ZEMSKÁ HLÍDKA ftlDl M BUREŠOVA Zpráva i Klubu Českých žen v David City Neb Marie Ptáčkovi — Druh- íí lelky: TéAl mne že vátu mohu jKnlati rprávu t naiehn kluhu Se vou ítfimkoii íknlon pnkriiěujcine venele ktt předu Schůze we odbý vali! din 7 (lilium u pani Pospíši lové choti 1o iiHMlio notáři' Tri tonu o t~1 dvanáet f-lctikyň h tn 1ioIh jniiii' měly pí Koltýnovou Pořad Kchuze byl tento: 1 (telil zApinkň min Hehňze 2 Zrnili pravdy ProKcniit: IwWrt pí Mciiko v&j Nit hrohě mntéinc pí Kučero va PřAnl Átěxtl pí Kttiii(?ová-fttV dra' Dámy pí Pelikánová a Ví támváaová přečetly kapitolu z "Jannily" (pokračování) Z kra jinv clííilupy pí Misková dopia z Ženské Hlídky n pí PtAěkovú "Kada proti kaAli" Po té byl w Htaven program pro příští uchuzi která hc konala dne 21 dubna U pí Pelikánové Přítomno bylo 11 élenkyú a jako hcmt pí V Iluin pálová Protože bylo nepříjemné poéaxí byly junu mile překvap ny že ne iuíh tolik nešlo Pí Mí Aková přeéetla nám z Iíníii "Pří tel dítek" "lá KrUta nevidím" Paní Havlíková nán pobavila čte ním "Chtěla rozvod" Pí Kuée rová báaiií "Pez nnwky" Paní Koiisová čtením "doef a Panin ka" Pí KttintrnvH čtením "Ka milka promokla" Pí VítátnvíÍHo vá a pí Dvořáková přečetly nám ) kapitole z románu "Jarmila" Paní Kttinjjová báheň i Koineti akého Jako obyčejné utanovcii propraní pro achňzi dalí která se konala Ti května u pí MÍAkov Pršelo jen hc lilo ale dostavilo ho přece 10 čletikyň 7 toho vidčt že nás to baví a těší Program mé ly na stanmti dámy pí Hieňková a Kučerová (bánné a čtení) pí Poiiíová (čtení z žen Hlídky) a pí PtAčkoví (čtení z Komeiwké ho) Příští sehíize konali ho bude lít květnu ti pí šrámkové Vše elinv čleiikyné jsou žádány by ho určité doHtavily n české žtiV jsou uctivé zvány Františka Otoupalíková Davitl (Jity Neb — Drahé sestry: Od pusťte mi že jsem zase inezi vá mi Nebyla byeh přišla ale dalo se tak krásně do deštč tak sotva že bylo po obédé sedla jsem si a píšu Panu F Matějíčkovi muidiii přip!iiu nouti že měl seskočit i a přijít ni nějaký ten koflík medi cíny Jistě bu mu to bylo stálo za to Podruhé nesmíte odletět jen tik neb není dobře pozorovali člověka dalekohledem z létacího stroje I pana Pospíšila našeho advokátu jste tedy přistihl při líhnuti kuřat Měj jste se však pu stit dolu a podívat h i na ty sle pice Pan Pospíšil ač je ve mě sté jen několik let jich má a jaké! I tiruhé tedy lieodb fte jen tak le ďi! b Pro dnešek vám to jeíté odpouštím Paní Novotná zase praví že se umou nesouhlasí My slí patrně že j-n ona šatna má pra tilu Jsem J i A dosti stará by h věděla ni pot Idám Souhlasi li kdo se inltou tu bo ne je lni jedno Ži lin vdV může Udělat hodin hopivrcjii! li je lasy zic me pre n-iie uiii pi a ze zlého hodného jc' že si musíme býti své dpi Vím to právě lk jako krtžly ji u i Jsou ženy které ntiium za Íh } Ml Strol jejli ll j sté lild1 jí tll prtk e raději si t V V d-ivé jnderitf Jxtllěvsdi di' Dui lne I o i l ►! Má li Vtik Je liti limitem ItplíuiMoil ti Vidy l ' 14 ď oů a iboMov j mu lo j liďjdtii Mé IIOMtl f i ii pil I d t tnul t4 v nu kUft ibtktf i d d pt é I u i no tMi dťk dV-io# i) rUkl-ří T j til lk V i 14 ' 1č ti' t-O ff!4é i n ío i í i- j tlilifÍ4 U ! siii b 1 b iii Jm tWl f ítiJ e li4!t bmiiM%4 ittn# h i4 t f 1 1 I i 1 1 iifVťití msi I !'# I mí dtif t #14 pU ht4-Í4 tfcl Mtuw - #iln ir U f -iě p(řil]' HhU ( J l4-# I i ! i- # uii m ----fct 1 l l''ít hi l IlUtal Itp v "( t pV V'k# iř-- M ♦! ♦ tA{-4 4 f l#l'í íjíímU pfí4 lodí tis ikftt (VI ft4 k #fjř í:it V j'"Í nehezky vyjádřila o mužíeh Ne vfin pioé bychom neměly míti rá dy muže Mámo syny n ti jsou též muži máme otce jsou též muži máme bratry a jsou též muži Ko nečné I v naší redakci jsou muži a to roumnl Nechtěla li bych mu že poidivdit nikdy byeh nenapsa la že je nenávidím Jsme z oteft a máme syny Proto bych se to styděla říci před nimi Jsem na opak pyšná na muže Jsem pyšná na své syny a neřekla bych to kdyby nás lidé zde neznali Jsem pyšná na každého řádného muže in o v mužích vidíme sílu národa ritu nyl by svět kdyby nebylo inu ŽYT Někdo řekne že ženy také vše dovedou Vím to Ale muž je dokonalejší a proto má míti ja kousi přednost a nezaslouží si by byl nenáviděn Odcjdedi jeden od druhého svádí se vina obyčejně na druhého Podíl na tom však mají oba dva Pravdou je že ženy měly muže vždycky rády a rády je míti nepřestanou Stejné pak platí o mužích proti ženám Dnes jsem měla jiti do sohňze mezi že ny ale prší jen se lije ustanu proto domu Prozatím končím a brzy na shledanou Antonie Vítaravásová David City Neb — Nevědomost hříchu nečiní Mamě jsme se ohlížely po zprávě z klubu feskýeh žen v Žen ské Hlídce zprávu podat i měla pí Anna Havlíková ale pro nedosta tek času opomenula a bylo pozdé ('hej to tedy nahraditi sama neb se bojím abych nebyla sesazena úřadu Poněvadž jsem lo měla pí Havlíkové přiMimenouti prosím za prominutí Schůze naše odbýva jí se dle předešlých obřadu a na den kdy se konají těším se jako dva milenci kteří se dlouho nevi děli Alespoň já VŽdyf se se žád nou nesejdu až teprve ve mdlňzi Paní Otoupalikovoti mám sice na blízku a ona sama patři taky ke klubu ale bohužel stále se míchá jenom h kořením Hoďte proto herbář pod stfil a koření nechte růst ještě Víte dobře že pomrzlo n přijďte do schůze Dnes mne tam právě vzalo jakési ujímání proto bychom ván byly rády viděly ine zi sebou Takhle však muselo se to obejít bez léčení Příští dopisní eí naší je paní M Ptáčkova mat ka to naší mladé a nadaně stu dentky sl Kvy Ptáčkové Na její dopis se těšíme V dnešní schůzi byl čten článek naší milé pořada lelky Ženské Hlídky pí M Hn šovoii Věnovala se mu velká po zornost Každé slovo v něm je tak cenné n poučné pro nás pro všech ny Přejeme paní líurešové sva tou trpělivost s našimi dopisy — Poslední některé mne jaksi doja ly ii prosím proto o slovo Víte dobře lililé čtenářky Že jmué Vse- cbny todi'oh'-ny osudu n že vždy dříve vidíi hybu druhého neli svou vlastní Proč ledy to napa dání jedna druhé f Vždyť se vzá jemné ani neznáme a máme se po suovat a to nn nčéí zalichocení Víte dohře ze tím ubližujeme je lioni redakci Neuveřejní li tuto nějaký napadající dopin je zle a y zodpovědný sumy Kedakee to iU vždky imIiicsc Nedávilo ét-lhl j Ml V želiskó !iď e bv i loiíl e Mlťeldy VC díouh V" h do pisch tk st) V řilkc loinH ! býti #ím uvaliv a by ř ď ittíiio idU I ť druhé a ř d b říwitému n'dořoUtiu' id vhiidií t iU ! pak vjjd lot re wwďii íVídif l'drik ( iir ti Ii f 4l1t1f i4il ni its t4 a í b Ui - n " f)i klil'ř k ! lil íltíii f IH b ) nM n i!ii-- h jil li ilotl # Ji 4f (uupi 4t 4 khi )pH j4t4 liti % vf ts# i 1 V #! M 1 ftit i! t ť-l4 t tt "! k-M-i JiÍH4 tílí£ th!4'M4 Sii?Í p#í lMfí- i Me % é-jr ďi Kt lt # ftl# ltřlrž# Jfstl (4 %f j di 14 4 ' bl jsem za dobré {oncchati místo i jiným Nehněvám se neiii li můj dopis otištěn Myslím si že maji jiných dost a na můj že taky do jde Třeba pozdě jen když ně kdy Vím že se některá budete na mne zlobit ale nemohu si po moci Nikdo nemá práva druhé ho odsuzovat i neboť sám je vinen taky Tak tedy jen svorné! Václav Matéjióek Monowi Ne bruska — Ctčná redakce Snad mi laskavě dovolíte abych se ta ké mohl p J Kastla z Wcstori trochu zastat i uch vím jak se v Ženské lllíilee o něm píše i) ty svatý Tomáši! To je oheň na stře še když se damám kapku klepne přes prsty Aěkoliv pana Kastla o sobně neznám vím jen že to co jwal nebylo nic urážlivého On jen psal že některá ne všechny dámy žena je taková že má asi moe bílé ruce a lo bylo asi vše Jedna paní táže se p Kastla ěiin by si měl snad chléb zadělávat zda li viillemi nebo lopatou Ano ctěná paní jsou též vidle jenom že jsou kapánek menší než jsou ty kterými se mrva hází a lopaty jsou též na světě Toť se rozumí že jsou léž menší než ty na kuku řici Pro můj díl může moje cír kev třeba chléb zadělat krompá ěem jen když je ěistý Tak vidíte ctěné dámy že nejsem moc vybí ravý jen když je dáma čistá a jmi tom ať si dělá s rukama anebo jinou pomůckou pokrmy Ono lo chutná až dost Zvláště je-li hod ný hlad Ten bývá z pravidla nej lopšíut kuchařem Ano ct dámy Mnoho roků jscin jezdil s mlátícím strojem Jak mi zbylo dost úsudku o tom jak se umí ct dámy otá čet Věřte milé někde vařilo jich pět jinde zase byla jen jedna a jen dítko jí pomohlo Ale těch pět kuchařek si mohlo vzít i příklad z té jedné jak měla vše pěkně a či stě upraveno Doufám že sna) mě do klatby nedáte C Foral David City Neb — Ctěná red: Dovolím si vás požá dati za otištění těchto pár řádků v Ženské Hlídce Předně však mu sím poděkovali ct dopisovatelkám za všecky předpisy na jMiknny — Ale malou otázku byeh měl: Kde vzít i všecky ty přípravy? neb ty "bečlářské" domácnosti všecko neskytají — a k sousedům je da leko Za druhé my bečláci ne máme času kdy to sníst když by chom to nadělali Nechci rozčilo vat 1 ťěné dopisovatelky neb by se mně mohlo stát jako panu Kastlo ví Možná že on to ani tak zle ne mínil s tou přípravou pokrmů ho lýma rukama Snad myslil že by se to vše dalo dost dobře dělat V rukavicích — Co se počasí týče měli jsme de stiidio až dnes dm ó května Snad to svedeme na ko inetil bllde-li toho víc lnu jak budeme ehít To sucho měla též as na svědomí Prozatím musím skon čit neb se tohle snad spíše hodí do koše nežli k uveřejnění Po zdrav na vseckv čtenáře a ct re dakcí Josef Skalický pradéda a jeho íckretař Mínnie Sylván Orove Kan — Ctěná red: Povinost mi káže poněvadž naše předplatné vyjde tím1 1" května zaslat vám jeden dolar na Pokrok a jeden na Matní skoUkoii v Ťcchái-h Při začátku ži-ntké Hlídky horovaly dámy proto aby se jim iuiti do toho nepletli Kilvž js lil to četl !lk jki píiti l tobtl Želiskéhu kolení rviiot věřte mně j m étr náel ďd fi Mi io-f I proto) é ih I jen iť 11' bodtl IIíim Í Stlj liftu IrtOl slrétl rtlti lt se Hodit liitčclil t hti( tě li Uhii-b k db jej h pí d I mi lnl kmotra t Mmplikot l i je J Í po to kold lokli vdiU-M #" Mií jtkli lMti je 4 tidťt V)!! f U tt aMitk!it ie t 4 ietiAk)ťh lo' J"l #Ádltil ttl lV ik) "4 d l m u~'k ui4! }(f 1 tinj k- i i l iii l ii lIi k 4 J-i ) 4 [! bhttp J-k tlj t i dti 1 t Ct! 4 }íisit t 1 d Í- jíti i4 Iti 'f I i { ík )i t ' ip In Jo tlkř i' -f i 1 W ť iíIí tits Í4kl l4 %H4 ol I J feltí' hiíh HriífMd tt4f j- 4 ' Uh Ii p-d ltti}-hkt4 íd ti: !4it i %jfc-aL i 4tef tam ti i dfi d (-# lrti in) hř bt kitl l irV}ii f"-t 1 k4i4 4 IsíMbíiMíř 4 kf Dt iSfn iti jln i t-UV 4 fc ktrf ji i4 t jivif kijfi i4 in-u T4 j-f limami t tiií Au iliMii í44m mhn 4- líd lktf h m Vl tekí kll lSík fjtrf tt f p í nf nedostal — Před nějakým časem psal v Kozhledeeh pan Judrníéek f Wilson Kana že byl v Ilolly loisl a že tam viděl divy divouci Kováři prý tam dělají hodináře a hodináři zase kovají kobyly a ještě více Ale to nám nepověděl že obyčejný kantor ktrý o žur nalistiku ani nezavinili dělá re daktora a holič novináře Ilolié rozumí jen iivojí břitké břitvě a musí být k tomu učený sic by mu žálný svoji bradu nesvěřil — Tyhle všecky řeči jsou jenom na papíru a ten nevinný papír to vše milní na svých bedrech unést po něvadž to se sebe aetřást nemůže On dobře ví že tomu tak lícní a Že je to vše fušerství — Nyní nám hezky namoklo tak je to trochu Veselejší Vím Že V Tahle líoek Neb a v okolí se Pokrok Zápa du hojně čte a bydlí tam můj ro dák Anton Krofta o kterém bych rád napsal celou (lovidku jak dč lal advokáta Kroftu z Plzně a jak společně s Václavem Volínem koti pili od dudáka dudy a pak se o ně rozdělili Hýli to oba dobři hu moristé a když letos částečné far mářům pšenice vymrzln a nám vše oka byl bych rád aby se trochu obveselili Doufám že mně ctčná redakce jako známému pradědo vi popřeje místa ve svých sloup cích — Je to jako malý román ale pravdivý při čemž jsem sáni byl přítomni V některém příštím čísle bych to uveřejnil Kdyby ct redakce mojí žádosti vyhovět i ne mohla prosím o malou poznámku Kleknu se pak přes hubu a budu mlčet abych svého sekretáře ne obtěžoval když by lo mělo přijít do tJio vašeho hlubokého koše což se mně ještě nestalo Doufáni že ctěné čtenářstvo se také rádo pobaví — Ty Hynku lialíne byt nám zase mohl povědět jak se tam n tou lopatou v Oreonu na těch zaviidúovaeích struhách proháníš Jako bych tě viděl h tou lopatou na rameně a jak tu vodu rozdělu ješ a jaké účinky ta voda na tebe má Často na tebe vzpomínáme Též i můj písař Filoineiia mno hokrát vzpomene jak jsi jí lal třu velký stříbrňák když jsme je li do Ameriky Tak nezapomeň za se nám dát zprávu o tom jak k ti daří Srdečný pozdrav od celé rodiny Skalických a zvláště [m- zdravuji babičku Markétu Hýli bychom dávno svoji kdyby nám to vždy ten Slavíček nebyl zkazil a nyní od nás utekl a zpívá v Co loradu Taky by mohl něco na psat i do Pokroku jak sc mu lam daří Též ten starý šimdamerista Kndýtek nic nepíše Ten asi stu duje politiku jako když byl u čel níkú Tak nám zase brzy něco nového napište jak vám ty knof líky přibývají a kolík vám jich zase přibylo Vím že jich máti již hezkou baksnu ponévínl za každého vnuka n pravnuka si má te přišit na kabátě jeden knoflík Poněvadž pak na kabátě již placu nemáte tak je dáváte do bukaný Pozdi a v na vás a celou vaši nul i nu Na shledanou v Pokroku Sr- ileěný pozdrav na ctěnou redakci a čtenáře Pokroku Též rodině Skalických a všem přátelům Mám jich nyní mnoho a pořád se přá telství jišté rozšiřuje Tak na shledanou zase brzy v pokroku Západu Ať se tedy zelená když nám Ink pěkné napršelo Za pHéinou nutného odjezdu poředáUlky Zen Hlídky do Ced&r Kapldi la byli jíme nuceni pro tentokráte upuititi od obvyklých reeyt& které nahradíme v ttiU přntlm Vdiívií dík !' ci p I V Ktil I k Ai I- H i "Dt klip V 4 10 14 ltk v i isý b k pro i I id k } k in jt sl Mfd ol I Ilufkl Vilo ih m4 foJ (' i w i itřť iMvtMWIo Keidř by l"l l„ I tl iii I řloltOStt pívil I í JjflM " ' lodlitókil U Uk M Mtut prtií Mílo t)r4híii A V Kl M ( artiiur { ## l' I ItUtl i jdtř#íi$ tvi kl přiljs £ khi# lí' '4J í k V t it W 4 „ a ( 1 f ( fe :A 4- I „ - ♦ i' f m e ' B ír-4 : -:: ( i ifh H v4t# # I I H 1 1 e to v 1 1= ♦ t M k - J %W i % i --H' 4 H i MM M GRADUACNÍ Vtimlii ilArhy jnko Imilinky prsteny řelfzky knoflíky tiársinky na lexneti v hojním vílííru U ři-nkelm hixIináM 11 Hutníka A Ceiliy Njte ysvděiMtn trvsle svrn iltcm jimi tlostulo o té rti Iti clinniMtiiii a plit khIuH1o jim w skul (jriulnoviitl kily ntijeilnáte jim v iiioinfiiku k tito významné pro né rlivlll nějaký tennf direk Hu don míti ii-je 11 rHI(M ulu i v Lulm noli kullú -í í Uii t ot i bulou voéenosl [ na V ím vzimiilDHtl Iiiamnntový jirsiten ol ♦ 1250 vyn G3683 Drnnské rlatA hodinky 14 karátové 15 ksinr novým "Kl{in" stro jem 12800 Zlatem plněné hodin ky uiruená na 25 roká 13 kamenovém Klin trojem a 11800 Ilumitkí hodinky ničení na 20 roků od I1U0 vye Závřky k řetíz kům pro pány jnko vyobranl auiruěené na 21 roka 1275 Vyryti jmen na rboží u nua koupené idarma ÍVský illustrovaný cennlk zdurina zašleme na poiAdAnl Objednávky 1 venkova [Filocnm obnosem a popisem adresujte na A ČECHA P0KLADF- scobiík pro každého i nejchudšího je knihovna českých klassiků belletristú Knihy desetkrát lacinější in jinde Všecky spisy Kubešovy za K 240 (Jinde stály dříve K 8 — ) Všecky spisy Machovy za K 120 Všecky spisy Havlíčkovy za K 120 Všecky spisy Halkovy za K 1250 (Jinde Htly neúplné K 4750) Všecky spisy Tylovy za K 18- Hinde stAlv dříve K 'V)rQ) (Jinde stalj (tile IV }Uj Dosud vydané spisy Klicpe- rovy za K 730 „ j Dosud vydané spisy Němco- Vé Za K 110 t% j i -ií i_ - wosua vyuiuie episy unotnu lOUŠkoVy za K 240 V neděli od li do 11 hod dopol t : Vc vytlu vůní kc iokraěuje J ~rr Vydané Knzky "Knihovny ěe- CCSKU ItlflSť - nkých klassikň helletristú" jsou Pl Rosic Kretschmcr nu hkladé té vázané a to Rubeš rnnbojiíka a vyrábitolka proalulé éoiki zn K 'M! Mácha za K 2— Ha- bylinné a kořenné maati Tftl DliUnT vlíček za K 2— Halek za K 17— Jfař tlt0 vfmjm proatředkem _ proti otrnví krve d&le M koatlíer Tyl za K J-iO H Klicpera za „vmatlam éeratvé no taataral rány K !'iU — - Spixy Němcové u ('ho- mřít karbunkule elntou lilu o?nl ne clmlonikovy lHliU vázány poilé- lby ryrařky lij td Tyto tnuti ji vvjde více svazků 'w"y trlclrli a pro voji epo- ' lliM# I x ji I :t is i Korunu poťít&ine rn 2n rentu Do Ameriky iNÍluiiit (diilreid tdmiikii clié tak- e erny nijak nezvý li J MHijl iiaii aiucriéti kru jmu! i-ráié tuk li iin' kijthy jnko I dejál idl- trttelé iazc MItlllllllllllllBtlllaiM N lUt tlM tluikaia nim kfaiiar JU Umakr aiittlta lacllsnhaL i k _ i HOTEL 5 itti ruHti dl ht % aa-)iit 4 4ilk litNtf jinl é l r i tf8 ( V :tt ttti k-ii n im Mjl - i i -k)4ait i k ttk' lřt fc-íl a l t ! Mimt U% Wa y# I J I 4lit4Í ¥ 34!f# f 44 ! hlí4Mlk4 # Hi -# M 4f % -i tl JOtir VAlKO H4Mt ♦♦♦##§ tiiH í 4- l4lj H d4 t §44$fc# MÁmt # Jožky ManňtíkH n-mh rtMíi # kirf " -:ft It Jjf h Vjiiiá tkiy 4 iiik7 l ii iU k4 kU l r % t Cely jilatý řrttzek jako vyobrazení 14 karátový od 11600 clo 12500 1248 So I3th Str % OMAHA NEBR český právntk a obhájce nu VEŘEJNÁ PRAXE Security Btock - TYNDALL S 0 Dr F H Kučera ficstf Maf a ranhojič VE VEEDIOEE NEB V kaidé dobé a do okoli jede na fa volání BOtf Farmářský telefon y úfadoni J(t hotov poalouiiti krajanfimt } A C h CAHIXnL j Ut' ř" OOdiaCOK I nu i u i vrtí f " nc"' l J ÚŘADOVNA: 1270 Ho Hth Street !J proti Hotelu Praguo { 'í Td Hed4(ii3 RESIDENCE: MSISo llth Street I ! Tel Ihmght 42HO „„ i „vř od Ido 4 hododrvol J iii(nnjnr„„njulj „ OiliOdoHhod veřer Navltivle ji oaobue nebo dpite ulav le opl avé eboroby Krabiíka 8 On a venek 5V Adeaujte: 103a ! MRH BOSIE KRET8CUMEK 1912 Bouth Kth gtreet Omaha Webř OBřezoorské mc i ucn: 1'tiit kaili a tiitiientnam II IHIál 0 KrwéMItnl !m l4ilřiy a ir i rifit t ¥hi iill iňi% I-u 41 14 titsni flliri' VI íkířik( OMAHA H PRAHA v Witllititt ttl 432 t A cl J PÍNJ 1 16 i WUlUm