_ -Y- -
I
i
i
'#
r
3
3
1
I
t
-i
i í
i
1!
í
1 1
i £
í
í
POKROK
PUBL1SHING CO
VViláv &
POKROK ZÁPADU
mata) iláat
v 'r-t pru fiilini nkri" N'l v Helmy
ler a Urkni pru fiilfm ikrc N
v Vilm Kmim f' 'át Kitii v
Ceilur U-ii ím pru tit v Ht
M iinn ujiili Milní pro Mát
MiiiíK tu v T tiUtl I' pro tnty
huni U n nrth I 'tikotu
Předplatné:
Pru Hpoji-tié !iúty" l'T Kil II it lil
fl'n ! Kvropv J"' tMUČ
ZíVjíilky pen ínl 1' jtfi ' pomoci pc
liríiiili puiik'iek (Min'v OpU-rn) vx
iri'tiíili poukái-k Kpr' Money
Jrli-M I aiikovliiil pciikUrk (Kulík
prnfti mn-lm v ri-ijiKtruvaiiom iupiM
(iiuiiinijete lt ví ph'ti'livini u-ťj I
t# ntnrim l novou U'lrti)
popisy I kruhů ételiiřst v H ochotně li
Tcrrjnluii Milní l}'ti nluim' putn' !
úmyslu někoho imihiié pnukn-liti po
dťpniiny plny in jménem ni" ji má '
V r-lki-i utajeno aiu-ho i'ipim uvc
f-Jlu'liO
Nati Oinuhou válejí ne ntált nko
ro mlhy hrozného mu lupaní du
ševní lieéintlosti lispulonti 11 Hildy
A přišli NTiiifi a iirnili j un
uými li jiistu hřejivými janky
J-me jim povilééni a ť to by
ly jmjirsky rytf tmi"lM-k vi-li snah
ba hkutf"ti'lio uiii''tií kt r' nás
na illoiihou ihu ostily
ruxleilllé jnine řekli my l'e
li v mnohém uhleilu mohli livehoin
hi viti i'ííklal i Něim u SihkI ly-
víak klž hvli v iol-lníih
li mnoí kteří nail tvrzením naším
fckejitieky pokréovali rairn-ny Ti
diii-eh minulého télioIne v Aiulito
rium jití tvrzení naňe -hopí I i
a také mu m lítostí Hiroumřli
My ťeňi jsme jiřeie jenom po
divní a nízcí liiié íi s Némei slav
oontmi minulýeh ilnú domohli v re
lé veřejnosti úspěchu na kU-ré my
Be ve svých koloniích ani jmkIívh-
ti nedovedeme zlehčujeme je V v
lijakýtni hloupými a nemístnými
poznámkami z vnitřní zlohy a zá
visti Nebylo by viak lepším a
inístučjHÍii) kdyby naši taky po
volaní n odborní lidé přiložili ru
ce k práci a dokázali m-eo dob
ného co nám ukázali Némi-i? Do
kážou-li to dostane ne jim od
víech nestranných poctivců ti('
uznání a taky kredit Tiiání siK
pro velkou hubu iiebiid' mít i z
téchto nikdo -
-
Včera konala ne V Iin In re
publikánská Ktátní konvi tice Co
tyto řádky píšeme nevíme na ja
ké platformě jiovéření zástupci se
UKriesli Akce celé letošní politi
ky Mátni bude ne nade vši pn hyb
Iioat otáceti kolem connty optim)
Abychom v ohledu tom ní nyní
vyslovovali určité voj sfanovi
řko nemůžeme poněviol tiuisíuie
jití jako éeský rcpiihlikárinký tlu
inočník strany n platformou této
Vzdor tomu však neváhám' přece
jen jakýsi názor ftvuj o šem tma
čtenářům výni podali Im s vlnic
ž celá řada okresů republikán
nkýtu ď c(íálúin di konvero-c Mát
ní dala instrukce státi na požadav
ku connty nption líné okrcy in
chaly pak deleirátum na vu!i by se
připojili ku utrané kt ri-u dle pře
vědé!ií livého lltlňjí IA lepňf H
výhoillléjší n'ynlnin ne II lil
ro tttii prtt (iiiinly opti'ii !
pubíikínt tikrcnu toutfh y '
prH louiitlititi ptání a v
tniydíl ťio a letují ' V !
tttítt n I li U iítoMttn lt n- tí-
% nerd I v I "in ulili by
ffumfy j t o A' '!íi ď# r pobij
kítk' t4ttd p!lřiTlnV To ř '
i i-vidÍM v d do! y
l i ' I I n ki ta I IdUiA V k !"l
íii't jtj? fiítí-k
m I é t Sj ie h toj ftjvil
X pfj'U j-oíUvk'1 ťb j tZši' li
I I KM(5nJ„# jiřili u'
pdr! íSí iuik i Hv nitirtr)i V '''
Íj4ij'('ií t i I'''f'i ' t ř-
V ) V j "oSi
i i-ai
VI
t pí
j-spít-H
I
Í- jíiS iio i- tli h l-V -H !
lt -1 í lítí pÍtl-t ipif4Í Utti
H-4- l-lflí M M nlU
(!4f--f itítí mu f #'-d
f -tíi? ' i H 11 i !
ptf }'í:ig' m A t -- ¥ % i i
slit ffď'"li' ?tsi fcGM
# -(iiiid f l fe)fm pf'-d''
mi právě jako celá strana vlastní
politickou prací a činností podlé
Iiátnc i ukvapeným Proto dlužno
nám ještě týden vyčkat
Veliká národní nlanost e pro
spěch rslřcdnl Matce školské v
"'ei hách kvapem ne blíží Sdružení j da kteréhokoli musí milí každý je
("čeho! oiliaž-ňt i buďm lllíti příle- ! dluitlu ec respekt a to respekt Ve
žifont dokáati české né slllýslejií Ilký 1'roto ilill li Jsme V millll-
cílťiií nikoli slmy jak už po jlýih diiďh na jev o sympathíc sv o-
slld éetnýih případech ValluMt j- e zdejšínii a liof u kýlili Néluei
většinou dělo ale skutkem kte- ji-ihuu pro uměni její h a pro je
rým celé veřejnosti česko ameri-' ji di kulturní snahy učinili jsme
eké hlavně však národu našemu
tam a mořeni přesvědčivě dají na
] o že není pravdou že haluz na
kmenu českého národa zď' hyne a
iisýehá ale že se Ktále zelená a je
svěží hst uvězí by rašila novými
listy a větvila se v nové ratolíst
ky a ratolesti poněvadž jsouc za-
siizena do dobré půdy má i dosti
vláhy láskou it oddanosti k české
vlasti jež ji při vzrůstu a -íle u
držují a také udrží Isme de po
četně nstoiipetii dosti silně 1'ro
to i práce naše na kterou m patř
ine jako na kroky snu ru i í k u
dčleiií almužny ale jen jako na
svou povinnost může li ti sdínoj
a výsleď k bude iiue i t tako
vým Že Zaú nebud'lio- mls't
stydět před žádnou ' koame
riekýeh osad které již uiťliií po
vinnost svou vykonaly Aby pak
takovým byl nezbyt n' ' i -toi by
eliom na všeeko en k"ly i i ná
mi bylo zapoliii'lnil i !yvim V sje
diioeeiiěiii iiadš iií kt-ré vsak ne
smí býtí chvilkovým iiy jak slá
ma ryebb' sluc io i!o posi-dní
idivile s chuti raď-sti a n-zištnou
obětavostí praeiivali na iiejdiistoj
iiějšíin projevu hčIio eíténí a př--svědčení
na projevu který nás n
káže v pravém svéth- zámořským
našim bratrům a sestrám Tito se
IledoVolá Vtl jí poinuee pro sebe Ni
koli povolá viijí si- jí jen pro své
děti kterým lásku svou svou po
ume a svou oehotu poněvadž jsou
krví naší krve dluhujeme — My
všitími jsme dětmi jednoho náro
da Isme syny a dcerami jedné
matky — vlasti a proto pomoc
kterou poskytnout! chceme českým
dětem v zámoří bllde pomocí — Ve
smyslu tom — našim milým bra
trům a sestrám Tito strádají a
hladoví Nehladoví tělem sice ale
duší A Inkově hladovění je tím
horší h následky svými tím hroz
nější 1'odívcjme M kolem sebe do
kteréhokoli národa n kterékoli ze
mě Stide uvidíme žc vlády samy
a jimi pověřené úřady starají hc
o stravu duše svých dětí hvč bu-ibiip-uosti
a svého příštího výkvě
tu Naíe vláda rakouská však sira
mi tu českým dělem nejen nepo
skytuje ale ina jim ji dokonce i
odepírá v zájmu Něim ů v uzavře
nýeh územích I)éti tamní nuceny
jsou chodili do škol německých a
nejdou-li pak rodiče jejich zhusta
přicházejí o práci výdělek a o pro
středek k vydržování četné rodi
ny 1'bohé děti! Tbozí rodičové!!
Nestará se o n" nikdo jiný lo ž I'
xt ředn í Matice školská Ta však
má těch dobrovolné na vzatých
starostí a pov inností tolik že jí n
luoiifi dostáli všemu tak jak by
i snua z ecb'bo srb-e přála — O
hrací se proto na ecbni écskoti ve
i iiiovf na íecky ťerhy i za hra
trčí rui s prosbou zn piin N' -
Otpiri"Jlli' ji KfilK Jllic éts'č et li
lové st itky ti iiij i o- vš- v íiy
k přípravám r- i „ 'i I !tvnt
ktt r i in bť io jn inliji' (j ! tu j
pi iti"' výtěž 'k r' )' ttii Tn
pak ! il' ie ni ii iniii i i n
i íli'i proitébo V d"!fd tutšl j'i%'lO
ni !
V o tlioi) i h do i t ktio! )
maje Vilki !i'fn-iký Hli!Sjí
k I f ý v 1 S z or t
itranái h T nU li [ : :
j i„H tí % uP Hf SÍ! i
ifhit y nmii kff ' 's f
(
- h í '
t l#
l- !
tfi nt 1
' tt d-í I r : ) % J
lnul J iiolotř!o
t-M t'
!iiílli a Al'-h't i j'inl
jit i iíitttii íi-f-d KtďM
(' iví v tii'iii'iž %iís n- k
„t
a
4 }V( 1
I i - !! - i! V
I í
r I
-í
:- I -
!
i--n 4 k -tU t"i 1 '
H 'ijist tlidit fen
ité i
11 p
t ) r jíu i n4ioÍ j
- i i
ílf i #i ik $ t
jí ii t- i tu I -4ti M
'i- l
I
í lt t % tlM
b -tj t
- trt t4ú ♦ 1 Iv ot %
PIííí !- ilmt #ii4 }
p" 4 ít4 %tti j
ho tiúiixlu ronti Zvliiátt uměním a
védou Těmito ) zh hnuiiei
mi k u t I ti i n národu tiliittiiti a zí
tkiiti pro li nvňj úctu n vánost
- í: tTv mi i hy ne jménu jeho y
slovovalo ntdc - a !- — 'ru
vědu iik tiinnií n kultům iinro-
dobře a správné jen svou povinno
stí -- My však pozorovali jsme
něco jiného Naše Pdi k prokazo
vání pozornosti Němčinu nevedl
motiv o němž jsme se zmínili vý
še nevedla je k tomu radost t ně
Itleekého Itměllí tlíc fléco docela jj
něho Naši lidé a litujeme že to
byli právě obchodníci naši šma-lo-iu
skoro — až na malé výjim
ky — vystrkovali své prapory pra
porďky a vítací štíty ve'koněine
ckýeh barev jen honby za dola
rem po jelliiZ Ucítění V české po
čtivé pravni svojj padli by třeba
kterémukoli z nahodilých a chvil
kových "kohtymrú" koleni krku a
j lioni pm teti dolar třeba ani ně
iiieeky promluvit neuměli po če
sku se s nim hratnli Nevšimli by
činím sj toho kdyby nebylo jedné
okolnosti Víme ] bylo po
řádátio již dosti č-skýeh slavností
pri kterých se na krajany naše ap-
pellovalo by Vy"obi!l své obcho-
dy a okna svýh příbytku 1'délal
pak někdo in" ' Niiidelal Nyní
na pr pořádá po celé či sKé A-
tti i' milmti-ei-iitov á sbírku v e
prospéeli I 'střední Matice škol
ské v ("echách Sáhl už některý' z
těch Kteří v minulých dnech za
koiipiíi německé praporce a něme
cké štíty do kapsy ii věnoval stej
ný obnos na náš národní účel T —
Ume přesvědčeni j méi nimi
mnoho téeli kteří dosud tak tieu
čiioli Za nedlouho bude tu vel
ká matiční slavnost národní Za
chovají se titíž lidé dekorováním
stejné j k českému podniku? Po
chybujeme Ale upozorňujeme již
nyní na to A právě proto nepo
ukňzati na to jak jiné podporu
jeme ale sami sobě pomoci nedo
vedeme a nechceme považovali by
idiom za novinářskou nepoctivost a
proto taky kc o všem tom zmiňuj"
tne Kdybychom nevěděli že v ěe
ské čtvrti při německé slavnosti
dekoroval jen "bysnis" ani by
chom si toho nevšimli Měli by
chom naopak radost že jevíme ta
ké smysl H uchopení j pro něme
ckou kulturu a německé umění
poněvadž sňmi známe a víme že je
zib' mnoho n mnoho rozumných
Němců kteří stejné cítí i vůči na
šim f-naliňm a vážíme si jich pro
to Ale honit xe jenom za jejich
dolary a řídit se i tu heslem "účel
Mvětí prostředky" — to bychom
přec jen dělat i nemuseli
OSVÉTOVÉ SDRUŽENÍ
Tak jmenuje se spo k který si
I vytkl za úkol šíí:ti nuzi kraianv
lidové dělání h'avné pak p si
váni vu'e ji routiti Smiřuje k u
pevioiii riiiiiiiiéh žvota a }]
iliiť ské-iiii p s lnění prusVdiiic
lvím zdrměli Psku přednášktiti
! Vlioil ibl f íl ěilboll iii!ijiii
osli i 111" i- 4v H (
l'iiol!o tohoto SpiU'1 V 'il
IUJe s- (( e SjKtji ně M'ty k !
--'( i
!iV hské iid V ti li
olllé slliliě H j !
I v v smě ru v ! U
rll i l(k Í(e'' i i-
' I lll p-kíe l-fr
Mj(i- propojuj-
liistiit k!
'MÍ
I i ti k
Ink ti! i éH j j
l'V'b lídoV)-
i j ro v y '
v t
Wlrt V#'itt d Hofíěi
tiio ji iot I-im ij pníii-nd I"
-iiíU Iv i I I c I 4 í!-ií
Oji ilí pj-l4 ř li-lU!t f
iMti-- t ik { 4 l t i #cpiy t
od-
d !o
"
i j w u -i ii í "
4 1 t -U ( i: í
i vti fc
r k i d H '
#!' Lti
' i 1
t
ití t
4li ť'
ít- j if Hě
i 1
1
1 š i
ti n Jh
-li
1 1 J
' ! i l ii--í 1 '' t :
i: Í I )JÍ t % --li- jV
k 4 iti í Is „ (
" i "i ' li i I ! i t t I I
'! S il i
i
H i j I
4 I i -4 í % J i SiJ - -fa t
!( t klíj f-t {ttřiř ! '„
t'íi tO'JI j t ř 4 I ' -1 K Í I M4
tcénéní vznešeného úkolu de žň
doiieiio aby každý jednotlivci byl
vzdělán nikoliv však uinnžMvím
vědomostí nýbrž ušlechtilým srd
eční peVlloll vulí která dovede v
éas in I ii 1 1 i a mlčeli říci v pravou
chvíli ano a ne Vše požitkářství
rozmařilost a lhostejnost které ne
vzmáhají s civilísací ční dojem
přesycení po němž dostavuje se
dilši Vid hlad klitýžlu llcmůži' bý
ti všelijak ukojen nemá-li člověk
uésti následky léto modciuí nemo
ee
žije mezi námi dosti lidi kteří
to chápou a mohli by mnoho dob
rého vy konit i v tomto xiněru
imž by se čelilo proudu otravné
ii 1 1 Proto snahou Osvětového
Sdruženi je spojití všecky rozptý
lené dobiv smýšlející krajany ku
společné práci která by půsodda
proti duševní nevědomosti Spo
b k ti nto iicprniáleží k žádné hra
né jde vlastní eestiiu Ve stra
nu h panují "zásady cílů" ktc
! posvěcují prostředky h klamá
ni nezasvěcených Sdružení toto
stoji a menšinou která však du
chovně stojí výše než většina
rcáiiiiu "Usvétiivého Sdruže
ní" jsou "Nové Směry" které
vycházejí dvakrát měsíčně v seši
tové úpravě o pí stranách po
dě ji budou vycházeti jako týdel)
nik i jako inésíéník Předplatné
-lva dollary na rok
Každý" předplatitel "Nových
li[ěll stává se é-j li 11 V lil é-1 1 1 1 1 II I
Osvětového Sdružení Kdo by se
i hé stáli éli-ni-m zakládajícím
Zaplatí jednou pro v ždv ó" dolla
ru najednou anebo v pěti lhůtách
do roka Skuteční členové zapla
tí 2~ dollarů jednou pro v žily při
spívající ' dollarů ročně Všichni
členové dostanou Nové Směry —
Kromě toho příštím rokem novo
rozenci éleiiů budou dostávali do
vínku "Střádanky" s vkladem:
' ci ntú jeib n dollar dollar a půl
a dva dollary fKdo by si přál
bližší podrobnosti a vysvětlení
zvěděli nechť obrátí se na "Nové
Směry" UPU Kae- r Plaee palto
Md'
Skutečný život člověka spočívá
ve věděni a práci ('lověk může
(i chce Myšlenky uzrávají v či
ny de třeba dobrých myšlenek
pěstovali Porn láhej kdo můžeš a
by dobré myšlenky hojně uzrav a
ly v éirjy které přinesou lidstvu
požehnaného užitku
Jo Ad Trojan
VELKOKNÍŽE MICHAEL I NI
KOLAJEVIČ NA NÁVŠTĚVĚ
U BRATRA BÁSNÍKA AD
HEYDUKA
l'ie riikéli'i cllnkii synu jelni t:irl:i
vii nlí laii- Albert 1'iils'ik
Počátkem května r 17I rozne
shl se po celém 1'cmctiskéni údolí
na "eniomoi ském pobřeží kav
kazském zpráva že kníže Michael
Nikola jev ič jee šlie bllde
P nás il- bylo "vzhůru noha
ma ' tti' nebyl doma a náš dum
teprve s" -tavél rptynutoii zi
tnu píizimovali jsine v malinké
přívětivé "imiifi'i-" s pěknými
okny a dveřmi s iiastlauými po
diiiliíKii Vnllť ntš "mazán
ky" stáni " o Janka " atin ňii
jíi i lidltý plil V lek sbil [-{ h V
" z- nl : - té l y ! i v ' l i ru-ká
p a i -!v z to jiít- ji apliVÍU Vo
di éibf Zit- hlaňoi ala na pi'i i
Jako na lov Polě ji aéali
' i ' ti iv- lio iievi íiky dimek
(i t li iMiiit Ilono k ! li
i- 1 Im ti posta v ( n l-Hc k !
Imloiz I li fl "však te do!tVV
fiiiii v- i i ijvit i v ir his vy
I ' ''I v Sum ib v s-il - zaváli l
1- 1 ki'-ftdat lo v v pib h (1:1
id-iít v nil- l-vh r --id-Líné
( 'o i ÍS o v -v tf n !
-♦ '! V!-l- píJH ltlJ40S l!
4 M- IIhí- i 1 f itl tt' I k -1 i t
lil ilíli!' ( i (:! !
% i il j IÍ-M itilk
- ' ij wm kli-UI j m
I
' t : -i mh
li 1-1 ' 1 t 4(j
4 ř
t - 1 1 íí
I i Mí IftlO
I ' ( 'Ví
i ' ' I I 1)1
Hi i I V -- i-í
pt liji w tt4 #' '
" ''- 1 t i t-4 h U
t ř i ř" i kt ť In -Mn p t
tfiu j r tl ! é'i-'Hf
I i 1 t tu t-jktil f
♦ i i 4 #
4 jh ' S-fttfkn tv #
j ' f O' ' 4 #1-'U t4 ♦
fem - #til !♦
t lín-if í t: t j j I (i h1 kit4t
iÍ O Mi vi-řlih- tji
ve slovanské Inkolory m h za ilvé
hodiny přijede velkokníže
Lidé byli posláni splésli véliee
z kvetoucích větví natrhali květů
a pak ne ňválcéllě obléci Někteří
z našich pracovníků odešlí na
slavnost do blízké české vesnice
Kyrillovky lidí však zůstalo u
nás ještě mnoho a vše potřebné k
uvítání VI Ikokliížete vykonáno ku
podivu rychle (Hdčkli i nás dě
ti mně bylo tehdy mciIiii lei a bra
trovi šest Vzpomínám že když
mé začali oblékat začal jsem kři
čet "Že již jedou po Aliapské ď-
stě" Mně však nikdo neuvěřil
- - úzkou skulinou v listech lesa
viděli bylo jednu místečko té re
sty zrovna proti stavení I' Ticho
nova na němž se zamihlo cosi jas
ně modrého liyly to značky ko
záekě otec pohnal všechny i my
v lirzku vyšli na vrchní lesní ce
stu a vybrali si velmi pěkné mí
stečko při vjezdu do stinné alleje
kde v chladu protéká skalní říčka
lha mladší z našich dělníků Mol
davan Ivan Ivam-ík a rolník l-Y-oilor
Stn lnikov rvchb' vylezli na
stromy a jedno z trojbareviiýeh
pásem bylo protaženo nad cestou
s hrušky na jasan u v diodu v tem
nou nllej Ilruhá velká trikolora
natažena o něco výše přes cestu
přízemního tlustého podrostu na
rozložitý " bojaryšnik " který již
dáv no zhynul
Měli jsme tedy dvě sbiv obrány
Na bílé t káni trikobr v pletena z
dubového listí slova "Sláva" IV
sta hojně- posypána květy a licVc
iiké trochu vlhké místo j travou
Naši rodič'- stáli v popředí vších
já s bratrem u matky s kyticemi
květu v rukou které jsme pri pi i
lilízellí se v elkokllízete lučil hoilltl
pod nohy j-ho koně Strach náš
byl nemalý
Otec náš byl obb-é n v é-iný
oděv on nikdy nenosil nic "for
iiiciiého" Klobouk měl však
skládai í — pojirvé jsme ho u lo-j
viiléli Všehiii ostatní stojící za
Ilállli byli oblečeni Ve svátečních
oblecích i"'cši intellioi iit ní v ěa
márách jak se sluší pravým ná
rodoveům Každý měl květy v
rukou a byl neobyčejně rozčilen
Najednou na návrší eesty za
mihl se kozáčky znak bylo slyše
li dupot a hrst kil jezdců rychle
se přibližovala Všichni se vzpří
mili jakmile se ukázala koňská
kopytu všichni vzkřikli "Slávu"
V čele Jezdců asi V e V Zd í IcliOit i
dvacíti kroku jd na hněděni hon
N llllsarskýlll sedlem jeiee s po
zlacenou "tle hlhiee" V Z'ilt 'lll
límci a bílých kalhotách Jezde
projel mimo lois n cosi vzkřiknuv
na otce zmizel v albji líyl to
('iibcrnátor Miehu! p-olotov ič
l'i néul My myslili Ze je to
Velkokníže ale otce n' řekl ci
ji' tii ZII jezdci
Mezitím přijeli ostatní Krá--
ný vysoký voják mladistvý' a
ztepilý v zaprášeném kabátě se
zlatými šňůrami jd v první řadě
a přiblíživ se k nám zastavil se a
laskavé řekl: "Vy jste agronom
Il-yduk' To je vaše rodina ' A
vy jste z' samotné prahy'" obrá
til ni- Velkokliie k luatce Tato
roztržité odpověděla "a-d Pik"
"Ktásfié město pieklásliá Zem"
íekl vdkoknízc "A ty mluvíš
rusky í" zvolili v m ši ný h st hb-
ě na mne a na bratra Ze svého
vyol (ho koně "Plic fiv orjtl "
odvě jsem "Máte ib'iio-1 Malo
Mly '" fikí klíi- olej uměje si
O!- máti -lié odpov ídal žc V-
řoslli jsi v "i'hoi llindii" A
kde Jfil Vitii- tvb ' VVZvidat
VI iioild1 Ivbs i J I- 'I léŽ
táíi !kiMe ísilovkv kd je
Ui i! lir kde V llitol
KrnHiý' i- I- v i ki ♦
lii'Ui tiivi-ilov! Mlk-i
' II!
udí t j ! i( i id dok
1 i ' -
# - )! c (4) I "A 4MM "-llíitil Kkl# ti k
!((( I'" Ur i v'!kokli b'"''-"-'! #tí (-' Nj
ie "liaiíl M n MM ktll'Ufc''M'm " htm í"k""1 I"
I t f i
i- (
k-í ntědi li-l
lii 1 l '
i ii
t 4
I V ' n M
I 1 iti' st I )
(i tt1 j !e
fc4 -I -
u- J v 1 1 )
d í s kdSi
i ' V
mo ' i
-Mt-I 4''t p- %í kiíi } tif
b' ki44 itltl Jk' pl't-4 !'
itlk ih Itoti-nkt it " ít # ji #v St
k-iknii-iř ilá tfítl
I S í -'' JM- k t !' !
li' í ffi-iJí t( fcllil: kl' (! li
tu I
I ' #i i" I fl 1 I' ' i
( i - i l o k i J i-:1
i i s- „i
I -li
i -
'{ 4i J i ii
4 ' i K -
I I 4
-''' 1 ě
i"-
♦ i n k i
4
S'J rf- lIÍi
k (( i-f I
Nočiňto pokusy
Nechybíte budete-li 10 Hditl tím
to pokynem
Nikily in- a lu-IIA vtsjl vV v hic
Trpíte li bolctl v ktiíí mprnviili liiir
ti pri iiMM-iiii Miilii:iuii n iierviimiej
je iim k Jciliiloil n 11 1 kol i ku pnoi
li lii pnkiisii Vie iiveili-ní je liliiiikial
!i-l innt i liiroliy a rul vU je liynte n
eliléilll po prustreilkil iií iii j iiiiiiin
Ze lřii leilvltiv
I iiiHiuiv y li i v iimv Pilulky jsmi lim
prusltiilki-iii k iilv&iil
Netli ím i iniii pnkimy Vyléíilv jií
n 1 1 1 I nrpiitilýi li phplelú v tomto n
kill M 0)011 riiiiAri l'i kroku Zúpidii #4-
liilt jiKií- iliiUi tlíikny 111Z ty které
elililiil jl liířii uveileně nv ' I re I v l f
biliti hv iiiistka i "Cl řáp 11I
Iiii npi lil prav i: " P" ně jiikou ilolai
trpěl j'lil beli't mi lulvín A liepiii liV
bují le ti by li pru pov 11 lul inéliu za
lllenlniinl Kliž llilij byl Velmi Imli-Pti-vý
tuje Icilvin iiplut iihvhIv ne in pru
Viilelné likilil jli-P tiťí íe Icilv ÍH V III" je
jsiil rlmrolině- Xkimil jncltl TÍifUť lěliT
pru leilvín v nle iieiili-viiv lilu ne mi illiv e
ilokiel jnein nem 11I iiivnti I ininiuv y
Ielviiiiivi' pilulky Xpiiiibily ví stavit
rtu' ru skorá A ruční'' zlepšeni n jA ui
vňm jiill přileilostlie ntále sliliililvii e
} leilvinv iiini ii I r 11 1 i v velmi ilo
liiiíiu ntiivu Proto priintfeib-k tento !♦
pnruřtijí iiejvf ! ji ' '
N11 proilej 11 v m i li iilii lioiliiikii ( enii
" poMi-r— Millurn " ltuffnln V
V i'ilihí jiolniitcle pru HpncTiA fMAlv
Píímiitii ite i jmě tio — liiifiniivy — rt
t-ř te jiné
jír" TT Sedláček I
j OMAHA MB j
ťfti)'vv p:o si i::tb streft
po'i if i Pratflir
"1 1 !: ! lep!
í PKsIDKNl K 1IM-0 lltli Mretl
: Tel iiflin lísij
bopoklnt 1 br Alllsoncm armncnkKh
V UlAlKiVNř '! I ilo 4 IhkI iKlp1 J
V iicilél! -ii:id 11 IhkI dopni
M i
Dr F J Kálal
ttfkf Ukut ranbojie
Cřiiilovnii v Karli li bločku eínl po
koje ínT — Tel Dui(í
Cfíolti! umlitiv: Oi 11 1I11 I (olpolnln
(I 'i lo 4 hoil (xlpolcii
ilyJIí: ( lioíigo ht Omk Ni-b
Své pie-ii nty tiisiznarnuji nni énnopi
pi'h ani úntní
% fy f 'i' f i í li íy - '
t DR GEORGE F SlMÁNEK
A -
lékař a operatér 4n
r f
i v £U1 1202 JUni 13 ulice Omaba
% ř'fi i leeliny o) 2 lo #
lelnc j tul C:M ilo 7:30 lioil vrCer #
Pliunm: l!'— IIiiukIh PHM —
- (Iffin — Peneju 370i
l ' i- fr -ť ♦
Or G Rosovator
ČESKÝ LÉKAft A RANHOJIČI
Úřadovna: 222 "Bce Buildlnf"
flaiiol toUínj: OJ 11—12 ilep oá
2-15 ol 530—6 o!pil — V neiléli
0i 10—12 'lopololtlD
Vlrpbnnr: Kell lieniilpnce ifxrney 8
Offii-n: Duiitm 501
lB'l"p-liili'lit ló neli lo e A i4ťU
tifřii-e: A 1504
ntvlll: 3i24 Parnam Htř
Dr C J NĚMEC
inký lékai i ratbojič
fříiilovtia éí 1 rt 1 f WiHíatn iiř
Omnha - Te Jbiiiulai 2"vl7
ť'řltií b diny! Od 10 do 12
hod ib pid id do odpolcdiii" }
nd ' hodin viíef ltř
Dr F ! PKTR
feiký Iřkař a ranhojli
(tlt iiinriif iiprér k
iníitké ai-ifie nii-t I"r )
Noaoa imatkm iii!# iKlM
i-iriitt pr &-li p - ki ilr ihi
TH Mil ilA4
Oliyitll a itJn ljiil plul tu
i M a 4 r i hřV n li Í U l m rvLtHivm
i ilji aiivm iiiisiiii unujvill
I
"V i -! t tll{ Jen! mhlí
-si
i V ll-lll]llnlijl i
'Vv hli a v (k i- Uh
r A u n w vnAu
(1 4 t lfií J jř!tt#t t l
i ki kiM t !# t i
a i Li lati ilO íioi l tma Ulu a
a)#4-( - itt i it mum-i M ai 0tat
A CřCHA ltký jiiik 44tBik
l'H píl II HÍ MUlí4 S I
kostraktoll i stiiiltli
X U ♦JÍyÍ ti
ffl-tOí-íí t li
Ii4i
4t p4 ltl t 4
f 1 1 Iv - 4 t -Hlt if
rMtiri mi mi4?h ii i
- tUl Mít 4't at
Rrilří vpinm
Ml tlil I I UiMUH
rr
