V
Z přátelských kruhů
ílUANOKH TKX — Ctíná re
tlukfi: — Kiíd prorítám dopiny z
ríinýeli čítat f této hoví' vlnili a
proto cIh-í takt'1 núiii několika řád
ky lo ČKNopÍHii luliutit řÍMti —
Zimu žili- v Ti xiimii máme jak ho
putří tak že Hf ta ní nemírníme
htydít Mydlím fa ly h- za ni in--iiiuvt-l
Mytlt ani Wřieotiiin My
Mim nám tu zimu n-iii poslali
ti WiNonári i KaiiHHHii alf já na
né au jMtšIu tiplo a to hi ImuIoii
jak náleží politi 1'oiledné jsiu
pVilI JHI IU Ml' pilu! ÍI tlo íeVetlvi-
ny Tentokráte vnk iiiiihíiii nprt
In' oiiiiiiiit fa jiein Keveuviny zu
m rhal a že VHtoiipil jsem d Mpo
i'ťtihti a vyrábíme nyní z ci mm ii
tu rún potn liy tlo liopodiWitvl
jako koryta do Ntudiií různé rou
ry komínoví' a Ktiivební čtveree
eisteniové kruhovití' plotny pom
níky í íí" i Iwdiiíkové plotny a
mnoho jmmo1hiVIi iiíediiiétí (tli
rhinl náiii jdi- dobře a ilost dolin
m- vyplái-í Lituji že Ii to lni tak
krátký masopust ()ldiž jn-m se
stále po nějaké té polovii-i pro nu"
ale Im-z výsliilku Mezitím přiblí
žila to- ikandá střetla a tu jsem
viděl už to nnnim in t hat a po
V íkonocírli Také jsi in lieélařd a
pot Viní můj společník je také
no(iOiln vařil tu pro dva —
I'dli'il jsiin pekli eldéll po dva
dny a ještě jsme jej nemohli upé
c i ďdnoii npělné Nina i I i jsme í
Viiliee které byly opradu úety
hodné velikosti Kdyly lady 1 I í -zki
liyl pan Kahílmév WiUon
inofil by zde okusili heělářského
idiifa Zdejší farmáři pomalu při
pravuji se k jarní práei Chystám
se rovně k práei ve hvč zahrád-
ee Společenský Život e tlálll til
zaéiiá pomiiáhlu irolioiizei Za
kládá se zde laké Sokol a doufám
pevné že bude UtéSi-m kvétat —
Městečko nane obydleno y vétiši
iioii reeho-inoravimy ilostineu
lilám- zde pět a vřem dosti dohře
se daří S přátelským pozdravem
Jaeob Jarolík
IIKNXKSSKV OKliA — Ctěná
r-dakee: Zasílám vám opětné
předplatné na tento časopis Jsem
s nim velmi upokojen neboť nalé
zá v něm hojnost pouéné i zá
bavné ěelby Navykl jsem si naú
dokonale a nyní by ne mi bez něho
stýskalo Wád ětu také dopisy kte
rýeh bývá vždy hojnost v tomto
listě zejména dopisy d pana Ka
st la Nebrasky na kterého pa
matuji se z dob kdy bydleli jsme
v N- branec To bylo před 22 lety
1'otoni jsme se odstěhovali do ()
klahomy kde jsme si zabrali po
zemky a na těehto jsine až dopo
sud 1'oěasí máme letošní zimu do
cti pékllé a pšeliiee m nám jíž ze
bnaji Sněhu jsme de letošního
roku mnoho neměli Ceny farmář
skýeb produktů jsou zde dosti do
bré Za pšeuiei platí Ke de letos
+ 1 (" za buši za komu platí se HO
eejitťl Kolléíiu svůj dopis se srdeé
nýtu pozdravem všem čtenářům a
čtenářkám tohoto listu a n přáním
mtiolia zdaru eténé redakci
los K Patočka
MiMlNAII WIS — Ctěná re
"dakee Jest to již dosti dlouho eo
oib j I jsem z Omahy a dosud jsem
nic nepsal uč jsem vám slíbil že
lak iiéíiiim co nejdříve 1 1 I jsem
po e Inu tu dobu velíce zaneprázd
něn stavbou svého domku čistě
ním pozemku a zařizováním svého
obchodu Iscm zdráv ti podobné i
moje mi Jsme zde oba sl ast něj
ší a spoko jccjši neti v (Imae —
Kus pozemku asi jeden a pul ak
ru jsem si vyčistil a jak přijde
éav budu na něm něco sái I Hu
de to moje první úroda 1'očasí
zde máme dosti pékllé lc zde o
š ni dosti zima ale ji- b liee sne
oitflitá Hiii°alž to ní vlhkou a
j-st st jnomériioii Sníh ttnpadl
!! -' m priisitiee a od lé doby I''
i 1'nllévrtd od té doby liékoli
krát lio piihylo loáiiu' j j dti
proiii "ruč na tři stiev!e vvsuko
ttlxliotl lul jd' 4le tlrtMM lttté
Mvlo by id lítbl kiivife n !Í
kl Vlrfí by #de dělali tiiii lili
oIk bd H potdrV O
l 1 1 t ladn ii
mwi ihi v ctě t
t ik -f ' IJ tit o- noilt rik
♦ l I i r I i ' i H I
rls j it Ujliu ( j( H ii1
)!' Ít V k ! IO i li l p(Mí
i tf iti„ii é- ' - i ' ttlty' ytt
il-tUU r to Z pli-oíf
-ni t i! i i- b
' ' i o I ) ik' n-1 in a
f iiJ I I li In i íI:
' I I l 1 1 1 i t tllit S'l
[Í4 ro n'jvíei rozšířfl — fvtl
jsem v časopise tomto ilopix o p
Vine V Mokráčka Pislolmé do
pisy měly by ne v ČHMipmi tomto
obj'Vovat častěji nebof si toho
krajina naše v plné míře zasluhu
je 'hii Mokráček správné popi
suje zdejší poměry Zde byli usa
zen? samí Amerikáni ktcřl své dít
ky ku rolničení mnoho nepřidržo
valí spíše dávali je na studie a
lak mladá (feneraee většinou ode
šla do mést Staří dokud mohou
farmu drzí a když síly dojdou
jdou za svými dětmi také do měst
Proto zůstávají zde farmy prázd
né a jsou lacino ke koupi často za
takovou cenu že to mní ani k u
věření Cena takové farmy určuje
se podle b ! jak jsou stavby V
pořádku a v jaké poloe takový
pozemek se nalézá Karmy prodá
vají se zde oi +10 do $2~ akr i se
stavbami Myslím že pro člověka
hb-dajíeího domov je lépe usadit i
se zde než jíti lléklllll IIH prérie
a tam teprve starali se o nějaké
přístřeší Pail Mokráček V dopije
svém vše pěkně líčí a něl by v do
pisování svém pokračovali Mezi
jiným píše pan Mokráček Že Čle-
nové rolnického spolku Piem O
lakai nemohou sprostředkovati
koupi Proč by nemohli? Kterýko
liv čbu od našeho spolku múze
sprostředkovati koupi ale nesmí
vzít i tak zvané " komisu" Naši
povinností jisf každému krajanu
který se zde chce usadit vše řád
né vysvětlit a spravedlivé poiadit
jak uejlaeiiičji pozemek koupili
ly mohl Myslím že každý který
by koupil raději dá těch $00 za
I tivoii koupi než aby vlezl do
tenat některému agentu který by
zdejší poemkov é láce využit ko
val ve prospěch své vlastní kapsy
jak dříve se dělo Je zde už Usa
zeno asi Pl českých rodin Přes
polovic jich už náleží k výše uve
denému spolkli Jsoll to většinou
ti kteří nejvíce byli vyuzit ková
ni Proto spolek onen byl založen
aby krajanům kteří se zde usa
dili chtějí byla rada poskytnuta
a aby byli před vydíráním varo
váni Profo myslím že je povinno
stí každého člena by každému
krajanu který se zajímá o zdej
ší pozemky hleděl vypomoci a po
případě i koupi sprostředkovati o
všem bez zišlného úmyslu Ostat
ně myslím že s panem Mokráč
kem iiiúeinc si o tom pohovořit!
ústně Prozatím končím se srdeč
ným pozdraveni na všechny čtená
ře tohoto listu Na zdar!
Alois Mazourek
SNOHOMISIJ WASli — Ctě
ná redakce Přijměte do ctěného
časopisu vašeho těchto několik
řádku v nichž chci se vám zmíni
li o zdejších poměrech Musím se
přiznali že se cílíme poněkud
zklamáni Ihmivšlcli jsme se že!
nám už nastává léto ale zatím
nám nastává nová zima Dne 11
února začal nám padali sníh a sy
M I se po dva dny Dnes 'Ji úno
ra opětně nám prší tak že se to
špatné chodí Já si poněkud při
tom špatném počasí odpočinu ne
boť pilu zavřeli a lidé kteří v ní
pracovali rozprchli se na různá
místa Nyní zase musím čekali až
nejde sníh Jak zde naplitím sníh
nemůže ne v lesích praeovat Spě
cháni bych si předplatila tento
muč tak milý časopw Hýla bych
tak učinila dříve ale stále byla
jscin pilné zaměstnána in bof va
řím pro všechny lidi kteří u nás
pracují Jsou to vesmě-s Angliča
né alt mojí českou kuchyní ne
pohrdnou ba si ji chválí Dudc-li
mně dovoleno Hidáin v časopise
tomto něco ze svých zkušeností
Josíe Simonová
Pozii red — Jen pište Každý
dopis váš bude vítán
IIKMINííPOUD XKI1 — Plf
ná ml: Dovoluji si též několik
řádků sdéliti z naší krajiny a sice
o zdejších poměrech hospodář
ských a jiných Zdejší krajina jak
jest zajisté mnohým čtenářům
známo nebudí v oku dojem žádné
krásy která by poutala někoho
kdo sem přijde Jest VÍď lIljilloll
prázdnou oproti krajinám zalidni
nýiu Zde zakládá se hospodářství
ponejvíce v tdiovu dobytka jak ve
farmařeni vůbec Chov dobytka s'
zde dosti dobře vyplácí ovšem na
farmaření m-může s'1 spoléhali po-1
névadž často dostaví s špatné po
časí pro pěstování plodin Někdy
jest úroda obstojná jako přikhní-
nč letos povšechně věnuje po
zornost chovu dobytka jak hově
zímu tak i koním Zvláště nyní
koné se začínají ve větší míře s
prospěchem pěstovali a tu dlužno
podotkiiotiti že kón pěkného dru
h ii má skutečné zde slušné ceny
jakých zď- před několika roky iic
bv lo Mělo by se však tlbáti toho
a zakládat ušlechtilá plemena ku
ní a ne jak se zde většinou děje
křižují docela malá pleiin iia (zva
ná všeobecné pOIIJ ') S V Ikýlllí té
kými plemeníky a cti Kitom po
vstane z toho — křížence který
není ani velkého ani malého rázu
a takový má pak silné nohy a o
proti nohám ostatní tělo velmi sla
čtenáři cti o tom soudíte J to
správné a charakterní jednání í
Nikoliv dá myslím že žádnému to
in uškodí když chudý člověk vla
stní prací k něčemu si pomůže n
každý má podporovat i chudého
krajana Mnozí však dělají nao
pak Těším se že některý krajan
i tohotu okolí se s dopisem' brzy
ukáže S pozdravem na všechny
čleiiáíť tohoto listu
Jan Liška
i 1
31ovo k ženim — "Práce mu
žova trvá až tlu západu slunce
práce eny nikdy není dohotove
nu" poznamenala zaměstnaná
hospodyně jednoho dne když z
hluboká si vzdcehunue sklesla na
židli ku krátkému odpočinku —
£cno pravidla málo dbá o
své dru ví Na nohou ml rána do
večeru brzy konajíc to brzy ono
zřídka nalézá času myslili na svůj
tělesný stav Slálá starost a úz
kost k vůli domácnost i spojená
se starostmi mateřství b hee zane-
'hájí své- stopy i na nejnilnější
Žeilé
Jak mnoho je žen aby na je
jich tvářích nebyly jasné vyzna
čeny vrásky starosti a jež stárnou
před časem následkem nedbání
ii' ho lhostejnosti ku svému zdra
ví Stávají se nerv osními a po
pudli vý mi — bouchnutí dveří je
pobouří Jejirll Životní síla je Stá
le vyčerpávánu Nemají chuti k
jídlu hubení trpí bolestmi hlavy
iiczáivnosii zácpou pícháním v
zádech zv bišlč stísněnost í prová
zenou uncemi hcc spánku a od
poéinku Ncvěnujc-li se těmto
ranným příznakům okamžitá po
ortiosf jistě uadejdou vážné ná
dedky a z lakových lidi stanou se
zastarali churavci — na obtíž so
bě a jiným
Vzhledem k těmto skutečno
stem zdá se hýli na uiísté rozšířili
Se O tlllei((isli bedlivého pO01'O-
lie a ovsem tez i spatnou cenu M i ani zuravi — vcuovati ranným
se však více hleděli ku zušb'1'h příznakům bezprostřední po
tční každého svého rázu pak se orimst když zdraví ztraceno je
niúe docílili cenných a ušlechti- traceno vše
lých koní — Zde v okolí jest usa j Dra Petra lloboko zvláště se
zeno dosti krajanů žádný se však hodí pro takové případy Na li
nechce s dopisem nějakým na ve sice šťastných matek zdravých
řejnost vykolísati éí maji strmil manželek a čilých matron žehnají
oztiámiti v dopisu že jsou ze zá- dnu kdy prvně o tomto lěku zvč
padni Nebrasky ' Nepochopil ji děly
proč A proč se sfilét ? Ale v tom
je asi háček jiný ne snad že vzdě
lání by neměli (k tomu nemusí
jít snad studovat tlo vysokých
škol psát zajisté kuždý umíl n 1
nemají času Jsou mnozí v tako
vých pilných pracích zaiiičslnáni a
víte co to je — pletky a hádky
Ano kdykoliv přijdete tlo jejích
společnosti již potírají tu ndi mm
osobu To je vždy starosti a chy
trostí však o hospodářském nebo
poučném předmčtu se tady nejeti
ná a jestli někdy ano tak to jisté
končí hádkou Jest té viděli ja
ká panuje mezi zdejšími krajany
úcta a láska ke krajanům přesíd
leným Tak ku příkladu jistý kra
jan zabrav si vládní pozemek kle
tý sem a tam k zabrání je snažil
se poctivé Živit i SVoU čelnull l'0ili-
nu avšak závist vyvinula se u ně
kolika krajanů kteří snai se mu
práci znechutili Tak ledy milí
Krajané!
+TV jJ t
$5000 poirtavl tento domek
Kilo ne zubývi myílenkou ns xnkou
pptií řnrmy ten m-rbybl klyi ilujiHe
mi o popi a orný pozemků zdo no lom
městu Pbillipt v nové založené onntlf
Nové rrnzi' Ceny oil 7 do 12 dollurO
tu akr na opl&tkii din ptání buď mé
iřt neb Míní 1'iSto na 12tř
JOnN SCHAUER
lístupce Bohemian American Laod &
Lonn Co Phllllpí Wlacongln
Zde je síla na
kterou můžete
spolehnouti
NKPHAÍrJTK tolik šumí a neehff ví udělali rychleji
jistěji a při inenšíni vydáni I II C Kiisolinovým
strojem Pokud si nepostavíte jeden z tčehto stro
jů nebudete míti všechen zisk který očekáváte od své far
mářské práee Stroj ten lušti problém ' výpomoce" Jo
iiejúspornějšíiii pracovníkem na farmě V každou hodinu
ve dno i v lnici je hotov hnáti smetanovou odstředivku pum
pu brus pilu čistící mlýmk obilní stroj na drcení a loupá
ní korný prací stroj osvětlovací syslí tu a každý z mnoha po
dobných strojů
Tisíce farnierú měli by se spolehnouti na iiejspolchlivčj
Šího pomocníka na
1 H C gasolinový stroj
který se hotoví na různý způsob v různé velikosti tak nby
vyhovoval potřebám každého člověka
Druh I II (' je na farmé iiejoblíbenéjšíui ježto kon
strukcí svou je zcela jednoduchý Netřeba předchozí znalo
sti k upotřebení ho za účelem dosažení úplného úspěchu
Pořizuje hnací silu za mírnou cenu Půdou to nejlépe u
nejvíce se vyplácející peníze jaké jste kdy tlo čeho uložili
l'tiiiiiiijíií stroj rozlušti irblein větní a vmly ntHkni-1 stroj u
nioiii víttn r-)iriiiiiti nvociic strtimeví pted červy a rkiíou fďa-í stroj
ulehči fm práci h strejuvY tiíízcní plním nictíl vilia nejen čím ule i
kotié Pořiď!'- si jed i II pnlicjte úsporné jeliu víliiidy
Ji vích drním a velikosti 0l t ni do "~i koťi-kícll sil — jfdeli
kaídý U pm kiíždé uddi-lnii a proldiiii Vertikťilnl i Iinrint6lii
(stúlč nebo přenosné)
Miliiie i i:i4dinové vozíky poctéin' první iciiint (zltitoa lne lni
11) které jsou nejlephi ze vAceli na farmé
Promluvte si toni tnišíin inístniin jcilnittelein n vis ve mě
stě iitielio dopište i o kntiiio a daUl inforiniiťe pHiiio nu
INTERNATIONAL HARYESTER COMPANY OF AMERICA
CHICAGO US A
m
0GO(s EDŘDíX
SEVERO-NEMECKY LLOYD
Pravidelná poítomí a paroplavební doprava
z Beiltimore do Brómen
pUmo po nových dvouAroubových poítovnlcb parnicích od 7500
do 10000 tun innanoiti:
Rhein Main Neckar Cassell Ercilau
Koeln Hannover Frankfurt Brandenburg Chemnitz
II kaj u til z Italtimorc do II třmen od $5500 nahoru
Tyto parníky maji pouze jednu třídu knjutni která omaíena jeat jako
IL kajuta
Výíe jmenované pnrníky jtou výhradně nové výteíně (budované a lalony
lařlxané pokoje kojutni na palubě Elektrické oivětlnní ve vllerb prontoráck
Dalii rprávy podávají generální jednatelé:
aneb jejich zástupci v zemi
A SCITUMACIIER & CO No 7 S Gay St Baltimore Md
II CLAUSENIUS & CO 95 Deadhnrne Str Cbicapo Illinois
LoB-Glass-Andreosen llardvaro Go
prodává ve velkém
tlačené vyráběné a lakované plechové náčiní — Cínovaný plech íťlczný
plech n kovové řboií — Ostnatý drát hřebíky nořífské itboži bicykly střel
né zbraně náboje a uportovné zbořlvíelto druhu
Otb acd Harney Streets Omaha Neb
Met
Bro 3 Brewing
Go
rWíwiiirwí pivo vin v Oinao
TSLirOlT EOVLA 119
1
UlU
l'T ? f V % 1 S I A I'Mr f ft ' J
POZOtl
Dr 1: r rmuvs
n(in Íb I 'f Irm
4ri íitr #'kut
1 v ' 1 -'-"♦
4 (t- - ? ftlť ÍMI'-V
tl4tó "
o
j f rl !' i'
4o ♦
s t wii t V I
i I '' i I : % t I V 41 I
riIUANTf HF 1'řlKD Sl'ATNÝMI A LACINÝMI
LKKAMI KTKHK ItCNÍ M8TlC'KAftl LKKAftl
1107 HLAisUJÍ A VYtMlVALUJoU
Tl l imUfiOíilHíllí Un KU v kterém m U2XK NKMcWK VYVlStTjf
inkv VVMvlTlMOU m' rúiii liK UYltNÍ l-kufi o KTKÍttCU Jsto %WxA
NKSW-sKLii kt ř cti lid NKZNA
('ltltSTCKI'K A SU Ii'ií)lNtT
l tnul miMtlkařml Ntdejt 1 ikaí ieti VVKt:šlř hlíkfm mitxti VaÍ-
trh 1 k H U n VA Nt AVUlI Nel -i M NKIhA VNflil rtv
i'ťO{UNH NKW VOKK MKDli AI INHTiri FF kir ) k- M-l pis eh
rti-it-ri Mil-')) b Ji ť U ll é llA Jelm lUml Ifkfířt VVl'lUlltc l o bli
ati-rt i" triH titde ji k t i y ibml ui-ikií l W t!i n ntiill Ji tlul'- U
lMkttilťl t !'l" H t'M tMÍMk(it
Khl Hv f mtm-Ui I Mt I li4 l WliVkU l'U il bUtv r id
%+ ifi Ml iU r iih)fN U iiíM brliti ulil lí n rÍM
i 1 I i„ r( ti' r' f plírwV Oí-riMint tstri il kr j vlk v i lii
Hfsi MlřsKK A KNsKr TIM t IHA V N" r VrMi K kii
riv Mlil-nl l Hiif!iii ž K N f li i: i K M K ♦ bii I 4 l
iitts ♦ n- feliMof !'! inH#rntk 11 A li imii titiinll kf
v 'iú'Sll INU K I- V I VII tf N ř K i'f fatě b4Mt u 't 1
THE C0LLIN3 NEW YORK Ml!DICAL INSTITUTE
MQ IV Smh St New York
i u "MSitl'lli wvii k k Á Vu ipi- l"t
lit UlVlStv sKll'MM t VI' ffe# l-J'4 I4ÍS- :
ki-imVi t inlliss m w Mh Minu vi isirm Ir
r i l-wiiM}liili t (tU y Hi ♦ t S kiM ~
v tu ( Hlll N H NI W lhk MIHU AiISHHfl r ! h
Mt- Ull lt l I iM ♦ l# A V " t ťil f(U'lii(
4{ 'ui hvíMI illSS I MHHI VIISáHMÍÍ "
' j iuxiil ntti id !# j'ii h fí' ' 11 1
tf r I liBla4 lilt ti I
7 [y r' OSVÚlKliNI i
JA ''' %uk J V „ FtS
jh'L' u-én !-m f V# yA - JA
~ títJ I kriikin jr '
ni t Ml KU hmhi
á 1 A I I
sl(t tu ) t $Hi n l ř 4t tuuHut fr%
V4tM fc-rtí ktt14 l'I'lf KU JUiltA VI
3
ř
Kí
t
ř-'
i
i
8
#
I
l
I
fa
h
S
a
¥
U
H
f
X
I
r
#
f '
f
4
4
-