Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (July 14, 1909)
JI fc-V 10 V f1- i # I ti i ÍDÍ7~F7~Ar~Sídíáčók 1 OMAIU SUB jlflYpnYXA 1:" Mo l ifhMrwtj Jti(l li l Il PriijJUr Ti i: i i' l i j i UKi!)!:Nt : hin i iíii Tfl Um-: 14 Siřet Dopolt Jr t Dr Allnimm v lemacateuh ti i'ťř ! '' ? len! ik1:kI p l "AIhakcuJ_(uj uLťr j Dr F J Ktílal desky lékař a ranhojič ťřs lovná v Karbain bločku řlulu po koje "o: — Tel loug 1781 Cřalnl U-liny: 01 10 do 12 olol a ol 2:30 do 4:30 odpoledne Tíi úřaduje v Hotelu 1'rRgu- od 12 do 2 odpol Obydli 20-4 Chicago St j Dr G Roscivator ČESKÝ LÉKAfc A RANHOJIČ Úřadovna: 222 "Bee Building" Cřadnf hodiny: Ol 11—12 dop od 2—5 ii 3:'i I— 1 odpol — V iii-dMi od Jtí — 12 h'j!i'ila Tcl'i lione: Iidt K-nidcn i- ífiimey 4W Ufíi-: íoui:!t 'M Indrj-cndťDt: Uiiditn A 44'"i' Office A lot obydli: 3124 Farnam Sir Dr F H Kučera čest? lélař a rarHoiiC VB VEEDIGEE KXB V knžlé vkbé a do okoli jedí oa ta vol&nL 39ť Tannerský telefon v úřadovné Jst hotov potlouiiti krajiBflml Dr Geo F Šimánek český lékař a ranhojič T íLilo 1262 jžiií 13 ol Omaha Cfndrí !m iii y: fi 2 ! 4:3 ) odp od :30 ! T3- v---r — Tel 3T09 Ees Tel Doulas 1061 Úřadovna 201 5 Brown Blk Oniala T-'fon Dinni:i 4-H Dr T R MULLEN !r'i ctmiji' ušní nosní a krční Zvliátc Cřo laí V cci- ost: — I'ii'pú obovácí brejli U bny : ( od 0 ! 12 depot I od 1 !o 5 odpol ii od 10 do 12 33 tf Dr C J NĚMEC český lékař a ranhojič Úřadovna či lolO Wiliíain ul Omaha — T-1 Doulas 2S17 Úřadní holiny: Od 10 do 12 hod dopol ol 2 do " od[dedni chI f! hodin Veéer lótf Dr Jos F Mareš český zubní lékař 207 208 NeviUe Block — 16 a Haniey Telefony : Doujdas 2ST Ind A 200 4ótf ČTříKubát právník a vifijný notář V obora mém zkunený SfMdohlivv zixtupco u víeeh noudů 403Barker Elock 1S a Farnam Tel Douffía 67 Omaha Scb za skutečnou cees u J (I)řrař3 Sv?ta : : české tábory v Omaze a South OmďiQ Ghas II Stillor vlaniní vzorné zařízený HOSTINEC na rohu 13 a Iloward ul Má- na ukladí vždy nojlepSl impor tované doutníky i domácí vína a likéry Storzftv ležák vždy na čepu Chutný řaVtišelí vžÁy po ruce Zantavte se na jednu Vlký moderní nové zařízený čistý závod řeznický vlastní CHAS F KUNCL v 5 1250 již 13 uL Má vždy na sklade největíí zá ioby masa nejlepSiho druhu Zboží uzenářské výborné jakosti Vždy velký výběr Ceny nejnížží Te- lephone Dougr 4333 8třjtudíž nemňe jim ublížili To $ OMAHA # 5 I(ii(it ni ltlui kuinKiy u Iau piHi-iinu it vím- viij-' jíž n'iiiii ú'c!ii a na in í-l j'-jitu lnil' n px liy biu p -tavt n "okvhTiipfr" na S"lní tť a h'ar liiiu ni JT IVIolivA ViU V 7á!M'h jitli fino kupt" ni jíilmviivt' lulky pr l ihiny n r'1-rniákii l-'i! ji 1:1 ul 4t f - líylíři Ak Sar l niti lnlla- ji Mi liiiy vynikajt-l ciíinf kto- íí Oltiallll llHVŠtÍH H i !' Im třilii a tam jim ukáati im i hny sví a jima vist i t"at ? m při hi-jí p i on'"?t i Mniin ap liv St 1'anl Iúinas City St -J -ph Chiaja ! '-ti i-r a ixljinii'1 'kl ri' zaujímají pnnilla dul žitá pi?la -ni f v'h dtii''cťh n ty pak bmluii ajit d-ma vypru vovati i "dulirýh ra-'ch" v O niazc ytrávfiiych VyloT rytířů zjdiiá si kah'liH tydm- jmťim fj -! - i i - i : i i iKMi-iii-u a Kai iini no u NiiY iinířl" ryt ky rivc! -w p- záni k sú-nt ii-iií -hii iy 'nkc -- V Sun l'roii i ii z tnr I v t'--lit dm ch 11 iry VM-r Iý- valy Omaan — Knmk 1 1 I-iiv kt-ry botu př-dmiiillh' t'd:i zist r-- voji man-lku :' - I doby byl ti-"-lii'M za--ii ly I ' - - 'čv - t minil'li I'dii ii-i ib'k Kbr n ol'- í JTowll sli- r:!f iírailb-y a j In- d d--put i- a II 'iiry vzdd bz jak-bok-li -dporu M my ukryt byl na ťar - 'o- li I :i i in 1 1 ni tli 1 : 1 1 1 1 -ii--ri V- " - tiral II i ry Mirihh i -kil 1 11" inai::-l-- k l '- 1 1 jry ti-viih'l od oI'dlliilo [r!a zpt II ' ii p o radu 'ra a dal ďy iiry iriid-- l!o ii níbi st in ii I "V naii české čtvrti náme by !réko!ik českých obchodů které jítálc chlašují v našem časopise — Vi I Nerrají ovšem tolik zboží jako ob [ :hody v mésté ale jisto jest ze ( i 1 :boži které prodávají a ohlašují 'núíete tak levné koupiti u nich í:e-li levrěji jako jinde! j - 2 !!!y kinu on ''s JOtfljrv na linii 'e li " r- tj-dlit! lni ! : -iL-i ii:i in- :i ' i i i lb i ilva a pu i na iiť iíiž n p dlá i io šk pro stalé Stavba útulku odhadnuta j-st na š ilHHI h k-íždá rHsská -na v (hnaze bude požádána aby při-jsi spť-la k podniku tomu 1I T-imž získalo bv h' asi iliHitr „i vv'bor!vš poi-iti z- v no-st- navu s- ilsi pMHI ěernoš-k nalézá ' Zubní lékař kti-rý ruéí za svou práci a dá Vám dobrý mate riál iietiit:'' ovšem tak b-vnou práei konat jako takový' který Vám nesvědoiuitě a in-poetivé po slouží Uudete jisté hpokoj'11 jakli dojdete k DRU J C SOK KI'1'OVI v éísle 201 v druhém patře Paxton budovy na nevěro vý hodním rohu Ul a Farnam uíi-i Ií'k4 — Staří fti-kové bývali národem udatným nebojácným nvsak ti nynější ípatm" m- po ui-ii zvedli hlavné ta třída jih která obla žuj' Spoj né Státy nvnjí přítom ností Lidé ti praetijí nji-n za babku až do úmoru ab pobkají se ěasto k smrti i když na né za troubí lecjaký fclon dlouhým a ítvížiiým svým rypákem Podob ně stalo se šisti fci-kúm kti-ři na lézali se na eehté do ílniahv z líoek Island v kombinovaném va ifonu pro kuřáky V Atlantic City byl dán na vlak velký kIoii a sice do zavazadlové káry jež sousedila onou v ní potomci bo hatýrů helenskýeh Kpali jako dud kové Slonu byla nepochybní" již dlouhá chvíle béhem cesty a to asi bylo příčinou ž počal (Míjedriou vytnbovati ranní pozdrav tak ja ko by Ke nalézal někde v rakou ských kasárnách při "zapfenstrci chu" fteknvé Kiiili právě libý neri jak vracejí do své vlasti obtéž káni americkými washin(?tony když pojednou probuzení byli ne obvyklým a neznámým troubením slonovým a rázem byli váichni na nohou vytřeítěným zrakem zírají ce vůkol odkud ani ten cizí zvuk [Kwhází Polekání jejich bylo pří mo Sílené a Hni mužstvo vlaku nemohlo je ujiokojiti nebof uka zovací mluvě fíekové nerozuměli a antílíěiné rovněž ne Teprve po dlouhé době podařilo ne WitraSe né muže poněkud uklidnit když se přesvědčili o tom že hIou byl tím trubačem že je uvázán a 'ž tak ir'kly tiá ln i jt% spi I :i l iakull rt! :l lliil — 1'řillu II "!:il-k- í t v i insi' "fv i i c ž v in' i í i r ihi r-ku pi 'dfbdio a m Ťl"'lí ' r '"!! 17 ii'1-i nt I i JOís 17 i "Ii 17 M''-- iit tox v 'runi tiiab byl T7 -j Tv s radsli oil'lii kaAly í74 H kdto mi tut' d!i„n p-knon ziihrádku jdi kiduu poiie jsijs) 1 1 — Piknik " Daldmauovcú !' ry mt tyti pornIiri dne c r !i-r tm Cut nit IhIm: byl ll ý doj m „ příznivým úsudkem o ii následkem nepříznivého i-H i !iMjit li A ví skutečnosti není -i a odbýván Iul- v Ki-t Mmahtlk tomu zapotřebí um ho 1-v liiló patku Iti 'Vit 1 IMTVl-IHM' Ink nejiepsi cc- ský obéd a itravu h-stau lc u Fr Vangarta Má vyt řnť' -nii-wn jiilt lnu v lnilí'iii p'?( iixli lniihtvy v ťiI- HJ1 jini 11 iili-' Naviti Jj' IV 12 l'olii'1-jni a poární Loiui dbCvala v t -ji I dio t li iioradii h il!V II 1'riit ni záiiiiM-i-iii bl'Mk" f I -í i rt (I I s!i rnovt kli dni'- poái'iii li znaní ni 'an 1'ratt y'tlial j-t nutno "-( i iio"' appiráty poplašn'- piii jiu a (iait -Kil Miiiu a ivy liilrak! t livba limiti s „UIA t !llhí -(-stÍ 7H (n '! appar-tii 'ďd Iy j 7"M"i iiisldk ii iVh-t mtii ]y t yt Vydány Ihuí v („ !„ MJ „ ( j t ! k pr -dhi !'ui 1'mM proto návrhu ( spl-'-n-l apparálv koupi i v platilo t::- !i přim- ifvlV' ( „ pdinínkoil ' mu - K : vkutiti !:fvkli I- -bi'! i vl: u )' ííií m'-!-!' ndy j William l-- ts na id [ -i „i-tá ul !y „!'„ a ! i- i ni: i i iLi r„ (' sJIHl I il-loil li on mi pí uji-i 'i m i Su Mil (' t ťudahy ' I i lat k i i ska -'- by Ii aal- a n: !'a ii lit a-i kťrý í I V i I -l ý pa i-- Jhkf Mi tl-r-m ' dli' aťr :o!l ! ahb' s tl-liM r slin na s ho li '- MiH- ra tui tit- tu zráni tati iiiilí! tou byli ainpuť spob -t llií'ill' n mku li7 Ol Faniim í i ! h a'- t o'-l kur ui'''' nv ii pro onu linii na nieliž buď' í ku '' K } bii áto jízdu- při vstotip ní pa tavili úl ul' k paž ra na káru j--již zadní plat-nas-bo siátu r rnia bud- dosti prostranná iT uto pusl vybírání jízdio-lm „ Uv dóil irv s' iiž v iiitvel u'' li a svi-děí li m- na litiii Kar j lamské binb- pak avii-n "l h ÍmhÍi-Ii Správa drah pon i nich plaví iuá došli stálý h pa j'aeru kť-ří pravidelně fi-i-hi jí s" kofiliikt-ft-m upoiiiíiiati jízd né a když rn-kdy takové přehléd ne tito v-zoii se pak zadarmo Po dobné manipulace by při novém systému vybírání jízdného by ly úplně nemožné — Mayor Dahlinan by v v těch to dnech tázán j'k smýšlí o půso bení nového zákona ohledné zaví rání hostinců v " hodu veé-r vy jádřil se nás] dm ně : Adam ži je v nás víc h Právě tak jako bibli cký Adam toužil p zapovězeném jablku tak dlouho dokud s- mu ho nedostalo i tiaši občané toužící po sklence piva po h hodině ve černí najdou cestu aby k němu se dostali Povaha lid-ká s ( změnila od doby prvního člověku a je to přirozené domáhat i s- usi lovné toho co je! náiii odpíráno Muži kt-ri dosud pili h mír ii tu hni píli víc- než dříve p ny nějším zákonem a na ulii-íi h na- še-h bude lze spatřil V íi plb ú než až dosud V ohledu mravním i rodinný život utrpí nebof muž který byl zvyklým piti svoji skle ničku piva v hostinci přinese si nápoj ten domů a to pro dítky je ho není zajisté prospěšné — Já níiepsaná cítím se býtí po vinna podékovati panu Franku Svobodovi za postavení překrás ného pomníku na hrobé mého ze snulého manžela na némeckém hřbitově v South Omare Je to nejkráanéjší práce na celém hřbi tově vzdor tomu že za některé ji né bylo placeno dvakráte tolik Bohatým leskem a umělecky pro vedeným nápisem činí pomník mocný a nezapomenutelný dojem Pana Svobodu uznávám jako u mělce prvního řádu a každému kdo chce koupit pomník jej odpo rnčuji Mrs Anna Schlueter 1921 So 18th St Omaha Neb "1k3 — Správa jMuIičníeh drah po dala v těchto dnech výkaz svých příjmu za minulý rok Plili na je hož základů bude pak městská ra da žádali daň z používání veřejné- :-!li iatku )b' výkazu toiio ob- lliáid pí íj lii Mpoli -rliosl i v f 'llhii' rdk -m JStNiHHli na divi jsb-lidx ll b In lo I"b tit iJiKI Olhl iVVilai-l 'liLisrlo lulill il lilf- Itii i til jvnš In inku Kputí-í-li záhonek íkt-tin psliýcli harváfli h rizi- jdoucí kolmí jist'- odm-xe mi- tnili ii mi!íi li na viiAi zahrád ku a vy iiIi kvřty a Mitrní c I'-t n ] tnrnzt j n prijďt' i j"rurt' pnhl(Mlnt' i hkl niky r- ských zalirinlnikú kh" iM-hotoll tilI(l-J- KV' lomit' obslou Zi tli (d i BRATŘÍ HRUBANU i na ii JbmiH St„ kď- Kast Sid kára staví Tl Ilarti-y lílNI Ind A l_b! 4!Mf j - - Náslk iii piijfti mřstskť' ordinan-' již a povídá m- pooky toáni bplatiiýiii zákusku v ho- si přišli hostinští na tiovv vpiisob "krniiii" syh hostil Zařídili si tiž buff ty kď- bu dou prodávány "s indv ji h-s" po pi li i lil cli ji-ď-U " j'-dlIoll ho lili -i bylo přijalo při oslav'- 1 í-rv cin-c minul'- pondi-li l!l 1" !Nktři hostinšli ibkon-' pořídí 'pry si stroj do h bo lyž hlado s1j p'!'ák oidrí liazpťt saťd h i b " I :' řlt nhlášku ťirmy llilbr I 'jiior !' nal-zaji-i s- jiném isi- pakli -i ij dnat n-j-'- pší ki il!u a jim- a n il'Mi'j si oni A -o áia přidají zdar iia s prii -jj ki) n- dosta- i- i ! ! niob- llsili-r I ! -jtii soud - Ury - Cfavv 'oil ii- IIÍ s o lioni oia-í na r--pul -íikátisl "'iii li tku pr- tentýž urii I mi- ji íklisdi m- a jni' i:a sá ai -sli j-s' kanldáti pro úřad p"l siib-e v Suili () (Hol' a ! krajan A 1 Malý a i-'i'i'k A Aí"i'v oba !' publil-áui Unii: do klié nitno junuta svá r'-ii v óiado tu' o!:i s kb rka lako kandidát i vypíší di-in 17 rv - t - j tr Kdo tlicc hvhi Typóstovatí muož i tvl dobré r dravé Jbniny míl by sa j ít do grocerruho obchodu který vlastni PETR M SVAČINA v čís 1242 jižní 13 ulice X dkladé má vidy čerstvou ranní ae lp'mm íako: alit íetkvíčku mrkev !atd — Nejirp:i serocaa nižných ael inin a kvítin - Ziravé silné sazsnic: i Eajki jabiička ztlí kdlulny celer petržl a jiné — Oranže ananasy (pins pples) jafclka zavařené ovoce Jakož catatni Kroríe jsou V2dy té nejlcpM jakosti Zboží ws dováaí a objodnivky možno tót uéinítl teicfonera: Douglai J824 421 ř Hoité v hotelu Praha V podélních dnech ubytováni by li v hol lu Praha násleiuií'-i krajané: Vá 1 Hladký A A Peterka 1'tia S [) hn Vnuk a manželka Klhard laméi-lc Kr W I her dolin Mark DmIitc N-b I -I Kovanda M Matoušek Iouis 1 Kubista James 1 Wojta Weston Neb dobu Koníček AI lloisák Pctider Neb lauiis da-ii-k Ilaveloik Nb Frank šu ehan Will Waško F d Miller Fred Fiala Frank A Címf l Jos Fillippi Jos Uiabee Auto Od vát ku s rodinou Kmil Pospíšil Jh Cibulka Clarksou Neb F d ivoiiiny vvaiioo i-n r uoiueiia Holeček Tomáš Šárka New York N V l'iank Barták John J Šin delář Ilovvells N-l 1 p Krey ěík Arabia Nb Venci Karel Puvenna Neb Mih T A Tikal- ský V A Pavelka Frank I! 1 vlík Jo Kulhánek Jos Jiráěek Alb Jiráěek V rdijrre Neb Ant Lniitr Dvvitrht Neb Joh Kostka 1 A Sypal Kramařil Neb Matt ("ailonič Cretna Neb K II Hy an Danbuiy Neb Kl Huletz Wilber NÍ Váe Hana Klsin Neb Chas Si-heinost (ironu' Neb Win Plaček Praffiie Neb Jok Koral F P Novotný Odell Neb John Pelan John Krátký James Pdatný Dr Jelínek K F Hla váč James Maník Ilruno Neb J Miláček Urisfow Neb Joh Pa zderka Coinntock Neb Fr Sko kan Niobram Neb A Kubíček Chinook Mout I šteeher North ÍSend Neb Váe Žďántkv' Jonef Žďárský F J Kuták W V Krej čí Chicago III Ant V Pokorný Dwight Neb John Sukovitý J Kret Swanton Neb Váe řízek a íiifliižcJka Osmiiua Neb Frank Svoboda Ostrava Momva Frank F Stejskal David City Neb Fr Uundák (ír-Kory S [) KT Ol- K i " M ToduVňl" b i"7í!l dntlltk l Dliss & Wcllman fcomissionáři v dobytku Máni- 2ti b ti4 7kiiMiiiit v oU-hHlu tomto ' pnivmt ritIrn Na- V v i yLi7 v s'iJ"'" í""'lel dolíku "ikly v rájmu ] lek I Ioim kad'niu srav-ln- i ruíiiii- i- ktnjiini' iUlrži iH)mi --tiu tritii Mil-n pnniiJÍidl0jikotldolMU tlritnl ioxniot víntil in ilolnzriui krajunii ' !' F W ilma J-t rt-h a prt ilmifte nu uIU plnou dfufróY DLIS0 & VELLMAN 2: Xw KK-hhiij-í Hl ljf ln„n Kt k Vards Ou NVb Vybornu vina kalifornská a importova ná vody minerální brandy a všeho druhu li hoviny zasílaii se do všech částí Spoj Států Pište si Jos Bernard CHICAGO Lco-Glass-AndrcGsen Hardware Go prodává ve velkém Tlaéi-né vyráběné a lakované pla rbové naíiiii — Cínovnn pleen InlHxný plech a kovové xbuii — (íttriatý Ir4t hři-bíky noiířtké tboii biejk'}' ttřelné ubrané náboj a íportovné i:boil vfobo druhu 9th and Hamey Str Omaha Ncbr 00 (fi í)m Poli roka sbivní 'lokrrdi COLL1NS0VA LÉČEB NIHOUSTAVUlyiip žehnáním i ucti čcktho rodu Po 1 1 roků nemocni uzdravování - muži i žtny stall rdí r diny zůstaly blaženými hodny uspčrli nutno píičisti ným Ickařúm kteli osobné zajímají o Vás aniž byste bvli bratrem v "-irou : jejich Výborné léky kt u mknji rychle a kterd se vyralu našich laboratořích pod dozorem nasietinoktorn uU-zpečuji Vás rt doMancte Jedině ty pravé lekykferó vlj uzdraví a ? je Ináno bude s Vím poctivS a pli mírných rt-ni li CIIIMÍN VUťcbnll lv J iMKUril nrjw lil iwfpvi'tn'j mm) - vrmlúUvy Iuii Irp Meky trťll JU vit Vftdca ku n ch ntt v'" Víin Ikk ihny ou útry č i' II nemocen hromady ťfchDNÍ llolílNY: V nedáli a tvátak £ Ls L S ÁrV r?Mi i " DTj P COYLE lir J J McOLABE lckiiil líJiolí Vrry 4i4y adruiie nai f áan Amen la John Vančura DalhiH Tcx Mike VcHdý Pislel ville Neb li Jeřábek New Hele na Nb Fred Kubík Sehnyb-r Neb A Mintuii D Mintun Mo BAILEY & MACH zirnxí rť:KAiíi ) (OMkodi rtxto Blk Hok 16 a tarum mttr T l IioNí luil rttfn A liV OMAHA Mll (U V to n uli k 114 ařa t( l ilA Niiilrri1'ji nu kj r- fm II ily ii ui ru V F WKIIMAV prolivn" v-jř 'lni diliyika Střevíce které dají nohám odpočinek Vyrábíme střevíce liejlepšiho tlrtihu Svršky a podešve z nej lepší kue Nač kupovat obuv z východních továren když se vyrábí také zboží na západ Každý pár těchto střevíců jest zaručen obchodníci nechť nám dopíšou pro vzorky tf Kirkendall & Co 'Omaha Vyriibitelé Iiejh pši obuv i západě pro západní lid na VďAWb'WJ-j"v'-w-w"ňrs o cenník! 620 Blue Island Avenue ILLINOIS (meiKšíb pro muže žt se silný inl a Nechť Nás obdivu jste jak ťJinií čest koliv ne o c e n rw bo lM ly ví Mi jíní i'l-íi lííil het 5icIiií nrlfdlln iítc najfil kl Piin Uilty naším lkaAui voie Jim t Unnkjr své cltorol) unl Vlin (jkJniliO dloLií - Zvi lni ilukloii prouiw uínl notné hrdelní konl itcmHl jf" Opcrx prováděli n'l chlruriov Víilkí X-pprkoy itrol klirym msíno nalilcdiHMiU do Vaivba tt la nalili ly iwlt ííl nemoci HodivuhHinjI clemotKf ttrof na Míani rkkliineu ul Imed pro povidnon tetky (Kunou kuilu Zdrávi- od Pra E C COLLINSIi kml u ucliriniil clioroby a taktM tieballiit Jtte ťotlaU 10 caiutt na porflovnl dopravu a obdfiii OI lorínodo I odpol a od t do i odpotrrtnr od a) liuo do l odp v Oerf a v pátok od y du dule la Th'o 1'rbaii Lincoln Neb Fr Hana Table Kock Neb Stazie Houska Abie Neb Váe Hnízdil Norfolk Neb 4m Pro cházku Crčte Neb 7 M V ~s' mm — m-- m nt m ~v & - mm i tf V t ? ' ji % r v a