Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (Sept. 2, 1908)
12 Pařížská zelen originálních bedničkách a Houdcích X lli UdtilčU I Iti HVi 171! 14 lil hclllliflíl '-" li'- )J ll iui)i-U yn lli 'i'- n V iihiu obchodě v South Omae otmlouicni budete kraínnv SCHAEFER'S CUT PRICE DRUG STORES !'"!' la 1ř-V1Kl'M í "MAHA 24 a X ulkt- H Oimla Kult 10 11 ( tii iitfu ) ' ttWJIIimqWgMW m 'mmmmnmmmHm„mmm„ 0 OMAHA 0 I — í) zlu } pÚHohí krvúcká li teratura -- promluveno bude na schůzí rníhttíího sdruženi Svazu Svobodomyslných v pondělí dne 14 září v spolkové místnosti So kolovny Zu ř' cníka získán byl p K Fibiiitfer a vedb něho o vťVi té promluví též i jiní Přednáška sli buje býti zajímavou a nepochybu jeme že navštívena bude velice íetné Upozorňujeme že předná íek místního wlruž-íií Svazu Svo bodomyslných může se súéatníli každý — tedy i nečlen — a že je rstup volný fš" Jed nu žtČnice úplné gao linu a benzínu prostý jistS vžak půaobíeí ničící i vajíčka ítčnic ďoHtanete v Čermákově hapaty- ee Uř — J'an Hudolř Kíbinjer učitel české školy zdejší skončil v těchto dnech vyučování éVské školy ve Hchuyler Neb které trvalo po ce ion dobu letníeh prázdnin l'n Fibiiifer vyučoval ve Schuyl r " prvních dnu v týdnu — v pátek pak přijížděl do Omahy aby vy uíoval zdejší českou školu v sobo tu a neděli Seliuylerská česká íkola byla roku letošního hojné navštěvována a vyučování se se tkalo se značným ŮHpéchem IV' NYNÍ JEST PEAVÝ ČAS kdy mňiete něco uíetřit a lice na uhlí! Ceny pojdou vzhůru! Máte pří ležitost dnen koupiti tvrdé uhlí za avlaště mírnou cenu Dejte objednávku „ krajanovi! Zaručuji Vám úplné uspokojení FRANK NOVÁK Telefonujte: Dougla 1922 aneb gtavte wí u mne v ř-ísle 1413 jižní 13 ulice 3tř — V pátek minulého týdne vrá tili w pánové Karel a Frank Se mer&dové z týďmního pobytu v lázních v Kxcelsior Sprintfs Mo fnarné o-věffii V láníeb — ja ko vždy m jim Jíhilo a užili zdra votních koupelí do sytá Též pod nikli několik menších výletů do kolí a přinesli si z nich mnoho pěkných dojmů — f Znamenitým požitkem pro ku řáky jest bez odporu 5c doutník "BOHEMIAN OIHL" které vyrá bí Anton Tříska 8 2224 již 16 ul Čilá po nich poptávka svédčí ejlépe jaké oblibě výrobek tento ae téší K dostání jsou ve všech hostincích i lékárnách Tel Itcd tf — Spolek hv Kateřiny ě 5 ] D řC uspořádá velkou sous'd itkou zábavu v úterý dne 2!) září v tfíni p J V Kašpara na jižní 13 ulici Pořádající výbor pilně snaží se zajistiti k večeru tomu vše eo k dobré zábavě patří a za jisté podaří se mu to k uspokojení všech návštěvníků O dobrou hud j bu ft vše ostatní bude h dostatek postaráno Kdo cliee vvéeť strá viti příji-mné nechť neopomene do zábavy této se dostavit i — Známí čeští pekaři Jiratíi Kankové jichž závod na již 13 V úterý minulého týdne dostalo s jim opětně neočekávané návště vy státní inspektorky potravin — a tato po přehlédnutí závodu opět vyslovila se o všem co nejpochval něji — Spolky roiliny uch jmlnritlivci kteří hodlají v letních téehto mezících pof átlatl výlflt vo vflkolí Ofimhy fnéli by iHiinutovftti to FBANK EŘEN é Itý exrcit6k opati ( jím vhiy bepeČ nou h příjemnou dopravu Iwtmkoli y M4 k tomu úéoli vozy velmi úhloilné pohodlné upraveny Též itéuovííiií ná bytku a dopravé různých avaziidel vř nujo vnlkou po7ornont K nalezeni j-t vždy nu 13 a Wíllínni tmel v obydlí Cíalo 2421 So 19th Str Telefon buď — Eed 3294 aneb Douglu &879 4Htf — Tábor Nebraska c 1771 M W A uspořádá velkou soused skou zábavu v sobotu dne " září 1!)08 v síni p J V Kašpara na jíž 13 ulici Hudba p 1 H Fialy bu de úéinkowití Vstup 2óc dámy mají vstup volný — JOSEF WAŠKO clrvalně známý hostinský na rohu 13 a Center ul poslouží Vám vždy tím nejlepším pivem Korbelovými víny a kořalkami ktcié prodává za nej nižší ceny Jdetc-li kolem nastavte se u něho a posilněte m sklenkou výtečného Selilitzova pi va které jest vždy jako křen a znamenité Vás o věží ('hutný zá kusek po celý dei O přízeň kra janů zdvořile žádá JOS WAŠKO 48x12 zap — Petr Si p v n o v é m o b chod' Dobře mezi krajany známý pui Petr fijp zaniéstnaný f mnoho roků h onuiUkyVh fi r m jako oděvní prodavač po po sledních ló b-t ii Hayderi Uros vystoupil tohoto obchodu du# M srjna aby fřijal místo u nové fir my K i n ([ S w a n s o n (' o na 10 u Iloward ul jejíž ohlášku na leznou čtenáři na jiném místě to hoto listu- Pan Síp jest dobře znám mnohým čtenářům tohoto li stu jako žovialní krajan Pan ftíp zve srdečně všechny své přátele k návštěvě nového závodu a poskyt ni každému rij vřelejší přijel { — Oznamuji ivým přátelům a příznivcům že jsem lékárnu ivoji již pf estéhoval do č 2206 již 13 ul blíže Dorcaa a jsem ochoten posloužit! každému véím co do o born mého padá Lékárna moje zásobena jest tím nejlepúím zbo žím a doufám že cténé obecen stvo mi svoji lask přízeň věnuje 32tř J B MATHAUSER Krajan Auto n N o v á k změnil iiiihio nrajan jmu Nifvák dobře známý sokolský pra covník a oděvní prodavač mnoho roku zaměstnaný u různých omaž ských oděvních firem posléze v Host on Store přijmul v těchto dnech místo v novém obchodě — K i n íí-S w a n h o n Co na KJ a Iloward ul Pan Novák srdečně zve eetne sve iiraieie aiiy jej na vštívili — třeba jen za tím ú'e lem by prohlédli si tento největší oděvní obchod v středozápadě a ujišťuje každého o vřelém přijetí ať uŽ přijdou něco koupit — um'- bo jen naň za volat i: Ibllo! My zaručujeme Vám dát i tu nejlepší práci v umění fototrrafi- Tento týden prodává Jos Němec 1316 WUlIara ulice {„'„ „V' a ŠKOLNÍ OBUV prodilky rspuříle peníze koiipíte li u mih hkolní obuv ir děvéalíl a cliliipee Nníe obuv jsf (lělítna i'ri hkuternnii flnlin vydrží Jiiké kolív iirliiizeio ( blaperliii lili obuv pruvú 'culí blin-lier" velikoft od aj do I} yit f t ' Obliv pro linilé liieby 11 dt-vénlit sk lileélni eentl IW) velikou! od (I do 2 Zit II ::: Miine wdl- Uý yb"r i libii cky( li hnolnii h obleltíi ía u m ékké I t v r tí ó I Iim' 1 Snil íí SíSBí: uhlím a všeho druhu krmivem 1267 ho IJth St OMAHA fiiH iHmt K ra Jiitiť- iičlní dobře když objednuj! Molu" uhlí u lUiUtui lírslrí kteří pinč po K r v českí čtvrtí ubehisiují Múiiih na tikludil vkhIid druhu h té iicJ1ijikí jiikimtl m6kké I tvrdé uhlí Hnlč ulili irniiiitftiiic ii) ii tunu m #I02 měkké uhlí ulxlríiio u iiáit o 50o leviiéjí nit tuii"- 7u dobrou váhu u impokojenl rtu í Ooha Bratři Kovnéž pořádaná bude jisté významnou událostí v životě' katolických na šich krajanu zdejších neboť chy stá s k ní celá řada spolkň z O mahy South Omahy a Platts mouth lak nám bylo sděleno spolky z Pluttsmoiith dostaví se do města našeho s hudbou Na ná draží uvítají je členové spolku stříbrné jubileum oslavujícího Slavností súéjistiií se též Hlavní Cřadovna 'KJ muyor městu O mahy dumes (' Dahlman Všech ny spolky súčastní se pak průvo du který projde českou naší étvr tí O druhé hodině odpoledni zn hájen bude v síni p 1 V Kašpara bohatý program Večer bude při vbonié hudbě ples l-ř' Vkusné zaříený a bohatě zásobený obchod doutníkářský vlastní pan Váelav Dušátko v cis 1 202 jižní !'{ ul Sii skladě má velký výběr pěkných dýmek špi ček importovaných tabatěrck ja kožto i velké zásoby tabáku kuřla vého šňupavého a žvýkavého Doutníky jeho jsou k dostání všu de v Omae Itf — Mývaly Omnžan p Ant Pš' nicka nyní bydlící v Marshall town ia přijel do města našeho ve středu minulého týdne za ob chodními záležitostmi n jmenovité — aby vyhledal staré své přátele a několik okamžiků h nimi v přá telském rozhovoru strávil JlydM před lety v Omaze po rokil Ny ní má už jm 17 b-t v íký závod krejčovský ve výše udaném mestě Těší se tam značné přízní — a po pouledníeh le by! m"k ý'o radním Dostavil se do ú)'dovny naší v průvodu p Jiřího Pifhý starého svého kamaráda a rádi jsme si k ním několik okamžiku pohovořili Ve řtvrtek oi£ebral opětně do svého domova JAKÁ JE OBUV VAŠICH DÍTEK 7 W Výprodej každý pátek a sobotu se bude konat u pí Zcltoiý až se víc vyprodá Všecko zboží bez ohledu ni ceny se prodávali bude za poloviční cenu Přijďte a přesvědčte se dokud je velký výběr Neopomefitt! v sobotu a V [látek U pí Aloisie Zelený — V' úterý dne H září započ ne opětné mt veřejných školách vyučování a počítá se 20000 b'tí bude do nich zapsáno Počíta je v to vzdělávací ústavy ostatní bude v Omaze n jnéné než 20000 žáků navštěvovat! různé školy Srdečnou soustrast vyslovuje tímto RODINĚ HUDEČKOVÉ nud bolestnou ztrátou man žela otce t liána a dědečka TOMÁŠE HUDEČKA fícáina Steinerová Omaha 31 srpna lí08 ni Ke naléíiiící nrohlášeii bvl v ne ckém za poměrně levnou cenu dávných dnech státní inspektor-! Skupinám se věnuje zvláštní po kou potravin z jeden % nejeist Sích v městě snaží se všemožné v Vk r x í 4 m _ unio l tí u caaaeu a uo iu tograflaU 616 jií 16 ul Oma- Sbvo ni vysvétlenou V cclťm tvitS jest pouze jcditi pravý Paín - expcllcr aby tuto dobrou povést si udrliliha Neb Ó0H - Manželé Krejčí vlastnic) po J hrolitiický úvod na jižní lil 'li j ti šili e V lllifiulv rh illiei ll i llá iviít v svého et dri lvilioiit je íťnbíí Kale ktt rv pli tu tm tři io Vi dnu di- ti b- lie Min Sil }n tnf r LI Ji ho pinkne i (1iV ollijc ItlU dríell se ib'ie lliť H j tm pUviliintě PriVel d" deJi In 'leiefnet j I tt"!io e nýt j ii- lit ň p IiIi-mIiu li k t T v s 'trí ti ďi vvli"rlii V ťjbt i ' - tť- to I ViUÍ liirv '! i se j K- ' ' i t ) ho rti"l i d- f i tu'! U- lo Kr - h vb-e Id -i 1UI" ! - l:ti( Ot ' i V - tU i !HH SI % lihli Jmi ' d tu l it íi f ik I jKlf'ili Njl { t IeuailvanÍ4 An thraaU uh'j 10C5 ti tanu ro irjno v ca 4dvku 'tntní inn tik r pih I ktidait (hjt4 i % m m a v 2 : i i -i i w l ntvi h f om vm y utA k-u viiiut un™ lJ'Uř0 n'te ho stlc kotvy n t a VítmuKUU &ž tik v - - w i 4riiimpJ prospi ve Vti tifó vUti K'vní ratu nta ncurílrfic rhfuttutit mu ti v '-v ! pri)'v h rn in frih jvl vy Iluj(ivnjUht U-U ní Opálíte ki prnta jtd u Uf v tU Uvjtd (Kiior H4 rdlkr :5 £0tu 4 r A O HKMTKM c Kai v ibvh !-! O p AU l i! i }' u Un-u J ii!"!'jt-í o t j 1 k i m V i n i IV i KJ d T #U$ jeSté jen několik dní u plyne a 6k0la započne i my jsme hlavním 0bch0- DEM SE ŠKOLNÍ OBUVÍ PEO DÍVČATA A CHLAPCE MÁ ME PŘES STO RŮZNÝCH DRU HŮ STŘEVÍCŮ PRO DÉVČATA A CHLAPCE NA VÁS VÝBĚR ZE VŠECH DRUHŮ KOŽÍ ZA PÍNACÍ I ŠNÉROVACÍ OD $100 AŽ DO $200 RUČÍME ZA KAŽ DÝ PÁR KTERÝ PRODÁME MY PRODÁVÁME LEPŠÍ O- BUV ZA LEVNĚJŠÍ CENY NEŽ KTERÝKOLIV Z NAŠICH KON- KURENTŮ PONÉVADŽ KUPUJEME ZA nO T0VÉ Z NEJLEPSÍCH TRHŮ PONÉVADŽ KUPUJEME PŘÍ- MO OD OBUVNICKÝCH TO- VÁREN PONÉVADŽ KUPUJEME VELI KÉ MNOŽSTVÍ A I VZ0RK0- VOU OBUV KDYŽ MŮŽEME JI D0STATI VÁS PRO DOBROU ŠKOLNÍ OBUV WM VAŠÁK 1254 JIŽ 13 UL OBCHOD ZBO ŽÍM STŘÍŽNÍM KLOBOUKY BOTAMI A STŘEVÍCI V pitk minulého lulun ii opoládrtl V lité té liáii lit % hojné nAv Stě v v předttítvid mimý t ir ku !iufflo Ivill jřm'™': nik j „i kMi4kll lul A CECHY Utl KU tltk tu OmKv M j hM p T ll i lvk d!r j 1 1 d ř!iiu4 n d pnv tr Vé j jí itdllt 4%-i 4 i lv I titvl St lf k II I I I -I ' i 4Ak l4ll MiAitiii' {ti i ij bu le pf Ut pJ''l KtrřiítV éi ok V iti Ku l! p Ko Projev soustrasti! ílAil Dobromila L U1 ZOIU projevu s vnji iiiřímniiu sou t riiMt é Njioliim-Htrij pi BLAŽENÉ NOVÁKOVÉ nail úmrtím jijílio druhého bra tra plína BUDOLFA POSPÍŠILA rozloiiřiviiitm mi tíniOi MvéO-m dni! TI sr[ii t r Vf WíDmt Nt-b fruh& setro vf-ř t bol Tvůj rítf m-tUry -Tebou " Kéž vneho jivý (h zmínil zármutek Tvůj Anna B Kalina tuji uinio Božena Kavan ihl4eillui Omulia dun 31 rma ltOH Vyslovení řiountrastl! % Stříbrné jubileum OSLAVÍ 4" ? SPOLEK SV VÁCLAVA ííslo 15 ZC K J j+ na uciiiitKy NvaicK ane zari ivu f f UI0IU lUf na délnkký svátek dne 7 záři V)0H 4 v síni p Jos V Kašpara na již 13 ul 4 SluvnoHti hÚiÍíimUiÍ ho U'í oiiiíidký iiTayor Dalibnaii 3J I a hlavní uříidníci Jednoty 4x:j Bohatý program Vytčená hudba Večer ples { "ř Zaóátek uréití ve 'i bodiny od[iolediifl { ÍJ VSTUPNÉ: 25 centu K hojní účuxtí zve VÝJJOK f X T 4 44 4 í 4 4 4 4 4 4 4 4 4t444t444444444:444X Oznámení úmrtí a díkůvzdání Se ziirinoui'1'iiýin Hnlirm a íiilcm izíiiiiiniji'mií vmi-hi hvih jif-á t clú tn a 'nimfm 'im ikk nnih vin iní)(iviiý iiiuiiži'1 otci: déilríck h tchfin Tomáš Hudeček kliiliiř: mt titrh-linul m živulum pu kritkí nemoci ve ntřilii ilnc i'i nrpni Nií druhý cHiiulý niirmlil hc iIihi '" proHince niku 1 H í v U lHriuvíi'i li kmj 'lYilinr d dlel hulil lit Pohřeb '"lliyvíui h dne 'M trpiii mi kiilnlii-k ( hřbitov Ht MiirvV blííc Houth Oinuliy clirimu Vít-lit- nv VhcImvh I'íí diližiloHti télo doHtiilo kc mou luk čelných ilAknú iHné it Jmky že cílíme m- poviiinýiiií vzdíítí hvi' Hrdičiié líky vScm těm kdo jtik (mkoliv 'ifiHiiliem iifim vypomulilí it hoiih! riint t uvon holent iiaAí mírnili He nmiiíIÍ Vfelé díky fiiiňe (líedevíÍHi plutí vcli limu Vrňn kovi zn vykonání pohřebních ubíinlii v ilomé Miiutku v koNtele i on hi bitové Jiňle cítím" mt povinnými vzduti Hrdeéné díky vwmi dArcom livétín jimiž byli: Woodiiien uf Hic World nbor IíuIchIhvh é !) Jť'1) Té (ed Hokol Hin)iidi Iiiíií 11 ji V0I11 i Tln" Volz díile rodiny: ihi Pmlrííhký Ant I'#drňitk ý Ant 11 M Minlki l'r 1'éilioln Kr Kotva Jo A limu 11 Jod Krejčí AI lee l:ui Kiilini Jo Hvkora a ni MiikíIov'1 J Zeriwi Jo 11 Toki Mifiituký Jun Kulttiti-V Hmrhov kv Fr MarcH Jiří Hoíé J'r Mlnniéko pí Vinci ť'criiiiknvi pí II" Iiiéovň pf Hkrýjovíi u pinií Donntova l'lal Utnout h 11 jíněni íi' li jména nAfii nebylo možiio jínlit 1'pHmiié dékiijcine putin Vejvodovi pu nu líiixleroví u jiiiiií Vitamv&Hové z liavid ''ity ' jcjíeli nlnžbii ti o chotii v dohé nemoci í v den pohřbu nim proklijinou Hrdeéné díky nechť přijme pohrobník pnn Jo KrejřJ m vzorné vyjirnvení pohřbu a nrdiéné díky vAcm zu hojné ú''interintví JcAté jednou: Húh zttjďiť vícm! MARIE HUDEČEK truchUcí manželka Anton Josef hjnoví Anna Sýkora d' ra Josefina Hudeček Hnacha Frank Sýkora xeť Růžena Hudeéek a Marie Sýkora vnučky (tinaliA Nebr dnu 30 iirpna JítOH V'ylovn jcitm tnutu cckIou uvoji iicjurdcěnéjij miiKtniHt rudí tlí HUDEČKOVÉ nad lolintiiou řirátou mibiVHiiéli'1 Ottu li IrliállH pllhil TOMÁ8E HUDEČKA kť-rí sti-tiirt dm t% tqmii ''tlili j it udlé Vioii h lot Vum u hodv ru ti jdt 10' I In 11 i lil hiřllj ll Kupoli mIm klid killtiHl „to ii Ind fttMttna Butetov g llnuln b 11 tryt J Oznámení úmrtí a díkůvzdání Proniknuti' nezmérným £ulcm oznamiijctnn viern vým přátel ii in u znimýui že 11 11 ne milovaná manželka a matka Eleonora indráček ' n vždy nami rozlouéíla ne dne 23 urpiia ItfOH po krátké nemoci ve véku M roků a fl métiíiů Zanechává po mh manžela a 3 nedowpélé dítky Pohřeb odbýván za přehojného úéaNtenNtvf přátel (iříbuzných a známých dne 'ZTt riiia Zcanula byla dcerou p V Laitiicra DoHtulo ne fiátn tak řetných důkaň přízné a látky te dlíme w po vinnými vzdáli ardcéné díky víem tém kdož jakýmkoliv zpŮHobem nám vpoinohl! a HOiiMtraiit uvoji na jevo nátti duli 1'ředevíím vřelo di ku-jen-w pl Marii Vomáékové il Mařil Jhmankové pl Anní Vlachové ti řeé v ilomé mnut ku a pl A Vlachové za řté na hřbítové a rev MíniWr irrovl za zpév a řé v domé mnutku Dále dekujeme e ttnh-e víem dár efim kvétin jimiž bylí: Tábor Myrta é 922 O ft A Olivová Uah-' lest i 33 J 0 I) KliAka Krásnohorská ř 113 Z C li J„ Háj Palma Vltézatví é Tf Kruh Dřevařck Dvůr Hvnritimt é 192 I O V apolek Iaka Míru í 34 I V U A Tábor Žižkův Dub é 19 W O V al Mi lada Díenittbiir a družky Joa Váchal a rodina It Itietutliir a roiia pf Albrecht pí Krantiiíkii Pivoňka loti Vimácck a rodina Ant Primbu A J Ttuj(lewícz Fred ř'iala a rodina John Mayer 1% rodina J J Malý Huřx rt a rodina Kil Kanál J V Kanál pí Hajít-rty a Vác Hk ilik a rodina Pále dékujemi ze ardc váem kdo pohřbu naM druhé zt-Kiiiilé a' aúciiHtnili a tuk écntnou jejt památku uctili liiufte ujííléni dra-zl přátelé že na přízeň VaSÍ nikdy iiczapomenciue JcAlé jednou vřelé líky vícm! ALOIS INDRÁČEK truchlící manžel Lilie Frank a Ebiie dítky Frank a Barbora Laitnerovi rodíéf Edward Frank Karel Josef Jiří bratři Rosie Ka gal Božena Gardner Marie Anna Berta a Helen Laitnero vy Mest ry Houth Omaha Nchr Jco 30 arpna 3'JOS Nejlepřím tiiíatem k uakuMjvúii( Mtavi-hiifho dftvf jvt česká dřevařská ohrada 5 4! 2 Chicago Lttmber Co ni 14 iMirey ul Omaha Nib iuí (Vili prl'i Vi vidy imIhiIihi tru' )loul M 4 ! Projev smutrastl! Mfl u JANU KALINOVI fo4 ti h i - l i 1 t ti l4 i k pito ANTONA KAUNY kllř r I I lia ' 1 f 14 % t I bt t I lit l mU-t han) a j ( tth4 ntiH i kt(i !dui Rai4nta tnit S dat ? GEO F HOWELL náttupr Z 8QUARE DEAL COAL CO j MimiUtkUU Uhlí r fci dltihu t M J!r -íj )k li JjW 1i'Ui' tk i tt idi1 I ikp'tinl IM' ! Jko I I It t vhu ť 11 1 I I ř H iď btll IM1Í I- kud jplstt' J pUíf I lU ! Itth N 4 ln I 1 ij lm' 1 If - -f GEO F HOWELL iíl"i?í„„fc Sloup-Shcrry Bottling Co 1513-15 Buřt 8t Omnhn Not) TIlIrON UOMQkAI IJWM V J řtl Ht nejWpiMi iiiim ilol I ZmnUtu ky lnu u ti 1 1 11 4 " l ii4 3 1 li o V íiiiiMiitt v Jowřě i tnř j tť" Vté -hiwi itidli U % třeííti din-t h jf Atiti 1'rAiw priUti mm t htu tiié( t% % II Ir t I ku lťkirnik Crruiik Hf