Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (April 20, 1910)
4 ' 'Jl 3 '- 'o :'í : - ' ' f A - li Ví u i Vortií a í lií ir a'y é r H) l li Clil a tl ltlt i4-)tl-l'li !! icti-nkuiil )riik ti t řeznický obchod v la tni na rliii m i U i'ii im ul Ant Kolríř IIomh!v hkv jím víny aty jn lilv a jisti' biiiltm iisniiij hv m UUjí vinními i i a vc-kr masa a uen bí ' iifjl-j-il Jako ptl tx i nu niitliiiii t A dowii IVIff-n iNiuUit 1 l i arr C H Kubát právník a vifijný notář V oboru vcmkuný SjMilehlivv 403Barker Dlock 1S a Firnam Tel Douglaa Omaha Srb HOSTINEC A RESTAURANT r VO-1iv siti t„MV)'íl7 No IIHh M ' l Hnali ltl!l li tl t Bratří Divišové MUÍJv Iřiik tú!e n "-jm V) horná vina kořalky a lui[ lík'ry lv ti a aklad Pravé česká kuchyň chutně připravším JidU kudy i'a Pru hily s ruk'jt ťi'' pokuji" Ct spolkům ra mirné j 1 m in kv pronajímánu aúl jakož i iiiUt mt lko(iii 'lUlr Čenék Zezulak vlastní vzorné zařízený závod grocemí a řeznický v čís 1303 Jižní 3 ulice Výborné uzenky salámy a ve řkcré zboží uzenářské každý den čerstvé Velký výběr vždy čeř stvého masa Nejlepší zboží gro cemí vivho druhu za ceny uejmír nřisí Vzorná obsluha ! 13tf ČiatiS tafizený a liojoé itáiioben obrboil OROCERNÍ A ŘEZNICKÝ —vlastni— TRASU KUNCI íUlo 1622 So iOth St Omaha Neb Krajané r okuli tomto byl!ícl ob ilrií vily v5lio druhu mamě nité mitao nziniřké výrobky do brou groeerú nkludané ovoce a kaModenné ícritvou Kclt-ninu 24 tf Nejehutnější snídaně obědy a večeře jednotlivé neb v předplacení ob držíte v známé domácí kuchyní mUU VANGARTA v řisle 1424 Jiiní 13 ulice Omaha (naproti nové budově Pokroku Západu) 16-52 Moderně 7iHeuý :i n-jv t!i řcinlcký a uitnářtký závod vlastní nejstarií řezník V F KUNCL 6 1244 So 13th St Omaha Má na skladé vždy velké zásoby čerstvého různého masa jakož i znamenitých domácích uzenářských vý robků Ony levnfjSi nežli kdekoliv jinde Zboží možno objclnati teli f'it)m : Dotisf lan Ilí3 IMt Bratří Vránové korttratcloTi a stavitelé i K i'lií j (k-j- fi 't vjÍKvl sím jiiy a fiMVcioil &m Íírih+ ritMtn kiwA tby a Bcjfc}tu mate riálu Fnnn: kucleo kONTIIAkTOII fcU k }5& ( s :- y Muffii efcirUikf 4 i l#ay il'xiai j t it%( Gw3 []# G(i7 tiMi( tunl řiMi(if HOSTINEC ji M'##if-I t t birf íi# Mil H m ♦ fMf ai Z OMAHY I Plijme o služebná Musí u mét dobře vařtt Mali bezdětná ro dina a dobrá mzda Telefon Hir ney 2515 anebo ptejte te v čísle 2970 Pacific ul :i"-tí -- Zifuntt Uťiit ' Vi- i-ttf'k -ě r koiuili jf pr"ti-kNirátm ib- 4ili "Si-nll Si ftli liii-Itll" Ve KmIíiii'' S'ikn iiy hyli eltni slllílli' llítí!lil II jrtllintlixl l-Í- sti 1m lia!-lin a p"t f !m prtratiitl byla riV-ii-tiil rliee Ziliřď' Siol!ini''Í!koVíilo i iiřkulik éi' kyrli drti kli-rě nt- úkolu mi né In tlřlio Iioitilv éi otllé 1'y lo li_v oi v zájmu dobré kt en' i VH' míiiťtiý kltih podjal i tl- Ztiáliiliodtloii lim ostí kdyby !' pudohiié zábavy Ve étvrti HHŠÍ ko- Ulily ěllntrji — Ine (' (bie é lt-1 AOU VY- pořádá ji od této noboty za týden v kÍiií Hratří híviiú (Metova íňi na ji ul skvěly pb- při kt rétn úéínkovati buď- výborná uniová hudba Koníkova Sotidíee lle příprav které jtořádajíei vý cr už vykonal miieine hinéle rif i že zábava kterou ztníiiéný M-k chystá slibuj- tiýtí v prav llé IIUHldikoU a Že se VŠhIiIII II- éasttiíei pobaví při ní pravdě po ěrskll Zaěár'k O hodillě Ve erní Vtittié 2" etntii Neza h inn-ťit ! ' Vyhlášené "Ienipovo" st uiské lahvové pivo v bednáell objednejte nobé u Jana M Fixy Tel Douiílas 2Jt-i --Ind 2:!3 27-tf - 10 delší il' bil JÍZ UpoorflU- J-me ceskoll Ve-ejliiNt tUl prVIU vyroétií veřejnou zkoušku a kon- ert žáku Kolbabovy houslové školy které se konatí budou již zítra večer ve (lvorane Nikolov- y I'au Kolbaba za celou dobu svého pobytu mezi námi in"jediioii ale éastéii již dokázal že je mi strem na svém nástroji n vedb- to ho že je i výborným učitelem I'íi obojím směru byl ttiiiálo podpo rován SVOU skutečné VV lllltieelioll skromností která vždy a všude mluvila v jeho prospěch Tou i získal e lnu řadu upřímných cti telů j přátel a těmito i značný po cct žáku který roste den ode dti" Aby pak poskytl veřejnosti příb- žitost přesvědčit i se o jMikruku a vyspělosti žáků kteří mu byli své ÍMii rozhodl v Uspořádali veřej nou výroční zkoušku kterou kaž dý bude tniM-i Hcznati jakým vý borným učitelem je pan Kolbaba Začátek bude o hodině a vstup né stanoveno na 2" cetitů (za oso bu) a l centu (za dítky) !'ro ířtam zkoušky a koncertu je vel mi pestrý takže každého uspoko jí Na klavíru všechna čísla do provází známý a oblíbený zdejší hudebník p Ant líotibíček Kvě liliovou výzdobu ta jevišti upra vili Bratří Mnilmnové Z české ivobodné ikoly v Omaie Mládež (' S Š nehraje dne 21 dubna J!lI'J citiohru se zpěvy "Lá ska k vlasti" n předehrou "Na bojišti" od 1 K HraS" — Ve zkouakáeh ne pilné pokračuje — Výprava ku sebrání kusu bude ohromná n skvostná n tím pádem všem se vám zalíbí divadelní představení toto Ku zpříjemněni večera toho bude úéínkovati thvftltié zsiámá hudbu páně Koří skoVii která jak v meziaktí tak i V atini'lié hfe bude V é ttlřiost f Wnpné n-! 2V dítky IV I'o diVMdld taiieci zábava t) hojnou návisévíi proí 21 f Ebr Zitupr4 6 8 I — - 41 u téf třciy té ty ď ti kojMfl S btlde V ílil ÍUatií l nu j-tiJ M- nh'i v - Ikob pý iá t ko ! u o í'y Tyl mk V putádátti jtil'-č iký( h 4 přatdl tou I V t li p- lí'b') i V ! V !' íab = iv j'a'líi) }"t $f ť'f-iu% i'li I kí ! !'l J'ř)t J-i d -ttt Hiib liri fey liftftM w t ' i !! í4Im M"ř fiJ' jíl ni 'Ít ftií!t ptk4 ilr-H i- i j t!itdi 4 i-twiifstM si j-í(i-ittitMii# ha mměm fUf ftft vfttlttrcli t i iit t Xi-ťhf i f (- ei M( 4 v unit tthiH}jii i m tl 11 hUt l i! y + aítí4 třil pí í hi:Amt tmi-i nckf !řv4i aiHatfti itaÍíÍ #':dí(íl ktfti fjfvif }! fatáttm--! 4í-4 k t 'Mf Mft4k'„ V káeh iiejb pšieh našich ochutni ký -li sd ii lnu cvičí sám IV Mou titl je- fiejlepšich a tiejčlb j e oehotliikll luisleb lepiM-V bil j tne o daru tohoto mnohiisl ibtié ho představí ni na kterém in"[ by ličiist bfáti kde kdo naši Veřej- nosM Jti tím j v o svou pří li sborn který si ji v plné míře zaslouží Vstupenky prodávají po Jie za osolili a no l íc ( t ! -1 - ské) () dobrou hudbu Jioslatá no Neapoiini'ite tedy na "l'ra trn Joiika jen bude % hrán už dne j května Jí?" Znamenité občerstvující nánoje vzorná obsluha a veskrze vlídné jednání učinily nejoblibc- nějšíni útulkem hostinec kterýž na 11 a Iorcas ul Omaha vlastní KAKKÍi SKMKKÁd Metirtv le žák stále čerstvý na cepu a chut ný luně vždy po nice V lahvích i na Kallnny b viič prodává zaru čené kořalky a imp i domácí vína Objednejte sobě na zkoušku zvlá ště výtečné přírodní domácí slad ké víno lest velmi lahodné a sí livé tf — SiM-iální sekce "Kaní Ha vlíček Borovský" získala si za Ilonu svého pUsoteiíl Kť re vily se odnášelo jelioin kil V zdělá tlí H poviiesiiií lidu povést a jméno tiejb pší take dnes je jedním z nejpřeilliéjšíell českých spokÚ v maze Nyní právě chystá se U dÚstnjliM isllč 1 Mát'' lěii- i k ho to svátku pěknou a nad míru nei iit iiou programovou za- biivou při které sehraje i aktov ku "1'řed prvním květnem" v je- jíž nacvičení s ochotou se uvolil známý dejši ochotník líniitín Nezapomeňte se proto do Soko lovnv 1 května ilotaviti a účastí sVoll ČesěiiU délnictvu osvědčiti svou přízeň kť'1'é mu svrchova nou měrou třeba k plnění všech ov iinost í které si uložilo xvým poslátíiu a kterým neúnavně pra cuje za zlepšením dělnické my slinky a dělnického hnutí r?" Kdykoli byste si přáli ob- jednali jakákoli vína importovaná i zdejái nejlepáí kvality a stejné dobré likéry za nejnižší ceny mů žete tak učiniti telefonicky (Doug 1907) anebo obrátiti se přímo na firmu V Schneider & Klein v Čís 1232 jiiní 13 ulice vědomím že budete obslouženi rychle a k nej většímu uspokojení 25-tf — Sbor Sokob-k zdejších které jsou známy svou éilostí (l svini Miaživostí připravuje se ku skvě lému májovému plesu který vc dvoraně Sokolovny uspořádá v mi botu dli v vkotal 7 května t r Výbor UŽ VŠuhnv předběžné přípravy take ji mi základě těchto dá se soudit i že se májový pb'i Sokol k setká s nejvéfšjjn zdarem a úspěch m Začátek sta noven na s hod vi-ěeriií 'stnpné 2" celit ú t Zítra ečT ji konali si- lu-ď- v síni Prvního Baptistického !of la zdejšílio beucfitní konc 1 1 výborné naší pianistky sl Marie Mikové jakož i Alice V Jlavis ové i (Vola Iterrymaiia ákú to proslulé klavírní školy Borclutii' ovy kteří se v ucjbliší době vy dali na c -stu ď Paíie „ úč b ni Z"likoaleii s Ve škofe SvViltfir- Swaiui-ové požívající světové p v iVi pro výbornou mii!ii líeci t it k' !m ke rcii se lam vy uéuje Každý kdo slečnu Miko vu nlyš'1 hrit! ibia jifta se old VoV al Oilli" v I b' jejj hjr k'il á Uváidi" i úžasnou J ji tecljii ku je do i j-M ýkoni ii vl ké luiohckě tiotbiity opf a uhii mi k li"JVtlM:ii C"j!i V lt jbhžsi bil ei it poHÍvadŽ pak kon cert fii y p dtluí j jím vy atoip" nim pí p i u tdy -i k kn rt i i 4 rií l-Hlč- hoil tfi-f itif í- se vi íf f t k if (! Prvi ilio ltptst t ki-Ís k- U {! hi j(c %tl tli I'V fV -Ok bnl'l íliUďíi-íí iii tí i ! k i i k dUi % t f ít t krut i e nU 44 t VíIht ki lU !ttdjUÍt likwuh Jířyvb f IimIÍ ttkiftwsi a tnttaUi% JAM4 IIMÁNKA M Mimik tute 1170 tt ) l( t)iib Nt Hadf Mt II 4 aut'ur a tml pit !víw4 ji 4 ft Ia-ií?#ii jj ( H 4 t(si t# li4 tti 4k- f tS ar vtk kfě)( ti'ř M j-:iti rVÍ-h1fe)ř i?mi i i iK((i 40 {4ty " 4 vlasti" s pii ib lilou "Na ho od A K I ll liše Ze zkoušek které se konají pod oliétavým a iiaiaáhav v in ibioicm p nčiicle Klipy a K š-palka vidno že děti eVlčí S ( llllti a lisk-Ml II pOille toho siMidime také výsledek před sllMIlí tolio biiilc li jli pšíiu V- rejnost naše měla by v plné mii unati dobré snahy jak Patroná tu tak i úéinkujíeíeli a měla by v im jhojnčjšíui poctu dostavili v iib li večer do Sokolovny l'č ni tím jen svoji iHivinuost a děli povzbudí k další a ještě iisilovněj ši činnosti nejen ve škole nic i na jevišti Začátek o K hodltlč Vi černí Vstupné 2e n IV — lrm Odbor 1'odp Sokola Tyrš ě I Uspořádá ve středil dne 4 května v síní Bratří livi- šů na již 11 ul májový větu Vk s vlmi pěkným zábavním iiroiíraineiii Iclikož všechtiv do savadní zábavy pro svůj všestran ný zdar vždy těšily tiejvětší přízni se strany veřejnosti dá očekávat i že přízeň krajan A ani tentokráte nemine naše snaživé a čilé ochotníky Každého účastní ka zábavy té předem už ubezj čllji lne že se jmhav í výtečné ne boť o vše j- důkladně postaráno MAJETKY NA VÝDĚLEK jsou takové které lze přítomně koupili za eei ll která V bllilouc nosti vstoupne Máme několik "sliaps" V lllé-tskýeh jako i venkovních nuijeteícli ml jednoho až do třiceti tisíc které přinesou těm ktelí je kotlpí Velký výtě k v blízké budoucnosti BERKA Si CO 938 N Y Life Bldg Phone: Douř 7497 :vmí — "liíidina roba" iiádherif' slovácké drama sehráno bude I)rntii (hlboreiu Sokola Tyrše ě I v neděli ilii" 2U května v síni bratří Divišů Ku hře učiněny byly rozsáhlé přípravy a předem možo říci že výprava jakož i pro vedení hry bude zniunenité Spi sovadlkoii hry této je (JahricJa Pn isnvá jejíž literární princ těší se té nejlepší oblibě Naše obe eetistVO jistě výše uvedené datlllll si zapamatuje a im divadlo v po čtu eo možno ncjbojnějšíiii se do staví — Sobotní ples spolku sv Ka teřiny č ó 1 ) K„ vydařil se jak se ostatně předeni očekávalo velice skvěle Hojná a skoro až přečetná návštěva všech přátel a lUÍzniveů jmenovaného spolku by la nejlcpsíni důkazem toho jaké přízní těší sc veškeré zábavy jeho ve veřejnosti Nálada byla ani movaná a aby jako tuková u držela do časných hodin ranních o to se skutečné svědomitě starala katolická kapela i 'hteborádova které dlužno proto vdáti veškeré uznání Pořádající výbor sám přičinil se Ze všech sil O Úspěch veěeta a k tomuto můe si taky plnou měrou gratulovat i — Krajan Frank lfaláinek by dlící v čís 1 {JI již l ul mile potěšen byl nocí na pátek pří je zde 111 avýiti rodičů bratřil a se stry staré vlasti Starší pan Frant Ilalámck opustil se svojí rodinou Kutnou Horu dne 10 břeta díl na Břemen a odtud na parníku Princ Kridre h Wil lolm pluli na Nevv Vork Vstu která trvala pn s dnů tm li při jemnou a pouze jak vyjádřili dřoiiátko VÍci se to kolíbalo l uprostřed more Pan Ilalámck jist iii lirtiiio st jit n Mi mu h m t koji plnou nadějí íe pře ee zde i"e se ntl oVlic Na dlívejši vé hyitlisté mimliii ne řniiia řo-bof tam v tk v'rh h f t aviijt riMliiou tolaifd a riVe % iHIllt -j"l toládv k 1 1 i 1 11 I'f4) t KVt ! i Kot oč llo) I j4 oli fi'-t f tt -pj illl( tllst - Nediitii j-ftřřaiiiov i tl-a a kt I I ! Ill l-i4 U 4 hi i- i-'! in! -I tvii í-4béhM p-ot1! ti4v íth'1'iia tak 14 e t k44Í a!- v t lii ti Itiíi # ilowt 4 s j ir Jm4((( %iil p k i' -H #o l'i ti pí)ié rli l lk řk i j Pii !-: í (-ny iatH f p f tl-ili4 4 p Mi'"s4 I-Í (j Irfri-MUH 4i'i l 4'-ltj-í S k r-iiř't fcftf M-iloMtfrttťi jjiiMss ka ' l(tik 4b-44 tr ♦ t 6 ! 1 p#% '"iiMíW': 1 I P ?5 ! dt ij ííid m'h4 li!' u Jao-i-a p P rtntt í ! I „" ft f jl b tsíf Miljt 14 llariťf !f' M I -kil jistí ❖❖❖❖♦♦íltít$tt$tltltftlitít Srdečné blahopřání k sňatku n i- um iiiilcinii Hpoliiliratru a 1 vlěiti li panu JOHNU KRÁJÍ ČKOVI EMMOU PROSOVOU iMlliyvniiiiu v itery" li„ 12 dubím liilii v chriíiiiu páně ov Vuclm ❖ Žijte lliiřc na lieilť Wi 111 ŠK-sti rikvtfl ve en liy Vús rniiiitit iikiIiIh llHfly ml Vás řll Iillii Pí llllllll jiji nii V niž li imvMy jn i-iií iniliili- c strjiiii ilii ji JtC nli IMIIKCIli VV MtltCK 1'HKIK mm mm á Katolický Podporující Sokol číslo I Omaha OMAHA NKII dne 1 1 ilulma !U ti 44444gl44 ❖ Í4v$f$tJt$tJltJJtttftf}ítvt4t VELKOLEPÝ Zástěrkový Ples ťspoAiÁ Spolek sy Anežky ve středu vcier dne 27 dutna 1910 v Síni Hratří Divinu Zsíátek v 8 holin veier Vstupné 25 centů 0 jotrou huJtu postaráno -ji fáry ❖ XT ❖ 4 t 4 4 5 Soukromou Bratrskou Zábavu ? l Poltil 4 Řiíd Palacký c 1 ZCBJ V sobotu večer dne M) dubna lJ!0 V SOKOIOVNfi Vstupné: Pán $100 v demí zahrnuto je I občerstvení Pékný program přicraven Začátek v 8 hod večer Puzviíiiky jsou k ilostúiii a čímu piíiídajícído vílinrii anebo v redukci I ytx jat 4 4 Skvělý Májový Ples uspořádá SBOR S0K0LEK OMAHA v sobotu dne 7 kvétiu 1910 v Sokolovni a lítal 13 a lnirms Začátek v 8 hoJI t večer Vstupné 25 centů O dohrou hiidrui pontarnno liti : 4 -V 4 4 i 4 4 4 JLI—X Li—JJ Jí r t é SRDEČNÉ DÍKOVZDÁNÍ — I pl íleiill i holci i i tl:lili iImsIiiIi # lifim tiilik Hl jevil ftitv li lín íe iV(iiii )i lne in niii iiitniu!e liúlli ni l 1 v (t-t lunlil sl V í I i i ne jrn " i diky clu' ta íiim luifii ra vWrinoii vciker i i n ii iia (! katitii k mu t leletoOmii li"lu I 11 Irii-ln vil n v lrii v vk'iv li(-lnl a kirifiBé v 4 in kiíul m v tak iiiimi íiHHiííti -i'Iii ViMttiiiii iaíl li i I hv i : ř ji f t jf 'i ta i- t ! i ti 1 1 ( n4iu a- Im sittyn v kuy i lntmu I 4' lJ''l 14 llí t 'lllíW Hflíť tptvb Kiiřm íii A I h t Marí kadilmvl tw-a t Man Kra)Ukvt lt 4 V r fh 4 S t ! ♦! l i - - t Mít-ií ř I Paf ký í I Zé M I inj v -! u tSr ll M mKM V HiSI-íV l-í kíoiío Il'lk 4t4t ' ti 4 tik -V "'I Vípí attliiVi!WO M i 1 ' (ťU I 4llOÍ J I ubtVrtHrt( K pitrJé abi# ♦ vti { 1 f r 4 - it jss pílujř (Toiraifi l!řiB t4itívij(t i jkié ! 4-i K-t 4Ít' 4#t -t ts-Kř ía j-atff - m 4 hi :ífs t í t--4í# fo-btil tÍ fill-í I 4 K í I j5 t„ s- % pl'A tÍ4kH itiífcH pc-l(tiM fttr'i B4! - t4Í-f !- 4'4 t-tl - - Jěk }i-f 44 il ť ti lil} O fá)-tji ka)l4 1 li I aly k#j! Katl Mul -"t-of t p ířikf 4 jo # re'tl p! ao ' t linii nnitč ❖ f Jo -43 tr nr t tif tg 00%0%0%0%0%t0%0%0%0%0m0 00 + 0 + 0+000000%0m%0% 0% IrfTt: ví li SWý ples 0 %0 9 0 0% 0 0 %A + 0 0% %0 0% %0 a 0% 0 0% %0 uspořndii LGZE ČECHIE 6 lei a o u w Jí v sobotu 23 dubna 1910 v síni Bratfí OiviiO %0 Mttitii tli li jiiil 13 ifíil 4 4tk O Ie lii Vrč f 0m ř wimi nk ít ía j ? ijun u)uui 43 nni j tft :5 tf k )t a i I kuUa fc k l-i t ttěliiiat Tt tf iJim I- dtt V sílit XU-jík kil ItiřiNiíiii í ní 11) ni plo i prav 1 S' I i p kl o felí ii kmi l ud-ot lirati 4 U : t a 1 a I i I-o!- t i Im I- biukii těk ! v-im 4Í (ti? i ' ! 4 kll " ( t kdli ItfijMítttťUHl !- i I # í i i tl j#r# tWrrlrr 11 I Utijá (- 4 V I I lil Ir- t}tlfl-4 }-rtt4f i ' Ml]4f %4llt 1 f#r feít t#(lrfa-t4 )f4N WVf fus-lt l Tytt I f t itíadit 4 m i ktfti f H(ih iii )i II ttl IKtf4 tkšÍNk tt l 00 r4t á ❖ ❖ ❖ - J-jí--j-fctiM£aiiíOJife J4di4? -fc-j-kt-