iSouth Omaha 1
i
1 9frwmtiM vsmmtimtmmSM
— V im-l' házející ní sezoně
hystá se e lá rada oprav Vdkó
množství ulic bude dlážděno a si-
přede Šim vých 1} ul„ západní
L ni a li ul
— Všeobecná 1111 i před ncdáv
ll'tll !' I'fll utěšené VZrttstá
Poslední schůze jež odbývala ho v
úterý minulého týdne v síni Staň
kové byla éctně navštívena a
zájmem vyslechnuty byly vývotly
orifanUátora Klonila K unii hlá
ki se stále noví členové
— Zákon o čuměni zavírání ne
umenší valut" MnVt hostinců v So
Oruaz" Až dosud zažádalo "0 Ii
fctiuskýVh miv1i ií license n in'i
la to ' Jwidálio hlldc ještě dal
ších ' žádostí Počet hostinců bll-
! tedy iijm'm" "" kdežto v do
bě přítomné provozuje obchod 82
hostinských Iiccnsc jsou dato
vány od 1 května každého roku
— Pani lolni Vúúová bydlící
i a i'! a O ul nalézá se na sezna
!(IU Jieiliocnvcll I Tetcilic II YA
Krd'" brzké pozdravení
- „i upřímného nadšení um
b ii lvi uiiuuloii neděli odpoledni
v Národní Síni l'ndp Sokol Tyrš
lo
Národíii Jednoty Sokol
k- Sla nostní uvádění to sp
j- iio bylo proiíraiin-iii který v
1
mi pěkně byl proveden lěasten
-ti bylo slušné ab- mohlo bytí
iišté b-pši vzll b in k vvznarmi
f'to slavnosti a oblibi-nosti jali
Těl d-d Sok1 tak i Podp S-iko
li Tyrši' kteréžto spolky slavnost
tuto pořádal v Projjrrain zahájen
byl předsedou Tři Jed Sokol
Mik K Iladď ui který uvítav sr
dcčli Vlili sbiW shromážděné VY
slovil potěšení nad tím že Podp
Sokf l lyrs ui-inil nuslcilovani hol
ný krok ku i)jiní všeho českého
Sokoktva v Americe pod prapor
✓ j-diný Hudba p Kar Ncjioddla
obstarala číslo následující před
ní sši několik vi lnii pěkných skta-
ibb číslem třetím bylo vystou
Ifti mladého ab- talentovaného
houslisty Josefa Fialy synáčka p
V S Fialy z Omahy jenž za do-
provodil piana který' obstaral p
-Vlil Holllllei-K přednesl toU-
eert od Aleolai" Pékná a proeí
téná hra malého umélee odměněna
nyia novin potlesku kterv m-u-
Tllelíl iliUllil lliillul ISTI Itcni-lfltll
"Mazurku" od Mlynářského Po
čísle tomto přikročeno bvlo k
HVidéeíinll aktll rietiové Těl Jed
Sokol a Podp Sokola Tyrše seřa
divše Se poehodoVflii ZU ZVukŮ
hudly síní a uprostřed stanuli
Sokol Franta Slavétínský náic!
nik župy západní přednesl upííuv
nou a v pravdě sokolskou řeč NVj
prve vyslovil potěšení nad krokem
Podp Sokol Tyrše a vítal čin je-
jieh jako červánky zvěstnjíeí ra
dostné dny česko-anieriekého So
kolstva kdy silno a mohutno bu
lle dolivvati si zaslouženého uzná
ní a kráě ti bude od vítězství k
vítězství Zmíniv w o ríiznýeh
frakeíeh sokolstva čeNko-ameii-
ekého přišel k vlastním zásadám
sokolsky ni jež měly by vždy státi
na prvním místě u každého kdo
upřímné sokolsky fit í Sokola
kroj ještě nedělá kroj je mrtvá
hmota která nemá síly aby pře
tvořila srdce Pvnitř v sobě má
me cítili sokolsky a pak biid-nn
hodni nazýiili se jménem Sokol
rpřímné srdce sokolské muže biti
zrovna tak upřímně pod košilí čeř-
Vviioii jako pod balenou modrou
a OrTtV7ál:'i t'(t lt í-i 1 1 it Ir i 1 í i 11
é ratolesti Nár Icilnoty Sokol-
skc znovu inpominal vznesené
zásady Tyrše „ Fuenera a žádal
aby vždy za nimi stáli u nikdy se
o nicli neodehylovali Oecnil me
zi jiným i důležitost tělocviku a
vyzýval ěeské matky aby dopřá
valy vnuiu i dcerám příležitost
pěstovali tělocvik Pude Ji každý
pracovali upřímně bude-li míli na
mysli heslo sokolské "zdravé tělo
a zdravý diieh" budou plnit i hc
naše Sokolovny mladými nadšený
mi stoupenci myšlenky sokolské a
tak Sokol-dvo dosáhne jedné z met
svých k níž kráěí 1'přímná slo
va jciliinlio z ncjéilcjhíi-h a nejobě-tavéjšíi-h
našich Sokolu učinila na
všechny mohutný dojem a doufej
me že padla i na půdu dobrou Po
řeči sok Slavělínskýlio jež odnie-
něna byla potleskem ujal se slova
předseda Podp Sokola Tyrše č
2 sok Josef Petr který nehleda
nými ale srdečnými slovy promlu
vil jménem uváděného spolku I
jeho upřímná řeč odměněna byla
potleskem Následovalo zpěvné
duetlo slečen Vlasty a Libuše
Štěrbových které velmi pěkně
jedna příjemným altem a druhá
soprani-m zapěly za doprovodu pi
ana si U Hoffmanové pívíi 'Kdo
jsi pravý řvelť a in iit m-ltn jí-f tn
potleskem přinuceny přidaly do
jemnou hymnu benátskou "Nad
tichým moři 111" za niž rovněž
sklidily bouři oehvaly Pan Ka
rel Nepodal znaélié zavdééil se
přítomným přednesem krásného
sóla na kornet při němž doprová
zen byl svojí kapelou I on do
nucen k přídavku Konečným čí-l-m
bylo ystoiipcni malých hu
debníků Josefa Fialy a Kmilky
Fialové Nadějný houslista za pi
anového doprovodu své sestřiěky
přcdm-l nejprve "Hondo" od
til !!' a po té potleskem donu
cen i"tomdý Alice valěík )o
sloveiu sok Kadila probraní idpo
l 'd ii ukončen Přítomní oddali se
po té přátelské zábavě Večer 11--pořádáu
ii hudbě K NeMidao
vě pbs který byl velmi lolně na
vštíven Ib-hi-ni zábavy provede
na byla aktovka "V redakci Ží
hadla" která obecenstvu ziiaéně
se zamlouvala a vzbudila bouři
smíchu Pan los siérba vyšlou
jol v úloe redaktora "Žíhadla"
Ibiřivoj- Trhnnov ského a ukázal
' roli lakové jesl duma
Výbornou Ib leiioti b lilovou
vdovickoll litefá chee Si- vdávitti
znova byla pnní II I Masková Pa
ní FIla lioiibiěková Hnialiy
nai c nitě sehrála roli A !-! i-Iv
Ivov-Vě i -i -ť-ky toiiíi-í po a-vřín-ch
-1 Pan F b'nlil tln-
Ifloěil !ti! pťkllé Úbibll Molit
ioldštiiiii Hojný potlesk byl
ll-ri-Hlll 1 1 1 " ! 1 1 1 1 Za jejleh Sliallil
V příj-m:ié zábavě slrivili vši- líni
úěa--f niei dlouho do noei
PROHLÁŠENÍ CECHŮM
SOUTH 0MA2SKÝM!
hiajane: — Jest nyní ea nu
choiii přiložili trochu dobré il"
a nikou k práci která znamená
tak mnoho pro každého Založen
zde zveb biaí klub který odbý
vá sve schue kadv čtvrtek v
hodin večí r v Junmaiiovč škole
a sestává ze všech národů a ma
jitelů na východní části So Oma
ky Jsou tam mužové kť-ii maji
blaho své ěásti na srdci a kteří
budou hledět by naše část dostala
svoji éástkll zvelebení My slále
spíme a jstin! neli-čni v zájmech
našich a jest již na čase abychom
toho spánku nechali a začali tro
chu svorně pracovali Proto vzhů
ru jedenkadý příští čtvrtek do
schůc kib" Vám vysvětleno bude
co si tento zveleboval i klub vzal
za účel Kteří nevíte cesty za
stavte se 11 Vašeho známého F
I Fitlc v jeho úřadovně který
s Vámi společně tam dojde Nc-
budclc litovat že jst pomohli tro
chu zatlačit když Vás to nic ne
bude stát než dobrá vúlc Vši
chni přineste sscImhi co máte na
srdci a čeho byste si přáli by ve
Vaší části města něco mohli udě
lat pro Váš prospěch — na zdar
dobré ůej a na zdar všem těm
kteří se dostaví! Váš
F J Fitlc
Z krnhú C S D l i
Omaha Neb — Ctění bratří a
sesiry:— z nosiiu nasc priroua
lospává svůj obvyklý spánek kte
rý volni' a střídavé vykonává Má
ivšem ještě dosti času abv veške
ré rostlinstvo svoji teplotou k o
pitnčmu životu uvedla O to krá
sné mile jaro se priiilizuie iiz je
vidět stromy pučet a travičkn zc-
eiial ptactvo počíná libě šveho-
lit vše počíná k novému životu
probouzet my milí bratří a
sestry s tím krásným jarem pro
hneme ze spánku k nové pilno
sti k novému dílu v lásce a svor
nosti budeme pracovali a i nám
vy pučí nové jaro i v našich ra
bích naší milé Jednoty Mratři a
sestry jen svorné a s láskou ruku
v line k dílu a vše se rozvije a
zaclcuá n dobré ovoce ponese nc-
10I' svornost láska a přičiulivost
vždycky dobře působí Všichni
tra tří i sestry dali na jevu ve
schůzi odbývané dne 21 března že
htějí pilně pracovali Toho dne
jMne uveiiii i nových clenu a
jsme jich navrhli při čemž jsme
uspořádali pěknou a veselou zaba
vil po níž jsme se dosti neradi
rozcházeli Těž bratří a sestry od
spolku ("'celiic éíslo 11 ze South
Omahy nás navštívili u velkém
počin a při uvádění nových čle
nů nám byli nápomocni za což
tieehf přijmou náš srdečný dík —
Milí bratří a sestry od Hpnlkii IV
krok číslo lil vezměme si za ú
kol že budeme naše schůze četně
navštěvovat a a bratrskou a se-
sterskou láskou se milovat Vždyť
jsme dítky jedné Vehic shromáž
dění zde v dálné cizině Protož
milí bratři a sestry hleiTme pěst o
vat lásku jeden k druhému a svor
ně jděme ku předu Znamenáni
se ve Svornosti Lásce a Bratrství
Františka Krajíček taj
— V sobotu ráno brzy po ho
dině zemřel náhle ve svém oby
dlí v Paxton hotelu městský inže
nýr Amlrcvv Uosevvater na srdeč
ní vadu Zesnulý byl bratřeni p
Kil iJoscvvatera který zemřel před
třemi nky na týž neduli a byl
slár l roku Pan Amlrevv Kose
vvater trpil králkými záchvaty
závrati jež se v poslední době do
sti často dostavovaly avšak ne
vzbuzovaly žádné vážné obavy V
pondělí ještě v městské radě vy
kládal plány ohledné změn v měst
ském inženýrství a shledávání
dat pro tuto zprávu mělo účinek
iii srdce páně líosevvaterovo do té
míiy že v pálek musil se uchýlili
do svého pokoj' k odpočinku po
zději se mu poněkud ulevilo b'č
rozhodná chvíle nadešla v noci
jak výše podotknuto Zesnulý byl
Zorem neolivčejné činnosti neboť
málokdy popřál si chvilku odde
chu i palné! jeho byla až přišlo
vcčini Pohřeb jeho oilbyváu byl
íiiilťli odpoledne ni 1'oivsl
iaun lulolov kď- tě jest pohřb
I" ii jeho bratr m-zapomcnuti-liiý
IMvtanl líos-u jiter za obřadu nni
lariáiiské církve které provedl
rév lir Prali Zesnulý zane
chává po sobě manželku roj-noii
Mciurathoviiu a syna Stinb v ho
jakož i dva bratry ('harb-sa ktdý
provozuje lékařskou praksi o
maze a Franka lékaře z l vc
limlu Vidor Uiiscvvater redak
tor a hlavni vydavatel "líce" j
jeho synovcem Amlrevv IJosc
vvater narodil se v ret-hácli dne :1
Kina lss i do Omahy přišel v r
isii kilyz oylo za se
bon dráhv l inou Paeifie On bvl
"self irnnb' man" v pravém slova
smyslu a povolání své studoval do
poslední hodiny svého žili Ilosi
vvater byl vý pomocným městským
inženýrem v letech lSti-Ttl a
mčstskvill illželivrem V b lech 1 k7i i
až Inó Hcilakloiem "Hec" bvl
V roce ]š7li-77 V době liepřítom
nosti jeho bratra Kdvvarda Od
r ls? si) v inženýrem při stav
líc druhy Omaha & Norlhvvesterti
Pťo oinažskoii vodárenskou společ
liosl byl illženýreiil v r l-vSO-Ml
Oil roku 1sš7-!1 byl poradním in
ženýrem při stavbě kanalizačních
systémů V 2" městech V letech
1W)1-!I2 byl předsedou elektrické
podzemní komise ve Washingtonu
I) byv ustanoven presidentem
Harrisonem On též sepsal úpl
nou zprávu oné komise pro presi
denta Od roku 1H!I7 eyl nepře
tržité zeiněiiiěřiěein našeho města
i V I clelielll Allie'icke spolechostl
civilních inženýrů a předsedou
Nebnisské společnosti civilních in
ženýrů a uznávanou autoritou v
boru asfaltové dlažby Loni byl
mu udělen titul doktora inženýr
ství na státní nebrasské universi
tě — první svého druhu jaký byl
kdv vvdáii touto universitou Pu-
liž mu zemé lehkou !
- Zdravotní komisař slále po
ukazuje na městskou vodu jež
prý jest nejen hanebně nečistá
nýbrž i zdraví lidskému nebezpeč
ná lile jeho náhledu nebylo by
nic divného kdyby vyskytla se v
Oiiiazc tyfová nemoc V posled
ních dnech jest voda poněkud čist
ší než na ]Mčátku měsíce dubna
poněvadž správa vodárny používá
nyní 4 až ó gránů aluniii k čistě
ní iralntitl vody kdežto před 14
dny užívala téhož pouze U cj-á-
nu Jsou tři hlavní příčiny špat
né jakosti (iinažské pitné vody:
Nedostatečné zařízení málo alumii
n Špatné používání téhož Omaž-
skou vodní otázkou zabývá nc též
vrchui vojenský lékař Haunistcr
ve Washingtonu jemuž byl vzo
rek již zaslán k prozkoumání
— Por babička A Svobodová
donesla do rodiny Kdvvarda a K
Kučerových bydlící v čísle 1242
jižní 15 ulice čiperného klučinu
íírat ubijeme 1
Dram Odbor Podp Sokola Tyrš
t lenové kteří dosud ninjí vstu
penky na "Stoupenky nihilisinu"
jež dostali do předprodejní nechť
je eo nejdříve u níže uvedeného
odevzdají Fr Svoboda
3 -DiyflDLO
MKIVf:i A VllA- Hrnu Iie„„ka
I ili ilv ii-h Ve niii i-h Hmuiku
i'iiiili'-lm i tičililit t{inl'lfi Kiliiii
Kerjt elníi Kuli iiiIhii-c "Máj"
v in'-leli ilin- IS iludna HiKnluť
ní
"Medvěd a víla" náleží nnzi
llcjpůsobi vější ěeské zdril lllllt iso-
vnné báchorky a také provedení
lledčllií setkalo se Úspěchem a
zdarem Lví podíl na zdaru tom
ovšem náleží malým našim ochot
níkům kteří dali na jcvo pozoru
ho limu píli sehravše značně ob
tížnou báchorku hladce a celkem
vystižně Ťarodějníka Mračouna
jenž jako ostříž střežil dceru svo
ji sehrál S pochopením Josef
Schneider Svůdnou Jusofiku ví
lu tlci-ru jeho velmi pěkné vy
stihla Ib lcna Pavlíkova I lohy je
jí družek rovin" nalézaly se v do
brých rukou Kůžemi Kum-lova
pěkně provedla roli víly Jarky a
Ol'a Piťhova shoslila se velmi pě
kně úlohy víly Kajky čiperně a
vystižné sehrány lvlv úlohy h-s
nich skřítků Muehoniurky jiz ob
starala Marie 1'bvalová a Maďa
la který nalézal se rukou Aloi
se Ž iliky Pěkné st vedl Vratislav
Koňsko který sehrál jarého šotka
sidlika Prince Philtomiiii pro
lásku k Jasoňee v nietlv édi promě
něného pěkné sehrál Ladislav ln
cla Rob- biřice nah-zla dobrého
představitele v Jiřím Krmipovi
Výbonioii Andulou dohrosríleénon
ď-eroii czoiibka bývalého dvor
ního tancmistra byla Marie Mí
kioá Slečna Míková má zname
nitý tiib-ut ji nepochybujeme že
jedttuii hltil-- lllebllioll silou Ita
prknech oehoiniekých Pan Frank
Holit in VV sIoiipd v ÚloZe Nczollb-
ka učitele na svoji minulost tuze
hrdého a úzkostlivě střežícího
svoji reputaci a sehrál ji jak ani
jiliak bl! Iienille l iejhpšío
našeho ochotníka výborné
liVžie nalézala se v rukou pana
Karla špalka a tomuto dlužno
vzdáli všechnu čest Vystižné ma
skování obstaral známý přítel čij
ské mládeže pan Fred Sláma a
napovídání p Stanislav Scrpán —
I spěch byl rozhodný a bylo by si
jen přát i aby malí ochotníci klu
bu "Máje" ukázali se na "prk
nech ji ž znamenají svět" častěji
Návštěva byla vzdor nevalně příz
ím činu počasí velmi slušná
- Porodní babička Kaliková s
porodní babičkou Škodovou roz
nášely dítky do následujících r
din přesně na učiněnou objednáv
ku: rodině ! II Hansena v čísli
:KÍ jižní 20 ulice děvčátko rodi
ně Franka a Mary líiifovýeli by
dlící v čísle 7o!l— :!! ul klučinu
Josefu a Vladislavě Zcbiluelmvvm
bydlícím v čísle 7-!i I sev 27 ul
prvorozeněho klučinu Vilému a
Marii Skálovým bydlícím v čísli
:iii]( — T ul jedeiiáctilibernílio
klučinu a mladým manželům Ja
nu a Žofii Kosibovým bydlícím v
čísle JH2Ó se v 2!' ul rovněž prvo
rozeného klučinu tiratiilujeme
- Háj Palma Vítězství č fit!
Kruhu Dřevařek pořádá velkole
pý ples v neděli dne 2 května v
Národní síni
Z fy Na prodej půl lotu dom
kem o 4 světnicích za 1400 aneb
dva loty Jó při 12S za $475 aneb
70 při 12H za ií)00 Hlaste se v č
277! jižní U ulice blíže Frede
rick ul 28 tf
Zv" U hodináře A Cechy na j
13 ulici 'je stále jako na jaře ne
boť jeho importované kukačky
mile kukají ve dne v noci — cena
od $500 výše — Máme v hojném
výběru též pendlové hodiny jakož
i jiné druhy bicích hodin s líbez
ným zvukem Krajané kteří ho
dlají kupovati zaručené zboží na
jdou vždy dobrý výběr u spoleh
livého českého hodináře :í7-tf
A CECHY
1248 jižni 13 ulice Omaha Neb
"Prodaná nevěsta" v Chicagu
zvítězila
Sobotní představení "Prodané
nevěsty" v Chieajru setkalo se s
rozhodným úspěchem Anglický
tisk píše jen slova chvály o naší
rozkošné opeře Podrobné zprávy
o tomto ehicaiíském představení
"Prodané" přineseme v čísle pří
štím z péra našeho stálého chicag-
ského dopisovatele
o)
OJ
mssm
OMAHA
Nejlepší jarní obleky
pro muže v Omaze $J£
Mužské nízké střevíce
zvláštní nabídka vJreiH až $460 jjj
Mužské jarní klobouky
inMvkra Derby Iruliy v cem $Xk 00 0(1
naše zvláštní rena uiUU
Chlapecké dvojité obleky
jeden kabát a dva páry
liodících se k siibe eož
dva uplne obleky eeny
za
Čcíití klerci v každém oddělení
ti
PWESNK OBLEKY PRO MUŽE A HOCHY
Odkud přicházejí
nejlepší oděvy
Oliclnd kt-rý pnula nejvíce ili-kii v Onuizc
Wěiní tu ádtiéhu ruzdílii
leíl se první
síďl
den v užívání
tvar
a nu něž tik i Ih íi - pěkný vzhled — známky to odborného
zhotovení ti iiiilezneic zde kiždoii velikost a rozměr Nezáleží
iiii tom jaký tvar ic ho rozměr má vaše postava — přizpůso
bíme ám oděv dveky — a v obleeíeh jež prodáváme jisté
nah-ziiete látku a třih je budou vám se ziiiilotivati $10
-Ýi: 4=H íid jsou naši: ceny Leč přijďte
a H'ohléiiiěle si iiiiš-obb-ky !
The Berg Clothing Co
15 A DOťtiLAS ULICE
Domov Kllppet heliu ! oblekli 1 15 Stetsoll klobouku
Manhattan košil ish:irt oděvu do práce trvanlivé a zjtměe
né [Miiiěoehy pro jiány i dámy
f
Čtenářům "Polírolm Západu"
DO POZORNOSTI!
Isme potěšeni že mnžcme oznámili že zaměstnávánu pa
na Freda Mauniana který muže s vámi mluvili ěesky u který
oehotně a s potěšením obslouží každého krajana který do zá
vodu našeho přijde koupi uéiuiti
Dále zaměstnáváme slečnu (Jrossovou která rovněž uiiiAn
vámi ěesky hovořili a i ona bude potěšena bude-li nioei ob
sloužit! své krajany a česky si s nimi pohovořili
Přijdete li do našeho obchodu ptejte se po některém z
těchto vašich krajami a ni ochotné ukážou vám naše zásoby
Prodáváme dobré střižní zboží zn méně peněz než který
koli jiný obchod Zkuste nás!
THOMPSON BELDEN i CO
Střížní zboží Roh 16 a Howard ul
Telefony: PII Duití
Kniha básní SSs I
zvěčnělého prvního učitele Stolice ("cskěho lazyka v liincolnu
vydané pml názvem
"Bíndcn íSlossoms"
(Lípové květy)
možno dostati v našem závodě — Cena knihy v tuhé vazbě ob
náší$150 Kupte tuto knihu pro sebe a pro své dítky Adresujte:
POKROK PUBLISH1NG
Knickerbocker kalluif
jest zrovna tak dobré jako
$)(K)
S350
nť už oděv který prodáme
ta-
iiieln konal sliižlin několik mě-
setrvá
ilW- Ind A-1211
J
G0„
1325 William Street
OMAHA NEB
s
i'
řr
r -
r
V i
Iv
'-- " '
I -
t ?
4 '
tXš
H '
14-
t
ř li
r
1
k
li it - t
