V i Z přátelských kruliO MILWATKKK WIS — ( líná redukce Srdcem dekuji vám irn Muílúni tohoto (''Hnipixii m c iy rok Zasílám tudiž doplulo n předplatné pro přinlf rok fciju jíl po 20 roku v této krásné nové vlaní i po které jsem tuk toužil (Klláral jm iii lú rúiu' Č4Mpiy I HJfl V ! nich Kd lili tak liclí- ttil jako ('imopÍH viíS Jmou v ném krásné iliv které nul ni pře étu Vy Ithiliorozciié étciiářk y zařiďte ni lu "2ciikou ItcMdkii" a myslím že my nezůstaneme v ni čem ji vámi pozadu Zároveň v tito lienídee liystc měli immImIí ná hledy ohledné mužů jak hyste i je ti i přáli initi Znám mnoho mladých mužů kteří kdyí l 1 i ovoIkmIiií propili každou nedéli vňj týdenní výdělek Oženili ne šťastné dostali hodnou ženušku a Zařídili NÍ pcklioil domácnost lo xdeji přikoupili mí domeček a žili jako dva holoubci v kliecc Já a poň doufám že když má člověk voji domácnost v Hřádku ze má ní radost a jde % práce hned do mil třeha bylo na cestě dosti sa loonů Takových jo mné velice lí to kteří v zoufalství nějakou vy pijou domnívajíce hc že se jim tím polepší Nic tím nezískají na opak když vystřízlivějí tím více j mrzí tvét S přátelským po zdravem Frank Král FARWKÍL NKIt — Cléná re dakce íhej také několika řádky přispět i do et listu vašeho který odhírám již deUi dolní a vím ' je to ťasopis pokrokový eý zaji stí klouží mu jen ku cti Chci hc především zmínit i o živelní pohro mě která postihla roku letošního zdejší krajinu V měsíci červen ci mátne atále dešťové přívaly tak že ťirtwlu která je velmi pěkná nemůžeme ani sklidili Dělníky není možno dostati ani za veliký plat a těVh kteří jsou dohří a v práci e vyznají je velice málo Zdejší krajina výborné pro farma ření e hodí ale jsou někteří před jiojatí farmáři kteří protože ho zde nelejo stále jako f jwtrulí již myslí že je zde krajina špatná Ti kteří zakusili sucha v letech 1001 — liWá domnívají Ke že kra jina zdejší je jKilosmhá ícé když uvažujeme o úroilách za posled ních 20 roků přijdeme k náhledu že zdo nebylo mnoho roku suchých Musíme vše přijímat i s rozumem n být i spokojeni co nám příroda dala Pozemky zde v ceně velmi rychle stoupají takže zdejší far máři si f maněné dosti dobře stojí — Máme zde také zastoupení u o křesu totiž okresním klerkem je krajan náš pan Sazama Sídlo o krosniho soudu je v St Paul N b Jo sice demokratem ale bilde-li znovtitiominován dáme mu všich ni hlas třeba jsme republikáni Měli bychom vždy podporovati krajana af se hlásí ku kterékoliv strnně Dánové i Němci drží vždy při svých krajanech a takovými měli bychom být i i my Naše če ská osada zde v Iloward okresu utěšené zkvélá Jen stále pracuj me společně a tím získáme si úctu i respekt ii jinonárodovců Vždyť jsme synové jednoho národa! Ne pěstujme rozbrojů mezi nohou ať pro náboženské neb politické pře svědčení nebo pro cokoliv jiného Z toho riekyuc nám žádný pro spěch spíše z toho mámo značnou škodu Pracujme vždy pro své ho krajana když se jedná o jeho znovu volení Na zdar! Matěj Matějka tíKAND ISLAND NKlí — Ct redakci-: Dovolte mi napsat pár řádek o mém cestování v Mexičtí Procestoval jsem už několik stá tů jako Nehraaku Dakolu Kan hhh Nové Mexico a kus Texasu lilo nikde se se mně pozemky tak nezamlouvaly jako ve starém Me xičtí Pozemky o nichž chci psá ti nalézají ho v okresu Chihau hua Mexico a je jich asi l"0t)'H) akrů Pozemky ty leží asi 40 míl na poledne od Fl Paso Texas na hlavní tratí Mexičan Central Kailroad která probíhá výše o značenýni jiozeiukeiii Sau Jose renó jest jen 17 mil od tohoto mí sta a v okolí je množství roučí ji ných Tento pozemek je velmi rovný maje trochu sklon na pole dne a východ Nové město ('ninlc laria jo už škoni vyměřeno u žád ná farma nebude více než osm míl ml města Na těchto pozetu ob h roste urania tráva která na jdu se jiimm mi těch nejb pHÍeh pudá'h Vody je všude dosti od O Aottt tube trak Bej iennejHl to H1 tli ma Jetek Mírníte li přilil VI ivf namáhali na- dkládejte a dejU ti prliftiobiti brejla n rkusencho fesklbo optika A CECHY 1248 So 13tb 8t Omaha Nb H do 20 hlřodeft hloubky Alfal fa roste tam znamenité n seká se pětkráte do roka Artcsské vo dy je všude doit a nalézá se asi (m0 slíevjefí pod Zj-iiiÍ Všechno 'bili j- možno na tomto pozemku pěstovat Jedna úrodu vypě stuje z dešťů a druhá zo zavodňo vání Kukuřice se tam daří tak dohře jitko V Nebrasoe Ovoce a zahradní zelenina se zde dobře da li takže je možno vypěstovali dvě línaly Podnebí je tu zdravé po zemek nalézá se v mírné výšce a podzim a zima jsou zde velmi pří jemné Daně na pozemky nejsou tu žádné jenom jsou tu taxy na výstavnosti když e na pozemku bydlí roklí Obili so prodává velmi dobře Koma přinese bllšl pšenice J0 fazole 2ÓO nl falfa 2000 tuna brambory lOo li bra cibule 12 Vejce 1 Ineot V zemky tylo prodávají se velmi la cino Pouze jkl0 za akr Kdo z čtenářů přál by si vélěti něco bližšího nechť dopíše na adressu John llammcr 1WI7 V 7 St (Irand Island N b Mohu vám zaručit že léiK nemůžete iwněz uložil neli do tohoto poemku S pozdravem na čtenáře h čtenářky John Hamnier AI STIŇ MINN — Ctěná re dakce: Slíbil jsem vám žo napí šu néeo z mé cosly na západě Zá pad jo zajímavá krajina kdo pod nebí jo velmi zdravé (íraud Jun ci ion leží 4''l stop nad hladinou mořskou a jo vyhlášeno pro vý borné ovoec Na okolních vrších pěstuje se mnoho dobytka a koní (►kolo viděli je skály a hory po kryté sněhem Na několika mí stech vabl jsem i dobvvati uhlí Slyšel jsem že je možno dostati tam povoz uhlí za +IVI ale to si každý musí sám pro ně přijet a sám naložit tak že jej stojí zrov- na tolik jako zde ná Celá cesta nrvnt pondMÍ t mřaíci r SokolovnA Z (Jrand lunction veď kolem řo- rfcdiwHlkyně Anna Snmik mtstopřed- ky a jo velmi klikatá Přál jsem ikr kandéřk Fr - - KraúfrV- tu ii-mniř Anna CliltHir&ao- si vuleti ony vyhlainTie horko - _ ttuL tií piiauiiiev Maria iiuaurt mni prameny a za tou příčinou stavěl mu Marie Vlna rýp maršálka K jsem ho v (Jlenwood Sprills Stojí Lhoták vnitřnt utři Maří Moravec to skutečně za podívanou Vařící -venkovní strál Jnli Ualint Týbor voda vylévá se tam zo skály a od- D0 BRUNO A OKOLÍ I Tímto oznamuji žo hodlám vy prodali všechny dámské klobouky za poloviční ceny n nice (Uollaro vé po 'I do "iilollarové po 2' dn n délské od 1 dollaru do 2 dollarů a vúbco vše prodávali bit díl za polovic ceny Proto přijďte a přesvědčte Ke že budete IISm kojeni s cenami í n klobouky S úctou 'iltf BE8SIE H0SK0VEC BRUNO NEBRASKA Adresáf českých spolkl OMAHA lote Čechle ť 161 Deris of Honor A O V W dliývá t M bůe kaMý druhý ftvrť-k mřulri v Hokolovnř Vyiiloutilá niifel- nice cil Antonio Ilnf fumnová núflni ee rti Anna KavliiVk dáma cti Marie Hlovák olirndnice Prwiilihka Milek ta jemnice Marie Urb&nrk éis 3022 Houth lHih HtroPt (iíctniíe Marie Htrukl 1132 již 12 ul pokladnire Anna žižkovský oziirkvní Terpnie Hlávka vnitřnt Mrál Amálie RoháiVk venkovní atrál Iiie Tfima výbor majetku Anna Virtálek Antonio Hoffman Antonie Mach lékař dr flius Iíonewater jun lOzap Podp Sokol Tyr 4 1 dbývi vfi pravidelné aclifize v utni p V Kaípira prrnl nedúll a třetí peo fli v míii Předeeda Fr Hvojtck Diíntopředneda Jiří Pifha tajemník V J rhliř 12'2 S HOi Ht ie-otnik A F Novák 1210 Ha 13th Str pokladník Wm Vaíák dowjrce Aug Širpán ná telnik Ant Vaiák jrporenlk Jakub Doudar výbor majetku na 3 roky Jan Cbleborád Tibor Bohemia í 2915 K V A odbývá ivA pravidt-lné arhůze kaidé tud vsla zavedena je do koupel ny která kryje asi piil akru Tak koupalo ko v ní asi 400 lidi obojí ho pohlaví a všeho stáří Boháči mají tam hotel který prý stál as $:r00u Jsuii zde krásné vyjížď ky do okolních vrchu Jinak by SO til a V liIenWIMMl nelllillo llelmt jo to malé místo na skalách Z tilenwood do ToiieKcciias náš vlak táhly dva parostroje Tone secpass leží 10210 stop nud mo řem Tam bylo vidět i všude dost sněhu úroda tam patrné není pří liš velká neboť ani na dolinách tam nic neroste Zde odepnou je- don parostroj neboť až do Pueblo pak to jdo h vršku V okolí Tone- secpass dobývá prý se hodné zki- ta a stříbra ale jo tam značně ne zdravo následkem přílišné výšky fím nížeji krajina stává se vose- lojší a zase jsou viděli zahrady vojtěška a jiné plodiny Tu a tam patrny jsou též stopy jak li dé hledali drahocenný kov Blíže IJoyal (íoorjíe se skály nevřou a dráha i řeka má jen lo yard A šíř ky pro sebe Dráha tu jedo přes skály a jo to něco opravdu hroz ného když člověk Vidí pod sebou tu divokou přírodu a nad sebou vysoké skály většinou líranitové tu a tam krásné se třpytící Jak blížili jsme se k Piieblu byly vi děli na všech stranách olejové stu dny Plleblo je město dosti vyhlá šené a často říká ko mu Pittsbunr západu Colorado Sprinjís ko mi také doslj líbilo Zde jo vidět Pikes Peak kamž člověk múze se dostali po ozubené dráze Mimo toho jo tu plno jiných zajímavo stí kterými průvodce výletníky provádí a vše vysvětluje V jed nom místě je možno viděli i pri mitivní nástroje jichž užívali prv ní obyvatelé této země- Z Colo rado Sprititfs do Denver štáb skal ubývá Denver je známo pro své pěkné památky Zde v posledních letech odbývnh se množství sjez du a také národní konvence demo kratická S přátelským pozdra vem J A Pinkava První láhev přesvědčí vás žo je to zrovna ten lék kterého potřebujete Máte-li nezáživiiosl revmatisiii chorobu ledvin nebo amid chorobu vzniklou od znečištěné krve užívejte Dra Petra 11'tboko Není nn prodej v lékárnách Dopište %i t podrobno sti na Dr Vtr 1'nhnxy & Sons Co 1 12 I1H So Hoyni- ave Chica tro III majetku Marie Fillipi Anna Žiikovaký Iiuiona Votava apolkový lékař Dr 0 ňimámk Lota Vérnoat Západu t 474 F 0 A odbývá ivé pravidelné echům kaidou druhou nedéli v míníri ve 2 bod odp v eíní J V Kaípira na již 13 ulici Přediieda John Yirák !241 8 16th Htr Hpravedlnoet Joeef Krajinek ta jemnice ul Antonie Tříaka 1705 jiL 9 ul pokladnice Markéta Dosedech 1241 8o lOth 8tr průvodkyně M Hof fman Pravda Růlcna Hruška Milo- trdemitvl Antonie Itynei vnitřní atrái Anna Krajiíek venkovní etrái Iuf Novák výbor majetku Mary Yirák Mary Ilcraa Juaef Dietrich Tábor Myrta t 922 E N A iiiltiývá uvé pravidelué -iir k-Jťiy první čtvrtek v nirníri v aini p J V Kašparu na jit 13 ul Vysloužilá pro rokyně Kateřina Velerhovaká proro kyni Anna Chleborádová míatoproro- kyné Antonie Novotná tajemnice Fr Soukupová 1310 Ho 12th Str poklad nice Mary Boukalová kancléřka Jose fa ftíjiová muríálka Kateřina Adamo vá vnitřní atrái Barbora Zikmundová venkovní atrᣠAnna Pochová výbor majetku Františka Peíková Kateřina Velechovuká a Jowfa Slogrová 8bor Boleslava t 60 J Č D odbývá v(i pravidelué chile kuždou druhou fiedéli v mentcl ve 2 bod odpo ledne v N7irodní Síni 11 a William ul Vysloužilá předsedkyň Anna Moravce předucdka Anna Krejčí 1411 So ICth Str námftitka Anna Vaněk tajemnice Vinci Čermák 1173 So ICth Str ú íetuico Marie Havllek 123' So 1 Ith Htr pokladnice Barbora Hofmanova dozorkynft Anna Mirařka Háj Martha í JO W C odbývá v£ pravidelní ecbůo knřdou ítvrtou neděli v měniči v Sokolovně 2222 So 13th Str Vyi-iouiilá předved ka AIoíhío Váňou předsedka Barbora Bohářek 1U10 jit ul mÍHtopreded ka Jonefina Vavřiěka 2128 jit 1H ul tajemnice Joaefina Marek 1907 jii 3 ul pokladnice Marie Šrámek Uill jit H ul průvodkyně Aloisie Vaňmin vřstkynfi Frantiňka Krajíček vnitřní Ktrfii Marie I)om venkovní tráž Br Mntbauaer výbpr majetku Tereaie Pe likán Františka Pešek a Barbora Ště pánek fádový lóknř Dr' Lnui Svoboda Sbor Hvézda Kové Doby t 88 3 Č D odbývá ivfi pravidelnfi achuzo každou třetí neděli v měsíci ve 2 bod odpoled ne v Národní Siní 13 a Willinm ulice Vysloužilá pindíka Mnrie Pátková ředHcdka Anna Dudová náměstka Ma rie Peíková tajemnice Marie Knjp-1-thaler 1 1"0 Williaiu Str účetnice A polena Kunci 13í2 Oarfiihl Str [ kladuicc Kateřina S nka 40H So lTItli Str dojsorkyně Marie Dob' já výbor majitku Anna Chvála Mario Foimová Kutili ( hlcborid do velkovýbru nna Dudová a Marie Poiková d- koln(ho výboru Frnrtiíka Kraus rs I míliu Cbleborád Tůl Jed Bokol Omaha dlýfi vé pravidelně cluo každou rubou atfedtt v měsíci veěcr ve ' nutnosti f 2222 So 13th Str K W I5irtoS atirusta V Novák mídtimla roHtn U Filjincr tajemník F Kícěi k úěr-tník Joa Vrána pokladník ií'i DR JOS LI STÍ R k CO Panové Zajímám im 50000 ES KUSU STiT n ivr v SSTTŽťrAC Ma Cenu i 1000 Pro Kuidébo ťostlžeuého Mužrj Tak-HI-e trpíte kteroukoliv netm i iiiuJum tak vliutuf tedy Xít iiláme byste il dopsali o jednu telilo oMivuhalnťch klub V té M jcdniliRli'tu a tinrumelelnjtu pinobcin pi jak í}Af uiui Uplil otrava krve i ivotuí tlaboatl poviechuou rtníuai iílv iliriirnatiMiu-m neuiorenii li l roji ialwlku jater lclvin atict) ticmK i měcluhr ttiiitc t ti trvale vvbVrn vv'iu vUslnlm domové Jite-li tklauian a rnaven pcnřlitynii btM iiui tu tato " Zdarma Kalím Mutum bude míli pro Vá ct-ny ta dollaru í'vl Vám prió trpitw a ik tuurte ojn-lué nab)'ti aub-ho a trvalého ailravf 'l'uít tnuútn vracenu bylo dokonalé xdravl sila a uiuliuwt ra jmix i t'to cenné kniliy Jnt to akla lite ví" ďmiostl a thiije trdv to ro katd mu i věděli má Pamatujte Je táto kniha jct naproU (darmá tly uiplatime poštovné 0lIHte tento "ZDARMA KUPoN" a zaňlcte nám ho duc a tuy Vám iikme jedea výtisk této cenuo knihy tSplné vyplacend ZAŠLETE DXES TENTO KUPÓN NA KNIHU ZDARMA It 704} Northwestern Bldg 23 1'ifth Ave Chicago o VaU nabídku " Knihu idarrna " a teiilo by mne kdybyste mi ihned jelen výtík uulali Jn:no Stát Podp Bokolky Tyrt i 1 odbývají své pravidelně m-bůe jednou tni-KÍěné a uče katdoi ětvrtou neděli v íni p J V Kaipara PfeuVdka Anna Pirba 1910 So 8th Str mistopředW ka Uosie David tajemnice Anna Svoj tek 2332 So lOth Str úěi-tnice Fmilie Cbleborád 1502 William Str poklad nice Anna Brodil doxorkyně Marie IIu iáiVk výb majetku: Anna Vaněk Ma rie Třeěek t Karolina Ilmták ůřctnl výbor Marie Vníák I Anna Svaěino vá výbor íknlnf Anna Brodil a Anna Pirha Tábor Nebraaaká Lípa t 183 W O W dbývá avé achure: Uváděcl kaMý prv 1 ětvrtf-k obchodní každý třeti ětvr- tek v měnící v Hiikolovní na již 13 ul Vysloužilý konsul Juliu Pospíchal at: velíi-l ki-nsul Josef Wolf mista konsul V Iolej kb-rk John Pospí chal ml prQvoilěl Budolf Beran vnitř ní strii John Hanzlíěek venkovní ttrái Jun Kučera výbor majetku Jaa Sip K Fibinger a Fred Sláma Tibor Kebraaka í 4771 M W A odbývá avé pravidelné ecbfio každou prvou třeti střídu v měsíci v S bod vcěVr v Sokolovně na jil 13 ul Vy sloužilý koDsul M Votava nové tro lený konsul J Brázda návodčí Fr Pě chota klerk J U Fiala 171H So Stb Str průvodci Alois Kuspar strážce J i Ondráček a Jan Adam výbor majet ku na tři roky Josef Fiala lékaři Dr bo Simánek a Dr Ixmis Svoboda Lota Jan Hus č 6 Bytlíá Pythia odbývá pravidelné schůze druhý a itvr- ty čtvrtek v Sokolovně Schflo zaháje na jest přesné r 8 hodin veěer Vel kancléř Anton Novák místo kancléř J 1 Svoboda prelát K F Procháka Bot t utře IVeHtnrhií pivovar v OnifiaKCí TZZ2C7C27 DOHOLA" 11© n Nejetarií a oejlepif místo pro icbBzkn jest ED HAUnEHA HfíSA T ěisle 13Nt Farnam ulice Pravá importovaná piva na íepu PLZEŇSKÉ t Mčifanikébo pivo n — ri _ t _ l v tr t w ' i- t - : r : a u 14 varu v 1 itni T trroacu iiuurao uuinru naváni jutu i iv iuucuhi- Busb světoznámé Faun tiskalo ro7-siMou reputaci g eeremoniář Jobo Pospíchal K II ti B Fred V Sláma 1910 So Htb Str M oř F O Jelen 1233 So Htb Str po kladník Kd Beich zbrojmistr F J ftí ba vnitřní stráž F J Křeček venk strái Frank Brodil SOUTH OMAHA Lože Praha ř 328 A O U W Vysloutilý mistr práce Václav Suchý mistr práce F J Fitle dílo vedoucí Simon Ouřada dozorce J Pcíek ta jemuik Jos Smola 100 No 17th Str úíetník Jan Peklo 110 No 20th Str (Hikladník Jot Zpěvák průvodce V Pavlík vnitřní stráž V Srámeh ven kovní stráž Václav Prchal KARL STEFAN malíř barviř a lepiČ pokojů vlastni hojně zásobený obchod papírem v č 1414 jii 13 ul 'lx4[i Omaha Neb LOUIS DEliKA český právník a veřejný notář 938 K T Life Bldg Omaha TELEFONY: Úřadovna L552 Obydlí 2565 ťislo 1(hT)— Ziiruěcno firmou W F Sfvora Co dle zákona o potravinách jí $ a lécích ze dne 30 či-rvna 1900 3 t£ Í I 3 "3 i- -i' ú li jí v s Íi van rnttit ai4SiaaKiTVfcb Mim' Tirá[j2)D ás 2zá©psi? I'oorovali jsle kdy v tni řas kdykoliv vás Irápí zio pa ei lé ústroji zdá sir jaksi byli pošiutito s koleji? 1'oiiioztr iřirod v třto důležité (uáei trá vení llÍVI-jtl- ♦♦♦♦♦♦o ♦♦♦♦ ♦♦♦♦♦♦♦♦ ♦ Severův Životní balsám ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ♦♦♦♦♦ ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ l'onáte IiihmI úlevu vt- vŇ-t-h clioroháili žalitdtě tiícli při žltiéiiiilosti zvrhlých játrách cliiidukrcv iinsti vh klé zác[ic iit záživtiosti a malurii Ženy chválí si tento lék a ti kdo se zotavuji po néjaké tn-itioi-i nctiiohoii hýti hez nho Cena 7V Jeho žena trpěla nezáživností "Moje žena po více jak šest měsíců trpěla prudkou nezáživností z čehož ji dvě láhve Severova Životního balsámu úplné vyléčily Pro sím přijměte mé díky za to" Jan Vrána Winnipauk Conn NA 1'KODI'J VII VŠKCII UÓKÁKNÁCll ŽÁDI-MTK VÝHRADNĚ SKVKKOVV IÉKV NKUKlíTK ŽÁDNÝCH NÁlIKAŽKť Nervové choroby iiťiiHiliuii líti nilstraiičiiy jitlie m-livlti pinižiio iliilirřlio m-rviivéliii NÍliteb v tak uliv se íi- ib-AIn říiciii sc liiliolii i-liorčbo Mstfivctií SCvIáhlč ilr v A mel ii-c jsme viiehni tcmčř ilnln-tii ť tnul" iii-rviivénui vysibMif Severův Nervotoii jc li l-i á ti iwi'bleliič ille luivi-lu v brloi f í n"o úlevu 'i ÍH('-j- velmi m milio k znovu ilfiiiávání neivové íly a Ki-silí celím viim umiHtavii (Ilpci rilřnif IhhIiiv ve vseell ií ini'liili iiervovélei oitill riivéní f ř i iiiebiiii-ltiilii (iiepriK-ováiií a neiau stí rciui t leu Dobrý liniment Knlii lnmMnl yťikii mélii by míli v její "iluinúi-í lékániiěi e " láhev ilobrélui liniiitentu jehoá jest skoro kfiíil'nlenné v iIoiiiiiimokIí ziiotr'-l)i Severův Olej sv Gotharda ji-hl líni nejli tíiii liiiinu litem jukélio jen munn iliisliili Seznáte ře jest velmi úi-ínním při vseeli ť!mi'nb:'ii'li revnintiekíeli pfi dteklináeli )řeiauti a ve VHi-eh ibiiriiliMi-li knziiii-li Používá se ho jen yevué Zeptejte se dvílm lékárniku a píeivědi te se Silllii i) Úíineíell tnhiilu lillillienttl limlele jilté Spiikojeei ťenn lile LÉKAŘSKÁ PORADA ZDARMA wy r=? ( LwoLrai H4í Ote' UviuHVX sW li i— s7i i iT i i I