotové peníze jsem ka put bůh ví že kaput! Krvavé liy bych plakal při pomyšlení eo 1 toho vzejde!" "No 110 snad nebude tak zlu!" "Zle bude zle vzácný pane mďtanosta! L'2 to niqm všecko připraveno — tadyhle ve stolku a zítra to dám advokátu S krvá cejícím srdcem — ale není porno ei Bůh ví že není! Člověk lnu li hájit sásn sebe a svou kůi Ko til bližší " "Dobře dobře" přerušil jeho hořekovaní farář "Když nemiV ieU Sekat nemůžete A souHedč Vávra a Benák romd platit!" "Tak tak t Platit — to je slo ▼o velebnosti! Cekal bych rád ale nejde to" "Právě proto přicházíme aby chom vám ušetřili bolest i rozpa ky" řekl farář chladné "Dejte oetn směnky! Vyplatíme je" Vávra i Benák zůstali jako zka menělí Jarolímkové již tušili že má farář cosi za luhem spokojené 'nliradl !" "Nu ilubrá dobrá! 'folio my na s s nežádáme abyste ji itě avé děti okrádal" odbyl hi farář zee la klidné nedávaje se mást i plti -čtivým t m -in kupčíka " -ak pro buďiii-iiixt j vašemu přátelské mu pomáhání konee!" lie dalších řečí li i! ije na Sii-hsbivo ss adrom-id farář ssi nul Močnky a strčil je do kapsy kynul svým přátelům a' v ho ná sleduvali Odešli ]' mnobýeli po klon ji-n Vávra to-moha v sobč potlačili dobráka j 11 ml Noticit i s dravcem j-n vidí umkati ko kořist jxdal mu ni rozloučenou ruku Siehsl div ho přes ruku neuho dil ale vpamatoval a ponížené se všem ukláin'1 Až ve dveříeh již se opanoval a postaviv hc purkmistru skoro do eesty nabí zel se "pánům" škodolibé k hIuz bám kdyby snad je-lnou mimo nadání mohli potřebovat i jeho služi b Ieé sotva že za odešedšími dvé ře zapadly a Saehsl osamotnél ve svém krámku stala ne s ním zrni na Zpřímil svůj zježený hřbet 1 oči sršely mu zlovéstné blesky a se zaťatými zuby pohlížeje za od cházejícími hrozil za nimi oběma pčstmi "Lumpi! Zlodéji! Holoto že bráká!" hípal v zuřivém hněvu "Vy všichni se ještě vrátíte!" Ovéře zlehka ho otevřely a v nich zjevila se hlava paní Kebeky SacJislové "Bej jut t Leopoldku co se tu dčj-?" vyzvídala vešedši do krá tě usmívali Sachsl vyvalil na mu mluvčího oči a zbledl Nemohl! a nechtčl véřiti sluchu Kořist Vinu ju mel tak ptkne zataženu ze by vest mu méla uniknouti? "Co ne ď'j-' 'o s ď'je! Na mi na z'lirotu iiiíí' ihteji pn prskal Sachsl "Ti lumpi lescly -~ směnky mi vyplatili "Nu nedívejte se jako byste co jsem mťl zítra zažalovat sly byl spadl s měsíce! Dejte sem šíš? A ter bulou půjčosat sa směnky a my vám dáme vaše pe- mi!" níze" řekl farář důrazně odlo-' "A to s- zlobíš Leopold DIou áiv přátelskou mafku i ho li myslíš že to vydrží? Přej Saehsl chtěl cosi namítati ale jim ten kšeft však brzy přijdou pohlédnuv na tvář svého protiv-! sami k tobě o kredit fka pochopil marno "Tak zajIatitT aplaf ian bůh!" zajásal strojeně "Ani e bylo by vse Zaplať "Ke mne? Já bvch — ! Takhle bych j' vykopl dveří vidíš? Takhle " "Nic bys mkopjil le-opold! A jsem se nenadál Ale odlehčí se poó ne hned! A půjčil byi a do mi ě není ani třeba ve ko najed-'bře byt ud !al! Na kopiní by pak noa Né'o muže zůstat Ut!" vdyi ky jšté ďšto !" "Vieeko do krejcaru! Kdo zfl- Sa bl jMidísal užftíý i poté tárž viset tomu se časem můe š n ni ženu jež tik dobře vi!'la klícka jadrhnwtti" přísné řekl Ido !ojďu' "ti-ii purkmistr "I'rbt last imin Kmit" řekl "Jak pánové píroní! Tím Hpjllidffčji a 'l"Sid -ui do kp pro mm Um lip!" radoval na'y "A t 11 dmiik jim - I [ u -oko Sschsi a vidi n v')! f:íi!i řtl i4uku Jo ?dku 1 itiíj Vůl i [ H klobouk a p ll yivd lukoltk ln'll k Nefs os ' ' " ) Si do li'' t stulou M fhvéjó'1 rie křťčiviié pří vsjf k vénd m í křU4ly v papír-' h idmili '"Kraí!" sj do du ří jk-i M tsklo !' # lčd Km--iié'p-M-4 V- - fUi NrW ♦ ié }h HÍ MKM-trii po'íl p(!í I f i fy nv ! M { é 4 doni! nemáš takhle člověka pole kut když přijdeš k svým peně zům" "Kuj na tebe Kraus! To'i kšeft uuut když nevidíš dál než a špičku nosu? Nevíš eo to zna- nn iia ' Tak jsem je držel Dva trnitdy nudily být i mé n za pne Za pár b-t eeá Lhota nudila hýli mou a jV tam pánem jako bratr v IViňvíně !" Kmín zvážněl neboť pořežín Av Saebtal bl již velikým liolní- cin a jeho přiklad hoden násle dování "No mlč Leopold! Vyklouzli ti ale ty jim - jak tě znám — otevřeš nová dvířka uby 1i tam zase vklouzli " "A vklouznou!" potěšil Ne Sachsl "Ale tcf jsem přišel a- hyehoui se dohodli kolik toho máme oba dohromady mezí nimi' 'o ehvilee vracel se Saehsl do lnů haiolro utišen ale piv to vře nenávistí k těm v nichž opa třoval své soky Převzal od Krau se jenž IH nu l tolik elieriríe ko lik ji n něho žádal jeho pohle dávky a teT se těšil jak zahnije těm "besedářŮMi " dasný příklad jeho poiežínského brat la tanul mu před očima I fen dlies postříleli eeb'ho Slill se Ilílio nkrcsll přišel před Ča sem do Pořvína s pytb tn na zá dech jako kdys Kraiu do Let únii A za nedlouho stal se pá nem i lé vesnice Začal s malými půjčkami pak se směnkami n kdy již několik obětí dobře držel hnal jim statky do prodeje a tak stal se brzy největším sedlákem v Pořežínč Nedávno skrčený a ke každému poníženě uetisý židá ček náhle jakoby byl o hlavu vy rostl a v páteři se srovnal I líbu jeho nabyl jiného zvuku a zněl rozki zově a ne již tak huhňavě a sladce jako dříve A kdežto dří ve každému chalupníěku uctivé "unikal" zvykl si teď úscérié a krátce "vy" ba časem rozkřikl se irt ěeled" mezi níž byl i bývalý majitel jedné z jeho živností dra ným "ty!" — Kozumí se že i chování občanstva k němu se dle toho změnilo Nebyloť již v ce lém Pořežínč člověka jenž byl by nevisel u "miloHtpáua" ci "pnu tatínka" nu cerné tabuli A ubo žáci i robotovat tnusili té nové vrchnosti ba i ruce líbat pani Sá ře jež ochotné je vžily nastavo vala A zdálo se že ten tupý lid nečili svou bídu a pokořeni Na vše ku tu l idu již bratr Je Iio způsobit myslil nyní Sachsl a s ilie híi st lii oviil a piisabal ze t de T' bmle jidi - -- - atim sousede ilosli v radostné ale nicméně' vážné náladě do le sedy (Vloii cestu nikdo nepro mluvil až teprve když ocitli se mezi čtyřmi stěnami útulné míst nosti rováaly se jim jayky 'Překvapil jste nás velební ě-kii překvapil" ozval se první Václav " Tu k tile jsetu to neče kal" "Ať i tak dobře?" ra lostnč se ptal farář 'Al v t bsifi (muowtpánu od platil! i I v m zapomeneme " n jišťosn! mi ti-kmi ktiét ruku piiioe v pravý ěu - Jte Ihii vySfiln i I!-iiák "Ssítd w o o dris k#h z - k t si také řekli žo vás lieopiistime Ale v záložně to je jako při kar táeh bratr — nebrat r všem stej nou měrou!" "Ale ty výlohy n vkladem -" "Nejsou tak veliké a stojí vždy za tu bezpečnost již záložně po skytnete aby ona zase těm od nichž přijímá peníze mohla se zaruciti za jistotu " ' "Jakživ jsem takovou Špínu nu! irrurité neměl " vytahoval Vávru trumfu za trumfem "Však jen proto jste upadl do takových rukou že jste nehledal laciné peníze jež při poskytnutí jistoty mohl jste mít i" (Pokračování) Nepříjemné my Kdo jest často pronásledován nepříjemnými sny nebo rušeným neklidným spánkem může bez pečné jHicítati nu to že jeho za žívání není v pořádku a že musí změnili způsob svého žití Nej dříve musí dbáti Jako při všech chorobách užívací soustavy o to aby dobře vyčistil vnitřnosti a zá roveň je sesílil tak aby byly schopnými zastati svou práci V lom ohledu není léku nad Trine ovo Léčivé llofké Vlno které jest nyní mnohem silnějším nežli dřív bývalo deho účinek jest nyní mnohem rychlejším a ráz nčjšim a jistě uspokojí každého Lidé trpící častou a tvrdošíjnou zácpou mohou úplně spoléhat i na to že tento Ičk je zbaví všech ob- tíí podobných a že v krátkém ča se úplně je vyléčí Při nevolno sti od žaludku krkání mi linutí vrhnutí častých bolesteeh hlavy i idiiměivnsti a slabosti má tento lék vždycky výborný úěinek V lékárnách los Triner XXVS 1TW So Ashland ave Chicago lllirieis Zdarma všem trpícím mužům ženám a dívkám Obdržíte na zkoušky lék zdarma na nókollk dnů iid ii y patentní lek 1 i fc i isiii Mui Jeny dívky n starotiHkovc Cíuto nevíte co Vás více bolí a tu nái lék dá úlevu a edr&vl Pláte jcité dnes) Jest to čistý přírodní lék a poskytne úlevy při zácpě záduie kyselosti v žaludku jlučnalosli obtížném tiiveuí juttrnbh oblí žh li boleitech hlavy červech bolesti v zádech nezáitumtti malá rii kalii nastuzení bolavém hrdle zlaté žíle revmatiímu neural gii dné bolesti v boku bolesti v kříži rozčil nosti zemdlenosti ztrátě chuti k jídlu ospalosti žloutence pupencich vyrážce tajem níci ivrabu vodnatelnosti srdeční vedé boulích n&dorecli liše jích zastaralých bolestech a vScch nepořádcích km? u ledvin — Chuti jeit velice příjemné V případé nevolné Molien nejsou Mteiťovány í patné výsledky ani bolestný odporný pocit jako při užívání jiných prostředků Jest to prostředek dodávající chuti aséžesti a síly celé soustavě v jakémkoliv stáří a nemoci Každá bylina v ném koná svou zvlášt ní povinnost v téle Máme téi zaručené léčení pro KATAR Trpící slabé unavené předčasné sestárlé matky a ženy slabé a bledé dívky: Máme zvlášt ní léčeni pro všechny bolestné choulostivé nemoce žen a dívek v jakémkoliv případě a stáří Neodklidejte léčením ai bude pozdé uchraňte Vaše zdraví Nino vždy trpíc ni mužům ženám a dív kám k službám Na tisíce krajanů užívalo a užívá naše léky k úplné spokojenosti ii kdo jednou naše léčení zkusil sám ho z vlast ního přesvédčení dále odporučuje trpícím popište s důvěrou svou nciune a pošleme Vám obratem pošty poradu a b'k zdarnot na ně kolik duí nu zkouiku a knížečky o in oioeeeh Ncpos lejte penčz! Zkouika Vás přesvédčí Ha čte psát anglicky neb česky Adressa: MARIE VOTÝPKA c of OxJml f Thcopholine Femcdy Co Dcpt 10 So Bcnd Ind Dr F J PETR český lékař a ranhojič H#l wm'rri Ttf i ni-niernir v l'ř 1 Srmnrrm fnVím %-Aniii# ritn mrnrait prnváll nirrr vlrhn 'lrs TKI IXUVltAM W Itiydll s rtřdoTB: 1211 Jllnl 16 ol Přediláerjte se na "('e-sk-Americký Venkov" SEVERO-NEMECKY LLOYD l'rilřlriá Mitonl (isripliivflinl doprav z Beiltimore do Brémen řm íj nnvfett ilTouArouhfivýrb iteon'b nf uicm-h i íhsi 1 10000 lun oxsiKsf i- Rhein Msin Neckar Caasell Breilau Koeln Hannover Frankfurt Brandenburg Chemmts 11 kiijtitu z llaltlmorc do Hriiiieii otl $5500 nahoru Tyto parníky msjl u jwIbu ifllo kajulol litr unnnínii ) ) IL kajuU VJ4 Jmeooané rntky j fybrsln ti-ín tiuin raMtrné koj knjutbt a psIutiA Klcktrlrk otlni vh tnmtrUt Dalil (ray HjI tjfiiprálul jelnsiii" aneb jejich zástupci v wmi A SCIMIMACIIEH & CO No 7 S íar Si lvMifimře Mu II- CLAIKKNIPM A CO 'fi )esonn' tr ChieMo tlni M tití-k m ií" p-l íl {oe ! řt-ik ! fl ih i t W liftl 11 '%' } ' ÍÍÍ vij ' ! řk 4 ' M I t 4( " 1 " P' j 9 V ' 1 i Mf "1 j i % til twi# H# Ijoi # I h 4 í r ? j ♦ Stih i - S4lU k-4 Hk ti é i W fl 14 t 4' I i ?T% 't it V k ) I I t I "l i 1- !! i v St I i i t J-o i l it y I toi "Hyb Ze s ! dli" j r éin 1 si-it ki ! "V i pfijf i 1 r i J "( hmitiit ! v f-s ii tí-i Í: í ♦ íio ilrulism ttfí ďl" fOřjHíllil -liti! ! li e ji- it j di m ni purkoiti " l j i hnul V jk # Uf #b(ÍO " % iu-d ! u -t -ii- Hhl diit -ír ' 'I f j' tl H I i li!" V i 'i j i I i m' KAŠEL A NMII nemusí nikdo trpěti riebo obé dá ne vyléčili pravky poskytnou jen dočasnou úlevu avšak Mn ohe pi j Mm i -4 i i Ví } f i i i i 1 t I ( tt ' -i tt fv- j " ' T'- ' " Mí "VfcMlv- m i ' t4 ' šJ ta j " ''" S4 tm dWf hH l f í ' f i- j s - i i a i-i 4 t#l ♦! i 5 ' i Hí' i ' t1' M 1 t tí i i: o ) ilii ' %' f íj H t ' kml+ t # i # I ' 1 ♦ f I í t -s % flí k f4l l ' j ' í i f I ) % k § I f# t4# " fl tttf - íit ] ' '% h f" l'í ("'MM 4 tl t I " U M - I liti Ij ?! fl--iít Mk - i tl Mít ff ¥ it y i # y iř it 4 Ů Ů ff PL© PLD© a Tabletky proti fhfipe a naiueiii léčí Iruile Tlďl ky felstraní iiutueiií n M t v r m ( f jeho áné následky Ital nám prr pi Ata( kašel titii podfáidnl in-hd „ po li bb n a učiní Iv bání lehčím ( i na U ' n e i it 'a 1 „ml fw J U f IMtttU & f g Severovy Léky jsou připravovány v moderní laboratoři od zkušených lékárníku # y y ' y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y t áf y y y y jř y Sccroy lvk ilororíittiji it prmlóuijj Ickúrttíil Při Kuipl iidvjto nit v cltťťic vScxitim U% Sívcniv Ss'ritv OLEJ SV GOTIIARDA ŽIVOTNI BALSAM ! i ' ' i'-4-:t4 Si' 1 V ' ' ' " ' ' M '"'11í i-"' Vl " ''- i i ťU (-1ov i I l f' 5 4' „ ( li-' ( „ !( ' 4 I- ~:- ('' U f! j jlí" ' 1 ' ' " 1 ' ' " ' ' ' ' i í t 1 i : - J Zkusto jej! Uilvcjto jcjl i í í B j u W7T jiaiitiuiui uU! haj 'i4 wm m srn nwiim ii ni ii i 111 1 n - - - nrsiiiíi i ii i i _uil ii j — jMW)n 44x mmm m- Porni fýl%nřkti smí Aiiuiu ÍMt Nktiřa #itiii tit i JÍ ř i v : ! - t -s li 'aWí i! — - _ % f - -- ) !j i M t í f ' ' """" ' " " "''"4 lio V [