ZENSKA HLÍDKA
Aloi M BUREŠOVA
Zařizování domova
I i n 1 1 nv A I 1 í hit zařizování 1 -iii'vi
mnohdy mlaď'- párky liché
mu včc jii ílií vrioMn"' in jc t vče
cll"C dlllcžttá ! f sklltečllč j"
dno tajctiisl v i životu n nichž V
tiká většina přiliS málo přemyslí
Kdy mladý párek počíná íi-
VUti S'lhČ llolllácllof til M' liclicri'
lil 'il by v Se bylo v souladu ohoii
duší Ishii příliš inTohodni H vý
hťru a dají na Uhlu jiných t ř" I íi
v to protivilo !uihii obou jeti
k'lv ž M' I V'l''í píáti lunt I '-1 i
nám 1 1 rit í ze okolnosti působí nu
vývin člověka lmr k Ifjtši ni ii a
vznešenějšímu aneb k inMimi Ne
snili id V 11 1 l'il N " domácnosti pUsO
I'i II JuIm' llíl ticsoilhid lilHi' lil
ii cizími iiioiin v životě 'ři zaři
zování iloMi'ii'ii'-t i by této iir
a ll t ))% ( I % i i 1 " ) nutno hy
) i { 1 1 1 ' dorozumění iiv hulalo
jak ve vkusti tak i ve všem ostat
nim iom'atl zde začínají I v "
duše bytí jednou Protož také i
iojMiSí okolí má jmi tvořit i ná
lado oliaolinoi luz níž n'iii Stč
tí a rpoko j' -Host i domácnosti
BaUcka Mínařiková 1'i-ImII
11-
In v
ku z rajských jablek Ihijí se tia
kntaii čtyry rajská jablíčka limb
pól plechovky nakládaných {oz
mačkaj lžící přidá k ním
u lozsl rnuhaiié cibule trochu
celého pepře jedell hřebíček koil-
Mik citpuinv " kury vše dá na
kousku mádi uši čtvrt hodiny ilu
il i l uk na to nah-jí I v kolih
ky in vězí polévky a dá to čtvrt
lioilny vant l'ak to procedí
ti t k in i ' i I ' se octa dli chuti
a trochu cukru Konečně se to zá
praži hllédoll jilíoll II lá se ještě
chvíli povařit Přála bych si kdy
by m' která čtenář ka byla tak la
okavu a sl'lii jak lilá čoko
láilový pll"llili lk se l lá čoko
láilový páj to vím 1'rotož Iiiil'li
si kdo přát tak po láni návod k
učinil Zutini niuiíin ukončit ty si
ná ilrulič takč ilostalo místa V sem
přeji jenom iluliro a rcilakci liojuč
oiIIm rad lu
)!
' tčná iornlaii lito :
1č Iru lni uici Í"J:' '' !
:-- y Ii-I '"' IUmILv př
1 1 Sinl ni loiilu ''Iv "lia II'
i i ' I 1 I 1 o i
i- i- j m
( n i- m I i ! t k li
hť' l M h t
"i: 'Kč r"'"i in
li h : !:i rcUi ' ' '
1'roto lyli -i rá'la apívala jeli
ivo nám to kriiič jaro nastává a
:náj si- i iiijc ačkoliv ilin" je
hárainiiá zuna V noci mrzlo jen
I" praštilo a tak myslím w-ch
no ovoď iiirlo Klcrč lir tak jí
s!č inltic příští li'"'
A i ii In I ! tu íttii '' ros ili lci
L íi jc f
Ti Kmivalinkii yáiií nám picli
iii:ii'
I Itrj Iť i s i 1 i
nky b kvi l ll'
li:ii-j luk
fVctli
I Vltrj vite j KVi'tii-rt Viíi' rliváli !' a
jáA — —
č lltutll I llVlilí lilii' II Jáxkll rtlc lil'n:i
fialky v unii' poki-ři' pu li&ji w ti kluni
I'i ilnliiiái-h nu Iiiiíi k Uč duále vin
ky zvi ni
Na IMii-c inil' ! ičky tví ť'kč
lnly
i lni lm inmi Mtitíťky Imritmi ii v i
l-ly
1 riimriiiA ptuu iiit v í iilirčl 'c ulavnč
lil:'i-ii
11 viti' MU' iiillu l'tl"l l i " f I i 'lllli
křll'fi
Frank Lintz foomw Wash
I tmá rcil: a-ílám io 10U ji
ko přcilplit lič na l'"kiok Zápudu a
1'MI na l'-t ! ilni Mati-i sloi-kou
ilo vfarč v lai i 11 ináio ii- I i ro
pl lil I 'II 1 'CM u pí ' t II- ' -o
V mi :l ' i M 1 1 - í i ' ' ' O ií '"! ' t il
v Iv '' v l'V I i v -ly
_ J -' i v '!' 1 l i č I : I li I !)'
!" áiluvcli ' i ni lu a l" '"lu í ro
i 1 n'i'!i l"i -1 š- li i ' I n'un
Jji M- svojí ciii"i á livla
j vIiviii i inčia il v č líi ky li '1 ly
Za králkou 'loliii lni ulcl Zilá
1 1 n ta a nu-riik :i ocua!1 a a
vilčkmost jest liliiln p'c inu
ulicskčio cikána Srii i-nč - ! v
vá- 'ilra vím
Adi jaro to vždy přináší hvč
krářv 1'l'ávc letos liylo jalo hiiad
všmli' hoilnč hiy ale taky 1
liylo lliliolll) kvítí lllleil v lřciiu
Niktiíí farmáři taky v liřenu Ic
tos M ll ovsV ktclč jiol iIlli-H už
Iciič Ilnes illic 17 illllitia už
je VŠeelilio ilrnlillé oliili aseto a
aiMiii se s oráním I kukuřici
Všllile jest JIŽ Iioilllč lOZillltlčIlO
kvítí jako v máji Tiešnč jsou v
plnčin kvčtu lirušky se počínají
rozvíjet jalilonč jsou trochu npo
lény ale jen aly tcf smnl ješté
iiejiřišla uiia Iniii osetč trávy ja
ku íiojíiu k jetel II Vojtčškll SI' llo
liřc m hy tily a tcif sliluijí huslč se
no Sť jnč i oimní pšeiiiď a žito
leloi iloliřc pn-zimovaly takc vy
padají velne sdlmč 1'antviny už
jsou pro pasiv u Ni kteří farmáři
už iolytc taky pasou my však
ilotii krmimc m něm Na atvu
poiistime poiic ovečky Jest taky
ta rí nula ! I lna liaclniiee má tře
ha ilvč jehúala ošetřuje je a hráni
lehóátka pláčou jako malč 1 1 t i
Matka iievi klcrč má uapřcil opa
tnt a je li jich in kulili tak 1 1 1 1 1 1 1 1
lllečctii lcii kolice 'oln vám při
jitou malá prasátka telátka a ku
latí! I'ž % muč taky lihnou a
proto -c iiiti-íni na nč jít taky po
ilivat Tak teiv na shleilaiioii
I
K i ' ( v ii rit )
kvčtliiii' liiiliit iihh! jc ii
Emilie Jonášová Itlun-a - V
ťtčiiá poiaiiatelko : Ti ši imie
se rov mula živá ileliata o vyiho
vč ilctí N'č které paní iuih- neroz
uiiicly Nemyslila jsem aliycjioui
Mimi iieiic haly ilčti m-it atiťli
eky ale poukázala julii jeli na to
jak jc to škatvilé míehaine li my
('eší při svojí žáha v é tak lnlioho
niicličiny ih svého jazyka zvláště
některá slova jež tak špatně an
glicky vyslovujeme Těch hyclioill
př'ce liclnllxcl i používat Imiic li
jen jako samí ("vši pohromailč
proč hychoni nemohli mluvit jdi a
správné česky není li tam žáilny
Aiueiikáii přítomen? Milá pani M
stavová já niáiii také tu kuše
Host Že hyillilll UŽ osni let lu-i sa
mými jinyiiárodov ci ohzvlášté po
cilni čtyry léta Máme i Auktí
íkáiia některého skoro stáh- v lo-
iiič a vim že je to těžká úloha inli
I lli ImIiHiIc ěevUv clili
Anna M Kučerová Tohias Ne
hračka Musím zase něco na
j -at lo ž-el :Mě lllí-lky ilokml jest
víc eaii laio nám hry nastalo
i I h e iicko iiejlčpc rokv '
i iii i!i- - i líc- 1 7 iluhiia jc
c i pnlá -n íi a l!-'lie jako V e
illill lalv C hll'e liV il ! poskoZeo
i l"-e i h 1 !a A co pak za-
11 'olri ' Ta '' patie z luhu lailil
h oiátii-i i-1 ii mu -i I : hy ti
! oj"' II i ze se :in
I '
lu I ui! p I oiuasc
líce Vrh lilii" e
ik se mně to lihí :
ě lllilkV a ia li'
ptat Z'lvol'ilý
e V a Ze I 1 e ) -I'
a i ' o záha vin-ho
lna pnlinhé povím
lnellik " Do
z ťr te Nch
I II se lili II'-
i ceia a t a I
! ii i I i Ur
líchy Z latl
h— a el
I ri ii' 1" :
jal' ťeip!
éhl' i" k í" V s
hry ilo-li t
liapištc Ii -
r -pt na ' v eily
jiis (ani Novotné
jseiii též '' Ila ah
žijí j' il Z liilu který i cm přijeile
'étšiiia ilií strávníky něktc:"!
maji i koupelny u jiní ši ukuji lo
sklenic léčivou vinili rtyry za 2"i
centu Ic tam několik nhehoilu h
život nimi polřehainí nsí tri m"
Zhoíiu střižním II tof llsj ech' mé
sto (ikolo toho se asi dost ilohře
nevcile nch pfnla jc tam todílná:
Žlutá hluntá II kaiueiiitá Na ce
sii' zpáteční jsem se zastavila v O
mu" a ilruličlio dne jsi ni sotva
ehoilila Syn mi dal proto elektri
cké masáže Myslím ' mi ten po
žár tak uhlížil a sice leknutím A
tak samé špatné zprávy l ns tu
mánii hlizzaid Snili včjc vítr skli
čí a mrzne Všechny ovocné stro
my a keře jsou velmi poškucny
ti' 1 1 docela zničeny Zelenina jest
zkadia a zasetým hramlioruiii
které hýly již tak hiijné mráz la
ky iieprospčl Kadčji hych ani ne
psala Isi-m v nikoli milovnici kvé
tlil : teď se všechno tak pokazilo
Hned hych plakala Icč snad do
sud není tak zle a doufejme sí
to ještě změní Snad se při jen
j'šti nesmete li nás totiž kometa
dočkánu- pi kii hu počasí Nuzc
jeiioiu trpělivost Co milé družky
říkají -luhu tomu vas- kuřátka '
rsinai n i mami- Velice raili a Kaz
doimiie červnu sí ji na nich
I hut ná v 'ime lloím se e nám
"íi pomrznoti Musím vám i sdé
lil - jakými liloi diledátc v
láznieh Tu potkáte mil- kli-ry
kulhá na pravou a taia i-e hm-d
mui kulhajícího na kvmi nohu
Tl ' t i '-i' V oí polié V ad dl' ( -muze
Nekletý vyhlíží j i z tak hh-
ih" 1 li ll i i' li' ž" ěiu i k i i 'inu h' I
div í jak je mu1"' iliiin i
je I 1'lh' V idlte hlUZ" lích ŽeliU V í
jej 1'HI llliel' -hdell se talii jed"
sprav t a druhý zte ehe !y lue
heic I jednom 1 1 1 1 1 1 1 ' hy ly
čtyry rodiny ledna hyia l 'ulo
lade d-uhá Kan-asii títi z Ne
lu a i v a la a mu i s ne ee i i i
A
G O
-%3
Gloss Starch
r OLNL otc vraný '„Hit jříjiiA ď tctn vkíriiea priuli a
mm'í til Hrocnrulio p ltu — c pak Jo prádlo vae !
diví lirl0 žluté
AORO Jo (lukonalýin íroira pro každou lauiulr&frkou potře
tm a dá ho Jim hkroiatt J iaí3 t"plj' 1 J iko utudruým -l
POŘIĎTE SI ČISTÉHO Ai:C0 BALÍČEK ZA 5 CTÚ
N " 1 " ' t
irchiř niv limijctiH' Knilivím kvjdi-li do školy Ale proto přece s"
i - i
liti Mijc
leiJkll kviiim
ni tt r:l ic
iťilacv lidi
t 1"
moje holky lusmii umu vsune
ze jsme ("vši A jak si Američan
váží ("echu jenž nezapírá svůj pů
vod z toho jscui také zkušená lic
hoť mně intioliý závidí že mluvím
a ctu česky n aiivrlieky Já však
vždy hledím lihy děti které jsou
doma aneb e Škole vždy hyly či
sté a uhy hyhi v ď-mé vždy ukli
zeno Máme čtyry dívky a jedno
lni chlapce Nejstarší je stjtfá I li
I
S pozdiav cm iti poiadatclku i na
v šccluiv diipisov atelky
A nra Homolková 'eamint Dále
N-h Ctěná rclakcc : Musím za
se in koliku řádky n vámi ni 'ho
votiti a ť JiŽ tu dlouhý čas i'sa
la l ná ii iidatclka hy in která
i 11 il ivvtht Teif eliodí Ind ky všecky
i iim iii'iniii-i'ii -- j- í
oní mirolv Isme však tef tru-Ukelv 1'roto mně musí ráno vše h
lu na omy lu krásným Jarem jnv pomoci při nUiz ní n-hol m ž
n h již tivtí d- ii je uma skoro k!"'l' M"'! ''' ! v
„ vyrn Aic inámc s! po na : ki zem Jinak hy li st n iiohla
i ti t ' (v iii inu r mIihi sama uit
tlil lil 1 1 1 oVueC M IMOIHI '" ""I
tt i i i
ieli il l ' ! ll" 'l'l'HI l'' a VHyCK piel
(mi h I v io i v 11 ' iť y oaps
i h a "(i pi l" l'n' I ic jakým 1
t t d la hy lo
i m i apiiui
Mi íl VVIi" l""l ďh
zamlouvá -lak j-un slušela od
mnoho ženských kti ré j-j četly
každá uznává laková chvála ne
ní ml ženy i slušná Ily lo nám
div no že pan Ka4l se tak vyjá
dřil a e se teď na jeho stranu
přidala paní Novotná jak se Mi
ma vc svém dopisu vyjádřila Inu
jak říkávají : "línému na záda v í
dínie sami na svá ne" a proto
nechrne je mluvil zajímá -li ) ť
Každý má ''hhii v iiččem jiném
Končím dopis s pozdtavem na vše
cky čtenářky a čtenáře a celou le
da kel
i ji
l v i in liž Vit- IcU l
" 4 _ i ' i í :
s (I C iďv tapr Vito t!K ut se iiiic nni ii
di h Jak Z liiVih ďtí kž I" jde
i luh i i ( § i j i hi
i i i s
4li i M" ! ! pice IM "Ol ' jit
ii I i l „ Ictat -1r- ťi io Isp 'I li li U
d !!' kíi l'l'' p"ai Itl ie i
1 1 l n
I a SH- ' ' "' "" " ' ' '
- l V I
tt li i IHI H j' -leill l-k %'
sh Jdy Jak i--V ' t hl
tili k P-Ilu
i I I
li ' h
I i 'e' i
tii k 1 t k 6 !' lo
i V : l 1 I s( t ! l d
i !
V i
J11
I -íj
ij St t '
p )ii( t HyprtiÍ4" l' l' p''H
f4ř'' j-tcé t ht lltU-t '')'
ktv ! fa " '(--
- 1 1 (t 1 i 411 4í''s a -' do-til
K -! M ti !( ' ' t-'kt
i „% iriiii t a-t-l Uil# !
♦ Í':l l„e í I'!!! hklMl i i
Í4 tel UI í -' t Mli -'
fc I II "' SejíC ! ' %
Vi i p ! i-"1!' -I 1 tSíl'-!
i- mu i"ep t-'-y 1
l-l i i"-il' Í Í I " % i ť
U ti i I ' 4trd jíkii'-
„ 1 „ t a 1 1
ttřoiit b if }-rť4k
1
Anna Kálalová Vi rditrre N' l
Ctěná redakce: Chápu se zase pé
ra hych papíru a váni sdělila za
se svoje stesky Kadost ticho je po
slední dohou málo slyšet Není to
mu d'llo kdy odešel tulil odkud
in ní návratu p IJnsieký teelá ro
dina iiechl' přijme upřímnou moji
suiist iat ' a dnes zase slyším že
se h Živiitclil tímto l'ožehllill pan
lclovshý I tato rodma nechť vez
m za ih k vřclmi moji soustrastí
S" předposledním ěís' IVlroku
Západu jii lil n tlil Z' se poira
víte 11 proto i- ne práva Ii nemá
hi pn kvapila Ic I" siiiutm'' Velice
smuMlé musíme ll ttácitl loUe o
Vil'liV 1V11I tak Ziiilždc re
je to leijd iiis v st h a smrt iudi
a i ni i ii v š napoi ad Vrá i
t ti j m se !i i 1'v Ue-r :
Spfilll' kde jta se dle!l král
kv ' ih jt um lha tytny Mi li
ji e tam Vi lky o Iť rv" Ui
v il t I liulov a iah i l k"lv pře
pli'il 'V ! p lil Ve V V op
I kh t v c dl h t ! i h v v
( ok I I li v t I o ) od"' I" ! '
I ti tít 111 j I I t ' I I- I
t V s iti t í-i t- f pťi U j 's a i- i i h i I J'i :-'
j 1 ' I I J i "'" í JI j ( ttí'l!t ' I v I V '
i ji jh p't( ! ( i jsí i H ji i (iii i'- lia !"'"
4 tsk4 íikiiim i ht Jt f ilott! t- s- limi íSi4
taky Nehrasky I'n ohě-
lile j-li1 in 1 1 liujiic sjíasl laii se
lun i i- 1 [iť ja j-"io přijela
tlilt rán Kali-asii hv suehv la
hv a iervoiií Jeho paní vážila
prc- Jun hhel' Mu si chválil Ze
ó lile r přihrál a ona m- opravu
Vala laky Ilyla ještě mladá a m
rada na suli- viděla tu tloiištku
Kd z jsem tam jda vázda jsem
llier a ny ní váznu jeti 'JI" lak
ze ti liher jsem prcce ztratila )
to dohré někam se podívat a něco
zkusit Ic li však člověk nemocen
radím mu hy Sel k dohrčmu dok
toru Shledá li pak týž mu po
moci již IlelnÚŽe tu teprve ať vy
Jdedá láziié Kd" jc stále zavřen a
upoutá!! na jednu práci hude sí
tam zvláště hhovati in huť okřeje
Co dělá pan šot-)' Snad neza
padl dn siu hu' A vy pane Kastl
už se na nic nemizte a zase pište
Kády v ás uhlídáme ' žaly ť v Seli
110 hylo jen pouliýui špás-m 'ýe
ekv vás srdečné zifravím
SEVERO-NEMECKY LLOYD
1'niviili'liiA iMťirití 11 [iiiriiplii vrhni in[irvn
z Baltimore do Brómen
(iffino po nnv('rli l ▼oiiAriiitiov cti ioňtvnich mruti'i'b u) "'e)n
lo i 11001 1 tun NiinHiiosti :
Rhcin Main Ncckar Cassell Breslau
Kocln Hannover Frankfurt Brandenburg Chcmnitt
II kajutu z l!iltini re do Hirmcn il $5500 naliorn
Tytu uirniky nuiji miii' jcilini ttiilu kiijuliií která urmířcna
II kiijutw
Vylii jtticliiiviilip (airiii) ]S'n v lrtnltií' leivč výtríuií' zliUlnvu ní ttloc
nřáflt ''kii)i kiiiuliií n ii palula' Klekl ric kc imrétlir' v vAnch firnitUvánk
lnli jf ft v y i" ilAniii ifin-rhni jeituatvlé:
aneh jejich zástupci v zemi
A SCIMJMACIIKU & CO No 7 S (Jay St naltimore Jfd
H CLAUSKNICS & CO íiú lieadhomi' Str Chieniío íllinois
Hercules
Tím dnícím 1'KIMítlkslS !iinrliili jest llrjleiM kelll llrki
'siill MASU wlii-ikn láli v v nná pnl vláiliiim ilaorcm —
(liittlcil in Itiiinli st ii it prnilej vc všcib íáilnícli ho
st ili'ii-li
Nase hroznové brandy
jslill llIKIllV III illltllá illl li'lil'111 1'lcjtc Hi- l KíllillKM VÍI
i ii'iNA l' trn ítyhni liv 'ilieliiinii
Vína našich vinic
Sunutím aiiiity it li íi si- (' iirjlcpří jiiivčili
Nase Seiniraniis Bitters
piisili inmiciíit j:ik ulinleétií nilitcl
Všeho druhu lihoviny
-i
4
i
l
k i
Ií-
I ' -
ii !:
: í % ' i
j ' V
4 lie-ljl I -i í - C" i
j 4t éf I i tÍU'
I s í tí'it ( i ii i? ť K '
l I V 1 helii
jiii j fc-l It ! II -i ll t'h
tli i ll i j'# he-llsň }! ' l
í li'( ♦lt--- h-t lilií I -
j - M i 1-4% lo h
t xst ts t%š 4 M-
1 I
aniM! v '! -1 ♦tf i - i-
ViAtU Kdvi
% „i h i ! i ! i-k m k '
l ' df! ! s ! 1 'i
i e Ví4i' íi SI tf i-o j "
ljř i !' n S I -c-d " Ii iil'fc'i
tf ' ' '-' 4 J I' h i ''
j eí M ! I- ! i--'1
n íT kí 1 ♦ !! t4k
'„I I -ii" lí H'' UI N I : -I { ( "
I I r i I4 U I' ' - ' -
Františka Otoupalíková liavid
City Nch — trnité sestry: Přij
měte srdečný pozdrav Dnes jsem
tak při kvapena tmi přírodou že
alli Vířit licltiohtl Ze Všechno to jc
pravdou lak jen hylo v Se krá
né A najednou přišel mráz xsma
a je v ši k řáse kulice !
1'lplsťfe mi jdou takové my
uletikv do pěla Ti'11 dllešllí llllá
iiiiic na ně pnv cill A iniič to ii-'
dá hych je - vami iii sdělila
Ilylo i itasiič jaro 'se h
tiSdo jisihi ladiiviihi a piiiodi
se J' II U-miViihl V ukul ias V Illl
loVlIiho kvitu Skudl V ' -
tiaicno A ta nu připadá !
te lil 1 Nil h" IVOU od II lul IV
utc nt do staic hté plijd' lei
V t jako to Zv ! H'tl'é i O
e it i Hit llfiií je lučí hv
llll'l je i 1 í Z ll ♦?''i l'l il-ud I S
O--ti'- I tom 11 I- i4 hoí( a e-
! ~ ( iiiíi ilj-' dva fite '-d
í tlliti liéí v t"-' 4 Vl lkol el(
i
Ut Ho ?' V t oiMII}i !
í I i lei) ltj ! ťl a JÍM
' ta !- '"- I' piiÁ i i it4
í 1 n -i n e 1 = 1 t fc c i
'1 ( t - le 11 f t -O
imH l-hi i I li I '
J-i 14 UI! - ě t" í
a 'i 15 -! í j í '
( h U i t ii J- e i
'i J I J- C{
4ti Um- I iii o ? t
'(j!f v ly pu KnKlílloVl": Imží a luiiui li jn VúS In
ttiiskv iiit sklaě 'i-ilélii jle ty je nlijiilicil u uiMlcitil li tik
pii o i i iinik ii I I-4Í jiriliiis( i 1H n
4
4
3
F KORBEL & BROS Inc
f 1619-1621 S 12llt St Chicnuo UI
ci těch již pozorováním v Seinu to
mu stoji Iiejhlie Milpllsťte lili
drahé sestry ze jsem se na tak
dlouho zamyslila lcc nedalo mi
Milsda jsln Valu vy líci V se
f 1 ei cítím ny ni v cm srdci
'ak lilii iiciiiam koho junlm
kón i hy-li si posti zoviihi M-ilil
iu ! Naiiiott 'iiti j s iie
i i i lo-kdy hývám vis I u
jld síilltlil Salu t lo rada ko
( zai iiU U ji v dyť kad iniinr
1 s !t t 1 ll I k i 1 k il ihíst l dost
S-- di il c
I- O ' j I I
V í ll V let s
st f V t i
lat ií a i
d !
t i
I i
ÍC'
- í ': íll eC-i ' t
:- I d 4ď! '
h" 9 '1 í ! I
ni p'
S X j tí = e '
i- l l st h
vl n 1 i' ? '
1 Si ! ( l
4 %$ i l
' I ' 4 I
Anťn!# l)ufkw# V
1 1 1 r d-i t i'i ''
je Mi t i d! -
' l M tl t V n-VS i
-♦i i- ' i c "- a ' i '"
pi
- '- I I „M
I
!ei II
1 M -ii
i d a
1
1
I-
' 't 1 t!-íre pře
lto-S4 h'-t
let ! SV-4slt '
i '! ř li I eil j
--k I Itl- Si-
' i }-!! 14-1 i '
t i i( Í ♦ 41'' lť #
4 '' VI '' I a
í le iii Mi H tu: ! I- I t'
' 4 I t
V ! i I S
t
knedlíky jahlkové aneb pí 'esové
Vezmu kvart lumíky a koflík sá
dla lo irnuiky přeseju dvě lžíkyr
ráškii na pečení a mouku iíih
ád!eni dohře rozetřu I'ak d ni
lim d!c chuti a zadělám inh fcem
tak uhy cli imhhi vyválet tenkou
p lai ku a nt chvílí ta pu ikhipint
M' ':!)! I Sj iihuipálll jlhikí ktcii
rnzri)Í!ii iiii Iv ttky a usiadiui j
a i:itii tliihné skuíiec 'ak fifr
't i (sto nakrájím ml
I U ďy h tiahLi ti jahSk dv
l-l V Uilit ii duil ja 114 !ir(
ti -1 i ) ťt-o1 pnt do trouby
Kd í "-i p - ť y tak Je d ui li
t tht k dam li l lič cukr 4 uii-t4
s- hitli tj li á Itl řlláéeuitč ™
l'Í e: - I-Í-I- J-JJI i podftó
t 1 i hv K itii í y ei4-mi
iii v p iti!) o vsýhtné děti a
I ij -n'v je O O kt tá Jkoi i
t lit'! ti 4 (e lf:tne4
hť ťi I4tliln ilfll lwiiá -i
II 'Vílí jijk 4ldtvVU
íleÍěkH
t
' i
h4 t i'
I
IS t t iii Ii t
tlil ' 1 ia ilitM 4 p j -
11? tt„t itl-i pthii bii
ii ťr' t
s
1 1 1
JMoc l-l ťí lok f Ik4 v k '--U 4
ii j itutl t V ! ♦ I kle '"
t!-b- n mM h lrtti jn'! t#
I 1 1 ! ♦} k 4 p-j it 4 ! t
- -( ' ' ř 4t sT i '
liufrek l It "ml lttl 'lt
i':
i
i -i
''! 4 i 11 ! I:
I - t V i -s
ř i 4 2 !
! Uo 4 i - --'
4
ji
' tt + 3 f
Se' é 's
S'l ! ex i t S
ík
k „' - le i H I
I I-I jí t 1 ! i -4 4 I ící -i
i i t t-' I 4 % : j f ' 4 a j I ' 'k
t i V-! i e e ' -ť " t -l
I ll I- ! e-l i-ti# I i +4
' ! ' V4 (tel il I I I i 'i
d-ilii ! k ) -ř-'4M i 11-4
I Ui 1 i
- iít
-st j li I'
- 't ) r-f ift%
j }' lsH''&
tihi-- tettésj sri ' '
pí 'I j I teij H f
'i I ' " '-I- l4
-h'j t
í- 1 1 t I 4
' 5 i 4 t ''
I t j t i4Hřtt
i-t v -! i (4 ri it ij't
iJ A 1 1 pfiúj- kréniiý
('"Ví }) !f-nl-ie( (Ol 4
I 'V 4 i i kl M
4
í"'
Ví-
I
Mí V Se l-i lií-i t
t t fcl-lí VÍ i' i
ti- ť- 4 1 mM jr-'i m o '
ri tin Hb-I 4 i i-- M4- ři
! )f ihiijia' Mil t t t
V ft
V
Hliiwr "
