Alois Jiiiáhick:
NA OSTROV K
Román zo noutaného života
"Ano syn Václav" podotelda
chladně f mi tif Valentová ii vycho
vatelí připadlo Žc by macecha
sotva byla na něj vzpomněla nebo
se o něm zmínila kdyby byla ncř
lak neučinila —
Tou dobou vyplnilo ho také n
lespoú části proroctví doktora
Koukola přítele a do nedávná la
ké ebefa Hodovala tak totiž že
Hodoval sáhl tjiké po kartách což
už za drahnou dobu neučinil Hrál
k vůlí panu Valentovi někdy lakí
II sám čtvrlý ke Mtolku jejž
obvedli manželé Valentovi u pan
ndjunkt VHttibera To bývalo II o
dovnloví nejmrzutěji Kva vypo
mohla ve hře když bylo nejhůře
Vědělíť o ní že hnijo nerada a ne
pozorně nedbale a to paní tetu
netěšilo
'Au to h velikou ochotou ano n
radostí přijala úlohu kterou jí
Hodoval nabídl lílížíloť Ke hv
Mikuláše u tu si vzpomněl že by
po dávném zvyku mohl e světec
ten také Kdáěkovi zjevit a to tím
spise poněvadž chlapec ho dosud
neviděl 1'uní Valentová totiž na
Mikuláše nedržela majíc to za
vesnický zastaralý zvyk aé sama
se na něj za dětství nesmírné té
sívala o vánočním stromku ještě
nic nevedouc
Nyní kdvž vychovatel navrhl
žo by se Mikuláš mohl Kdáěkovi
zjevili ovšem b-z svého pekelné
ho průvodce řetězem rachotícího
svolila aé ne bez rozmýšlení Man
í] však živé souhlasil horlivé vy
pravuje a patrné h radostí si vzpo
minuje jak bylo za jeho chlape
ekýeh I t
Tak ujednáno že bude pan Varn
bera Mikulášem a Kva andělem
IMohu tu nřijala velice rádu té
šila se na ten ve" r tak že už teta
h podivením se vyslovila jaká j
dětinská Odpoledne před samým
soumrakem vyjela do vsi k paní
uějťlové za nějakou záležitosti
tak tiřed Miláčkem v v právo váli
-
Vrátila se však pěšky sotva že vy
jela do alejí a tajné dostala se do
jirvního patra kdež uz mela vsc-
chno připraveno
Když nastal soumrak vyšel Ho
doval ze společenského pokoje
kdež m "Skal Kdacek s rodicí aby
dal znamení —
Uradatý Mikuláš — Vambera
čekal dole v přízemním pokoji
Hodoval mohl poslali služku na
horu pro slečnu vybělil vsak mun
nahoru a zaklepal na její dveře
Nikdo se neozval Klepal znovu
vckal naslouchal až tu o něco dá
le postř hl světlo v pokoji jenž
bvl stále zavřen Zaklepav otevři
zlehka advéře a udiven stanul v
nich
V pokoji v němž ještě nikdy
nebyl osvětleném jedinou svíčkou
stála u psacího stolku stihla po
stuva v bělostném rouše v lehoun
kéui dlouhém bílém závoji jenž
jí splýval přes tvář dolu a přes
ramena — Nad é -lem mihotala se
ií a třpytila hvězda
Anděl stál opíraje se zlehka ru
kama o psací stol poněkud do pře
dn nahnut hledri ku dveuiu tu
velkým obrázkům snad podobiz
nám nad stolk ni visícím V na-
řírání to zabral se tak že ani ne
slvšL že se dvéře otevřely a l
nu prahu stanul vychovatel Ten
ani se n hnul patře na Kvu nu níž
viděl se strnuv Líbila se mu a v
ten okamžik jak na ni hb-ď'1 ani
um nepřipadlo „ M tak a
hleděla na obrázek a nad ním m
tak Zinnyslibi
Musil ji sám A tolni vytrhnoiiti
Nebešťane anděle i" uvolni ti
še umívije M Kv se b kU lr
tVoj iiil vhi viděli h se rtrdi
Irt Hyrliic se obrátili rVitde ke
lv iitu piistoupda jnku by chtěl
y hril ít i aliV lliiloVttl ln-rtlll!ll
ke Molu ytlili fce nul jakoby by
bi ii'jiik iwpvčiU
"C kim ni i hviti" r v U
"Mv j 1U U V llo 'kje S'ť
ltddil jVm i v e tudy bodří
ři ravo' Je la tliLdtm
"Mvhlíi J ni byi-h Ji
třjU
"A l'ř f Ul- e tluÍA II k V 4
'a n t i tj 1 ! ti j n
I k' i
'" ' ih "
I '!♦ w u t I t p (l
V In i j-i i ibh r IU
mu jí ti zavřela pokoj Venku na-
iyla zas jistoty Ptala se žert o v
ně na svého průvodce Mikuláše a
wik když došlí ke scliodířm za
stavila se a řekla veselí!
"Ani jste mně nepověděl jaká
jsem nebešťanka"
Kozinilá ale zamyšlená" řekl
významné
A vy pozunšťan zvědavý 1"
vpadla' mu vesele do řcěj usmíva
jíc se a sestupovala zlehka ve
svém dlouhém bělostném obleku
)o schodech dolů
Hodoval nemohl odvětiti neboť
pod schody stáli bělovousý biskup
Mikuláš s iufiilí a kuchařka držíc
iřichyslané dárky pro Kdáěka
lodoval Vešel do společenského
pokoji' a za chvíli ozval s" na zti
chlé síní jasný hlas zvonku u v
lokojí živé výkřiky Kdáéknvy
'h čtvrt hodiny po té zmizel za
Re brada tý Mikuláš a bílý anděl
chvátal sám do schodů nahoru ale
nyní do svého pokoje a ne do to
io ve kterém ho Hodoval prve
řekvapil
Když Kva pak převléknuvši se
vstoupila zase do společenského
okoj" jakoby se právě ze vsi
vrátila VÍlal ji Kdáěkův hlahol
Chlapec jí ukazoval dary ale zá
roveň tvrdil živě a neústupné a ne
smíchem ze on vi kdo byl Miku
táš i anděl víak že on je poznal
Kva mela se mu co hranili nez
toho si dobře povšimla že vycho
vat I na ni jak ke stolu přistoupí
la upřel zkoumavý pohled
Sv Mikulášský veěer se jak ná
leží vydařil Paní Valentová mé-
la velikou radost Miláčkova ží
vého velkého potěšení a byla vel
mi spokojena Sama se pak kdy
zasedlí k čaji rozehřála při vypra
vování man? lově vychovatelovi
i Kviné o příhodách mikulášckýcli
tak že se i ona rozpomenula na
svá dětská lěta Málokdy tak u
činila hojíc se pokaždé že by s
snad musila dotek nouti zámožné
sic1 ale prosté po staroěcsku v
děné jejich domácnosti rozšafně
spravované její matkou jež uměla
jen špatně německy A o kom pa
ní Valentová řekla že neumí "ani
německy" o tom chtěla říci že je
člověk hrozně málo vzdělaný li
tujíc ho neb jím pohrdajíc jak už
bylo na tónu j 'jího hlasu znáti
Hodoval spokojen že se večer
vydařil pozoroval hlavně Kvu di
vé se v duchu jak je veselá a roz
marná Nebyl0 ""i známky na ní
po tom hlubokém zamyšlení tun
obrázkem jak ji prve zafihl Ida
do svého bytu kolem onoho poko
je odkud prve Kvu jako anděla
vyvedl opět sí na to vzpomněl ja
kož i na to kdyby se tam niob
noilivat a se přesvědčit hve se
však ani příštího dne ani pak n-
zmínil ni slovem o tom co mu by
lo nápadno —
Druhá část proroctví doktora
Koukola nesplnila se vůbec
flekal tenkráte když se K Ho
dovaleni loučil že bud' mih pří
tele o Vánocích zase v Praze ži
bude HodoVul j' ho llo-tem o šté
drém v éeru
Za to dostal před Vánocemi z O
sirova zase jednou psaní Ilodo
val 1 počátku když se tam b
stal psal příteli svému dosti ěa
to ťím dále tím v-al: iid"cji :
čehož doktor Koukol soudil že se
má Přítel dobí" a patrně čím dá
le tím lépe Nyní to v posledním
svém listu přímo pověděl h" je
spokojen že ho len tichý život
tlrt řrtchuuii lelié samotě těší Že se
mu iiíestalo po Prae stýskali
Pmd pravdu Pyl spokojen po
lormul i' ''la oživl Že ho pi
rháí nálada resii?nace u chladné
lhostejnosti jaké se v Pri od
dd Tam ho málo m 1'iIk skoro
nikdy ! ho ticwnišďt den
ditein mihl sPjiié jidm-tváriíc a
idl t li'stijně p-oroal tne ní
II ě kaje líie In-těse
A llVIii h řiise I si Vrtl
l'řrtd i Imv ati Kk v' kttrý ť
pf't I i v te II I tirth-hiní "Vrh
I v 'U iiěii le a pn t t aby i j
MiHd iiVíIJ jvlootvartiV živ! ve
lunětiťiii b!lVlii!il lo s(r #b p 1 Ol
Jřlk ♦' ď-OUtivftl Vlhl 'iVsk 'O
Miiml :' til ho i t I s lil
tld tké i' d i il k'- r !
n i t Uu ' d f d d' (! J' V IV
í i ( í ' i v
NcJVl-' %r V tlj t'{ !
polední chvíle kdy s H Evou nej
spíše setkal a mohl s ní obyčejně
ve společenském pokoji za duouli
a promluvit i Sice jí vídal za dne
často i často h ní promluvil ovšem
jen na potkání jako letmo nebo
tří jídle a V! spo] 'čností — Ale to
mu nebylo tak mílo jako když ji
zastal jiři práci samot nu Stávalo
se to zimního času došli často a
proto zimní odpoledne i první sou
mraky jichž se jak sem přijel
ckal staly se mu n 'jpříjeinnčj-
Slllll
Paní Valentová yo obědě spala
Ta hodinka byla volna Někdy
také zůstala ve svém pokojí píšíc
isimí synovci dceři nebo modist-
e nebo paní lirožovské rozum!
se vše po německu ('asto si také
lo soiiscdslví jmenovité k paní
editelové vyjela na saních
Za časté hodinka kterou s Kvou
iroseděl ve společenském pokoji
proměnila se v učebnou Jemu
však ii velice zábavnou a milou
neboť ho těšilo vypravovali o tom
neb onom a dívali se na Kvu s ja
kým živým účast nst vím mu na
sloiichá jak často za jeho výkla
du chmura přelétla její tvář jak
někdy obočí stáhla
Tomu pak rozuměl Huď dohř'
nepostihla jeho slov nebo jí při-
ladla nová myšlenka jeho výkla-
d"in z níž pale vzniklo mnoho je
jich otázek a z nich pak čilý roz-
lovor někdy i živá debatta
Měl radost ze své žačky jak ji
v duchu nazýval a těšil se na tyto
chvíle rozhovorů Těšilo ho že
Kva lak pozorně ano napjaté na
slouchá jeho slovům ž- tak pěk
né upírá na něj své modrošedé oi
Pak si jich už začal více všímali a
je pozorovali Pozoroval pohled
jak vm ho vítala když přicházel
a dobře postřehl jestliže se za ho
voru s ním živěji zaleskl nebo dé
le pa něm utkvěl
Chtěl Kvu pozorovat a studovat
a přestal pak mít i sám na sebe pozor
Někdy se na okamžik vzpamato
val a sám b" f" v duchu plul co
to mysli eoz kdyby znepokojil
mysl té dívky — — To bylo za
první doby kdy se mu zdálo ž
Kva na nikoho tak nehledí jako na
něj kdy marnivost a domýšlivost
v mysli jeho zavládly Pak se již
v duchu sám selte tázal:
"Mohla by té milovat?"
A že by mohl milovali on?!
l'ž dříve sám si konstatoval ž
nevzpomíná na svoú první lásku s
oním pohnutím jako jindy cítíval
jmenovité když byl ještě kníži
eíin vychovatelem když rozloučiv
so navždy se svou láskou jež byla
jeho první a jediná n isl těžce jho
oběti Iv vůli rodičům to udělal
žc volil tento svůj stav u že mu
sil chtěje byli poctivým té no
kt ré toužil říci aby nečekala
že jí nemůže učinili svou ženou
Nikdy ji tnu neslíbil a prcce jej
to hnětlo tenkrát nesmírně že on
obětovav s-die učinil také ji ne
vinné obětí —
l!ok"4 kterou tajil a tiše sílá
šel oživla na novo když se dově
dél po čase že ta která ho tak
milovala se provdala Chápal to
i přece truchli) Než bolest ta byla
prudkým lékem A také čas hoji
velmi Pak už jen bolím ziilrinití
ucítil kdvž si v myšlenkách
vliroiiil v uplynulé casy nebo
když jej na ně něco z nenadání
živě připomenulo
Ještě v Praze často si vzpomněl
Na Ostrově čím dále tím méně
Nejživěji ho Kva sama připainato
val i tenkráte hned prvního veče
ra svým smíchem a pak svým ti
ehýiii lahodným zpěvem Tak m
Anička smála tak zpívala!
Ale pik už na ni nevzpomněl
když slyšil Kvin zvučný lahod
ný smích den jemu naslouchal
A ona! Kva? Zdaliž by ona
udila ifiiovu miloVttti?
Jcť příliš ('pravdivá a hluboké
flIVsIi Veselost její jest jdi stro
jenu Jindy as pomyslil: Zapo
iiinéU bobst odtrnuhi pnšl1 1
mladá ehci A náhled Plito
ttn'1 puk v mjslí j- ho vrch Vdal
V (' Me lie ťťoto hOV se
II tulil bvl přesvědč t i db j
jích lmhldvi-h !iV Jcí dl ťo
ru pr ou sli
Teta pud Vtd ni v'i o ní ři
Uli
"Trt by e těžko vdávnll KM
by se ji to hod ! A i-ot II" k l-M !ti'l
-- 1 li -tvl lilie 11 styl 1 I
um ! lě i-idVi V ni ti-' Ji
'I i -e d v tv bv v i ji "
j To ji ki id! l t tvi! t i ! a t
hv t t f ít I- h k' re K-l i
čistotu se starají j n o děvečkách
a loiletlé rozmlouvají Tíhla by
také po zaměstnání ducha po lep
ší zábavě pojímala by jinak po
stavení n úkol ženin
Tak byl Hodoval o ní přesvěd
čen jakož i to wi mu líbilo že no
dychtila po strojení se že si chodi
la vždy jednoduše ale vkusně
Snad i její odvislé postavení v do
mě jmenovité i to jak s ní t ta
někdy dost ostře jednala třeba že
ne před ním ale on to dobře po
zoroval sesílilo sympathie Hodo
valový k Kvě
1'oknu'ovíiif
Jistá žena skutečně se onehdy
zlobila a dopsala o tom I)r Mahr
neyovi v Chicagu Zlobila se po
to že nemohla dostali Dra Petra
Hoboko v lékárně v jejím měsť-
ěku a musela pro ně poslat do Chi
caga Shledala však později že
stálo za objednávku Kék tento
prodává se lidem přímo od maji-
lů I)r Peter Fahrney & Sons
Co 112— UK So Hoyne ave Chi
cno 111
Ohnivzdorné pokladny I
Materiál a zpracováni to nejlepší
' i
ít 2rfl'J''MV 'i
já1:
(iroká
Ckliiílnii 'il% fil vymikí IV ji
B 17 liliilMkA Vuíl lilx r
Cena 2IOO
1'rnlúvtini' jmi liťluy v' i'h inonOrli vill
knfli n reny lovArnl Ho p #l y sliiii' Unt
flt rtiti nu (iiiljini (ilfriilm j rity
1'i'O' i pro tiAí kulttletr olrflfíilK Ji J filne
inu ii vj iUiyin' 4A
U S MAIL ORDER HOUSE
Mnrnhall trnul ií Hi
CHICAGO ILLINOIS
JF Přenosil
stavební kontraktor
Bruno Neb
Vvkcniúvíi vi íki rč príici do tilnru je
let f [iliilitjící 1'otíi'liujfte-li JioHlaviti
olivillí rciripfitový cliiclník nnclci jft-
kotikoliv prái-í edhickuii a teMif hUoii
(ilríiTii- h- h iJúvroii nu rtňlio Za jiríu-i
HVoji riu'1 ii jclio feny jsmi ncjluviijHÍ
IřozjKiřty nu ntavly iloilú tm hžii1umí
7k8r(tp
Zaručená kuchyňská Kamna S2QJ5
Prodííine Vúit oliyěejiiá unclio knehyřinká kamna za
tovňruí ceny a ui-]iííii)e Vilm [icníze
DopiStfi hI pro riiM úplný SOOulnutkový kutHloff v néitiZ
uvedeny Juna velkoobchodní ceny za něž obdrží tu zboží
l vy 1'ortleiiK! váni tento ktttulo na požádání Zilitrrtiu
"lito ocelová kricltylínkií kaiiiini úplnás inidrž
kon a ti velkou vytápěcí v-j trvalostí velkou pecí
js jmicn hlrokou !() piiicil hlubokou B lf paicu
vyHoknu proilámi! váni pouze za %'H)MT Tukuvft
kHiriini stála bv vátí 1000 v obchodě v nmlím
Ziiriiíiijemo vám uspokojen! anebo vrálímc vím pe-
_ ě --l4 Ji Mr
iimc riHto moři o velký kutuli({
i'íi i ii tmi
PSI
JL f - - iirrT-ii i
mmu
f -w — --rn-:
41x20
J0ES BROS MERGANTILE CO
1190 West gtfa Street
KANSAS CITY MO
fg% Ěf%n mmtmL+m ynilfrifinn PO
auuuu ™ AUHiíivm mu
TAJISSÉ NEMOCE MUŽŮ
VTJ ' ii ' val
I'orada zdarnta Úřední hodiny od 1HI do Cti Ym dťll od 1 Otl do 2hé odpoledni
DR JOS LI STER & CO
AQ jarborn 8U BA 7 CHICAGO ILL U 8 A
SEVER0-1ŇFĚMEC1Ý LLOYD
J'ravideln4 podtovní ti piiropliivobtií doprava
z Beiltimore do Brómen
píínm po nových dvouSronbových poŘIoviiíidt airn(cích od 7C0
do 1000 tun mionnoHti
Khein Maín Nectetr Cassell Breslau
Kocln Hannover Frankfurt Brandcnburg Chemnitz
II knjiiln z Uallliíiore do Iin'nien od $5258 nahoru
Tyto pnriiíky niují poiie jednu třídu kajntní kter4 označena jest Jftk
II kajuta
VýSo jiMcnovatié joirtiíky jou výLfttdní noví výtcínfi zbudarané a ía!
ny zitříené jutknji) kajutu! mi puIubS 5Ii:ktricJi6 otivžtlent vo vSccb proitortek
Jilňí yrkvy podřivají gnnvtkhá jednato!:
A KClllJMAClIlvIÍ & CO No 7 S (lny St Baltimore Md
II CíiAUSKNIÍJS & Co 05 IJeadborn 8t Chicago 111 _
aneb jejich ástupci v zemi
" I i wlyi un n šlíepovvcb IZ-eíell zkllMÍI ísem i(! V rííziltfch t)řífl!l- £
dech a přesvědčil jsetri se o tom že jsou účinné" ťf
Kazimír LaszkiwviKez 1300 18th 1'Jacc Chicaxo
ZÁV
RAT
Trpíte často záchvaty závratě iři toni i bolením hlavy pře
ruíovaným spánkem nestejnou ehntí k jídlu ošklivostí a případně i
dávení? To jsou jisté znaky obtížného trávení
rfíi
Severova
žaludeční
hořká
HORKÁ
brána-li pravidcliič v brzku sesílí žaludek a uiraví činnost zažíva
cího ústrojí tak žo všechny tyto obavu vzbuzující příznaky zmizí
Cena fli centů a 100
"Byl jsem tak nemocen že jsem sotva slabostí nu no
hou Mál a ehtif k jídlu jsem nemel žádnou Po třech
láhvích Vaší Žaludeční hořké které jsem využíval
dostal jsem chuť k jídlu co mně velice prospělo ke
zdraví
8
S
Q lolenfm hlavy jednou t iiejnciljetnnějilch i ho
O rob nalexuou rychlou ňlevti viisuiou li
Anton Hryksi Stamford Texas
ivv y1) "
Si -i— '-JT'
"'' ""í" "'1'-
W f SEVLn co
1 jíl ':"1J
8
j
Q
Q Sevcrovy PraSky
proti bolestěni hlavy
a ueuraluii
iS lito-d v jiitku Ha linku ijtdoajt id'u a
o-truil třli iím iluooli e
i nu 'i b n i t A
X
I
f VU KU
Ti5 Icc3®ž trpí
ta i lntroliy rpúiolieiiťt ni Irav j m hUvciu ledvin 0
jitcr míli by bjti eputrui a bnili ihmd O
Severuv
8
8
S
8
8
beveruv
SUltel ledvin a jater
8
Jt l tv í Utě rttlllHU % relil)t' ťt elt In (tii í H4 ťf
ř(ovki k uíivnitl
'to ::c itái í
rok iu si:vi:iavv así ni ktidv nidte w tni (1vs dtii wdy skví:
tVY ltKY Vntj! e iti{HH tíUtt li:KAfsK Í 1H Mí Al A lM{M
'lt !
tl o
Kot
'V ol A pl I '
ywniim i' piwmitwW'
L iitiÉiii iiliWi ii iimiiiiJBi-iii
i
I
Ir
(