ZEIXJSKA HLÍDKA
Aloi M BURCéOVÁ
Anna Kulíková South Omaku
Neb — Ctěná rcdnkeet — C ! i
téz minku uěiniti milé čtenářky
v f tlil t it "£ciiské otázky" Naše
česká Misi Hďlkii pí Fastrová
dle článku v iohIi-i I ii í i ii čísle uve
rcjnt něho dovede vi ! tlohrtf vy
stihnout! postaveni ciiy h dobiv
promyšlené mnu řeší oláxkit
iiiain-iiiMi"iil" Ale jelikož unie
"Hlídka" je čtěna t muži e ti to
mu řeknou f "lnu ny ehtéjí o-
1 t t eelý svět! -- — Kain člo
věk pohlédne je samá sukně! Af
je to na universit é v státních ú-
řadech městských" školách kan
kách šlachtách a kuchyni víude
a všude se řadí Vedle muti n zfl
nedlouho nás ty smělé vládkyně
L'i století vytln' 1 úplné v-ii !
Nu íiiiii pravdou ji-st tiiké tvrze
ní ! ženy v liila jí vlastně snaží
ne ehtíti ovládali celý svět ale za
jisté mí laskavé !' mi i ii mi ělciiáí'
ky mé tvrzení kily já podám
svůj úmhIi k že zeny iuií se llej
íee oV ládat i lllUe til snědost
ž-n elilííi ovládat i 1 1 1 ' pohlaví
jíle mohly I " -1 1 1 1 1 slněle khistl II
tákll "l'roé ne dáte'" Muž sil-
llV otce rmlillV ji-Ulllž lllá bv'ti že
na i I i t k y vším na svě-fč tak ča-
sto pro iikoj"iií smyslných vášní
"je mlíiilá hezká - - -" chytne
se čiperky ilítka téměř která hy
patřila pod il'ior státních poei
šovacích úřadu ponévailž matka
takové ilívky iieilov eilla výpěstu
vatí v sulci jejím iiiravnost selie-
véilomí ženské ciinsti a ilohrotu
siI-e a takové mli'é manžeUtvi
může se st raný ženy l'ti litlstvu
k prospěchu! Nechci a netvrdím
muž je vždy vinen al- kolikrá-
te slyšíme tak trpká slova : "Věř-
te lielýti těch létl Utekla liVell
kam by mne imhy nesly" — — '
Chudák na ! Ťukala hy kleslá
na mvsli a nt vraná v duši slzami
kropíc cestu „stvane duse Ih( „j j- M k(- (ív
v d íl im hajie a ztrácej dohled k- 1ťpi)-ít ylá se z vvpoěíta
na místo k němuž srdce materské vnsf j u (hkv r( „
ii vaze kile koiiK iistrasi-nyiii
srdéček V llémé otázce "kde je
maminka '" jí volá zpět
Klesne utýnitiá a hořké slzy je
jichž volný proud tiší rozpálené
tváře a vzpomínka na dítky při
v oblije tiché schezapření a záro
veň vrací tím okamžikem matku
dítkáiu "Chtěla prchat do ne
známa" — icé povinnosti a eit
mateisn ji vrací imKam v mu vf( (V iHjí yy (-ť
ži! Mám psátí o takovém nuž! ()iHfI pmhui li míti ještě v
Odpovím stměné: kde není cit r hnde tím hůře pro ženy ale
člověčenství tam ve skutečno- tjkv j pro ihm- htm p-acnvitá
ti přestává hýli člověk — člnvč- tat tltlH ky se zanášeli myšleii-
kem!— - A tu není div u že Žena kou po právech poněvadž ona se
je mi-enn dnešní dohy varna se [!{ y t i zkrácenou Ta pak
zdokonalovat ahy sama iliájiti která nemá co dělat anch ua-o
mohla životní plielu Zajisté lIlti „J )„ kdyhy měla vie-
"šťastní tatí' !" kteří se chhill uia právu pí se hude cítit i
tiieteiu (her nejsou pn-ti i inaii- k i a co v a tmu l'roč? Proto že ne-
i ' i pii i ' i a když se vytoužení níii j hron ženou To jest měij uá
nedostav ují hy okusili zapovéze- JIeiJ
llé ovoce tU si 'OV zdvcIinoU :f _
vflioho jsai" zaiieitluiSi sfira
i i i I V uson Kiiiises Opel pohtm r
Man a mohla Iv t doktorkou Ma- '
- ' Ifl 4
ti-e 'yk Vdt líní !y hvla mhuo
hU Toníci učitelkou je !Í' hrt
K i" I k 1 1 tiliíftie d iti do itořU
šikovná h od hu' a I !" to
din sld dohv tlí jl rádi MfMihá
h Iliti' 1P1I1 ) liáilUpU Im váhu
tiftk It i itttllv A nifié ititAiil
1 1 o
riiíht Koilklil se i i "s 1 k h o
S l t jté l-nil t- Ul
h! tflť ii(i! ětfiét i k v
rvll " V 1
-
ti!t vipsjt ! tl' " I-
i 1 11 a 1
'
htlist U (lili li I ' - I ílí l i le
' i
1 -tíl- !( ! I IHIv lli'l i
řtí ' t 1 1 -i i
PvliOl OVUl
!
"V I) í M J
í H ( li(i
i 4 b 1 e -i -I
i - I 1
1 u I
( 1 j o-
i- i i
r
s 1 1 1
t % t
í
ii v
1 I '
I
t 1 i
k ' f i
u
(f
! 'i "
i „
s
- )í
a
i
i
! ii i
lili I
ehudé děvče pííli skvělých litt
déjí 11 jt zaopatřeni sňatkem") tu
nevím jestli pisatelka myslí snat
keiu mužem majícím jmění Hne
I vzděláni Hiielm pouze sňatkem
i iiiii4-iii chudým a pracovitým
líchu HMIZe nhyéejným tlělfilkchl
anebo po pMpinlé i m mužem ma
jíeím malé jmění na příklad meiiií
farmu I přišel j-i-m k tomu ná
hledu že chudé a praeovité ilévěe
třeba nemá skvělých nailéjí na za
opatřeni sňatkem přece je li moll
ilrá ii pracovitá tMni se vilala za
muže elnnlélio nemusí ne poéítat
za nešťastnou aiielm že je taková
lívkii odstrčena Cluiilá ilívka
která je pracovitá ta ní ani vel-
kýe nadějí nedělá nu lepij ziio
ui třiiií sňatkem h v I i -1 i se za mu
že eliililélin ale H láskou třelm I ty -li
chudou jest šťastnou a mynlí
sobé e má všechny práva ženy
ani j! iienapailiie toužil po jakýeli
kuli právech jiných Ilále ětu:
"le jeité llléllé UMIŽII kteří se že
ní lie véna" Tmly jest pisatel
ka na omylu Větší procento mu
žu má aspoň nnilé jmění a žení ne
- lív kami lu z věna Toto jest mfij
náhled Venkovské dívV V V jí
mám ale i holce z farmy která
přišlu na slubii lo města již se
více ypét ne ln e lícha ly se um
din provdi i muže nwi jttiého
1'aději tmií po městě nntdi viláti
íilespoíi a malého úředníka
'ně rui prvním místě je práce'
( jj ( vynašel tdi jisté
ř(u „ (-)t j pisatelka j- má-j
j„ Hziámna poměry clnnlvili
1 - v'Jt_ pracovitou vyjímám
(!„ jt i!l procent dívek ehu-
{vt ktr' zamítnou i dohrou
„111 vdávati ne za muže
„Ině pracovitého ale chudé
„1
ti IJadéji se vdá h' lásky kde
viilí lenš! imrtii aé ticha klam-
sleduje na to ona nemyslí Iá se
rozvést a vdá se opět Ale jak!
lak jinak než prvně Moháé jí ne
chce a u chudého hy musela pra
coval 1'otom se to vše svádí na
lllllže ti že jsou příčinou toho
množství rozvodu 1'roě dřív ne
livlo tolik rozvodu? Proto že hýly
zeny skromnější a že vdávaly se
z lásky a ne z vypoéítavostí My
[ es( 1'esne meUOpoie jilK'H in
zprávu "Pište Proč lupíšte?"
Tak Volají všichni moji přátelé se
kterými ji in se s šhi října 11
Mašku il Pal H k í Ileh (cil tleli
11 : 1 ' 1 ii l 1 t I
JiUlt IVIO jt nniiíi icsiio 1 1
I 1 1 „l 1 elK 1
ť ho ilii" svati hni vt H nám se
ďmtdo po'V Kil hii hustinu
Jifl Jsc- t p V Pl' I Jdoef I ' ! l! I is pi i lna p-it 1 Pi
1 i t 1
í fi ÍŽI
n i i 1 1 r n i
linr pili lltt4 řilui H
i 1
líi ' Js" k'"ii
l p MlSíVVfi ?!! VI HIIIMI-SI
'
št I' ni Hi!i!i ťvií #ia
i 1 i I '
I i I - l t 1 - - - í li - j - 1
k t I :Ít'-ié llSf
Id o i I 'i p !
i i' (lilii ]
Mi ' Mt !
'()
i-iA v Ij s t
k ť jf
p
fit
lil I II t
4! i í i 1-1
í ! 1 v I 1 ! t
! S -íť' Ij" -
i t i 1 1 ti !
t 5 i t t 1 ti t
I i
í -1
' 1 - v i t
I I i 11
!
-
4 1
4 s i
mnoha mými píátili kter' jsem
již dlouhý čas neviděla O dohrou
liudhu a toho zapovězeného moku
hýlu hojné postaráno Manželům
Maskovým vzdáváme srdeéný dík
za laskavé přivítáni a skvělé o
hosléni které ne nám t jejich stru
ny dostalo 11 šťastným novoman
želům hlahopřejeiiie !
Počasí máme nyní velmi suché
a ozimiií setím potichu je vláhu
)oiifám nežli tuto právu hudoii
moji přátelé élsti h hude Uáhl
mlí ta moje kuřátku na nohách
mé velmi holí S úctou zdra
vetu dnes konéíiu a přišlé napíšu
VÍee
Marie Kučerovi z David City
Nchr - - Z k lutiii éeskýi li žen —
Poslední sehúe hýly odhýváiiy
jak následuje První u paní Hav
líkové dne 11 áří kteráž hýla
četné navštívena flenkyú !'!
přítomno ti a 1? vedle těch hyly tam
hosty a to pani Coufalová 11 paní
A Strakatá Při tělo schůzi jsme
získaly novou ělenkyni paní Cou
falovou Iruhá se odhývala 11 pa
ní -I Kuncové dne 'J'l záři která
hýla é hojně navštívena Pří
tomno hylo 7 ělciikyn a j I n
host a sic paní Frank Nováková
Z 1'lvsex které si- naše schůze Vel
mi líliila Piotrram hyl jako o
hyčejně: Zahájení schůze čteni
protokolu zrnka pravdy poiiéué
čtellí záhavné étení zdravovéila
pro dum a hosodářst v í zprávy o
nemocných jednání a volné ná
vrhy placení příspěvku ukonče
ní sehne a svačina Poslední
si-hue hv la odliý '1 mi 11 pí Fr
Kuěi-iové dne ti" řijmi Přítom
no h In šest eli-likyú II jeden host
a sice pí Mike Kučerová Pro
II I ť 1 - ' I
u" ji ni nyi iiiiio: 11 líccikova
přednesla hási-ú a něco ze zdravo
vědy pí Fr 1 Kučerová há
sen pí ' Dvořáková a pí -I Ha
vlíková četly z "larmílv" záhav
né čtení a pí Mike Kučerová pře
četla záhavné čtení "Za mořem"
Přišli schuc se hiide Oilliývilti II
pí F Otoupalikové dne 'I lišto
padn a všechny élcnkyné jsou la
skavé žádány hy se do příští schů
ze jistě dostavily Se srdečným
pozdravem mi všechny
Františka Otoupalíková David
City Nchr -- Ctěná redakce mi
lá pořadatelko a družky - Tak
už jsem Omaky zase doma Ale
dalo mi to Ono tu není o to ně
kam si jenom vyjet jde tu i o to
laky přijet Zde se ve dvou
týdnech přihodily případy že hy
lo několik ůnutí Iidé přišli ná
hodou o život A muč se taky
přihodilo in-štéstí (Vlý týden
jsme e vypravovali až konečně
pře-e s uejmladšími ditkami -dcerou
a sytieni jem j' la le
lioni však lvě míle m-hoť pojed
nou to drclo až se mi pysky roz
loh' Zůstali jsme stát a nikdo ani
lievéděl co se děje KdvŽ llálll to
dlouho trvalo šli jsme se podivní
Místo lili kolejích hýli jsme na ze
mi l ekali jsme od 'I hodiny až
do 1 hodiny a jdi jsme zpět o
hladu a žini Když pak jsme vza
li dilihý vlak konečné jsme se do
stali do Omaky Hlad h V I j tko
trám Piéžime do hotelu "Co má
te k 1 hédn í" "Polévku a fa
zo" "To já nejím ani doma
faolt Dejte nám tedy kávu a
Mi h " eě I iv a to lit ít ! u 1 1 v
„ to li- nodf ho a f(ld licho
1 i
Aeenall Jsme lo slil Jri plit! li) n
ámish llale Od 111 l kolHl lič llá i
p„„( Uukovj Nlnloi ná
j ii H plotu sn miisiil ha Vť
ni luh í l (mí 1 o
f "
hi im to v l hihi 1 ( 1
1 V llIř'SO M--u
I i ' I I
{rta - tli floM-k ivliw IU
iřk ! ]'fiiv
I i
1 " I í J
v - v i-' ! ííl 1 1
i
i
p 1 k 1 tt "d sl MI
i '-i ti' f St V 1 t-i ! 1 'i o
1 '
1 1 s i
j ' x I + 1
1 1
4 ' Míi ii
I
S'i í i
4 j e i 1 - '
V
1 1
I
I ) a
1 i
i I i
i
' 1
- ? -
f4 i
11 tri plit l
uleiii a samy fpax h zauna enioii
ha a vypínavost Pani Hurešové
musí dát i proto každý jen cest
Je mi lito že takových ilohrýeh
upřímných t rozuiiiiiýeli žen ne
máme více Peč ono to jinak ne
může hýl Všllde je koukol mezi
pšenicí pan Havránek tichu
jsem ho prv ně viili la 1 1 I 1 11 1 na
mne taky velice milý dojeni Zdálo
se mi ze jsme jiz uavno iitaieii
Panu Přihylovi musím poděkova
li za ioiosf ční pochutnala jsem
si tam na makovém koláči Poně
vadž pak pan PHhyl hyl na nedě
li zaopatřen tak jsem taky asi tři
vytáhla Nevím drazí jestli vám
to kdy všem odplatím! Myli jste
ke mné všichni tak laskaví a 11
pfimni Paní Hynkové srdečné dě
kuji za starosti jež měla s mými
llUKIIInl IJcKUII I VIIIOIIII 1 II
sKove Která nás eiiuuaK nopro-
1 1 ii'i 1
vázcla a tolik toho pro nás udělil
la Poslední den nám hyl strp
éeit in h mi rozholely ziihy 11 já se
holestí na nic ani podívat ncnio
lila lišt' dnes mi pokoj nedá
jí Děti mi z Omahy ani nechtě
ly Adélka - ta milá dušinka —
plakjiki a Kamil se na to taky tvá
lil kyselo m lí se jim tam známe
nitě lílilo Pani Hynková jim
udělala party Stále do mné mlu
ví hyohoni šli taky do Omnhy
Kdo í co e nestane rlověk ní
kdy iiemuc říci co udělá a co ne
ftíkají lidé že je V Omaze liiiioho
hluku ale není lo pravda A ja
ké jsou tam krásné -i sidetiee ! Tak
Í Za pěťák leens uvidíte kihto
Zie za pětkll ělnvěk nic IH-IIVidi
ruiiič samotně připadá tu U 11 sč
Velice jedui'1 v árně Tak ti dv od
pustle mi všechny Sríle-né 'ái
zdrav ím
Polévka z rajčat a zeleninou
Oškrah dvě- mrkve ohuiiiej jed
nu vodnici (lurnip nakrájej na
mal'1 kousky jeden in h dva cele
"V jedcii pór jednu ciliiilí pár
pďek pitrilžele a jcdcll stroužek
česneku Vše rozkrájej na kou
sky a vař as hodinu ve třech ko
flících v ódy pak k tomu přidej
kvint vařených rajských jahlí
ček a meh pomalu vařit dvé ho
diny Pak to přeei-iT hruhým sý
tem dej na rendlík velkou lžíci
másla a tiech rozpálit do hnědá
Přidej pak do něho dvé lžíce mou
kv udělej hleiloll jížku rozmí
chej polévkou dej víe ješté pár
minut povařit a přidej ždihee no
věho koření trochu pepře a kávo
vou lži -i cukru Na stůl k tomu
můžeš dát luiif osmažeiiv a 1111
kostky rozkrájený chleliíéi k neh
slané kn kesv
Omáíka zc suchých hub
Namoč suché houhy s j z nich
tu černou vodu pak na ně nalij
hovězí polév ku a le i h j- do nu k
ka uvařit potom je usekej na
drohlio dej je Zlise do té polév-
ky přilej k tomu trochu octu za
pruž to tmavou jlkuii a ! li ještě
hoiln povařit
Kapr marinovaný
Kapra duhi- oěisť rozkrájej mi
kusy prcoiv j a osol upec litiif mi
rtšfj iit-li na pekáči pi 1 čemž hu
mu ítš kropit opušti "lým má
h-m Když jist upečen iiarov
iicj ho o misky zatím uvař vin
nv m el do I n ! n intlsíš lil
éeslH-h fiepr lliiv é kořellí zásnr
hřt loéi k i itroioivon l ó r 1 a ioi
lij to vaří j na kapra přikryj h
(wtstilV ď studeného lnilí ú
Ji š !t k !' t ' třiM'ti kiipilit
K 'o ' ' ! 1 ii 1 s I éi I -li ) 1
„
VimIhíh HAlotn4
oitnlťt" 'feřohá jiWm z- U
'it kiotiAtfic k l-H tÍÍtftť tt
J i--i a o- i 1 ' Ú v sait 1 1
js- -I okvu-idl i ''i' Si pšpll!
k jko i- H lil k inu kUtk
♦ k ll l jí-5! -tf hnl jk
i l I-4 I t fmi dlri
I ! cí
I
i - lit
' 14
' 1 f II f
I
' ' ( ' 1 ":'%: i % t
" stí' I ! JÍ M
kt k l i S ú p
-1 - i - ' s-hj -3 t - f !
í t ? I
' ll ' 1 v i - í
I
A-vítusř V- ft
Úíudnl hodiny
n M-n V M
V nadAU:
t tt A M lín I I" M
Tímto dovoluji si oznAiniti otevření nových zdravotních
zuholékařskýi li úřadoven
nad prodejnou jízdních lístků Union
Pacific dráhy roh 14 a Farnam ul
jsou moilci iié zařízeny a jo v nich vý -0 vaším ziihiim ji
nýui ústním potřehám rnftžp vénovnti přesnou o pečlivou po
zornost mi základě njvílečtčjšíeh inethod znňuiýeh moder
nitmi zuhnlinu lékařství
Mírné spiitky Upíná spokojenost zaručena
Za prohlídku nic neplatíte f'nsná pnzornost vénovaní
zululiin mírní hohsti chntnié zdraví nevrlust a výlohy Z
Vaši přižeň žádáme nejHrdečričji Váš (iihlaný
("fskA zabolí kířM úřílovnu
TVÍ
IOmIimii'' Hi'viil ni i-tliisvky
liMn-nm' Jl
CHÁM STOK
I H 2 7 29 Shffmsn Avf
OMAHA lebritkl
inii-r is
AJsrmiicvjiocT 4Xii) htf)
u hiskpv soMťnnvo
Aicr 1 vnr vvi) iNswidNt
ani'miotoii:mist
r VÍFJ I
mt i —lff? U WTTř1
svtsxi
m
HlGHLYLTUUCD INNVoOD
f) 'ivpi ts r
If FDs IITFl?Tv„cN?
I 65 I dkz
C a tKintA Ts
OLWUMtlll
OusnAKTcto
IINOIH TMt PURI rOOO LAW ONLV "AU HYC" WHI8KIE CAN Ul LAOELIO "plltl
pru rolník i a dě Inlkn a sitevlew on iěeué Iui íoii puliHČuIrew
jon lil jli pš oliuvl pro neděli thiiň
čtyM ti tlic (iWťi tfevIcCi vyrábíme rotné
v-tej? J- ti V leliii herní 11 Jli h ihi- pHriv fim
F P Kirliendall
Eaiiwfi m
1
L l
i
' i
I
Ji'
iilsii K„i„ 1 in 11111111 1 A
Fred Brodepard & Co
i— iii-mn ii mm Ky- 4 t-Mf í t imn ' 111 11 nu 1 ''im
lMulliiirslíf n ylntnlcky
hH l 1 I 1
H VmiU IftU Mil 0iM4l4 řilř
1
liHM''-- I - M
Balt talfony:
f fielovím Diiutf 3 III #4
(HiVilll Jte 7U0SJ 5
Iiid"ptidai)t:
A nu o n
Dr rlilton Hach g
(Trefám
soyiLTinM" i[
it TI Astrs
sw - m fvsnvitMr% Ě f I í
WLUWft L15 KlUUIIcVU Wl U
I
mm
DisraLErtvN?! Distb ofNcb
)Httn au fuot rooo iaws
V naší továrně
vyrábíme nejlepží letni
obuv
Ma oliehodnfkn [irs
dávají naše střevloe ii
liévatU vyrálě ny Jmm 1
liejhiš k(Ue majlinj
lepšj pneš%e K Ži XII
Iiieini iiejlepií utřevfi
d Co
OMAHA
NEDR
mm' i
Frank Svoboda
Hllll I- 1 k{ !(!
POMNÍKOYÝ
— I ti A lAiUUm t O M(
J-e I js ií:(t mi-
♦ jf# M ♦ kn4 M
1 ii pi tMs- i rtHiťii
01 ii I 4 lt it
tvl 4- 1 I ! 4t 4 Ml
mm mm- mm mm mm m
