POKROK PUBMSHING CO 4lái rOSBOK ZÁPADU a mlitnt ryilanl f CreU pro Halin okrea Ntb v 8rbyo Ur a Clarkaoa pro Colřai okru ííab fa Wllaon Kant pro ttt Kn Olar BapMa la pro atát Iowa v 8t Paul Mlaaeapulia Mino pro tUt Ifloaaaotu a t Tyalall 8 D pro atity South a Nortb Dakotu Ffadflatné: Pro Bpojeaa HUtr 1100 I'ro Kanadu 1160 Do Evrop? 1200 rolo Zaailky jMtaéinl dAjte aa pomoci p- éinlch poukiaek (Moaey Ordtra) as preMUÍcí pookán-k (EiprM Money Orlera) Unkufnlck poukázek (Daak Draft) anebo t rt glatrotaném dupiaa Oaoamujeta-li pfeatiboTanl udej ta atarou i novou adreaau Dopiay a kruhu itenaritra ochotna a vrjniiu Mui bytl aluit piani bei imvala Bkoho oaobu polkoditi a po dapiiny plným jménem ať jiá mi býlí T rlakel utajeno anebo a dopiaem uva fajnaao fbvčku iih VM-i-lt ct"idi živo tu jdio družkou iicjlcpM a nejetá l-jí vždycky ziWaue jenom do brá — kniha Za málo hihvtti" vy"lý život amerických (Vrliň nečinuu: zod povědný vé krajany ale vinu řtiiiutnúh potnérú v kterých í- jeme přičtěme čcsko-l!leridiélll nov inářtví Ne c-stou laciného a iinniliitů nedůstojného napadání a zldiúo vání stHrniMtováiiíin alf cestou přímého a objektivního úsudku a kulturou niM by kráčeti knAy zdejší I it čcký k výchově lidu V neděli nastoupil vládu měsíc máj Poesie m rozkvetlým jarem naplnila nitro naše utír'iii štěs tím a harmonií kt-ré potrvají po tak dlouho dokud zase — in Keiiercme l ak hiuP zase po — poesii Letošního roku věru těko vprttvíti hf do májové nálady Člověku e zdá jakoby jaro dá vno již minulo a jakoby po něm natlt-Hi-l dávno již sychravý a po chmurný podzim který srdce ni jak nerozchřívá K vedení lidu je třeba v první řadé přímé poctivosti a nikoli v cl ké huby Poctivost stane se li du vůdcem vítaným Velká hu ba vSak vůdcovstvím Kvýtn jwu htí ne do hry která je nebezpeó nou nejen jí xaniotné ale i lidu Přímo pověděná nám pravda můžfl nú nice mrzet ale nikdy nesmí lián bolet poněvadž na je vo dávaná bolest je projeveni hla boíntví Pravdu proto přijímej me a jí se řiďme Jisté lián za vede k Icpííinu Lichocení je 1Í a neupříiiinodí které zavádějí a činí ná domýšlivostí horšími Jak je to krásné íe e atro české ivyky udrujf po dlouhých a dlouhých létech í zde v Ameri ce Pálení fílipo-jakubských o hnů domtd nevyhynulo Vidíme zde akoro d"tiné a ne amid jen na odldilýdi atránldi a nridi h r aamotnýrh ulicích a uličkách en !c pt4M!ajiei hraníce hra liiéky d-ji páni klu- i o-Uvují íďj-o jtkulkou le j celý rok a Pracuje Itčkd-i anebo i hce lí aď pracovali ialouií ai nikoliv UHit li lfó rlUpáni d 'b rM ii II keroi by nm kj ta U lpř a tje k! í k p'f no by Potiétadí pk ti n ttejr' b'l biti e kU-ky (xoj thr i liejlr hrtlH iui ntmhiut tUÍt 1 I by {-ovati # j rj lti"t vlk4 ií-ifwtwi ! tumt Í0kf th mi4tf k a alfc-1 j5ík -#A'k f-1 %ířli4i iitk' Uhé v f'Hvl teí -íli i j§k Í#íriié jkcll 14 #4íl# i'4'#!d:fe ktf t 4 #tai tikili íJí!(#! f k& jednu mohutnou rotlinu kráčejí I za jedním jen cílem -f ešstvím Jmtý lékař — patrně ferina — uveřejnil v jednom ze zdejšíd denníků formuli pru dosaženi lid ske krásy Této dosáhnout i je prý v moci každého jednotlivce a prostn-dek k tomu je prý tuk snadným že přístupným je t dí fčti Formule zní: "Buď zdráv dobři' spi ráno dobře se nasnídej větrej dobře svou úřadovnu pak se nalwnéuj pěstuj tělocvik roz umě se naobědvej a pak se zase dobře vyspi To opakuj do do by než buďš krásným" Nepo chybujeme o tom ze formule ta to správnou Ne však pro všedi ny Pro všechny není možno by si na př opatřili dobrý oběd a dobrou snídani Hněvadž se mno hým nebude pro to dostávat i pro středků Tělocvik si taky nehn ile moei každý dopřát i Formule psána je tedy jenom pro boháče anebo itlcsK!"i lidi zámožné kt ři i vše to co pan doktor předpisu je dovolili mohou Chudád pak a Zlaste delniei dle toho k Tasil v- lni stiti se nebudou moci Nikdo přece nebude žádat i aby po eclo- lfiim iimoriie dnně iicimk v zájmu svého zdraví a své krásy pěstoval tělocvik Proto tělesná krása není pro chudé a nízké — Těm je se spokojit i vždy jenom krásnou duši a tou předstihují ji sté ve Veliké míře VŠeehnV bohá če n příslušníky světa vzneše ných Za formu! i pro dosažení té b-siié krásy vám proto pane dok tore děklliellie Blldete-li si šálil přát i formuli pro dosažení krásy duševní pak budete muset zajiti pro ni mezi dělníky a ti vám rádi poslouží ' anglických časopisů zase do čítáme se O skvělém vítězství čes kěho konirresníka Adolfa J Sa batha kterým v domě zástupců prosadil dodatek k zákonu o za bíráni domovin Vymoženost je ho je zvlášté důležitou pro nás přistěhovalec Dosud bývalo zvy kem že všichni žadatelově o vlád ní pozemky byli nuceni dáti se re (fístrovat osobuč na místech blíz kých pozemkům jež se měly ote vříti a pro to musili velmi často utráeeti mnoho peněz za dopra vu Dnes bude tomu jinak Po dle Sabathova doplňku k zákonu o otevírání pozemků bude se moci každý kdo by se o tyto mínil u cházeti dáti registrovati u které hokoli soudu v okresu kde bydlí Před soudcem neb klerkem odpří nahne pouze svůj úmysl pozemky zabrati svoje jméno věk výšku váhu a jxištovní adresáti Nebu de tudíž miisct jeti až na místo a způsobem tím utratit! mnohdy po slední svoje peníze O tyto byli dosud nejvíce odíráni přistěhoval ei již Ke dosud o domoviny hlásí nejčastěji Stávalo se že do hodně západních států přijížděli lidé z nejzazšího východu nebo jihu a ce lými rodinami v naději že budou sfastnými na které připadne vy tažené číslo a že e tam budou mo ct hnid usadit i Poslední peníze -bětovali tm cestu a železnice tím ohromné bohatly Zjištěno žeako ro při každém otevírání vládních pozemků železniční jolečoortti vydělávaly od I do 5 millionů dob larň Sahat hový m přičiněním o výdělek ten který je dozajista slušným nyní přijdou předlohu svou jwdal velice na psino tbof lit I aby id bylo jednáno je álé před otevřtiifin indiánských ř'ervsij Hdmd a SUfiďnK lUk v jJn! Dkolé ku kterému ii i i - i i i - uojiie Iom c (Mltl'l r'KI n křok II tiij iyt& V'd?4 jej ji tf4 llibi wMři bdil jelií l dť'e jri' j i je přj oti te fi řii4h ti l t ! lott i rav e vni a Iat4 tuUká V i Ur4M I ry # přiíiit 1-k (dftiii úitsniiěťi%m h "?Him 'l'í-i't tiu 44 kl'f d J-l }AUÍ dři HaU rk#IW I bte4# i-iSi UÍ ltl i tí t tisíú I '--k ttmtŤtw %é Tskv Katnf 11 í Uiui 4 W si pllbl ítHíM t H'1 Kailý ♦ d ' 4 -rj #- !k il- ři ♦' iř"l--' i j li ln i-ni kwl f itmfttš a (t(tf'M b kff tj d!ift4 jbř 'jÍ4 ln-Mr I fe-jf iU 4 I tti tkl t4bt -v}ktt4) m 4kal V UM if v chrt zámoiSkých a ("'echy zdejšími a naopak A otážeme li se jak mu dostávala musíme si upřímné odpovědět i že nepatrné ("'esko-a-iiicrieká Tisková Kancelář z f'cch přinášela nám pouze zprávy kle ré se z velkou většinou tý kaly poii ze života politického a hospodář- kého Kulturních zpráv čisté o světovýdi článků jež by pouka zovaly nit to ohromné ropjdí du ševního života v f echách v jedno tlivých oborech bytí jeho a jež by ukazovaly cestu k lepším cílům a metám všem fvchům v Americe přinesla velice málo V druhých listech prostřelili jsme pouze lič- kolik kusých kabdopraiiiň který mi přece poslání svoje kancelář nevyplnila Ani dosti málo nevy plnila! Obšírné zprávy a články hospodářské a politické neměly pro nán naprosto žádného význa mu h to proto poněvadž povinno- stí VŠech zde v Americe nVitzcnýeh fvehů jest v první řadě vit mat i si hospodářských a politických poměiů zdejších t j amerických ve kterých s českým hospodář stvím a s českou politikou nikdy nic nepořídíme Pro americké t"e div význaiiuivm je nouze amen cké hospodářství n americká poli IIKíl KterVIIII Je lllllll IIIOIIO se llplatlllti Zllillostí zdejších ponič ni a praktickviti životem těchto niolmtiiíiiie Theorie poiněrů če ské politiky a ěeského hospodář siví zde v Americe nikdv nás ne iiplitní Kultura v cla a umění— ailo pOtleVal HZ iloMlil skoro Vse ky tyto hlavni a nejduležitějš siohv itiieiioviiiiio života v síro kých vistváih lidu česko-amerie kého postrádáme Pro vzdělání náf pro tOlléelii naše Kancelář te ly vykonala v ohledu tom pra malo A stejné veilla si i v česko amerických poměrech Místo aby Život Zliejší hleděla JMIVZllést i přinášela několikasloiipcové bez- významné a ubohé zprávy o křtě ni ruznveh veiiiioíHu o ttvomleii- liídi různých dramatech a j a j což vše musilo na každého děná činiti dojem práv které by se iiohre cel Iv snad ve s onucích pražského klcpařského "Nájeni- níka" ale nikdv v práci ('esko AllierieKe l isKOVe Kanceláře jez by v první řadé a za všech okol ností měla poějtati se seriosiiostí jednoho z liejdůlcžitějších česko- amerických podniků ("i snad těmi různými velbloud y-líiiíolett v kocoury -Ocelot v chtěla ('esko- Americká Tisková Kancelář upo zornit i všechen český lid žijící v Americe na sitirt jednoho jt nej Vetsicii velikánu ti ve uotiy na smrt zvláště nám Slovanům tak neskonale drahého a blízkého No r slavného Ujocrnstjerne Bjocrn sonaf Proč o tomto a v čas ne zmínila se nejpřednčjší z pouhé— povinnosti? A jMitom! Dnen čte me zprávu (' A T' K v jednom listu zítra v druhém n za týden ve třetím čtvrtém std — Jak přijdou čtenáři kteří odebírají ně které z denníků a pak t týdenní ků k tomu by stejnou zprávu cctli třeba dva— nž třikráte! Na- iioui" se ii im anai ze nemáme práva úsudku poněvadž sami ne- jsme cb ny Byli bychom se čle ny stali velice rádi řekali jsme jen na ales trochu isitivní výsledek Poněvadž však vidíme skoro jn knmoti negaci mylíme íe ctnime jen svoji povinnmt li pozorntijemc h na ni eulkcm k němuž n'i npravAuje právo ve řejností i ijet k tedy vši b ný — i tů druhých kťré j e čisti nc4k- nám n kdo MVtittls I M f tK MAKK TWAIN "lii -í kfh I kf i V tt il t aM %m4 ati - i M l rm 44 t : t t ' Ilji i #iif(1 iVlř! j l pli é4W-) I pif k ll# ti Ulué i Í#k T' 'fd! Iv káiah jtí tnt- kM4k tt-t HÍ li í l I4mV# í htMr i (i 4 l[k jl# 'aJl t V tr jěť Ht ktit tí ííf !♦♦ ? UH íftu i tiuWp r jeki-a tv-y HU sl mj': Jl píifertUlt j4kl 1 )i:Íi:4ísk zřítí jeho sympnthickou tvář Mark Twaiu zemřd a vy dodá váté slovy Rokytovými: jako čb věk zmírá Život Zesnulého velikána bvl b hatý Nanslil se jako Samuel Lanhonie Clcmcns ve Florida ve státu Alissouri '10 listopadu r l:tY a poněvadž otec jeho měl v obchode neúspěch a brzy Zemřel musel se záhy sám ohánět i ve své í 1 I I I I i íe iMxiii no íineetivch skol v třiiiáitém roce vyučen byl saze čem pracoval v St Iouisu ('in cinnati Philadelphii a Novém Yorku až piNilehl tužbě svého srd e ii slil se lodlViidovým pííru čím na řece Mississippi Tento krok byl pro něho požehnáním — Zkušenosti jež zažil život a nímž se spojil jako sluneční paprsky zářily v jeho srdce a mysl Jeho znalost řeky stoupnuvší ještě když sám zaujal mísfo lodivisly znamenitě vykreslena je v knihách Tom Sawyer llueklcberry Fin a Život na Mississippi jež jsou o važovány za východ jeho slávy V těchto dobách také vznikl jeho pseudonym Byl to kapitán Iaiáš Sellers jenž pod jménem Mark Twiiiii psal do éasopisii Picaycnse vycházejícího v Novém Orb áiisit o příhodách sběhnuvších se na ře ce Toto jméno je odvozeno z vo lání jímž nu mélěině volá měřič vodni hloubky na lodivody: mark tvvain znamenej dva t j sá hy ťeins znaje sazeěství při-roi-ně ičíiI pracovat nejprve ja ko novinář pak tvořil a konečně stal se miklalateem kdy jako Walter Seott ztratil veškeré své jíněni Slyšte co vypravuje sám O solé "Musel jsem hledat j I IX živobytí Tak stid jsem se horní kem v stříbrných dolech v Neva dě na to horníkem v zlatých do lech v Nevadě na to horníkem v zlatých dolech v Kalifornii na to reportérem v San Fraiiemeu na to zvláštním korrespondentem na ainlvvisskvch ostrovech na to eext lljú-ílil korrespondelitem v Kv ropě a na východě na to pouěu jícím nosičem pochodní na před náškovém podiu pak čmáralem knih a nepohnutelnou příslušností mezi ostatními skalami Nově An- lilie" U 1 K74 oženil se se sl OIÍVÍÍ lt Iaiitrdonvou jejíž jmění učinilo ho neodvislým ale jež také ztra til jak již uvedeno ve společnic- tví s nakladatelstvím C 4 Web sterovým Tato firma koupila pamcii jri-neraia tiranta za nez zajilatila vdově )f:r0(MKl 1'činila pak úpadek ale Tvvain všechny závazky čestně vyrovnal a uplatil je výtěžky jež získal na své před- naskove cestě kolem světli která mu přinesla mezinárodní slávu f tyry děti zesnulý z nichž žije pouze jedno paní Ossip (Jabriclo vičovii manželka pianistova Na podzim ('leiiiensova dcera Jana životní mrzák nalezena byla mrt va v koupelné a její smrt zhoub né účinkovala na otce jenž cm] o noh okamžiku ztrácel víc více na svém zdraví až jeho veliké srdce přestalo bít První Twainovou knihou bvla "Skákající Žába" Nejlépe zná mou knihou v Americe je "limo cen'a Abroad" (Nevinní na ce stád} "Tom Sdwyer" a "Přího dy lluekleberry Fina" pk žalo zdy Markovu slávu (Vlkem pro- dáno bvlo přs Vhm jdio knih j' ž byly při loženy do šesti jazy kfl Nedokonči je jeho životopis Jmi i'átd mi iejnovaný Tedy Marka Twaina ji ii nl ví i ho doví ka j ni avíin ze tnVjsfcriu Všude poutal 1imI tidni ď mokrat v j hi píitoH rtfj i htkk e dol ie „)j humoristy jei j piEs ) lilMOřr 4i přoit ítfMbí f tmotk a k I po trní d -!n#řu tU- an i íj „„ g - r r ♦ ' h bd 1(4 ehdC u '-b- C o k 4 I ÍJ'iinl 4 H!) ((# v Iíily tť { u i fl--eďa í-'ftí "Kii tmtÍ ' f d3-i f kial?" V 4t 4Mrd 4-4l U-t t- ivt ak a vU-m kiiri „ tkl 144 i V j-k k'kift djtlMti 4 ? 4 i p i M }klUlk l4f4-li 4 clrB ftimif ?4i4 tk ví Wílliam Dean líovvells "bud žiti na věky On kreslí tlumo čí skutečné typy ne pouze vý tečným oceněním a sympathií nle a takovou silnou a pravdivou krc bon že je činí iiehviioitcími On měl ravé něžné srdce humoristo vo a hlubokou vážnost Jako Bret llarte N nímž pracoval jeho vdi ký západ jenž jej vychoval jeho nejMlvážnéjší nápady bvly úseč né a přísně vážné" Zesnuly nepatří v řadu těch jimž se dostane uznání až po smr ti I mversita Vale dala mu titu mistra umění a později humanit níh t doktora kterýžto titul dává se lidem vyniknuvším v řečech řečiiictví básnictví klassiekých spisovatelích a v krásné prose — 1'nivetsila státu Missouri povýšila ho na doktora prav a universitu IIXIOM Z VelKVell eeremoilU na ktora literatury Zajisté pocta zasoiiemi ! Nlle veliké srdce jeho přesta lo bít A přec nepřestalo! My j" slyšíme stale z jdio knih na ni zvoní nás otěšujc a posilu je Mark Tvvain nezemřel jeho dm li je mezi námi a jako dříve když v tile niei námi bvl seda li jsme za zimních večerů a v těž kých chvílích kdv našimi hlava- mi táhla mračna n vzali do rukou svých jeho díla a naplněni byli znova nadějí že přijde jitro tak nadále budeme sedil ti a sníti nad jeho knihami a méniti smut né hodiny ve světlé okamžik v Obchodní podvod Není snad krajiny na celé ze měkonli kde obchod jen pončkm zkvétá by nebylo tam na prodej nabiztno zboží padělané Naše Soustátí nečiní v tom ohledu v v minku ba Spíše zdá se že jiné Ze 110- pleili l lme jeli jllk llilpo ilOliello leSt I riliel-ovo I-eelVi lloiké Víno lék jenž tolik dobru rodinách našich způsobil! Ne svědomití obchodníci stále abí zejj beci-nne vvrobkv své uchle díee na to komu jimi ublíží T'i IleloVii léčjvé Hor ké VíllO j it j- líným jež uznáno j st za působi vý výtečný lěk ve vš-eh cli iro nacu aiiniKii sirev i:rve a ner vů Fživcjte ho lt přesvědéte si sami o tom že vžily má znamení tý účinek když zbyli jste chut i :f n i i n junu nerio Hlesne sily kilVZ jste nervosními bledými skleslý tni Nyní na jaře kdy každý mi vyčistili svou krev nemůžete na- lézti lepšího léku nad Ttim-rovo léčivé Hořké Víno Ono pracuji' přirozeně a proto dohře V lékár nách Jos Triner ]'U:l-]'{:!) So Ashland Ave Chicago Jll OZNÁMKOVA KANCELAá7 Obstarávám a přijímám oznam ky do všech českých slovanských polských a chorvntskýeh časopisů v Americe Jsem výhradní oziiám kový zástupce těchto časopisů Po dám Vám všechny informace tý kající se výhod kteréž se posky tují oznamovatelům a obchodní kům kteří ai přejí oznamovat Ob- Marávám překlady do všech řečí I oslu Viini aeznnm všech mezi- slovanských časopisův na požádá ní AloU J Sankař Mtf 115 Dearborn Ktr i Chieatjo ]lliuoia Vzdavií dík Ctřte eo pííe p Fr Kadlce Lak Amles M Dt "Děkiijctnu Váni a tak výtečný lék pro h- lud k jakým jet JJedové léčivé UhíkÁ Víno nrh se % SÍ(( rodině Velmi dohře osvéilčdo Kailý by tnit mil dáti předint před oby jným" Bedničku 12 IWi u ♦ M přímo iU vvráhttd A V KOPBA Npi Larimor St Dm er Ctdo lbst ae a jeilnatel- t ku pnd ji NfJJrjhocřnnéjiira poklidem 0viki fcr M ##}a4 i OODMf ZNAK IVa4Mjrl4li Í4] a íi 4 i íí I 4 ! H #j4 4 4k Iti) Mfe " I Ikli4fc4 4f la 4 iM! MiJ f II4 lf4H Ii4f44l ta JMa 4 a a u mim ) A CtCNA rfiíli U(alk l íif i i4 1 1 ♦! t Ouk4 Sh í)r V 1 PliTlK imkf Ukt rak}U k 49414 f l(iui) m (444 " I" ##4 tU 4%4 Or G (loGcivotor ČESKÝ LÉKAA A tANUOJIÚ Úřadovna: 222 "Bet Bulldlnf" Cřalal bodiny U II-II u od t— 2 o 5:30— 0 o[mI — V aalAl) cel 10—13 imlnn Taleplionec Ill HeiJře Haracy 4W Orrieai 1 sni Klát ft)4 ImďiiemlKnt! Itlrr A 444'l ()fflf#! A lřl4 ítyHli UU Piřimm Mr v # IT ' rn ii H1IV I VI I kontraktofl a staviteli K Úplní -iiinjrnesll vyliotuvi v4ai plsiiy a irnveiiiii vůni tieění nlicliiř a kamenná utNvdy n'jle4ihi mate riálu Obydli: ior8 Jlinl 15 til Oiuaba Teleřun: Hniii-liiii 'iu'lo 'jsif a limu i n --tTtTtnrtrtiiiaiiitai i HOSTINEC A RESTAURANT Vrt intt řiim VU" liti So Iiih hl (hiuli rlaini ii)iii Bratří Divišové Melflv leiiík nfiile na íeitl V) lrim vitiH kui-Hlky linp liki'i VŽtv II H NitlHlIě 1'rava icnkA kuch) ň "i-tí n cliiiiné pliiriřini jíilU k'l ínx Pro hty a w-nk iv čUt'- (niLiije Ct polkilm t minii5 1 mimin ky iruiiMjifiniiiip mI Juki I niht lewt pjHilíoiviiu ! ]r Jos L Padrnos právník a veřejný notář Hpfileljlivj rintillirfl u tíecb i„ielú— Pojiírujn Ui proti uhni u in-jli-iidh polernimtl Tel Iloiígln 4 12 H tf 16 a WUIInm ulice Omaha Kcb AVVVVAVAVVVVVV Jí í jrfjKoiDaftaj H 1TK1 hry houslové I 020 Homer Street OMAHA MKKH ZlVOlljttt D0U( 6714 i Ni pfnl tfuíujt též v bylé žáka FílAMl ItUQLEn KONTIIAKTOlt vykonávi vríkerou pr4el tM nii-koii k ůplu apokojennat! ra reny nejmirní-jíl fementova elioilniky a rí terny Hotoveni plAnfl 32 tř Ohvlll! 2111 fBtl!r ni tirnaha Nb Tel lKni(ř 4VJ Mielemř tařlitený a iiejvctid rtinlelý a iinértký lávtd vliatiif uejstarál řezník V F KUNCL í 1244 So 13th 8t Om&h Má li akladá vid velké 4iiby řintvélin rňřtiého íuiaa jak'4 i matnenityrh domáddi ufe?iářakťh v rdkft (Vnjr levnejil tieíli kdekolir jinde 7AnU maltu) ftbjeduati lilefotiem Ihmg Ia IP'f 24 tř Cuti Mtiiray kjai rÍ4Wa kkt OKOCK&Nt A HeZNIOKÝ ltat— rMANx nvmu #W4 li'4 im% IM 0ka Mtb i ti fctthi k 4i %m lil 4(k4 f 1144 ' a4w 4lt4 fitf 4 fcr-4 frt 4ii4 4 ká-lt4 Mt l4 #l'44 4 Obo (1 8ti!b tr'to# all44l HOSTINEC M II 4# t 4f Ui 1111 il H! ' MJWJj'1 lH n4é 4-nÍí f I !# r 1% i %J T Krairi vranm tMa a bMy Ul l i t li4a f 44 ttty #I4# 44 ) m f)4 M p-?iřtWí ÍAímkt J i rj'o tm l-uhltíttl-k í4dfc # i lithífc j njitla i é j4!iitkt )t4i tMÍd t# n p Maáa4í )iai II at fit