Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (April 14, 1909)
II f SSoutlt Ottiahal t 14: ' Umleté brzy míli vlastní svůj domov zajiočinte-li co nejdři e ukládati své vklady v Li ve S?í-k Natiomd Hance 3"!l — Má ( za to že členem po- V IÍ Lumberta bude J J Hvuii Lhůta LaniWtova vyjirši dne 1 května Hyanovi dostalo už uji štění bude {iivernércm jmeno ván — Malý prodává majetky a po jišťuje proti ohni Veškeré práce notářské rovněž obstará Najdete jej v č 2103 Q ul rotř -- I Trnoví ftVzáč a Hoffman známí nuknjiov ati lé ! 1yt Ua z LhiwmmI N'fh dleli v South O maze v jioiidělí % nákladem hově zího dobytka který výhodně pro ilali prostřednictvím Josef DIísh Sri Co Výprodej u Vacka Obleky a zimníky pro hochy ka báty pro dámy a děvčata asi za polovinu pravidelní ceny Ženské teplé střevíce které m prodáva ly za $150 až $250 nyní za pou hý i10i pár štrikované vlněné svveater pro muzskt a rlilapce ICrosby-Kopletz Casey Co Ořadoviia l 335 N 24 Street SOUTH OMAHA ( tn i t li iprivné jmttv iIii1ihj? uf k tmvštívtn vclkii- i niíil'lrlioI Imfrji jmenované firmy s dřívím cementem a veškerým stavebním materiálem kterčl rjftutH lucniS tuk kibkoíiv jintit ]&! limbou V & 111 Hiliuiiti uhlím všeho druhu ajltpi juknuti Obululia ryrlili a rruv velmi mirní ťtiieteli utnvt mlí máte-li jakoukoliv jluou putřvbu obruriK in-jvitl ilůvcrmi na iivt (líním firmu v tií i mhiuik'hí ju ví l- áinmi krnjimí a binl Vám ochotně m KK'tiv) )loiicliu Wra J Brennao itJcJi Trank J Fltla iníitihlcilii rrank Koutký tajemník W C Cronby tMikliulník B Háráte -tf myslil zařiditi si velkoobchod poii ze v barvách a skl Xí& Vzhůru na krásnou zábavu kterou uspořádá Tábor (Vdar Wood řW 1! WOW v sobotu dne 17 dubna PKM v Národní sí ni na "JI- a V ul Všichni krajané mohou podíleti na naší krásné a ušlechtilé zábavě ři kt nv ž rt a Mnírh po ft-lnii iioi vládnout i bit ktT mi prodávaly az lr0 ve vý-!dou Proto dámy i pánv v DrfMbii za 4!t u Va-ka 24 uu-zi'lodní i ž nalí uilnli i htaií zl- li- N a 0 27-tf lá iiftiduvíiata a vítbi-f vši- hni V sobotu minuUh' týdne při-1 Izábavv a rtu milovnici obr-atu- i i ' i 'i vl kam v níov'ho dobytka do ih-hk ru djiího trhu ]aii V S stit l dohrtka z Knoxvilb- Knox i-i - OKtaVt' lOttiT !t hllilc II'"o i-n t o l--lrl m-iM4třllňitVÍlll ná-TiVr' l'u iH viiirl Vstupné 2"ť o- f i lili V Johll 1'1ÍH i Snil Co vilia Zaéátck v 7 hodin v r r - Cniová hudlia KoriJon bude ú-r-irikovnti Iitf — V stř'du min lýilin- pnUl v záviMb-'li Swift (V olin ni- — Vkuoně zařízený řeznický ob iho dl nejnoYČjiího zpťiobu rlant ní °012 0 ul Bo Omaha imM'in" rz" P'l"r" s'' J4 J ntl" Nhh ví lky výbřr í-rstvých mas h nuíiich osvřdVnýeh uzenin a do-nán'-h výrobků je nedostižný — -ny nižSi — obsluha rzorni To odpol a Yi-tVriii zábavy v 7:'H) hod Vit upni pro odpoledni i ví iVr 'I'' Dosfavtc v poétu r ntono ii'jliojui'jíin J#y" 1'aiuattljt"' pro každou priležitoit je JMLsonúv hrin'1 htroj tii-jb-psíni dariMii k doxtání n Ja na Ilorinana na 21 a j ul Má též hojný výbér nnírlirk vrh i českých váhéku Ifi-tf ' Na prodej pťkný donu k o " KiMllieírh 1'olizc $2HH) hoto- vě oxtatrk jako rent Lot "Mlxl-Vl IV a ul South Omaha (Vua tllóOIHt Ti-bfuiujte Dotitrlas V~ n b 1!HH Kiiriiiiin Str Oma ha Neb :tHtf - Divadlo "Ženy :50 nloletí" t ' i l Z ininuioii m-iii-ii Hi-nrano djio Slioreiu Sukib'k Libuše v Národ ní iíui bylo iirobvrejm řetně na- VhtíVťlKi 1'lOVfiIení dík peělié rei i p JHi-fa Stérliy bylo velmi dobré a úéinkujíi í odmrnéni bxli za ilnKiiiiibil hru bonílivýin - I Irskem "Zeny stolti jsou fraškou fliee pÚHobivoit která itbi i-i iiHl vii nad míru ěkné poba ví Vedle toho i i-ib ná tato fra ška proiiiíseua je Msflýuii zpěvy již dodávají hře zvláštní zajímá vosi i Jak u svivliit Niditkuu to Úrinklljíeí drželi w vesměs do liře 1'éinkovaly následnjíeí m kolky: Marie Pospíšilova K l'a zd rkova S Zi-lrná O Dlaskova K Dlaskova M Žalikova M W n ova A 1'atáéova It Těsno lilélkoVíi a l )biskoa dále ko klivé: L Kraus - žabka V Košťál A Nespršný K Kubín iiMiri osii osr sterha a !' 1'ivisiiik" r Pani lllasková vel ini p-tiie azpnaia pisen I rvm iia" a skliilibi bouři pochvaly Znaěiiě obi-fi-nst mi s' avděěili p Žabkovi pěkným pívdues-Mi I' idildi divadla p Js štěrbovi irratulovati — NejvýhodnějŠím tultiu k na koupeni krásného a trvanlivého nábytku jet IIOMK riJKNITUKR CO 525-52 No 21tb & L St Prodáváme veškerý nábytek o 20 procent levněji než v Omaze a to za hotové aneb na výhodné Bplá tky rřcHvf dete ! xtř — V pondělí lni iMliv'án po- hřeb pana Jana Jiiuskýbo ~s t stiréln krajana na řesko-národni hřbitov za hojného úěanti nstv í jiiíbunýeb a znáinýi h Pan Jan ský bydb l v ěísle :"il l I' uli e v South Onmze a uiř l v sobotu ko lem 11 hodiny v no-i 1'uhívb vy praven byl tééí ěeskéllo pohro bllí ka imna Vr Jandv 1 zůstal v m V VsIoVlljellU' siojí xollstCast X' Vkusné zaříený ti nieký obchod vlastní na 2u a O ul BEDŘICH KRČMA Má na skladě velký výběr masa a všeli druhu uzenin Zvláštní péči věnuji objednávkám liodiéc posílající dítky do Juni:nianovy školy necbC nechají objednávku u něho kterou pak ochotně vyřídí ke spokojenosti všech o-tř OJOlIIY Vklady od jednoho dollaru a více přijímá Soíith-Oinaskú n)acíicrs Datíonal Í3an!i - 'KaHUa phlojtih $'100000- - Platíme úroky na vklady Po-flúmc ciilzedo ech a do všech illlii fVi't1 i:tf lllltl — Velkoobchod stennym papírem řr c vnf ijofiveueujc nau kmuuuuuhi trh Přijďte a přesvědčte Re 32tř - Sbor Vlastenky Západu čí 'y S'J uspořádá na oslavu své ho liib-tého trání v sobotu dne 21 dubna VMK velký karafiáto vý plen v Národní Mni na 21 a V ul O dobré pobavení dostatečně jMisj-irátio I-} pozor! S kažílým palo-n-iu naší barvy vždy výborného ifnilm dáme pěknou natěrači Štět ku ktcnu můžete si obarvit i svůj dóm zdarma Hučíme za naši barvu 5 roku - Koutlký Paint Glass & Wall Paper Co vi lko uVhd barvami nanténným papí rem sklem a pod v čísle 412 No 21 St Levné eny! 2ÍHf Ve středu minulého týdne prodali bratři Kmitský kvíij roz sáhlý závod barvami hklem a ná stěnným papvem nalézající h v lili s v 21 ul A N Ilutrhewi vi z KanutH City který vedení zá vodu ujal se v pondělí tohoto tý dne Hra tři Koutský již po něko lik poMledních inčsíeft zabývali Ke i'miycia obchod prodali Í1 1 b diia tohoto roku mayor Koutxký vzdal se veškerých zájmň v závo dě Josef Koutiký byl dělní čaa není n takže ueiiiobl věnovat! s péči o obchod Nyní lékaři po radili in il aby raději věnoval K nějaké jiráci na zdravém vzdu chu která bude více sloužili jeho draví James Koutský třetí čb ii uvedené firmy dosud nerozhodl se čemu se véllllje "íeď' šílil rý si váak I ruchu odpočine ji na máhavém několikaletém obchodo váni Josef jrav dějiodobiié odebe re mi svoji velkou n né u Silver Creik a věnuje we jičstování do bytka Závod bratří Koutský za Ioti byl iřed šestnácti roky a za ten ča získal mo vi lkou důvěru a náiuost Nový majitel má v ú- barvami ná a pod ob sýra zbožím vlažni v č 412 No 24 St BRATŘI KOUTSKÝ Núutčnný papír prodáváme za 3c ncjlcpší barvy íMc Ralon dále má tne na kladě štětce varniá olovo rámy na obrazy kla do oken a jiné Všechnu práci kontraktnf vykonáváme co nejlevněji a svě domité 33tf — Ve čtvrtek min týdne vlou pal k do obydlí T Kitztíerabla v e Itvi se v a ni jaKvsi unrv Weilworth Dříve ne však se trochu poohlédl kde by se um co hodilo bvl soiwedv chycen a ode vzdán jadicii Xř' Můžete v kaidé době zí ikati velké láce v Pivoňkově gro cerním obchodě — Nejlepší bram bory $100 buši — 3 lb malých hrozinek 25c — 3 lb pícesů 25c — 4 krabice dobrého hrášku 25c — 2 lb 20centové kávy 35c — 8cen tova rýže za 5c lb — Tři velké láhve rozředěných rajských jablí ček 25c — Tři velké láhve hořči ce 25c — 5 pěticentových balíč ků sirek 20c — Zkuste jednou a jistě přijdete podruhé zase! :{:í7-tf V PIVOŇKA 20 a Q ulice telefon 770 — Již příští neděli dne 18 dub na odbývá slavnostní uvádění Podj) Sokola Tyrš č II do Ná rodní Jednoty Sokolské Slavnost odbývat i bude ne v Národní síni Pro odpoledne i večer přichystán je 1'ékný rourám sestávající ze zpěvů hudby a řeči K mlavmsli dostaví ne tě sokol Franta Slavě línskv Kavčíma Neb a promlu ví o zásadách sokolských Večer (irovcdcna bud" osvědčenými na šimi ochotníky aktovka "V redak ci žihadla" která kadého jěknč pobaví a rozesměje rfinkovati bude' chvaliič známá hudba Chán Nepodala která též večer zahraje tnneechtivýtii do Hkokn Začátek odpoledního ro(íramn o 1 hod jiisn' "Oreíií" Souhra bvla vel- ul dobrá a kus sebrán byl svižně jak tobo vyžaduje Při divadb tomto jsiin senali že v South O- !inae i iniiosí ilobrvch ba vel nu ilohrýcll sil ochitniekýell Mr lé častěji by se mely sojíti aby- !ini tu ii iistili m u 1 ii za Oina lioii kde j-diio divadlo střídá dru hé l'řd divadlem v meziaktí a po divadb účinkovala kaj-la liá na Karla Ncju-dala a svými jiěk nými přednesy jak koncertními lak i ilo skoku náležitě se obecen stvu zavděčila Ziévy nacvičil a na pianě doju-ovázc] pan Anton Houbiček učitel hudby z Omahy K zdařilému tomuto představení můžeme jenom našim soknlkám a Karafiátový Ples I Zvláštní nahídka! Muské obleky které jro dávají se ve všech jiných ob chodech za $1250 obdržíte u nás za cenu níže udanou Jsou zhotoveny jm dle iiejjioslednější mody do bře jadtiou n jsou t minii vé Zakoujiili jsme 500 těchto obleků od jisté firmy jež nu tně )ot íebovnla peněz Jsou v 10 různých druzích světlé i tmavé a prodávánu je za zvláštní cenu UM'KllllÍ Sbor Vlastenky Západu č 34 S P J na oslavu 10-letcho trvtítií V SOBOTU DNE 24 DUBNA 1909 V NÁRODNÍ SlNl NA 21 A U ULICI Vtuiué -'" ecntfi :iH Začátek ?::J0 hod večer Ok zdar Ulil a k každému dáme pár pěkných kšand Mezi těmito jsou některé zvláště pěkné obleky barvy černé Vedle toho ukážeme vám jiné velké láce Chlapecké košile £w Roekford ponožky 'l á ry za 10e Velký výběr střevíců Nu zné drnhy střevíců které ma jí cenu $198 prodáváme ny ní za í)8c Mužské střevíce rfizné druhy jež mají cenu $250 prodáváme nyní za — #14 Krásny' výběr chlaieekých obleků v cenách nejlcvněj Sícli Pěkný "bas-e balí"' a iicbo knujiacS oblek zdarma s každým clila peckým oble kem Čeští klcrkové vás očekávají Ve středu oWhod otevřen až do 0 hodiny večerní Nebraska Shoe & Clothing House Roh 25 & N ul Bo Omaha V? GEOItGE MARSIIALL n-iiiilikánnky uav r 'mrv n redního II Herdy lvl v lii-lnné hihIc1iii-)i 2" t — Žije Vf wiirli' jmi iMli'Ini-h JO lei — Nlvl ilnsiiil kíiii'liiláli'iil ro ň liiv ú iiel IíimIii li Milen věnuji nviij -:m ii IMMIllif (HlliriKl-Jt IIV ilIIIOStPIII j"' liilll vi-iiinji Inkíikoliv Hnpom Vitic u Vuši-li i' i ' I v n:eIrliú-jli-idi villúťh tuhli mi vitánu n biflu Váni r: ni vilé-i-n Vrillu i všech Wiirililrll Vntlv 4 t velím — Princ Hbilioinir zaklet v v medvěda vysvobozen jest Andu lou dcerou dvorního tancriistra Nezoubka Tato velmi zajímavá scéna vyňata jest z diam báchor ky "Medvěd a víla" která schrá na bude R dubna 1!'0! v S hod večer v Sokolovně — Mhulí manželé Kůžci:a a Ant Křečkovi bydlící v čí! j2 již 11 ulice tčší se z roztomilého sil ného 11 hber vážicílii klučiny kterého donesla jim jHr babička pum Loiiisa Svobodová V ' r ny ní j- ni něm znát bude zdat ným s kobm jako talik fíratu- II j lne X'- ' Paní V liláhová de ra ? snni-lio j V Chvály převzala je- luatelství llohoka ! svém otci Kdo by si jřál něco v tom oboru může ji navštívili v ěisk 17U So 10 St Omidia Neb 'H-tf — Pai Alois lllobil který učil m m koiiic mimiiycii tvítnu ci-skou školu odjel v pondělí tohoto tý dne do Chicaira kde buď si v ně které tiskárně jako sazeč hledat zamcsťiani Ztrácíme v něm zna- mrítého ochotníka a dobrého člo věka Přejeme mu ze srdce mno ho zdaru — Pan Anton J Tesař známý rezatií zainestminy u j uycniy ho bydlící v čísl 1512 Williain n liec ob)ařeu byl děvčátkem jako kvíteček Všechno zdrávo a tatí nek je ncjšťastnčjšíiii člověkem iod sluneční — Do rodiny Fran ka Hanuše bydlícího v ěish 2711 jižní 15 ulice přibylo o zdravého klučinu Oběma rodinám srdce Kiatulujeine I V Cherte-li se vydlužiti Jie- níze na druhý morkyc na majetek navštivte mne v čís pokojů 117 11 H v budově První Národní Ibm- kv Dell telefon 231H HÍ-52 — Truchlivou zirávu obdržel v pondělí tohoto týdne p Václav Ila- ba známý řezník a uzenář na již l:{ ulicí V ChieajíU zemřela mu jeimá sestra jm krátké nemoci — Pan Kaba okamžitě se tam ode- bral aby účastnil se pnhMui y- sIovujcuM panu Iiabovi nad zírá tou sestry upřímnou soustrast — Povolení k sňatku vyzvedl si ian Louis Iliuiáčck se slečnou Ma rií Millerovou oha zejména v kru zích ochotnických dobře známí Sňatek odbývali se bude v dobc nejbližší — : Povolení k sňatku si vyzvedli dále p Frank Jirouš z Clarksou n Joscfmi Koukelovoii z Omahy Xsf V nynějším nezdravém jiočasí nejlé se osvědčí prolí ka šli a nastiizciiinám Uřezohorské thé ijiLOO proti žaludečním cho robám Dřczoliorské víno $100 a Krveěistilel 35c : prut i choleře kapky Salvátor 75e prnli bole stem zubů Kabelkovo tllé 4c thé lro choroby ledvin a jater 35c Prodává český lékárník S A Pe ránek V a William 32tf — Ve utáří 54 roků zemřel v mi nulých dnech krajan Petr House bydlící v čísle t!13 jižní lli ulice Pozůstalým vyslovujeme svoji sou strast — Vzděl Iteseda Karel Havlí ček Dorovský uspořádá v sobolu dne 1 máje v Sokolovně májo- jvott slavnimt se zajímavým pm- J B HUMMEL republikánský kandidát "~ pro úřad radního 8 wardy Ci livě álá o Višc blay Ilbisiijlc ro něho Ve V -cel W l rhn-íi Cci-hiim mnohé -luby roká:il Louis Berka republikánský kandidát pro úřad radního 1 wardy Kr-ijiiié niuině j% áikim o Vjiše lilu % a ujišfuji vú- kaili' ivimiosti co riiliii ilimiijim a ž vžily 'mílii míti na n-teli ziíjiny iioplatiiictvit i ti l'cch1 vlám K rajari itm inilcrúil po-tlouim jak jsem činíval v minulosti co policejní jikIc :w rrauiem Pnkial jsou zvětléli ú-jako jiraeovníei v každéni ohlodu čiiikovati bude i muský sbor lv-jlobřl kteří zaslávati budou mvh iy ilale il'onMiy l'iHo l cl V [xiV lllllosll MHIIVť jav ku Ve vvardč jedenácté hlasujte pm lieorire Marshalla který rov- na prodejI [ii Mam dobrého 1 kom pro [á l(Í fitilític I Itiifri' f„wtioi ml eském a iin-dickéti! První máj je svil kci:i délnictva a naši češli dělnici nechť dostaví se v ué bud dolirýni ralním Je dlou hojném počtu by důstojně jej o-1 holetým osadníkem zdejšího města sí iv ilí 'a na dobři jeho jiotřebv J ♦ "Kdo si ulice (cchiiliiati na do bréni a řinéui pivečku likéru neb vvteeiiem doutníku zajdete do Národní Sině p V Filipa na 13 a William ul kde dostane se Vám té nejlej ší obsluhy Na skladě vý běr iicjlepšíeh tuzemských i im portovaných vín všeho druhu ko řalek a doutníků Krásná míst nost rn pořádání schůzí zábpv a divadel Vš( jest znovuzřízeno a vyhovuje všem požadavkům 3"tf - Krajané městské volby iivdc dveřmi Nečekejte na Jiosledllí chvíli i ji i nynější doby jra- etjt V"' pi!sild našich českých kaioliláln ji íouis 1'eiky v 1 vvardč a Ibbiv tchiii ! :! v war dé 2 Oba jsou dobře ve ni známí in iTÍ Kom 1 b hčí vůz s péry l E{ rd i! ic rv7níií!i iWAx) i [fi i — pi veliký mlýnek na kávu 1 lú špalek nu sekání masa 2 ná- j (' ilržky na karasin a tasolin t ši Víc shora uvedené jirodá se [ll i] t?J A Velmi levně Hlaste se U (I (3 g ANTON BAZAR 36 & U STS r' hso Omaha ( ST-z) Nebr & HAYDEiVS spolehlivý obchod ONejlepší oděvy HAYDEírS spolehlivý ofcchoJ AMU iin v's tel s mič Ury nlinrii iiejl psi IikIihI v (ilčvivll ji"i Jl'li é i ť I : t i ím lii!i AI "Marvel" obleky jni sliiitcéiié )ru v_ iti i Í'-M j-sl ilolri i i i i i i : jim tu neboť In loveny jimi cclovlnčnýcli wooHimIií Jvii krátil' ušity innjí li-iK íivtiou jiihIšív ku kíiliá 'II ne jnové jii rutly :iiiiu se na iť knoťliky jfn v ceně ml $2000 do $2500 ale my prodáváme je za $1490 i o'- o ji m f it(sluiiiti iicl'ii lioiluutti již klvkoliv jilo v i I li tn In ďini H vyhraných vzorku ku vybrání lňtky nuliiny tniilnii iiiiMiii venkovským i)lkiiiiikuni ni in:íliini HAYDEÍťS spolehlivý otchod Vrútíuit [níí1 mk li vn ilokonule nicijiokujlnif HAYDEďS spolehlivý obchod