l)#Air
1
"r '
1 -
7
WMWMiMtMIWWMW
Cbc iDachers Ulattonal 13anh
Můžete se na Packers National banku sulehnouU
žo Vámi bude v každém ohledu pracovatl pro dobro
vaítho obchodu neb vaMch zákazníků Pro tu práci ban
ka ta taky zde Je
ova Uniová
Fr J Heřmansky
česky lékárník
Pftl KAŽ 1)1: PftllKŽlTOSTI
2102 Q ulice
SO OMAHA NEBR
l il imiIiI lii I lril itllií ffhtli Utiinti i li ii mI N jil itil
litclliml mi)iriviii in li !- Iiiími NcJrpi vjlír
N I i 'tul pfloil1
minii
iV JllIIN' K I lll pr'l'll
A W TUťMItlK fit i -i rsilini
1 p 0l IH iiiísKt presnl nl
SOUTH OMAHA
Sklad Inci Itniii bvlin pit iitnb h t k i st a Vei li toilct n( h
léku Iťky illc h'kMkVi ll pícpiii plipiuvujt e pečliví
Zaručujeme pravost a lirjlep( jakost Veho bozi iíítf
w r iiiit!snv ibi
II U'lfV ť TIM MIsli: vvp kír
T 1 sil SUI AN ví ktsír
NEBRASKA
t-VyU knu 1 r 1 k jniiil hmtly ol-rulte e int
JOHNA FRANKA kapelníka -taw ►OT-irMi
t tllMIMIMIlllIMKHMtl
iiniimh nn w ► im
f f[M4 ('
24 a N ul South Omaha
MAJETEK SlOOOOOOOO
ÚftEDNlCI A ÍUDITELÉ:
C M HCHJNDEL preuldent A II TBICKE
T E OLED1IILL mlstoprc nldfut W C LAMBERT
L M LORD Dokltidatk
iSouth Omaha
ř '
— 'ini !♦ N"iiiť' I'villi'"í na
17 h I" ul iiiVkivá Hvoji rliiiu
I ttí mul Lalx-in tintn tl ii
I'iiIiIíi viií líotky iiUtiirul p 1
1' rruwii
Chvalné známý a oblíbený
pekařský mistr M MÁSILKO —
jenž ma ivůj závol na 21 a Q ul
v bývalém místé Flcckové nabízí
celé veřejnosti zvlááté váak kra
janům ochotné služby svoje zna
menitým pečivem a jinými výbor
nými pekařskými výrobky 2ádá
vás proto za podporu a přizefí
— Núi lionjioiltk v iiiittila
Tutsi li ohi't'il sí t' v kiiiiiptmii
kttTH vyrálií ť-n vyliláši-ný 'Siz"
kti-rrin ll' olirázků v ji-ho
tiiNtiioHti iiiarNtnii jfii-ni'ii-1ky h
lulikií kli i tn tllttiiliá jiiku v"ž nu
oiiiiiítki' rniliii í a IhkI'" tý ífhko
vati při příslím baárii Sokola v
Ntinulní ním i proHpiVli l'ho—
Třikrát tu zdar bráilio! Tako
výt li potřflm vlii'
f?Ktl lu dobří a zn ručení
zboí míl by vžily ncjlřivf zajiti
JOHN LARSEN
železářského obchodu číslo 415
severní 24 ulice
Vnříel kfttnnn plynová kamna vo
řkcrí zboží v obor železářský spn
dnjfel jako i stavební materiál
pou v té nejlepší jakosti Obsluha
vzorná a zvláště ťvchíuu zaruíe
na 13-tf
--- Náš snaživý inladý krajan p
Ioh 1'ivonka přišel minulí stbo
Ilé m lAJnUt pomtiniiiB n r 4i'-
E L ItOWE II- O EDWABDS I
A H liEKOQUIHT E A KEED i
4 proc úroků na časové vklady Prodej lodních lístků !
U náa ic mluví ceky 'Utf I
ty k vážnímu úrazu Jak každí-1 ky ní (u tomu zajímavý pro
mu náiho zvolen bv I při poslel-' t'ra m o kterém zmíníme se pozdí
liíi h volliádi dn úřadu policejního ! ji
a požárního komisaře kterážto p ! " Pamatujte že pro každou
viniiost volala jej velmi íisto do
íiiístskí radnice a tak-tomu bylo í
mijiii'í wilty Vycházeje radni
ee chtěl dojeli i]o sví Úřadovny V
Albríyht po káře smírem tím jc
ibiii I však při vstupování na ni
uklouzla mu náhodou noha n pan
1'ivonka padl nn dlažbu kib-ž v
b vítlomí lež ti zňstal l'o nabvtí
%0%0%0%0%0%0 %0%0%0%0%0%0fí%lf%0%0%0%0 %00%0%0%0%00%00
0
Pozor! Připravte se!
ls(iiíád ve proupťi h přHHV ě{ lV'lni jeviklí rt tuřitřclií
f i loc iě ny
T J Sokol Fuegner-Tyrš
od 21 srpna do 28 srpna 1910
v Národní Siní 21 n U ulice
I0UTH OMAHA
j- Mi -ryt4iu
I
ti JJ
'oe i h
i "i" I -
t t v O
I
i4
4 I i I I
I ls
i
' 1
i 4 '' ii i l ' '
ÍÍ f-4 : ii - í I I
♦! 141 - f t '
íi (- tip4fi
li
Vitsil il lit It tn
M i tb4 f4tié f
1
i j
jl
I I
W P ADKINS
v -! i i í ilupravťii lyl k dru Mf
( 'raii! ov i ktiTv inu prví'1 pom
i pusky lnul a dli ná!ih'dil ji-lio li
li pl p 1'ívonka došlí vánťlio po
nmťiií Mneš v-ii- st- ji rain"in''
in ti poiirkml 'pť a tloulVuiH' v
lirku iiiimo vi-škt-iv iiflifpfid na
[' 1 1 si- liihlť
ZUBNl LÉKAft NOVÁK
CřiuloMia v 'oiitini iital lilot ltu
a [iiitivlus lil pokoj iis!
nad 15'Tir Hollimn Co Nu ilru-
1 1 1 1 posrlimlí 1-ollOVÍ lni st liost i —
Tfli-řon ltoiitrhiN 'in"7 I 'řaduji'
l' v ohyilií nn 1" a Williaiu ul
v iifdili pou' dopoledni T'li'
lon v olytlli I Clil!! II'
- Vítf en lldfliltf hllď ti' li
chtít toho našeho pekaře dopálit '
I Mi je totiž kalirňák poiiév ad pe
če Vsi h llláslelil (jllieMllje Ne toti
Misiikoi a tak dopadá i jeho ne
falšovaný saiiioitný i hléli suiák
ii f fajn jen co je pravila a dopá
líte jej kapitálné Inidele li zrov
na takový na iiéni stále požado
vali Ať se dře když je chudý
starý a silný je k tomu dost
Chcete-li zakoiipiti si klo
bouk nejnovíjší mody za poloviční
cenu pak ubraftt" ne na A M Vo-
ibořilovou která může ptmlmiziti
ivám velkým výbírem Kovníž zho-
tovi damám vkusní obleky db" n'j
posledníjších 'iod za velmi mír
nou cenu rn idte a přeHvídčt
o íiít uiltwti 7a tlítol'
uspokojení ruíí tf
— V sobotu 21 září t r oshi
tivit i bude náš riejstarši a oblí
bený spob k dámský sbor Olivo
vá Itíitolest í :!" J"1) čtyřiceti
letí trvání Jednoty ťesk ýt b lam
Jak doslýcháme připrav ují řlei:-
příb žitost je KdÍHuiftv hrací stroj
tiejlepřím darem k dostání u Ja
na Iblfmanii nn 21 a ( ul Má tíí
hojný výběr anglických i řeskýeh
válečků lfí-tf
VI in pondělí navrátil se z ne-J
mo niee sv Josefa krajan It
Mathaust r kterýž se tam ku líče-
ni odehnil !' tl"!Jl dobu trpěl
Pamatujte datum! Pozor!
0
0
0
+ 0
0%
0
0m
5
0%
0%
JJ
1 1 1
u t„p
p i:
i H V
f M vvnw
I f - 'i tpj ř " k
: li
ll Jt Hf
ttiiííí'- i:J f4tf
it "'ri y i 41
píl Jtlf4lf d llé dét) %n
b l# 6ilHkil
I hrdli li rit vn h iiirlivA uImIiuic
nesnesitelnými bolestmi V praví „f tnk nmítivt vrlko- I inHluntiluil
lioe a kil v tu jiz nemohl vyti r- lljá jmenovun firmy
ívíí oi inii iniin iiť hf-' s dřívím comentom a
uiM-nif ki v um iHia luni ui- veškerým stavebním
iiťin j
tř" Nfjv hodnějším místem k
nakoiipcii kllisilťlin a trvaillivřlio
nábytku jest
1IOMK I'1'UMTl'HK ÍO
525 r27 No 2 tíh k L St
rrodávámi' viíki-rý nábytek o 20
procent levněji tu ž v Oinnze a to
za hotoví nm h na výhodní upili
tky 1'řcNvédéti! ncl xtf
— I'aii Tomáš (luřada miléal
se s rodinou nu návštévé ll prí
liiiiiých v Salině Co a min stře
díl se navrátil ale bez své sedmí
svátosti kteří se tit tu na západí
a WiIIh i kem t iie lilií a tu nim
by Tomeš dostii! zase mi nějaký
éilt kozu t lil ll se tim lilií t ' co
však na plat sám miisd itoii vá
mioii osobu náíí as tri slovíčky)
iialoili a iierhit si dopravili na
pťt tloioii Paní lliiradmá I r í
se ještě asi I i ll í
JV' Módním boim stí'iii'in
úhlednou a trvanlivou obuví hoj
ní zásobený obchod vlastní
STÉPÁN MAÍIIA
v iisle 2007 na S ul South Omaha
V obchodě tomto najdete vdyi
i - i - i - i i i - !
111 In v VV i ! moi lile l lltelí 1111
šaty a zástěry pík ní spodní i který vám obytllí hodí do nejlíp
vrchní prádlo úhlední střevíce Uíh i pořádku Má na skladě velkou
pro svátek a trvanlivou obu- do! zásobu nástěnního papíru barev
práce za ceny zvláště mírní -
Kupte jednou a koupíte jistí po-
Iruhí znse 42-tf
leilnoťák Antonín Novotný
zoufal si nad svvni mlátieneckýni
stavem a rozhodl se dáli mu vale
a ožeiil se min úterv se shčnou
i
min ivreiiKovou
trnitulujeine
ř _ i f t - - i i '
Noviimaiižcbiiii
— Hazár Tíl bil Sokol p'iup:
n- r-Tvrš tile všech známek vvda-
ií se skví
Sbíraeí výbory
hodilv dobře knížkv obsazovm-l
jdou d nitře na odbyt zápasy jsou bude náležitě vysvětlena po-
rovněž v plním proudu a což až'si!v'í kandidátů ruzuveh stran
VSI lltlll
vlastní bazár! Tu se
bonini jistí ohnou nohy e ještě ' stojící proti prohibici a i tíž
o kousíček více Připravte se! "' přející osobní svobodí 'Ji
ll?" Af už potřebujete jakou- v"u{' vřvěllen pozmínéný
koli práci v oloru zclni kím pla- "'" ' IoV zl"s" vňnf v pn
stvřskí1 aneb vveemctnv -fini I ""'' Ncaponieňte dd v Ná-
sklepu elioilniků atd učiníte nej
lípe když obrálíte se na
JOSEFA SVOBODU
číslo 1010 Y ul South Omaha
mistru zetlnickího kterýž v ka-
dí jráfi dobře se vyzná a ruíí za
úplní uspokojení o-l
Mirilý pátek ráíd poctili
: uít Hrwn 1'ark vzácnou svou ná
! vštčvoti ('uveinír státu Ncbrasky
'j shallenbi -rifer Na vcíer mluvil
na třech míst
h k voličinu abv
prý jim mohl i í - i že se hhiy je-
jn h neprosí
-~- Jak jsme zaslet bií vyprodal
1 p Jos Itláha svůj (lil v Ideál
('nelit Ston" lilo k Co panu 1
i M Tobtášttvi
Hiomailnou schoži C#chí
Hvt liv A klub 1 iiihlmaii dn N irod :
iA Í! e ie bii lne II urpím ve
i i i ni i i
J ť
pH 1 i bl'le plcd pn '
' mál kfut) n Li'! ťi i h
i I f-
íí I í pl" t ! i V t tlil I v e
jj i t { tne ti utni) i 4 o ' Í- ptt i
t i '' Itítb 'jt V V s 1 1 ! it l-t
Mrtli-líi fctltdd t! I liř'i: h litit
i mi l-líie 4 i-m%4$%t tt
)♦ i ťi! lttlt I A j Iři
'- t ' }t o í id n ' iiij ' t
l t t t I i tli ii piti i it
oj i i- f ij tmb l-liot 4id r
j-í ifi i -i' b N p-ti fl 1 li %
# ' bu f lni t-l-ie ti I iuitii 14 1 I B
I ' e I t t I I 3 !)( t
t 1 i ttli o -tti i it i 3
# ! i - li-i : ti I ! 3 I
5f ! ' " ''-4"i'M ' " t i i „ i SI
V 4 1 1 A II i 4 i 1
# ' ' " i i i '
luM- huul-iukti vk i i L )% l
H -t tiitt- l-el cdb ♦- v f - v' I
H ' ♦1" -JU í fc t I 1 V' I ' I
%# I i ! - -i - U) #- t-iii I I f
r# "''ňsi t u„t v „s t 1 i
- l"i li4wl i I ?-V "
řj "' ♦' u 1 -i- un )f t 1 1 i : -"rrr_''
materiálem
r kteri rilitít mní ml klknliv
jimln Dálo mulinu Vin (Minliiiilíti
uhlím všeho druhu
njli'ii juklKli (iIihIuIim ryi'lilt u
ceny vt lmi niírnř I ln-i te I' lni' t
iii li iiiíil li jiikutikolív jiřinu intrrlii
olirnfln ne iiťjvtňi Iůvi'thii nn uvh
leiiou firinu niž hihiiiiiiií jmu vít
jinou krajané a lučin V6ui oi-ImlnA
poctiv A tol(jii)rDO
Crosby - Kopietz
Cascy Co
tířadovna t 335 N 24 Street
SOUTH OMAHA
Vsul J Breniian (ihvlneiln
rraak J Fitla intiiiieiltieil
Iiailk KuutKký tajuniiik
W C Crosliy (uKliiitioli
n HurářPk 'jnf
1ož-'i II I in ii i prv ní nedi li
v zái i ' --hni ť'to přijati byli
dvit mv i čl-nové a sic pp Jimef
'olv-t a los l itji oba ilsaeií V
Sarpv Co
Jy' Iiro jest zde a tu uděláte
in'jlíe obrátítt-li se na
{JOS PÍPALA 1C8 již 21 ulice
i mu n i i rri :i n -t
a v řlbce všeho co do oboru toho
spadá Barvení domů a vylepová
ní nástěnným papírem věnujeme
tu Hej větší pozornost a za vyko
náni dobří práce se ruíí 31-tř
- - Hromadnou schiizi Ťcchii svo-
lává klub Dahlmau do Nárotlní sí
ní na neděli dne H srpna ve 2
hodiny odpoleilio' Hude to jedi
ná a poslední sc hůze před pri
mářkami a každý í'celi — nepře-
po-'jl'"! "i prohibicí ve státu — by se
H nn-1 sm-asti ít i Otaka prohi-
vv-1h"'''' rozehráno a poukázáno na
rolni síni v le dčli dne srpnn
ve dví hodiny odpoledne
Katolický Sokol pořádá v ne
děli dne 11 srpna velkolepou zá
bavu v síni Fraňkově llobrá
hudba a dobré pobaveni zaníceno
- lo rodiny Valentina a Flory
Pepových bydlit í v í 2ll P ul
pidijlo d viíttko rodině Sta
li sláva a Kmíny 1'cdiiáře bydlícf
v í fji sev ul doslali rovní
děvčátko 1 1 rodin v Juna n Vi
[etorie Zimuly prbvl statný kluěi
n i z ti'h"ž t ííHt má velkou ra
dost neb je to prv orocnee pn 7
i b líni h i o '-!' í Matky a dítky
' ttacháeii v t rov Aid porod
P
jlií ll blbič k b
il SIiImIiM í
It V bíd M
! V (H V fti-ti
'ii ho i i 1 j
' í ln j n
Ki (ťt
Ni l i i
I j - f
ptni I'
!( -i ! ViWi' pliti JJ
-MH it i M ( l
d e itii -i !l tbi S
' ! S -'1 A llttCM
Arilií několikráte mi sebe upo-
ornd tím ' nápadní v ytahoval
evolver Mezitím zvěst o dvoj
násobní vratlí se ronesi a o
zuámeiui i policii Tajní ilund vy
pravili se za Ariličcm a tohoto na
bl t Nicholas ul zatkli C zatée
uílio 'iialecii byl icvoher a zakr
vácený niiž Několik iiiiizíi bylo
pro účel svědectví zatčenu Arilií
vymlouvá se že jednal v s b obra-1
m
Jcho ilriit vyibili pro m ho
smutné sVedeftvi zc ma povést
rváíe a neiirvab-e Mrtvoly obou
nešťastnýtdl obití vzal do pííe ko
roner harkin n oba budou patrní
pohřbeni na náklad okresu
— Na eestí ku svinul domov ii v
íísle jižní Třiatíi' átá ul mi
nulou sobotu v noci VV A ('
Johnson výp kasír l'a I rs Na
tional líinkii v Sítuth Onu pře
padcii bv 1 dvíina lii ici l ichz je
den přidržel mu revolver u hlavy
a poničil aby zvedl nic- lohusoii
pry je z těch druhu lnu ! t n
!' nou se až druhý den a pi oto 1
lupiče srazil pádnou ranmi U '
nu Tvž pak vystřelil a iina i
sáhla loliusoiia do prsou Ni to
obu lotři zmizeli Právník Coad a1
l)r Cuťnel kteří práví několik
minut pied tím Johnsona opustili
slvšlt střelbu a přispěchali ilrnlm
svěiini ku pomoci raněný ilo
praví u byl do Wise Memoriál ne
mocníce kde poskytnuto bylo mu
líkařskí ošetření Zranění je vel
mi vážní ale dle posleiljiícb
zpráv je naděje na pozdravení
iMekfivové pátrají pilně po o
nčcli nebezpečných lotrasech
— Při pohrávání s? s nabitým
revolverem postřelil se v pondělí
tohoto týdne do obou noh Ondřej
Malšetiviě bydlící na 2!b a ul
Zraněný dopraven byl do south
oiuažskí nemocnice kde rána by
la mu ošetřena
— Již jen krátká doba dělí nás
ml zahájení velkého bazaru který i
ve prospěch rozšíření tělocvičny a i
přistavění jeviště uspořádá Těll
Jeti Sokol Kllelíller-Tyrš Ve dliecll
od 21 srpna do 2S srpna v Ná
rodní síni K bazaru vykonány
byly velmi pečlivě přípravy tak
Že jistě lláleet i bude k liejztlflři-
lejším jež tu kdykoliv pořádány
byly Pazar jak už dříve sděle
no ťvlo bude zahájen průvodem
v jjeděli odpoledne 21 srpnu na
ecž proVťdell blltle v síní pěkný
protírá ni Následující dny všední
v v hrazeny byly jednotlivým spol
kům a V neděli Opětně bllde dcll
: všeobecný jimž bazar zároveň bu
de ukončm Po celí trvání baza
ru bude účinkovali známá uniová
hudba Fraňkova Naše obecen
stvo jist" ve dnech bazarových
hojní navštěvovali bude Nárotlní
Síň nbv tž svojí hřivnou přispí
lo podniku pru South omažskí
fechy tak dul vitému
V pondělí minulého týdne od-
p I lite utopil v Papptu potiii e
In d il lul mostu Missouri P ifie
-Irdv Ailhtir Jtltr n-imlidd
sm !dluu J tfra prcHÍeiti
tltmiMlf lIHtllimmi
JOSEF PLOUŽEK
íesky registrovaný lékárník
i íít-- I tj 4 :
iU t jr-Mi!!i wt j
i'i i
f té
jletť r pivovarní společnosti—
i I lo h Š U kouiat i s několiku uvý-
mi kamitrády a iieiiuiíje plovali
počal se v hlubině topili Ku iiim rá
di učinili k záchraně jeho vw co
bylo v jejicli silách ale vše? uká
žalo se uiiirným Jejich křikem n
cizoriiíii piisjčihid k místu no
štěstí moloriiian Iťalston káry An
derson ale poněvadž také noiimél
plovati nemohl k záchraně topíef-
ho se hocha ničeho podniknout i—
Mrtvola jeho vytažena byla ní po
příchodu náčelníka iJritrjrse Ne
šťastný hošík byl l'l roků stár a
byl iiejmladším z pěti Jetterovýeh
dětí Iťodina tato stíhána je osrj
dem velmi krutí nebof fiejstaríi
dcera upálila se při pádu staromo
tlní lampy se stropu a syn I M nard
zemřel náhle v liatrice byv za
chvácen paďuieuicí
2' Česko -Aineri ý Verdiov
nejlepší hospodářský časopis- ob
držet i můžete a se naň předplati
li ii jednatele p Jos štěrby l'oij
ze i HO ročně do Cech $17"
i i i i fr
D3 J W KOUTSKÝ ♦
LÉKAfe A RANnOJIČ ♦
'?' I"5 North 21th St South Omaba ♦
Ordinuje dtiiolctlne v nrmw rtti ♦
v V liřuilitviji': 4f
f 'I 2 ilo 6 hodin odpoledne S
(d 7 dn H hodin verer S
1'hone:: Ofřieo— -Houtfe US
Iíe — Houth 142
i Dr L M KING
f ZUBNÍ LÉKAfi
X V oboru avém jest vidy připnt-
% von kiiMC-lio vznrnft obslouiiťi ▼ T
uraaovnfl drn J VV KonUkřko
405 No 24 St So Orah
Pliono Houth HZ 42-tf J
A M Hughes Paint Co
nástupci Bratří Koutských
Nfjvélsi lieJúpltirjM Hklat) li
rev tlejfl vsríilhíi h řkla S ksi
lyni íiuljoiiem za íl 50 hsrvy
věuiiii řtítec zdarma 'it:!fi
Žádiíme Vhší jiřizeíi h nilpiru
Jos J Pavlík český prodavač
412 sev 24 ul So Omaha
Tel: South 35
"Viržinka
ryrAbl jiiIiu&
ÍESKÝ DOIITNÍKAfi
FRANK LAITUER
122 No 20 fltr South Omfch
Msnuřnrttim oř 451
Tk auly OI (Vtuntry Vir(ni Hrnek
Ringer & Bednář
právníci a obhájci
tífatloviu ? OU(ou Ulock mrm
31 ullr riř
hfniítltt' maji J!it fdřttí Jt
ltíl K V „kJ liř!
t South t:r ho ovfAHA Nirn
-tfj
OMAHA K'II
:ji bisi iHíik k J3fi4
1- i
M'#i Mliu UIU iwfé
!' ' íí I4t fiklH 1 i it !4f
l'ttt# M tUiin -H bi pdlhM fjMi
Idcal Cement Slone Block Co#
MAIUIOH ITKKETIOUTIIOMAIU
Vytbn Itmsftlrtfyvti fclytkA jdw-l
Ikfeadl — HU-bll r#Mvflk f fetřiilkl
"') M-A i t4i I mmJmi §
Jťiálťr KLAIU SffřJifí MAflU ttun
HUMt ř IaIMU tt4fUM
pKn k l-sjr 5
ťřfi M „?lk Miř 31 :w
l ' k S f i ' I- ' i ktl Ji V_— J