4 1 i í í i m s # 4 '4 1 - ' % -li i Kupujte nejlepší střevíce mužskó ženské I détskó za ncjlevnřj-M ceny v na4cm závodč Miiur !i' ]U í vvIm r i a pm davacu ]'iii'i kImiv rlniinu vi- JF'i-jí t'V Kitklrllll Á l'lt V im A i N ! IV lp nijt 1 init ( Bilz Stores 2(116 socriu tu ul Omalut Půjčujeme h The Conssfvative Savings & Loan Ass'n PSniZe V l6l4HamySt Omiha Ntb i i Nechte se oholit fr v i i2ftH jli IL ul %ccllc Ičkírny Ccrmik y I Sl č Anna Krajů" ková ! ri !!( -' t -U li ~J ilUll V II!-! I!' ' t i'tSl1 JI llil í'lťll'1 "ÍU ! "ij á "tlit na ilt fií KnijíMovč " 1mm'i jini l'J ul li 1 ivl-K miiiHlťlpi t wi-p- t Dimí fii N-l bl ' ky :i jnj!i j- L v ltl- i: řtrniM t'tl'-ii!ii pí " V J -Kat l#iitlt ( 'Ki-iyti iti lt tu htifř!i' - v mi t!fi (uilii I i i'' íiffii iik" )t tilin "li 1 v U} ii St-ihi i'it!-i mi in in li"ťi- (lni' S!t'na sk'ht is I'! ul i 'i '- ii' 'ií' r !" i tí -1 -' ii 1 ' - i Ji! í jllllii'' ("tllVÍ tlít V tlltf i 1 l ' t i t'atri Tiir:if Cm l" 'i-iii: t"iluii i J - iK ini-j 'ky nast : a !' liit: li" :iiMn t-l i !t 'I! :m ! Ui ji' vi'Iit':i'- T' "-v r- '-'t' !i:-!-i !! ! ♦ h- ýt- v Schacícr's Cut Price lckár-'!? i i -i illf irmitUKM!: ll'!t!i!l'tMl!rll ♦ f ' flíli A i 3 N'fU 'jiliu ni'?(-ii W h'ik'iti jiil i:n l-iiíliti tli í ( ji i česká dřevařská ohrada H Chicaiío Luinber Co j na 14 a Marcy ul Orcaha Neb I -i! i r 1 IV i V:i Iv -ii I T I i I tillu tilxltil [ : i A AVtAi "t "i 'í O ii -i (v v i o -) i- i j p in i-!--i ! I t T I nich I '!) rny ivt jsi-u i f r-!: jt i- tj : ] a l tti'!s a lii i l'k ai- nt :lu' v Nit iti'-i }! ' ' !'!: !í-i !! - lni i l-K-'2 ji : s r - V ! I inniíi! !'' i ' l II - i''''- ' ' alť-t ni i i-i! í X 'iknii j !ll''f 1 Itylli ř i ! i V!'ii'mÍ )i"!t'tl "ť"í ) l'l ! i- 1 ' i !' ! 1 ú iísi i i -í i I ' I w j i i - ' íi '-i ' '' TI 'V ' ' i I '' 1 !'-':'' I ' ' ' ' ' - ' '' nik J"i v ' - 'iii -ii i -'i! ' ' : ' ' ' 1 - i i v v -i! -i ki:iu j :-'i Líni- nit ':M'r ul : ř-' " i a - — SI '! Marii :iái'!í""i"'" ! ': Iííim' virtiHt-!- ti iftiii uť-idfhii _ í' !i a Hnwn ! u' liyla lit-li í i' á ii!'ilki iiltv jiiu- i'i 'i I'- ' úřiiik tv i!i pn 'álíiíin j tlu n'-i i- pi li ' v' ' - i h n f i[ i!! -n'k i : : ťiriiHI !' -ivt ! : Oznámeni úmrtí a díkůvzdání S- Mt í II ] Vii llii' ítt'1 I-Wl UM !l lil OIillliuj'- tu' iu (iiiitf!iim tru tiii mi it riU !! nil'a- !i' n i"' iiiiiit !k i iii iťn i Božena Kavanové j riii l la kiíiiu nUt ltt uiúhí íi íiit' siu ti i il !i i!u Krjim v i !il lnul ránu u sliflu ihn- II "trpiia ! í 1 -nt lyla ?n m líni í tm lni ú'uT íi t í iútcl ziihiim-Ií n J U -i i Miir iiti rinkti-Nánitliií kilut-tv Ztsnuli ini!'th!i In - t úimtíi 1 7 v rhiiiií'i III 1 ) stalii sf nám pri tť-tti piil itnit i tak 'tutli pf"jt ú Wt I 't h symjmtliii ( ítíiin- st pi inu ýini uvl" (m1 k i at i ťiifn 1'ťv'iii w-ni ti"m litin jak iiiktl i v iiiHiilicii iiť-:it tet i v ániiutku hašt-tn iiini ji-i ili a siitstiast svoji ut j-"" ť tiii tlaii V prv tlí řnlť- viciifiiiii lily iááui jnn- s(ťlknv tu Ntriii) a úit linu íi:i tátlu 1 iirtiiiiili 1 1 1 '( % siluru Vlistisiava ť- "_" Il jifli ir:ulá kýla rkukyni pruvt--! ri tliiulu pifiři Imi 'li v : Mantl h a t:a lii'lutVf tt a n tt ť-t jli" ri lhť úrivti [ist V i li tlprti :ili llliší ill !!a'' t liulť k tsl"titiiiiii tl'tii°--tkii 'ř'lt tli ujt tif jim a i š!-iv slu!- v kttiiaii' pn íiis t-tn ti !' h ili j' ily ím 1 1 1 t iif £ wlV-tiť' piiiarti It jii li s!ntly kulttu fit it íitiiii ku v jim a!'1 l it ti t íjii i iiu IlálfÍ Slil i lir ifť-k II j''lll' piiiH AijttJSil ' i }' i j kt liiit I"- a i'ii Kar Kiincluw' - li 1 1 n - MI pji- v tli ii ! ' f i iii ?if iia" ilíiv i i lil" ti : [i 1 1 i i i ia-kn I klásliV " I I: t'li Tllsk tlil ji j IJltl liit- iitli ' IP r 1' - !a-!!-iaa ' 1 i -Ir jj 'jmi ř 1 I si:- II v -la Nt" ' H-í-v !'! t l ťati ):' ku'-! Ant N- :k r i Ak- ]" i ! ! ! 'i I- i- ! !- 'a :':'' ''''-'v '-!'-' I PA1N- 1 EXPELLER" sM (' - p tti tr 'l t ll rtú f I l tr I u ! g V I ] ! ' i : u NEJ LEPŠÍM rOZDRAVEM rm i: Maikaus-i 1'karmk I n ! i i Cr: i'- p ' '''' t : i ' ' ' '-nt r ul j I ! [ Tiif-t i ' ' ' 'iti" !' ta titio- 1 ! 1 1 pi' ( " " "v'f'' !!''!l1''' v '''!' '' N -1 I I ' - i-- i—— — - i- -i- v: !" " " " - "' " ""'ili7 1 i '-it i't-'!ť-' r i ' i Srdečné poděkovaní { i-a-t í-i! Fiaik Kurc Pra"ie Hotel ( 1 1 {' ? I Kiivatt :' n-i -i fíthr I l i -i I j ( ! ':- Sl'OLUU KV LUDMILY S'í ---:"!-':_ ' řf ' ' ' '' " "TV" : :-T'' V ' ''T í' Ut „ i ' 1 1 1 i (- " i -- i r i 1 ' i ' l i' 1 ~ 'II ! -I II tf Tli-' 1 ' '-ti ' ' i ( I i I t i ' 'II : i- :- ii s-sf-- irili " ' 7 - - a 't "lil j'""'"1- :- ir-j I'iv "-r - " - -:r 1 1 S IU lá rrojrv soiimimii i — ii II M I !! " I ii I l:':' ti:ll i ' 'ast lai- I'- ii y - -i-fl -i S a Ili ra! i- 11'ilfi- M 6 :v:::J ii a la ' I - V v - 1 Mi Mi - i - 1 !- c Mr a Mi- i'i'-M M' V M r- Mi Mis i r-f W '' Mr x Mi- !!! :!'- i M vsti i! v '-pv i III! v A r i l-Vii I! I! ! Ii Km M-i-- i niv '-r sii- i - gi i ' ' a l I i ! i ii ! a [ i Kal- ! i ! a a j-i 1 I K 'tr' ' ' ' I' ' í ! I - V j l !!' 1 'í dech :J ti a - Iirs h-h:t ra I jjt!' f ' - Ciť ní Li iti " ltt: tli j J h i 'ii-ne ljtlt- f [ —i t a ? ril 1 ' T rt 7y: 0W s A — '' iií 1' : iiisiiflxi !!iatt ui :isrft p i t' i w „ j ]-- - ' it tt i ' li i ! aa i t iiifíl ' Ti !:: I!' T-1 l-i : : Y i U i -i ! ( i i- v 1 ' 'I ! i j a - a ' - sptt-f! - i „: : j!-i"li k'i i tliV -" ' j'v_ !! i ' I- i lraii'' i" k i !' : tTf i" ''l- 1 K ' 3 tiii j)'tilííiti tl 'iU i t f Hit v - -!ial ' U-1 ' "!- ' !a ii ii'ji-['ii !"(: lu pMiif l-j-la tj Dávní City i '' '"' N-i k-l- ia l-!fiíiii lit' S1"1'7" íií i r'ť '-ň in ítali ! 'iiiaiiiv p:-' t v :'!- - A ! 1 vrátila s ! 1'ilti ' "fl siiť-iislit' s lii - l'i-i li lil ifi l'rhák sv- i -! li' 11 fV!f-i 1't-tll lil!i:lllli il V a Y-rku 'kii-iiLll ' ( I vlatnlu 1'i-fjt-!!'- pri ť i í s 1 1 1 J i ikt ni ' Ntsá - 1 M I -tit u i i r : 1 1 1 ' ! i ' t'l!i- li lark li Ni ! kt!" i " ! t I hllt!-- ia i- lna tiaiiki 1 !'r'i'iiákv'ťli Crosby - Kopietz Casey Co Úřadovna t 335 N 24 Street SOUTH OMAHA ('bcřťvli (rávnř a poctivé obsltuíi uí pak navAtivt volku- i nialimljf Liol boffji jnii-novMiii' firmy s dřívím cementem a veškerým stavebním materiálem za ktcrřž jt:latite - ktlrk-liv jindí Uú!a tiiohnu Vi:n pioioiiiiti uhlím všeho druhu a nejlcpíí jakosti Ohslula ryehlS a ceny velmi mirné Chcete-li tavi"t Bob mAtp li jiktiikiliv jinou p'třlni obraťte nrjvětSi lův'-roii nu uve denou firmu v níž wistoiip-ni jwu vH itinou krajnné a lul Vám o-hotn poctivé jtfisloii-no Win 3 Brcnuan přeli' -lu Franlt Koutský tnjniník W C Crosby poklad uík B Horáíek i!0tř klan Sv ťttt v-h tí -vařii ): iwtií l:i ul II v : i i v i i t r ' - ' - v-m i' -riinii tiiítiíitvíi! i kuif tkt tMiy tá iiii:itl-lit tvliii' na fskt-Narttiirit : ' ml' still kH'tllfl'' K i i ' ' -Mt: -tt : -r i i-a bratru Jos Kavanovi a rodině Novákově I - I -'Iři'! i li i !:' I - ) f : BOŽENY KAVANOVÉ Kr- t rá: ai iv 'i-t!i:i rlft Vi l-a-!r' ía i iá m tf "tiťiíi )vl i f-t"i -tii ví-!- tn: kťai itaii lipi íinii'- í Viini a i ir' v rlta v'in jiiiií ly v" i iv ý -ií !! ránu Vti Za ttd Dobromila i ZCBJ Mil EurcSová n l (- i A E Kalinová ta j -na i - ' 'M tl : N-I !'' trj11 !''' křltittv za htfÍ!i'-li- úť-iist nst ví V i 1 1 H'l tl'!ll' SIIMIlhlI -I"W ll'"lli ' "- ( ilil '!!„- (itija tiilllil V Ktlks a li I lii liiťť "' ('(it st i' 'lil Iii-jvřtši ť - i i i v n 1 1 t't ini K iirilfittst i tť-ttt Koi isla 'lir-i vypravfii h i - alcli rii lai k- ai t- pp 1 'I l ll I -it:t lil-' lil li - - iiiifitifli I r i i f ! finrt-i ' ' :--k- crtíiMsíittr v s n v- t-m-1 la krajanka pi líousiva iiy!u-i íifIiťty a 'Inihy jak n-fiií ! na Jitu I i V iliiiiHi ul a -nula byla t„vl a Zan-hava ! IjlT ' POZOR! POZOR! " dítky 2 ii- ry a 1 syna 1- J Na základe nového zákona kte k Háji Mittlm i in W c I'- jrý nám přísné přikazuje že od 2 in' l vypraM-ri Inidť - stíflu p'- (července raie obchody musí být! i pilirtluiíka p ítst fi Kr jťílit { zM -taly ni ppijfViijftjM svoji u příiuiiou Hiiistriist zavřeny vždy v 8 hodin večer žá dám ty kteří by si přáli láhvové neb goudkové pivo jakož i likéry V Milotu vf"t r iiiiuiil Mu tý-ia vína aby zavolali teleiorcra: — In- utopil s- v iv- Mis-uin d--jDottglas 1907 Jsem hotov každé-vitfiiii-til ty K Kr lďs Iyllifi ho obsloužit! za ceny tak nízké ja s' svými rodii-1 i na 11 a iír-:s ko pivovar V Úctó Váá „S Kr lilis' spolt-tMiť- s 11 Ilatisor- j VÁC SCHNEIDER m ir-iiď n sf t:i kr - kdy Hi láltř 1232 jižní 13 ulice Yyslovnií soutnNtl ' lv 11 i MU' tililt i -It't (1 iipiirmttii ť"itrfi rodině Kavanové i rodině Novákové liaj llf!t !iti ytráit1 rtuit-iif ita ' f: iiaiižlíiy mat I y tt-fry a s' r v Boženy Kavanové 1 't iá nií ia i: : srjiťi J " a i- stí -iin ia- 11 uriari l la " litiváta Váš žal a l!!et ilraí jiáit-I' 'ik!y t- iiaš-ítt srli a a jíiiiit' f:iÍ!ii" Vámi I í si ! nás l"!i 'j-rtiriii li I i'- iji iniii'- I' i i t iá s'tilr£tt uittu jtitkiil ' Ijkf á -iii-il-k Vál Rodiua M B Ltovnký inu Nt-1 t-rpmi ' Ml A !-!' il tiilll St 1 i ItJ ! l:'l I' ! 1 ' - 1 7 ' i! 1 a ' f: Illl ni! a m Krit :k s i1Mi „paf rmlitia i Wtr Ka- ' in sl ' A _?- a í ovvrtii Talik i-i i !' I-' Kun i' i A If:'- i i 'i I'ý-I i 1 1- ti- -"iii l"a'! Ikiri-a- Mr A: M rs ť I rť ( lia -- S-irktvský i i-iliii pan a paní )r'tk pani I 1 r an-l I lal'iii ii'1 i a-k-ť I la ''!iiat!'ť I l I " f - 1 - i ' I fcsjťM' i pan a pat uisi p s riiiii-ni' i inai '! a'i! o i !" -iá!ai K i i ! I -i-t l' ť i 1 v valí'- i a p''i 1' A I a' :l"t á I ' l:n 't ic i i i A-o t-ia dár 'iií: ''! 'a i'h i -láli! n Lu lk"i'i r riis ti npt !!t loili (sni- ' i p'iai I príninť di-lill lil- i ' !!) ktffi l)i'ft" t-i sty i-littť M aly s pokřliM naši hiila' - Ti i -1 1 1 1 5 Ta k 'jim' iií il'kni: 1- kf i Kav i a nv i z M"i'"' KUilffs N-I ssjv M T fká ! v- Linu 1 I pani 1 11 !iill!l'Vi" Li fi U ' o m i Nlt pařili I!'' tlil Kola Itsť i St Katil Xl Kdwaidit íi 'lai Karfl tým Si Kml N-l piitiii M loi'!ii šv-k rov i a j-h' i--ri A in ( z Morn Illuris N'i !i a ' -' in o-tainiiii nk a k! ri pokiloi st- -it 'iistiili - - Vi--lý dik náš uiKi panu lJolidatiii Killippiinu do i na sliva út'-liy v ďiiiii'- Mnutím a nu hrťiiovr Na ki- j ti- ' j--šl ' jfluoit drazí )íáťl- dřktljtiif Krdi- vs ni jak i pr-ij " v s íi- tr-i-ti tak i za iakdítSiv slu!y v uši I-í: it a prl-ú na"!! íi' lioviiiii'' pti-ty v- vU-í-iu' paimti íi ' r'' radí vám i se jakýmkoliv ypustlifii! oplat íiiif Tyto diikazy jráťlství ojravdu zmírňuji velikou lolst ]' sf naša 5ř j-lúu j K il' jí-dimu : Vroin-i díl v všem! JOSEF KAVAN truchlící manžel Fred Clara a William dítky z prvního inana-lst ví Emma Karel Emil Jossie Lilia Louis dítky Josef Novák ot-- Anton Frank a Edward bratři Otu iha X I 1 1 srpna KXťt 1 1 Tvrdé uhlíJ : i ' Zde jet mííito kdo byrt méll učinit! tvé ranné objednávky tvr- % áého "Ui' Mimo pouze to nej I X 1P uhlí Mftra Jtéž mkké 8 tu ♦ Ž lejména odporučil jense naia í 3 Peacocknutza $650 !: Vesta nut za-- $500 £ % : J Hoří Íist6 dlouho vydrtl a dríi ' 4 se dobře v skhdUtlch ÍLCMcCounCoi % ♦ Jižní konec rUduktu na 10 ul l ' rl Telefony: Douglag 751 — Ind # A 3753 ' 1 w I' -f i a t tt t if 1 1' 1 ' i t ralil to titvaliii kl-sl tt voty a &&AfMzfí$tS! utonul ti pripauii unifit urio-i tin"rin byla polici" ktt-rá ilun-d zi- hájila pátráiií po utoiu'm Co íáitky tyto píš'im mrtvola j-lio osud nabzíuia nebyl) — Na d"luii'ký sváť-k j-nž to lioto roku připadli na ti září u spoiádá ("'fská sociální sek'-" d"I nirkoii slavnost v útulrif'' zahradi' u Sokolovny a v mi při ní ( sky promliní známý ói-sko-amcn-cký žurníilista smitlr 1 1 Král a anglicky sot-ialist ii-ký řídi h-tfishi-ttiry státu Wiwonhinu z Mlhvati k"c Ku dni tomu dčjí kc již pilnť" fiíípravy — V poinlálí tohoto týdní vi ct r došlu k šarvátce mezi ričkolika Kusy Kliromáždčnýnii v ř 1257 jim' Ki ul jiři níž Mikc Ibtvid iík z i- KJH Cliicaj ul jiobodáu byl na hlaví a Antonu Davidčík') vi z ' 12á" ji K'í ul rozříznut byl nos a rozbito oko Oba do stavili s- k dru (' 1 Nřmcovi kť-rý jim rány oš tíil uspořádá vc dnech 4 5 6 7 8 9 10 a II záři v síni J V Kašpara na již 13 ul Katolicky Podporující Sokol IV-kdý pmiírain yt ki'lí ilcn píiprivcn Pro iif jftblíli"-iťiílit 8tíí:i !iin tpdl k t titlí" p"l'k n tlnliií' 'lvť In z r-iiťlilíi ku k t -r 'i utrnn piítiál-i'! íkoliiíliu liot lai a íkolní tlť ví pHpni v nv jsiil p'kui' f iiV- Zápiciii ni'iliii tiť':itrii!i i rozdílu vío-bny ' sltř fttKy Ceny jsou následující: N tilííii !M SOKOLSKÝ SBOR: bulky k ru-iim rvikúin MUŽSKÝ SPOLEK: Pnli ka a voibní "krůtka pro pří"iifu kož-ý ku fiík i ro knihy pro tij mraka am"řinm') přro ífonutairi poi) pro út-rtníka Rt lráiiku na p'níf jro p"k!:ť!riikn kořto pro ilnnioviiíka ŽENSKÝ SPOLEK: ivkný pm-! stůl SVOEODNÉ DĚVČE: Zlati holitky ŠKOLNÍ HOCH: l'otí lv ku Uran UH" ŽKOLNÍ DEVCE: Wliká panna liliřit píidrdmodti jakoí 1 k ííky k zápustům ku olshováiií vy 14 Nt ( Hrubý t-iíiiirak V 115 S ' m Vysv('t! ní jakí-koli tJ oibotnít [iM p " F llf-řmán-l: (ra'-TÍatii na William til í'1' Oznámení úmrtí a díkůvzdání S likViri ai kli'ii oznamuj li- v i m svv in jí íi 1'uu -iiá-i" m -t[iiiii qaávu o miltiviiný syn a bratr ia'i5 Jiří Procházka V v k tl'K'iiii živ li i svt[i pnur ita' s srjiiít :'!o !t!i in w 'áří [: ruku :S iil'-sí-u u 1 In! a plol o byt a !'ja-!o iiť-iisiciistv i if i! :t í b a jiátfl na ť'ck' Nárotlni liíliít-v v tilir nt lo rpna Pii l'li pí íltiliiHt i tluta!n st- nám tik rt-tintli iluliau jní-iif a i--ly i ítiun' cti povinnými Vtiáli tiuti -h'hi hi ti ' r v lik t 'in it ni klu jal ytikliv Zjiiisulifin nuiKtriist w v i un i-vu nám tlili a tak w ! z&řniiit k ttáš ziiirniti m nuaili Vi l viii díky -vúáii iiii u ťinýfri I ii-biiikíiiii ktfil iii!itt-ť nimi ptii-iitnlv Irala-iK nalt la ?mi- l-H' nu poxífliil -sít- vpravnimi iiiiia tl iltt iit i Kiíiii panu f a um -raiiKvi KH-rv n n ititti iiihi inu y onulaial n l- i fulil l i přímil t-k a [fini- tiž p rnkitvi za hltva útirliv v luMf nutká n p A Km i-tkitvi za r un In lulm Sr!'iiými tlikv 'aááni j- m- la tkavýui tlárt-fitíi kvetlo jimiž byli nás! thi jifl: líáil l'iriiiiiln 11(1 '( (U rtttlina líinkov i nt felina lun Hinka ml paní Maric iHitfáko vá a jt-ii -ri liu-ii Kuriii i-tiliiui Mm 'n a 1' Žiiouli k rtl i nu Iunirpímlut a f pi laniuva p Atittn Kaprk pan V 1' Ktnil pan t S iiiller ani "'nriukv u firmy M Ik kmitli pHiií Aloiiio Z-l liá pani H-nstivá p lar l Seiiii-rál p 'á' iav S lnu ier p Karel 1'w lia a p Vát-lav )!ab i Srdeřii'- 1 ku j-int I'ž pulirtibiakuvi panu I' Jan doví za v nť' vyprav t ni potitbii liru ! Niuainliuvi uvázáni jtnn vr'ni-!ná díky z i ulit lavé a pcť-ii' '- ttetrutiní iiaírliu lraln'lii tlubí iiemi i ri'tt- jrilnuii vielý tliii všem! JAN a MAKIE PROCHÁZKOVI truchlící rodičo Krlttýaa Rlnková Marie a JoKftřina ry Václav t Jonnt bratfi Omaíai i iic M nipnu líU'i Ncjvřtší výbřr uraiíitnvých poiniiíkii na cclť-iii zápiitlř Ilotovbiic poui" jen první třídy prá-c a junu zaručiuiv za m-j !% in-j-í fi-ny NcIí koiipfii jíih navštivte lián -Hiiin j F Bloom & Co„ 1815-17 Farnam St Omaha Pomníky — I'or babička Jom slntová donesla tiiani-luin Cicilii a liří Vítovým v ř 1L'() jižní KI ul ti p-rtiou holčičku ťiratulujmc! f v- 4 ' -1 0?