i Pokrok Západu P7BUSUED WE2KLY ťttrl at tli I'ot Offi at Omala Neb aa aivonj flám mail matter í'uHihni by 1'ukruk rutlúhiiig Co 1323 Wiiliam St Otruba Nebr tit-arriptíun by mail — 1100 prr yaí Vydava -XDAVATFLSKÍ KroL 1'UKEOKU OMAHA NEBR VÁC DCBEd fediuL rrIphtné ttOOnařók Do čfh (200 na rok idrmujte jťdojduia rOHEOK ZÁPADU OMAHA NEB Omaha Neb dne 9 června 1909 L NASE NÁVŠTĚVY Jandy z V-ťnt Neb Pan Janda jest majitelem bohaté zásobeného obchodu nábytkového a rovněž j pohrobtiíkem Do Ihnahy 7aital hlavně za příčinou súcastnění st konvence pohrobniků ab- též za příčinou núv štěvy svých příbuz ných a jřát I Myli jsou v-li" potěšeni jeho stihem nám bii (Iihu ih' lnuli- zasílat i pravidelné zajímavé právy z WVstoii a oko lí Prostřednictvím našeho listu žádá všechny své přátele aby si neobtěžovali sdělit h ním každou dub-žitější zprávu Pan Jamla se zdrží v Umaže několik I f i í Z NEBRASKY w V út tv zavítal do závodu na-Ě-iio dávný nás přítel p Josef Truhlář z ífardinirton Neh Jak jsme od něho zvěděli přivezl do zdejšího trhu káru dobytka za kt-rý dostal cenu ♦lk'in sluínou Z1: vtkal v' s p Antonem Novot ný (li Z IloWcHš Nil) ktTVIli znal se jako malý hoch hned v do bě kily bydlel v loě 'A- i dlouhých 1 ti cli setkali a přátel sky si pohovořili V Onta?" se p Truhlář dlouho nezdržel a hn-] následujícího dne spěchal domů Minulý čtvrtek zastavil u ías ria několik okamžiků r-v Vác Vam-k řitliti-l Př-stěhovab-ckého Domu v Haltmion- Pan Vaněk vrací fa- prcsbytemiho -j(-Ztlil v I) nv r a {! 1 odjezdem na vý chod navštívil několik západních wsad aby tu šířil známost šle chetném svém podniku čtvr tek konal zd- ií'lnášku nu přiiiáííni'' zprávu na jiiií-m tnUt" l)lKnn'uj-n' ři-l- i"t'iián"!!u na íim aby zjirávu tu v ní naLznou htni('nou zprávu o rinuoMi 1'risti' huvali'1'křlio Domu si píW--tli I'(Inik ti nto zasluhuj'- si t n-j-vřtší přízm "-'sko-aiii'-ri-kíiit li du a jsmť jiři-svr-tliVtii i- p Vaň kovi ktfrý inzistm'- vi-nujf sA sí ly tomuto podniku hiiil-- uiaJtiu 'hnati potiVImý oluios kn krytí dificitu Minulou stíi-ilu v pruiniu ?v ho manž"la p Jana KomV-ku l'nř? fctojiiúhrt i rolníka od l{i nn r H tb přiji-la do Oinahy pí Kinma Koníčková za v- lii-'- simituou Ji ltžitustí Vatií Koní('kavá V " r-vi-nci liiintili-ho roku podstoupila Elí ohtížnou op-ra-i a ačkoliv hI t ilohy zdátdivř i-iiila s- -losti jrdráva ju' ix-duh j-jí '-p"t ohnovil a slálinoU'' stáli- ví'- a ví-- fiyla inn-i-na np"t lékařskoit pi iiio! vyhl-dati N-iiio-ná paní ď-brala v lo Kmnianin-l ni-ííHM-ní vf kili í dr Davis vyí tiiv důklad né stav j'jí provt-dl opt na ní r-ra"i Mav tu joiiikov m- nyní h-pši a j"st přáním všt-i-h by v nrzku zdraví trvab-hu ?abyla a tbí kruh" rolini:i'ho s- navráti li mohla Minulou sobotu přijel do O rnahy p Josef lV-nkava vát-ný rolniK ol listin Mimi naizajn t se svojí manželkou na či sté do Colorada na návštěvu svého bra tra kť-rýž v Oram] Jun-tion Colo vlastní obchod se zbožím smíšeným ]louho se zde vsak ne zdržel V sobotu ráno přijeli a odpoledni nalézali se již zase ua další wsft — Pan Pěnkava pří té to příležitosti navštívil též naši tiskárnu Bylo nám potěšením se ekuseným krajanem tímto se se mámiti a chvilku pohovořiti Míin želé Pěnkavovi hodlají se v Colo radu asi do konce: tohoto mésíi-e řdržeti Během doby té navštíví Denver Colorado Sprint' a jiná důležitá místa V sobotu ráno přijel do Oma ky pan Ondřej Matouš- vážený fctarý osadník z Plattsmouth Neb Pan Matouš po delíí ěa již trpěl velice obtížnými bolestmi v hla ví a proto přijel aby zde v Uma že vyhledal lékařskou pornoe Dr L Hwoboda důkladné stav jeho vySelřil a neznal že jediné opt-ra-ee poskytne panu Matoušovi trva lé úlevy V týle hlavy rostl mu ja kýs nádor který dr Kwoboda od stranil tak že p Matouš ihned po cítil úlevy a jakmile řez e zace lí bude se opět cítiti úplné zdráv a spokojen V pondělí odpoledne byli jsme mile překvapeni návštěvou našeho jednatele pana Huberta -- Automobilové Jnšti'stí udilo minulý pátek v Slo lton kd- ná lkctti převrhnuti automobilu přišlo k poranění několik osob — Stroj byl majetkem V A Kim broiiirliH kterv Vezl osmičlennou s]b cnost na nedalekou Meisnero u r-né a riejvážnější poranění u trpěl Sherman Pner který si zlo mil ruku a na hlavě utrpM hroz ná poraněni Kimbrouiíh který ři dil automobil zlomil si klient ko-d a ostatní cestující Utrpěli Veslilé-j jee piéné Mižnft ioraiiéní - - 7 Dicki ns s- oznamuje pťishi o život s2b tá stařeiin paní Tibh'-Uo á jež !i% la slepá a zmr zaéeiiÁ ve svém drňáku asi pat náct mil na východ od onho mě stečka Stěny i střeeha drňáku se zucnadáiií sesuly a uboh-oi staře nu pohřbily I — Státní potrami komisar pan Mains varuje Š'hnv vralťle i ereamu jakož i prodavače te- bož Že vvrobeli lefito Ml'l-1 obsa- lOVati db- Zlietií zákona o ě1'eh jiotravináeh aspoň 11 proeent má- se rie lni tuku KoviM-z arui-- v- rabiť le aby lo poiiivali k slaz- íii sv veli v vrohKu saecharinu tn-no podobných škodlivých příměsku — Minulou sobotu přiš I o život krajan Frank Prášek který byl zaměstnán jako 'bziněiií dělník m-daleko Herks Prášek byl jme novanélio dm ráno v ('rete zi ú-éeb-iii lékařské porady ještě s dvě ma svými s(hidělníky Na zpáteé- tlí cestě Jhi Velocipéd II UpUStil Prášek lialik jakéhos zboží na ko- b jích a když ztrátu zpozoroval vrátil se a jal se balík hb-dati při éemž zasažen byl přijedším vla kem a asi 100 stop vlečen Tělo je ho nebylo zohaveno jen pravá no ha nad kotníkem byla rozdrcena Zemřelý byl óo roku stár a v A fm rice Žjl asi 4 mky — V řece Mišsoliri ludab ko Klopnce zrovna nad erílo-m uto nul líletý llarry Martin při kou pání fí ka V těchto dlieeh jest velmi dravá a mrtvola mladíko va uchy la dosnu nalezena Místo nad cnle-m jod velmi neb- zp' ' Ilé nebof před třemi lety udála sí ta m dvě podobná neštěstí doby možno nalézt i mnohý příspě vek z jeho péru Pylu to radosti když přišed domů na prázdniny Prahy niobl t"'upkoic dědečkovi předčítali Světozoru povídku ze života krašfovnkých sedláku v níž on dědoušek byl jednou z hla vních osob — Na píseckém gym nasiu měl i'H k za spolužáka Jo sefn Sýkoru jenž hned po matu ritě vystěhoval se s rodiči do CJe vciahilu Sýkora súéastníl s záhy národního života no i ch vi huni- skými "'cchy a když se tito ohlí želi po způsobilém redaktoru ! poručil jim svého sMilnžáka t"'ap- ka znaje jeho literární schopno sti 'api k dlouho se in-roiiiýšh I a nabídnuté mu místo v Cli-e-landu přijal lusllaje v této -mí ušclřiti dostatek peněz a by pak v ("i-ehái h mohl dosiiidovati pro ii řad profi-sora S lakový nit plány vydal se Tapek na m1íiii r JTl za moře 1'b veland-ká kolonie pi jala ho s ieí noii náručí a "U lal se ihned s chuti do usilovné prac v le- ll cis-eti hvly o-l žurnalistu očekávány i jiné véd než pouhé psaní do novin tu s- dověděl až p-zdéji OmhIi jMitjc bovula b-rce režiséra řcénika spolkového njřitátora svobodoiny- lnpho harcovníka a výbora a (' pik oettié vvhovd a dělal her- e režiséra řečníka atd ne vítězná Morami sklátila jej v předčasný hrob —-Svou prací do bvl si zesnulý čestného místa v d jihách iimerii-kýi h fechú ? a lun I čistvm šlítein ZAJÍMAVÁ PŘEDNÁŠKA REV V VAŇKA f _ T ' 411 t I ' M iromoiie rniienovajecKcmu Domu v Baltimore ukryti deficit z posledního roku í -iif tr I (ifiU ( Lf ! tuho M tlKJ I (tit Af-l4tOii !! S- i l-j s Vifchno Mm Čtvrtek přednášel IJťV V aněk o svých zkušenostech s Přisti"hoab ckýni Domem v Malti more za poslední tři léta v míst nostech svu bratrského Pr-sby-terního ehriimu na n Hu korv til celnému shromáždění krajitni a krajanek V úvodu přednášky sé pravil J' f cizí zi ni jak srdce macechy bez lásky pustá skalina la nemá cit cizího pro syna m slovy útiVhy Tuto "Jova tanula mu po M 1 na mysli kdvž viděl niséitné li- ce přistéhovab-u přijíždět do Ibil timorc bez pomoci a o hrany Na odpručei!Í pns Kooscvclia založil prozatímní Při1ěho aleeký Dóm pro ichranu ě-ko— lovan ských přistěhovalců L' ! b dna r l'"Mi za pritoiiiiiost i !'idiii' h a Kok n i státních úředníku b z p-n úvru o ! dostanete -S mm Zdarma Vám! IhM iim- íImiÍÍ i-7i bI1 zašleme Válll zdariim a ITMií ohjetliniv kuli 14 $500 lv"lK'H'iiifl llilleruvf tlritoliiím ziíkiiiicm ynriiči-in' koníky krú-ni pritsir x tHtVilm čím kU PhilHr U-iitn miíjí i t-lki1 IXUw naplué iiťiiejlepíim vitii-m a řet-ti kr h Miimíili kkleiiiiVk ukil íiiK na šim iŇlliěrali lum tenlo i)tr (me prtnl ebji-lniivkiti Vytfini zJravotnfm zákonem iiruířní kořalka samožitna ťila neb dervení kn-nm jiní i--mi fnriKiúvji ieii"ji _ _ _ _ in li za i dollary riil tt n úm zn iilir ÍB300 Dva nallon ta pouhých 9 dollarů b 11 n iik in um a 1'Uikv tm vdkooK bodni Z luo nu loii nuiiH nftliii # 11 n !£ kniikurul i ti r si- ) n HILLER LIQU0R CO i- iiiu- Jrnk' l i ilrakir iih ripmi )o i PHjlii y ur i Ll-ir lil!n Briaiiini killkaiul ! IK M" k nVll MlLi li V -1 it iIbmii ulrTÉiulr NA mU-IiimI I1! hJtýUÍ ln4iu iil)railftkft)i'i i" i k t 'l-lťl V fs-bk) Ui'1'HJ lrrull' tstf l"ll It 1309 Fa mam St Omaha to přijel do Ano tiky druliý bratr Po !l měsících přcbvtk'M "'! Ladislav M též nedokončiv sin Itiřestěhoval se z proitítMií!e do- lia a druhým přijel třetí bratr jmu do velkého domu 17 pk- Jos f ' jc) dal — pisei-kéh" ! JÍ h !t'l in-jivě-jši ulici in- — 1 i líal- lívmnisia oesti i- vojsku a iimop- i"' v isroadvvav 1-1 za- poé-áiku no int-'koiijid za sIVk' Na děm t-n -ko b o ŽiVobvtí kd Únirti zasloužilého Čecho američana V N'eV Vorkll Zemřel dne června jeden zc starých zákopnikú českých na poli žurnalistickém lan Vratislav ("apek po delší ne moci ve stáří (17 bf Zemřelý na rodil se v Krašf oVÍeíeh II JJado myšle v ("'echách dne '! b d nalPi a jTViiíeli ib-scf b t svého života strávil ve své rodné obei načež byl dán k příbuznému faráři Lís kovci do Zej víu (Sei-wiesi-n t na bavorské hranice aby se naučil dů kladné německy Ve dvanáctém ro ♦ maj' dokonalou znalost něm činy a osvojiv si od strýce Lískov ec i začátky latiny byl dán do ťyiiinasia v Klatovech tehdy ještě německého Vyšší třídy iryrnmisia studoval v Písku maturitu dělal v Praze Již jako studentík po koušel se o veršování v českém a německém jazyku Po maturitě se dal zapsali na filosofickou fakultu pražské university kterou navště voval několik semestrů Měl v ú myslu stati se profesorem však neutěšené poměry doma a okolnost že dva mladší bratří Ladislav M (nyní v Cb-velandu ) a Josef V (usedlý v Californii) studující na pymnasiu v Klatovech též stáli otce peníze způsobily že Jan Vra tislav f'apek jako posluchač musil si přivydělá vati vychovatelstvím a psaním v advokátních kancelá řích Jednu zimu strávil též v klá šteře Františkánů a tu se v něm dokončil onen duševní převrat jenž skončil přechodem k avobodá- řům když byl až v Americe Již v feeh&eh psal do různých lite rárních listů a ve Světozoru zlé mi t ři i ili řefiírn Jaké t noviny měly mál" ob nit -lu j ště iiiéiiě predpbititi lu 1 placených oznámi-k téměř žádných mohou vyprávěli j u ti -taři Z l'b v--landu odjel éapek do Yorku kde rovné pusobd zprvu jak" dktoal I ! 1 1 lllíore iei V'IÍ 'prát li - JtsNi j ž platl 1 1 dn i ) 1 ÍH 17 Na doiini vážíc- dud eer kvč 1(i za nějž n ' o"i v éilný I Za tři b ta činnosti Domu obni š la vydání -TnólJb Tň tiiia ob- žurnalistu založiv lani N w 'nr Jnosii toho přijata za jídla a noc ské Listy z nichž pak vy vinul s- jb hy od přistěhovalci třetinu po Dělník Anu rický Py l též vydava-! jistil subvim-í od rakmi-ké iá- MAYDEN"S Přijďte v pondělí IIAYDEN'S 1 lem týd líního časopisu ' Patriot ' jejž Velllli schopné řídil V době ti narsal humoristieki!ii knihu "Sva tý" Antoiiin Paduánský" ji ž byla v New Yorku v vdána avšak ru do dy ji si áiu osobně vymohl u mi nisterstva Ve Vídni a třetinu -bral imzi svýjni přálei líalti tnorc a k Americe Roku P'íi7 vykazovala -pra v a spolehlivý otchod r— sPoichllvi obchod áďiý nasedí zákazníků neměl by promeškali n-- by é j'e příležitosti k získaní veli kých ltící v pondéli v našem před-inventářním vy klizovacím výprodeji Fo zrj in-riá velice inu I10 pro Vás nebof při koupi v toiiiťi prodeji usiořiti- jn-níze a mnoho i pro nás když vyprodáni" šeehny neúplné- zásoby a snižime-Ii počet na š ho i„i pred inventářem dne 1 července V tomto výprodeji nudě pokrač'1- k-"'!"'" '" f'""'1 v "'rn 1 řlatri V {ta tímlilikvov álMi (m celý týdeti Prohlédněte si vyklrdrj ckra! Všimněte si ohlášek v nedělních listech! HAYDEřťS spolehlivý otthoJ : Seznat že se to vyplatí! HAYDEWS : spolehlivý obchod žila se velkého rozšíření a později jDomu s-bodi-k pouhých Rok upadla v zapoim nutí Humoristou ! minulý byl však následkem panu byl "'ap k dobrým a vtipnosf i sa-j jí í 1'inační tísné a ii-dostatku tyra trykala téměř z každé ji ho ! prá''- 1 i-- 'n utěši ný takže si-ho prače at vazm m ti žertovné — - !' k s Pornem olmasc] za-itKetn — Žurnalist ieké pole opu-iil f"a- tohoto nku š-sjo polovinu ob fiek V roce 'l ki VZ iZenl s si- sb-éllull Lollisoll S-híti'l'croVoU setliKJIll V Milence rozenou Ji"- jíž rodiče byli značně zámožní (M té doby věnoval se oboru elektro technickému hlavně pro svoji zá libu nebol' nemus- l se starali o hmotné prostředky a po dobu e- lélli uáslciilljíei čtvrstob tí čín ská veřejnost vé-dé-la o néin ti občas kdvž tu a tam uverejnii ně kterou SVoji belletristickoll plái"í libí sně v prvních " Květech m Ilek v"eh ' - - většinu svého čisil věnoval sitnliu elektrotechniky - - ebvl sice k šťsi jako Kdi- soií Pell neb Maxim a jiní avšak podařilo s- mu přece získali asi 20 patentu více méně prakli-kých — V zamilovaném svém oboru by l by snad vytrval "'api k až do smrti ic-dbaje feněžních ztrát s tím jeiiých kdyby uejmladši jeho bratr pan Toináš rap-k právník Nevv Yorku nebyl ho přemlu vil aby se vrálil k práci spisova telské [in niž měl a usvědčil nu- láni a upustil od elektřiny kte rá ho po léta vyčerpávala - sko- t ' 1 _ r Ha z- h K svým Pamětem Z Cech a Ameriky nedostal Ale rski- americké dějiny k nimž látku sbí ral už di-si-t roků Šťastné dokon čil a jen pokročilá choroba způso bila že už iu bvlv v tisku V těch to dějinách obsaženy jsou spiso vatelovy úsudky o ěi-sko-aiiierie-kélll ŽÍVoté Ze všech zorných Úlllů Není to jen kronikářské popsání osad a míst a suchá data zc Ji vo la tolio neb onoho člověka nýbrž je v iiii-íi rozebrán celý náš orga nismu národní jak je H jak by být i měl — Mimu zmíněné již knihy '"Svíilý Antonín Paduán ský" a 'fcsko-americkýeh dějin' napsal zesnulý též celou řadu po vídek a humoristických veršů 1 v dramatice zkoušel své štěstí a minulý rok dáván jeden jeho kus v Uranii předměstském divadle Prahy — Nemoc — tak nezdolná jako zákon izravitace — jej pře padla náhle a zákeřné — Dlouho vzdoroval než ulehl Jeho silná soustava tělesná již sdědil po sel ských svých předcích bránila mu statně útokům choroby "Mně nic není" říkával "až ta bolest v ža ludkn přejde bude zae dobře" Ale bolest nepřestávala „ž korn é- X : -1 _r - - lni ii -:í í h-í dru-i:'r 7 V 1 7J v 1 - 1 1 11 - i-" ium !io roste 10 ame 1 rračp ' V I"1"'"-' ''"lby YM!-W dobré až nejl-pši („: ta Z(lň V[r!lťifft kráv y t"i :i0 — ') dobré až ro- jJo farui4řkflio iivota ten jelioý [h střední i 140— 'iUO bhčí druhv i'0 rrt"íívai'i Jneíní iloby jist rol Jlk v Ami-ni-D Pihte krajane mám Jkri-sné pozimky a farmy na připoj blíz jko mřsta ro farm&ř a obstarávat-! po Firma lay Robinson Co iemk5 výhrsilné pro niroil tmkf nosu tohoto zajistil r--v Vaněk před svým idji-zď iii na západ v Haltimorc a zbývající pulovinu $ l"HI hodlá sebrali na západě nn-zi krajany o Přistchovileeký Dům se zajímající fíeéník poutavými slovy iíéil své zkušenosti s přistěhovalci pravil jak přísné js01 nyní zákony pří stéhovaleeké a jak sta krajanů a rodin zachránil od ď poi taec a po dal jim ruky pomocné Líčil dá le jakých platných sbi b vyko nal si zachráněním bílých oněch otroků vylákaných setu r PíO" na Jih a jak Washingtonu riejvyšším vládním uřadum k vyš-iřetn' Niiiiilosnlnými slovy t-pal vy dřiilušství tisíců těeh kteří za městnávají v dílnách a dolech při stěhovale n ják tit„ piitrvbojí za stání a pomoci Ku konci přednášky své ložil všem přítomným na srdce aby jX)diorovli ustav ten aby ho po kládali za é-ásf své vlastní práce a pomohli centem svým ukrýt í de ficit Pravil ' oba zd"jší místní li sty "Pokrok Západu" i "Osvěta Americká" Uznávajíce důležitost toho ústavu jsou ochotny přijat jakýkoli příspěvek pro {nto ú stav který bude kvitován v li stech a na patřičné místo ode vzdán Ze 7USH přistěhovalců kteří rocné do Haltiniore přijíždějí pou ze asi óihm) ustává v Paltimorc oslalních "i(k'l0 ubírá se na zá pad a západní města osioi i jed notlivci by to měli pokládat za Hvatou svoji povinnost založené to šlechetné dílo na život' udržet a jHidpornvat Redakce tohoto listu přijme ja kýkoli obiio-r pro ten šlechetný ú ěel n bude ho kvitovat Rev V Vaněk koná tu všechnu prácí zdarma obětuje většinu své ho času lomu ústavu a v zásluhu Za toto šlechetné dílo hyj při-d krátkou dobou vyznamenán císa řem rakouským udělením mu zla tého záslužného kříže s korunou Pan Vaněk je první Tech v této zemi jemuž dostalo se tak veliké ho vyznamenání — V zájmu dobré věci vyzýváme krajany ve státu NVbraska aby NEDEJTE SE KLAI7IATI ______ if ' on pil 'rtk ! hrč ytf i iiimni limlio ř-ki'ni u lattiickera jako luxlii k Mr ky -iřiiTiit- f ! :í í Miěiii lni ni' 1 1 roic-ciiělio ťku rázn' -tulní lilmrv levraéjl Btžll u Českého hodinaře a zlatníka A CECHY 1248 SO 13 ST OMAHA Veis ! ylcili! pr ' rajony ' ii'-t a i vi-n' iva J'' i" viikeré heií jest arici-IK! 40-4 NABÍDNUTI K SŇATKU! — Hvo pl it' II tiaseii l p iilKoVl podali v ruku pomocnou a pomohli mu n- (Pr„ j -i-rrt pimtavi-ní si nti jí i far (ti-rii n'iir íii-íi tnt-i i-cnIku ilrtiika životu pi inicn ně lni 'láli íVnlioiliHin 111-b li7 !' lum v Pnu j ly nn-lit yílihu v vf- -J'fi i 'PiiiiácriiMti nu farinč Diijiisy min-- tnijti na -'iVikriik Z&pailu" mak!i N-lir - - K 'liipisit nutno pH!ntí iode 1-1 '„ Llrú u IP 'I olili'KVCII " " mw J" i- i- - i - : íiolan) tritií M Ten ivieit ít uručc Iiei-IIM liaieza se V hlea'M l i l I ' ' krýti deficit z posledního i4n Sloupce naši ho lístii i i pr dary ly otevřeny Chicago má 7151 hostinců lil bt- vtlěel ! tónině- 7 lál saloonu a jelikož lui dý bosliiiský musí zaplatit 1 1 1 h ) za povob ni k výci pu ročně zna mená to pro m-'stii příjem zajité sliišnv -— přes sedm in lionu dol arů Farmy a lesylna prodej Tržní zprávy Oiiiaha N b ilii- S června Dobří až iejb pší koriioii krme- - 1 naA lli 1 lll llrl _ III VII I tlil aZ tlii: I llhn a fun irm lieiiril llllHl! iinsia ntt prostři 'ítprwwi!! ( J~1SI5— ~e? "T iXm 2 HirmX X 0 Ij IOS A K A il#so!'r Kilo ni pfij změnit demur a jiti kd jpt jistá úroda kaidí role kde jwt íiiitá zdravá vod i počasí kdo můii- miKm kapiidit-ra puříti farmařili a Hplíiiti si farmi 2Ó -44(1: tIita t4ini Prasata "l'2'i --74u 7 liti své týdenní zprávě udává: llově--zí dobytek v týdnu minulém o ma liéko pukl-sl Nejb-pší voli na za bití měli ei-nij SliÓH - lisá dobří "ik"i— i l-iié-i driihy "ió(l — Ó7Ó nejb-pší krávy a jalovice po ó 2ó — 7ó dobré l óM) : Ubita "-)- 72Ó Trh na prasaia byl na počátku týdne velmi dobrý Průměrná ce na byla 7oV_7r)r Ku konci tý dne cena až o bsi-t centů pokle sla Vii nhířliiivolný ' JOHN SCHAUER riiccte II kuiipid vii-lio druhu maku té n-j lepší jiikonti za ceny iiejulžíí přljd te k Vusciuil htarenm znúniéniii Ant S Rychlýmu ktrrý vlastni nu rohu Wllllam a 1C ulice rozsáhlý řeznický obchod Telefon DourIas 1316 Vj-iúhiif- ýroliky prví tridy dle akcjio zpilsuliu dělaiiě ' tř erosi a SuiiDedl jsou nejklamiíějsími věcmi na nvčlě ale přece dosud mají vliv na množství mužů při koupi obleku Tak mnoho wužú nevěnuji pozornost "kvalitě" když oblek kupují že se člověk ani příliš rn-iinisí divit že tak mnoho jích j neuspokoj-! ri s koupí Nejb-pší e stoll k doc)elí Úplného uspokojení jest ZU- vítali do tohoto obchodu kde žádné jiné než jen dobré hodnoty oděvy se prodávají Ony naše vás rovněž uspo kojí Vzhled našich obleku vás uchvátí a kvalita jich uspokojí vás dokonab Zkuste je! NOVÝ OBCHOD f!f ?J (Domov oděrft dobré kvality) t i 0 A "v 1 I ě laaflallts'iž'SB'5'í'' - — --- ' "' "mmmuimv"í''!X: i— -~i-- m jijřiaiu(i'l''iip'''e' r W- MiliwiywiLiiiiif'tiiupal' rtrvmnm 4