Z pfátetských kruhu
milwai kiíi: wis nni
i-- Ii t - Im in ekoru rád t t
xitirý rk blíží " ku komi Zil
jh iii v ut ni mnoho zlého a proto
nulerád m n ním rozloučím 1 1 1 1
na počátku ktéhoval Jmiu hc do
tiirélin baráku kde nebylo žád
ný( li zámků tuk že jsem c im
lliolll rtlil Zillllkliollli )otllU e
KU liltt lupiči kťlí oloupili liliu
t ci lé niť' úspory tuk jm-tii ne
iiiolil nájem zaplatit l'ni'oval
JMHI dále il lil lllčhícc lili do-
nu k idtálili pn ''in iiivkIi-I jVm
' mi každou divili i'nyp Ivo
lllěllČ pICCC jl'l llllllilÍ jlj Ill lllí-
u1' celý popraskal M ná
jiuil linu'- pan domácí odpustil alf
kodit kť-rmi jsem utrpěl 1 la ji
tě vi úi Kč I ii nový mk je pro
llii bpšilil! Nového í lit de
lile j'H Sllilll lo je Z(c lliliolio
tuhli 1'íi jll Vlítli ZC Milce llllio
)io ilésti a zdaru v nitv 'ni roce
V úr ti K Král
ViNINIi I ftřná redakce:
Zajisté ŽC lili odpllslítc ŽC C též
t Ji III lil' i dopisovatele lil'1 tiellio-
liii m pttioci Vlor lomu ' ve
dejšim okuli je OilhéridelÚ tohoto
"aHopi-n značná sila pícce nikdo
n píše íi tak musím v chopili pi'
1:1 já ji y lidé nemysleli ž 11 Biti
nejsme t:a svélé Zdejší krajina je
téměř česká a In ly zde pro
ihp!soitcc bylo rŮZIié líltkv ilost
1 dost !'llll loscf Sokol čilscm
dopise lo tohoto listu al' iivni
IH-llí k tolnll Míliu'- řasil lichoť p
Sokol má mnoho práce pudohně
podnikavý -li krajanu bychom po
třehovall více Kdo potřebuje do
bré kiry iic lit" m je objedná u p
Sokda a muže I y 1 1 jist se inu
dostane dobrého zboží VuIm-c
vcšk re zboží které do j''li" oboru
spiidá dostam-le u něho za m-j-
1 V tlějsí cenil Kdo máš hojnost
Miietativ obrať s- s důvěrou rov-
in' IIH p Sokola il lilldeš dokonal''
uspokojí li l'aii lnndák opětné
zásobuj" okolí pohodlným nára
dim lo "bydlí cl lioiipáku až k
postli I i ii 1'ostulka opětné má
doltrr i ííciiy olc liod šatstvem a
foceni K'le lialeIK Ie V S lu l se
Iio dniliii iicjl piílio toi Vi
nili' ! malé' inésťéko ne emi
Žié il co je při nětn liejlepšllio
éeké Ukoliií krajinu je rozkoš
ná a úrodná takr skVié ('eeliíiin
ty ncjlcpší vvlilidkv 1'oemky
jsou ! rolicni' jakosti a dle to
ho řídi se i jejich cena Prodává
se zde od $H" ďi flMi akr Ceny
rolnických produktu hylo hy zhy
tcěiio v (lisovat nehol' kadémii
je známo jsou velmi dohře -Velké
in štěstí put kalo krajana p
Antona Ilvofáka loiijr 1'laiiic
I i ii Dvoiák vraed se za kruté
liollíe kil Sélllll dolllOMI (líi Čelil
patrně zachycen lyl vlakem a za
hit Kdy jeli" li"iši přišli mu na
proti našli poue jeho mrtvolu -
S piáťlskvm pozdraveni
lan I Novák
líiíli)i:pnl!T NKH Ctěná
rediikcer 1'ředeni asíláin vám
jako i všem čteiiái úiii vaši-ho InIu
srdečný pozdrav 1'hci dnešního
dne inipsati n '( pro hi-éláky
hy si lito měli ziipiiinatoviit Chci
v v (lovčilé! i co (i' mně prilioddo
kdvž jsi t[i zknllšel to heélarelií
Icdli olio (oje jsem lak přemýšlej
co hviíi měl uvařili k ihéilii I
vzííoiriiél jsem m ii i kneilliky li
inisip ( ohudil v a í it Jsem ledy
věděl a!- nyní jak' Vzal jsem
asi pět ir ilonii vody asi pětadva
cet lilier pšeničné mouky a asi li
dní kVHMli' Mysle jsclil M Z
tésio piijde hrzo nahoru ohěd
ImkIu míli hr hotov poslyšte
jcmuii milé dámy jak jsem to
Vheelino zainíehal dohromady Zdá
lo se mi to tlle lllislé' II proto ZIIO
vil přilil jsem ď ťdin vody l'o
té opětné zdilo "sč mi to příliš
řídké a prolo přidal jsem opětně
mouky Polom zase ne mi to zdá
lo husté a tak jsem přidával mou
ky i vody až jsem těsta měl vel
kou diž Po té počal jsem délnt
knedlíky akoiilel jsem jich asi
púl I učtu a dal jsem je do límec
vařil Také jxem i dal kávu va
řit abych skutečné měl královský
ohěd Nad kamny natáhl jsem si
Miíiru a zdi jsem si dal Mísit ru
ka vire Mysli l jsem si nu ohěd
máni na kamm-di a nyní mohu m
trochu oddechnout Vyňel jsem ní
ven na chvíli ! mezilím kocour
kávu převrhl a pustil ne do masa
Kdy x najedl ditěl i Irocliit po
ískoěiť skočil na HÚúru rukavicí
kImxIiI nn pekáč Když jsem ho
vrátil káva hyln rolita a na pe
káči akla sc rukavice Myslel
jsem si Že si a s h i ú pochltl liálll IIH
knedlících ae kdvž jsem se po
div il do hrnec seznal jsem je
V še inV urelio To l'V I ledy telí
nul j dohrý nliěd V pí itomné do
Ié liiime dosti pěkné počasí ale
sněhu zde máme dost S přátel
sk v m pozdravem
Cy rdi I' Smi t sli
MUNTMNVIKW MO Cle
ná redakv" Proxiiu popřejte mi
vc vašem ctěném listu trochu mí
sta pro léchlo několik řádek Nej
prve přijměte srdečný podra v vy
a všichni élenáíi loholo listu zvlá
ště pak kmotru Vílánivásov á Pa
ni Viláiiivásová v poslediiíui Kvém
dopisu zmínila se o scmtiiÍ točm"
a podnikla ze se tam chce laké
vydat Kmotr 'ítinvás a Kuče
ra pojedou prý s ní a také prý
Veziiioll H sehnll pana Sotralia za
hostinského a pana Cafoinka z
Missoiiri za muzikanta Ten prý
liy se licuachmelil To se klil"tia
mýlí lá liyeli se micliiiicld u
piíniiié při první příležitosti a pak
by měli kmotr Vitámvás a kmotr
Kučera notimu práci voit mne
na té in jšinč ahych tam někde
riezmrzl Iťoléji milá kmotra
pl ljcďle d" M issoliri de alespoň
tiellillleltie lilií se ll''tUlclllii í lne
Přeji vám ze srdce ctěná redak
ce jiiko i všem čtenářům šfas!-
Iiý it Veselý II' V V lok byste jej 0
zdraví a spkiij'iios i užilí a ob
drell vše cm si sami přejete
Nechť armáda vašich odběratel
Oriislá každým dueni S přátel
ským odrav('iti
I ' ' "iďourek
SIDNKV N Klí Ctěná redak
ce: Piijméti' ode mne ctěná re
dakce srdečný (Mizdrav a popřej
le těmto ' několika řádkům místa
ctěném vašem listě Volám
srdce Na zdar! panu Duifkovi za
neohrožený jeho dopis v néinž
popisuje pozemky V K lil Ulil t II
Kal In a nebiiji se říci pravdu
Když jsem bydlel v Imperiál í'iil
mnoho lidi z oné krajiny přišlo
aby v- Kalifornii strávili zimní mě
síce Mluvil jsenj s nimi osob in" a
li mluvili o dotyčné krajině zrov
na tak jak o ní píše p )lll'fek
'htěl jsem se tam podívat ale ne
lituj: Že llllslo tuho obliltil jselll
si- do Sldliey Neb MiliěvadŽ po
lohu podnebí a počjisi v zdejší
krajině mlze ani z daleka rovna
li s krajinou timuí a ty krásné
úrod v které tu sklízíme jsou ně
kolikanásobné lepši než úrody v
krajině tamní Každý kdo sem
prijeite Zde lez ZitKoupi Iicliol
zdejší krajina zalíbí se každému
na první polib-d Ať každý zeptá
se na to zdejších osadníku li mu
spravedlivé vše poví a vvsvéllí
Ovšem acatkv Ivui všude kruš
né My je zde však už přečkali a
nyní rádi uvítám" praktické rol
níky neboť zde můžeme Vypěsto
vali obili všeho druhu Ic Zď
mnoho českých rolníku a všem se
dobře Vede ciolu toho lze lito
vat i že málo krajanu odtud do če
ských časopisů (líše il tak O Khe
yelllle okresu kliljallé celkem pří
liš lliliolio se nedoví Nechť jeli
krajané kleji chtějí úspěšné far
mařili obrátí své očí k tomuto -křesu
kterému kyne skvělá bu
doucnost a vše důkladné- si pro
hlédnou a i m soudí Pillde to mojí
radostí když budu moci krajany
prováděli aby vše podrobili dů
kladné prohlídce Mátli sice HUtlý
mek o z sv ei iiicieu hic ran pro
krajany udělá m en bude v mých
c- i i „'tli
silaeu včera in im pr umo ieu-
u i a já byl prvé z domova Staří
lidé říkávají že jak začne se první
dell V roce tilk bude se dělat (IO
rely rok Hyl jsem v Snlney
Manželka p Václava Kleina jrro-
cefisty mi povídá: "Mis Kučera
hec s vámi mluvit!" "Halo má
lilo co sl picjrs — t iiiíi uiii
"Viš Že je dnes plV llíllo ledna?
A ty začínáš na novo a nej-i do
ma!" - Kílil jsem se jako když
do mne vklouzne jedna jM-prmin-
cová u Alberla Peneš- v Ovvl ho
st imi il musel jsem všeho nechat
a jíl domů Mám dva syny a tři
dcery v Imperiál a li zaslali nám
" krisiniis" Přinesl jsem halil
domů a byl jsem dušné -uvítán
"Santa Klaus" v Kalifornii j'- bo
hatší neboť pro každého v balíku
něco bylo Netrpělivé jsem pře
hrabávsil a UŽ jsem myslel že na
unie zapomněli ale na dně balíku
přece našel jsem něco pro sebe
Dopadlo lo tedy tak jak jsem si
přál -- Mnoho rolníků zakoupili
zde pozemky a dobři pochodili
Mnozí z nich mohli by už nyní
výdělkem prodal Kdo by se o
zdejší pozemky zajímal ucelil' s
sem podívá odml ně každého pře
svědčím Přejll Ze srdce Vsclil "!
iiářúiu a čtenářkám mnoho zdaru
a stěsli v novem roce tlete VJIs
V I" Kuéera
ST -MlK M Vážená rclak-
ee :- I I I liaVsIeVe Vliselio inoilll
na cestě z Karwi II Neb do Sl
losi ph o jsem váni sdělil (
vám podám dl' iiioiinslí nějaký'
dopis in li zprávu Khtél jsem to
již několikrát Npluil ul vždy
toho sešlo Ačkoliv ilopisy tlle
rád étll nepřispěl jsclil jcšlč (o
žádného listu ani řádkem Jelikož
jsem v dopisováni "zelený" ne
viní zdii li se ctěná redakce radě
ji nerozhodne tu IMM škrábanici
nechal pohltit bezednému koíi tu
se zlobit s opravováním mých
chyb Dopřeje li šak přece mí
sto pro můj dopis vynasnažím se
abych častěji něco do vašeho listu
napsal lak snad se nn ninč ctěný
personál pamatuje jsem ještě
mlád a k lolilll ještě dosl "zele
ný" v této nové vlasti takže ne
mohu llllloho Ze skllšellosti psát
Ko všiik budu moci vždy napíšu
ať již to xitom přibude do lístll
licho do koše Předně v šak se lil li
sí ni stručné seziiáiniti se ctěnými
é nářkami tobolo lislii Jsem ro
zen V obci Villtiiov iee okres Ie-
(lei Kraj iiisiav oikii-i lez i iiiuj
nice (loehází Matka podláí z
Pluhového Žďáru u Kardiišové fie-
čice V ("'echách ttlee byl povolá
ním kolář a řemeslo to až do své
smrt i zastával i'koliv na liik lé
k"ii práci dost vysokého věku do
sáhl Matka mládí se provdala
ii jistého Košiuii který již byl
ViloVee a vlastnil M celém écskélll
venkově i městech známý kolotoč
Několik rků spolu žili provozují
ce tuto koénjíeí živnost Za čas
však Košiiui zemřel takže matka
ovdověla Zůstaly ji dvě vlastni
ditkv Marie a Karel a jedno ne
vlastni též děvče Mimo to ji
též zbyl ten vlastni kolotoč a ci
kánský život Nějaký čas jezdila
s tímto sama Doufám ž" třeba
některý čtenář neb čtenářka
na ni může pamatovat neb již
jsem se sešel Ve svélé s dosti lid-
mi kteří Ji znali (ihvláslé v ji
hovýchodní ii jini ěásh Cech by
la hojné' známá neb s kolotočem
jezdila pres dvacet bt S mým
oteclll se sešla V le'h'i S i ll
byl len čas též vdovcem a měl
šos! dítek Ktyry hochy a dvé
děvčata Nešťastnou náhodou při
šil o ukazováček pravé ruky v le-
dečské pile při řezání šilldce lil-
kv život musel věsti na tamní
patné výdělky s těmi dětmi si
dovede každý představil Poznav
matku oženil se znovu Starší dě
ti niiiselv se saiiiv o sebe starat a
mladší vzali s sebou takže se ro
dina značně zvětšila Samo sebou
se loZlllllí Že kolotoč musel být
i -1 i i - : i ' -
losi sešiv Kiivz sailioieoiiiíi cílil
měla jej na starosti Idikož otec
byl dobrý a zručný řemeslník
vzal milý kolotoč do prádla koní
ky a lavičky opravil neb novými
nahradil Flašinet nechal spravit
nové písničky do něho vsadit u
délal naň zvláštní vozík a vše po
znovu nabarvil a okrášlil Mim
kolotoč jsme méli ještě lak ZVil
lloll "šajbll" tu h střelnici a lu se
Zléalo Jezdit VeSlIotl po politích
a posvíceních Všude kde uis
krejrarovv kolotoč obyvatelé p-
zmdi těšili se ci iý rok na pout
icb posvícení až se Zase naše y
pniVH llliáe Též jsclil se sezná
mil s několika chiisiiíky ve Vídni
kteří znali moje rodiče a pama
tovali se jak se jako kluci uabídi
otci Že půjdoll tlačil Neměli
jsme totiž žádný- pan ''-I roj ani
koňskou sílu ku hnaní kolotoče
Naverbovalo se pár kluků a fi ni
pudě kolotoče týž tahali Když
Ivč písničky nahoře tlačil pak
se jedcll kolisel Zil lo svcl Je
len z kamarádů dokonce se pi
maloval jak dostal od niatkv ra-
koskoii přes záda kilyž se
koiišcl vyskočit iiii rozehnaný ko
lotoč Takovvch nešťastníku však
bylo více neb někdo lllllscl štáb- s
rákohkou obcházet a rozpustilé-
kloučky krotit Když toho rodič"
nechali začal jsem právě chudit
do školy Pamatuji se dosti dobře
na místa kde jsme všude účinko
vali Nejhorší bylo s přejížděním
nehol přetahovat z luísía nn mí
sto muselo vždy několik koní Sa
mi jsme si tylo držet nemohli a
jediiati je přišlo tuze draho V
některé vesnici dokonce m bylo
ani možno potah doslal i ani za
iiejvyšší peníz Kolikrát otce ce
lý den běhal n sháněl dobiv 4 neb
"i koní ale k poslcdu se musel spo
kojit i s voli neb herkami Nám
dělem hýly milejší voli než špulili-dui Prolo jsem toho po sesli ne
'koně neboť byl li dobrý poláli ' I "-1 í 1 1 nechal a šel jsem pnn-ovat
nalezli jsme do Vozu a j-li jsiii'ď i ! k á "JO centů na hodinu
jen to prášilo Myl ii potah slabý iNéjaký éas jsem to dělal a pak mi
museli jsme i upal pěšky což ne 'dal práci mú j ŠV iikr J Klinuli kle
ni po Jamních vyšil! rov mých sil lý je řídili h ni i b kt n kého zai i-
ničích pio bosé děli nic piijeiuné-veiii Z Keh j- vyučen zlatníkem
ho Sám se pamatuji na to jak a hodinářem Zde však již dlouhá
' ' i - : ii: v : i :
jsme jcIiioii kdy Jsem hyl lnuly
pívjižh li někde na IVIki Imovsku I"f I jako dělník v ( liiniťti
a jen se slabými koníky Proto Když však v něm jalkářská spo
jsme šlapali všidmi pěšky Utec sibéiiost Morris i K viděla dobré
matkou ndstv museli iešlé tlačil
aby forman vyjel tak že na sveze
ni jsem nesměl ani (Hunyslit
Když jsme někam přijeli stalo se
dosl zhusta že jsiiie se s druhými
děl mi popraly neboť na nás po
krikoMily jsme cikání m ho ko
meiliaiiti kramáři atd My zase
říkah jsme jim "selská trdla"
takž- byly pak z toho fajly pořád '" pak los Sobotky u Alue a pak
l'ím víc děli dorůstaly lim lo bylot -los šmky blíže Dvviifhl načež
horši Proto když jsem měl zaéít před rokem jsem jd du llovv
chodit do školy otce tu naši ko- nrd Koiuity kde js iu pracoval až
ěiijiei živnost prodal poslední do poslední doby u známého far
čas bylo již kolotočů více než páp tt" nejstaršiho osiulnikii pa
rokn před tím Kolikrát se stalo jiia lana llob čkji blíže Kur vdl
že se sešly dva nebo víc na jednu Nyní dělám zase v- zdejších jat
poiil a pak lo kazil jeden druhé- kádi a ěekáin na jaro abych zase
lllll Ploto se otce uvolil kolotoč se lllěst zbavil licho pro mě mno
proilat Ilost a I Zan -ti mi zlalycnno mamiciu v sooe oeniaii a mi
bc střelnice a voíku na ťhišiiict farmách se mi dosl i libí Proto
Střelnici prodal o pár roku pozdě-myslím že brzy se na farmu ode
ji Něco peněz měli rodiče zaelio beru Kam ješé neviní Mohl
váno přidali k nim stržené za ko
lotoé a koupili v naší rodné vsi
barák se zahradou a kouskem (m
le Voik klefý oil tlilšiinl
Iee upravil pro upotřebení při Im
spoilářst v i Koiijill dvě lláV se
Ir f -1- v i í nole 1 1 I :' v o 1 lili lolti
prováděl své řemeslo takže rodinu r ! Jak budu mo-i zase m-eo
uživil Děti z prvních manželství napišii S úctou
se všechny skoro v tom čase in'' i I-i lam-crk
šly do světa D a ustaly jsim-j 1'IA l AI Ctěná re
jen my vliistní Ole- již byl dost 'dakc- : Dlouho mri-li" jsem vám
slír lakže jeho pov olání by lo prou nepsal ab- omlouvám se Jim že
už dosl těžké Prolo však štáb- dč jsem k lomu neměl mnoho éasii
lal ii přiéiúov al se jdi aby rodinu Doufáni že lo nyní vše napravím
užimI Nékolikráe byl stižen tu-- Podnebí je v zdejší krajině velmi
mocí iž konečné před l'Mi léty mírné mní ani piiliš !cé ani
práv čpřed vánočními sv álky ulehl přiliš suché Nej-rši zde celé léto
a ii krátko zemřel To byla piVab- jaká hrnka zde jsou dosud ne
tiás nejvélší rána Ačkoliv matce v im n boť jsem n- zď- dosud ne
zbvl barák bvlo to pro ni krušné zakusil Zdejši horké iočasí není
neb jí též řbylo sirotku Ja byl
nejslarší slo mné již na jedená-
civ rok Matka kolářské dříví a
něco nádobí po otci prodala aby- s- v- v ý hojnich slátech 1'očát
choin do jara měli z echo -žit ale k io tohoto měsíce (dopis psán
za králko potom i matka se roz- byl v prosinci i jsme zde měli po
iieinoldii Sstry byly ještě malč časi škaredě jež by se vlastně mi
a tak jsem jiuisel kuchařit já Má-jtulo krajinu ani neslušelo Dm
h jsem o tom vědci Kmél jsem I a ' d" byly malé mrazíky
pouze Milý I kávu loupal strouhat Prv níbo dne by I bl na vodě silný
a škrabal bramborv přikládat do asi jako papír Druhého dne byl
plotny a pod Ale vařit a péci až óld coule minim pět šestnác
mimo bramborové placky jsem ne- I' k palec Na lo přišel jižní vítr
uměl nic Ab- pustil jsem se do a d-šť Vítr byl dosti silný Na
toho Matka limě po v "děla jak a'" začalo sněžit s deštěm a do tá
ní I šlo k nhédii iscin vařil no- na bvlo všude bílo Po té mokrý
i
lévku a knedlíky Polěvka už scjStuh padal teiiier cely Ucti Iv ve
vařila tak jsem héžel honem házet jécru na všem by lo 'i ~:t pal-e ino
hticdliky do vody Ale běda! Po krébo sněhu Zdejší lid tm tako
lévku jsme po vystydnuti mohli vé jnéasi mní zvyklý a hyl jím
krájet nožem a knedlíky kdyžjvdice podrážděn Každý se du-
jseni šel zkusil jsou li dost Vilív- šovill Že je to I byčejllá Zitlia
né utvořily zatím jednu brov-Irnbého dne však opětné všechen
skon hr lu která se slavné v snili rziál a zmizd Mrzo mi to
hrnci při mém míchání točila jako nastalo mírné a jasné Mčasí Pil-
zemékotile štěstím bvlo ž ma -
Ika se brzy vyslonala Z jara za
ťala chodit ke dvoru na panskou
[iráei za L' krejcaru denně Živi
la se lak dva přes "roky načež se
zase provdala Vzala si opět vdov
ee klefý UŽ se po Iřcti Žellil Je
povoláním Inihlar a pochází ze
sousedili vsi vsi Pavlovu Jméno
jdio jest lloskovee Motiá Že bv
eléllé čtenáře Ziijillialo věděl dal
ší život a kolikeré děli jsme lo
byli Ale musím lo nyní již vzíli
zkrátka abyeho ctěnou redakci
iiepohněv al Já brzy po otcově
sinrli še jsem do slnhv k sedlá
kovi I)i
práce by
lil jsem sKoťo Zaitill llio
i dosl Když si na
vzpomenu myslím si že bvdi (olpro neklete šlromy pniis irzkou
dnes ncb-lal na farmě za žádné jv álimi u některé také pod tou líží
peníze Sloužil jsem přes dva to- se polámaly Pád bych některým
ky u dvou sedláku Pak jsem né NrbiWamim jioslal Iroclui loho
jaký čas chodil ke dvoru a na dni " výborného ovoce na vánoční
hu která se ten čas stavěla livla svátky ale dopravní prostředky
to lokálka: Světlá Ledeč Kácov
Kdvž se mi ehvlila školní létii ku
korn í říkali malee mistři různých bradách pomeranče prodávají se
řemesel aby mé dala do učeni Ah-Jdle vdikosli za lt až 12 centu tu
ze všech míst jsem ne Id se roz-j l- Zdejší krajina a zdejší lid m-
lindimu! ani pro jediné Líbila seii náb-žilé zamlouvá Je zde vel
mi všechna Konečně s mi nalm- '"i veselo Na všedi sl ranách sta
dila příležitost jeli do Vídně a tak s'' "ové domovy jak ve městě
jsem jd učil se touni slavnému oak i po venku A fr-nt i nuiji plue
zdolmvání lidských nohou Za tři nice ráee s usazováním mivýdi
roky jsem byl vyučen pak jsem osadníků Ko píšu lyto řádky
délal nějaký čas jako tovaryš a přijdy sem } vozy plné lidí Při
když mně šío na osmnáctý rok jeljH' s''1" ' re fotili Měli zde již
jsem do Ameriky Kilem mým hy J'lríve pozemky zakoupeny nedal--lo
město SI Joseph Mo Jelikož lirlaud Každý jest zde nad-
- i i : i i i i :
iseiu mocen llcmee iě lo lazvka
přijal jsem místo v pivovaře a u
ěím se sliidovníkeiii Myla to však
těžká práce Nešla mi tnoe k dii-
l''a pracuje pri cick i rice mjiii
no a siiolchbv eho I 1 1 1 1 k M nabídla
Ulil formallst v i zle v St loe Zil-
stává je jiz II roků za llá dollaru
týdně Mně se la práce lilula ab
toiilia mi hospodářské práci mé
vytáhla do Nchrasky na farmy
Tam jsem byl přes jednu zimu a
dvě léta První mé místu bylo
blíže lilIVVood II p J Wijílllieké-
(bych ještě něco napsat ale již mi
nezbývá éasii Prolo zdravím t
'redakci i přeju ji mnoho zdaru a
odliéialelll V tomto liovéin roce
Zá rovin zdravím všechny iiámé i
lli Zliililé élelláre il étenaiky il
všem liřeil šťaslliv il Vesel V NoVV
ak Irapné jak" ku příkladu na
výdiodé V Caliťorun málo lid!
zemře na úch sluneční jako děje
ne pozoruji riui v ť-pli -rit kaz
dý d--ll Každého dne bylo mei
4' a ' stlipllélll tephl Dnes o
polednáeh bylo asi ÓK st u co píšu
lyto řádky jisté jo aspoň li" st
Jest jasnu a příjemno Tráva a
rostliny začínají pu dcSti rústi it
[lodoliiié též některé stromy Vée
iíi v zahrádce viděl jsem též pěk
ný hrách který byl 4 až á palců
nad Zi liií Jsou zde také v městě
nékolikaaknivé poineraněiivé ci
l runové a olivové zahrady Stro
my jsou v přítomné době plny
zralého a dozrá v a jíeíhoi ovoce
Mrazíky a s-fi í 1 1 trochu toto ovoce
11 posniHio im o im m ii i-
loiTěžké ovoce a napadlý snili bylo
i -iii i 1 „
jsou příliš drahé a tak by se to
vlastně ani liev Vťlil I ilo Zde V Z!l-
sen oiiioiiomioiioii oniioiieuosi i
Kesty v krajině jsnu velmi pěkné
v zimě i v létě- následkem šlérko-
Vllé půdy Zdllji se jílku dláždě-
Matkám
N iiiiiži le býti dosti opatrnými
při vo'bé mýdla pro koupel ko-
Jeueil a (lilek I Islec lllUtck V
všech částech Sollslátí UŽÍVují j'
dillě SeVeroVO léčivc kollí tllý
dto a máme na tisíce dopisů v
nichž dekují nám za dobrodiní
jaké mýdlo toto přináší kojeii-
fini dítkům i dospělým Jest tu
mýillo éislé jemné hojivě a anti
seplické Mojí kožní neinocc za
staví sVlbění kože zabrání liše
júin a vyrážkám Na prodej v lé
kárnách za "( Neináte-li Seve
ru v Kuk-ndái na rok PHO ožá
dejle vašeho lékárníka mh ob
chodníka s léky o výtisk W F
Severu Ko ( Vdar Uapids la
né a jsmi rovné lichoť nalézají se
v pěkné rovině v údolí Ještě ně
co o lom Míchu a horku Suchu
nade vší pochybnost bude odpo
možeiio vodou která svádí se kciii
hor O to stará se vláda sama
Slaví totiž tiedab-ko odtud asi 10
velkých nádržek k tomu účel i a
zároveň pilné pracuje se na pří
kopech kterými se voda na po
žitu ky povede Krody na zavod
něných pozemcích jsou mnoho
slibné zvláště bude hojné ovoce a
alfiilfy Proti horkému létu je zde
rovněž dobrá odoiiioc Nu obou
%t ranách jsou vrchy jež jsou pou
ze (l až '!( mil vzdáleny Kdo by
trpěl horkem v údolí může se na
několik mésieii odstěhovat i do
}nr Ale myslím že toho nebude
ui polí-eba II Vodil zde rovněž
ii ionle iuina nouze lu Ka a -rtainciiio
ii jiné' řeky v okolí po
skytnou vody hojnost Mimo to
ho V celém Údolí Saelilliielllo je
lo v y čerpaleliiá voda asi l!(l až m
stop hluboko Níi uumltych mí
stech bude se čerpat vodil na za
vodňování pomocí slrojú Klek
trieká sila bude laciná Mude v
četných místech vyráběna pomocí
vodopádu v horách Se srdečným
pozdraveni 1 F Drábek
Rychle stárne
ProlVssor Mcěiiikov slavný lé
kař ruský tvrdí že lidstvo příliš
rychle stárne totiž ž- málo by se
udrželi při síle a čilosti mnohem
déle mz se i vn í stává Přičítá to
hlavně iiepřnněřené stravě a radí
lidstvu by jedlo stravu jednodu
chou výživnou íi zdrželo se všeho
co by dráždilo žaludek My jsme
v listě svčiu mnohokráte na to u
kázali S jiné strany přichází ra
da bedlivě si všimati každé změ
ny v chuti jídlu a hned zakročili
V lom ohledu ovšem známé Trinc
rovo Léčivé Hořké Víno kvint nej
Jepší službu poněvadž rychle hojí
rozbohivěnou sliznou blánu žalud
ku upraví vyměšování žaludeční
šťávy it sesílí svaly žaludkové
rlověk může pak přijati a ztráviti
dosti výživné potravy aby udržel
tělo své při síle il svěžestí Kí-
vcjle toho léku též v chorobách
střev ii v slabosti tn rvové a v chu
době krve Méhem užívání vystří
hejte se všech příliš kořeněných
jídel i silných lihových nápojů V
lékárnách los Trim-r lfttt-UW
So Ashland Ave Khicajro III
F
český právník
a obhájce
VEtaXA 1'IIAXE
Security Block - TYNDALl S D
C H Kubát
právník a veřejný notář
V oboru Hvém zkušený SiolehIivv
zástupce u všech soudil
4n3Brtrker Block 15 a Farnam
Tel Dmi(íla o7 t)malia Scb
Jos L Padrnos
právník a veřejný notář
Sjínlelilivý záslupeo H vScch nondu —
piijiiťnji! ti'ř pruli dluii li nejlcpšieh
Julii-' Histí
Tel D'lun 'M2 14 tf
10 a Willlatn ullco Omaha Nob
Ncjchutnější snídaně obědy a
večeře
jednotlivě neb v předplacení ob
držíte v známé domácí kuchyni
FRANKA VANGARTA
v čísle 1424 jižní 13 ulice Omaha
(naproti nově budově Pokroku
Západu) 1G-52
M
Scobi
