lil
Karel Jonáěi
Rozpustilá paní
Román ze současného života
"(Jo tomu ríkálef" obrátila ho "To není práee pro mladou dá
iiajednoii (Íoléová na kiipitútiH mu rovnat tnládeiieeké prádlo" —
"(o ríkiiitií Z: tmi víih rud to odmítal ji n úsměvem
říkáni" zahučel Chaluha "Vy jstf- jako ten profesor jenž
'Ach-— jaká pak do láska! Tu bál mu ye mitné ontýel)avoHtí po
iiniHi ]rcHtat A mýlíte ze on chválili mi kytici na prsou a říkal
neposlechnu 7" proto že jiiiiu krásnou růži mi
"Zítra je tu jako tia koni t" plících — "
(Jolčová uchou trhla "Tuk u- Tcjilo jež naplňovalo místnost
končím tu komedii Hama a hned! jakási sladká ohava {ded dalekou
Odjedeme kapitáne I — " cestou a zase radoHt z toho že n-
"MyT A kutní" nikne na čau z Prahy vše to hnalo
"K mořil A hici zítra ranol pilino (iolčovott horečně do práec
Vždyť řití mi tu zdejší klepy už Kucc její inihaly m sfábs nad tiu
hntiKÍ !" A na to vyprávěla mu po- nfeim kufrem
drobné jak stará Kkýslová ji urá- "U moře budeme žít úplné mi
zela "MiiKÍme odjet!" dodala nu že'" pfala se po chvílí í'oI
pak rozhodni'1 éová
"A Kkýhl přijede pak za námi! "Dle libosti — přitakoval ka
UHinál se Cliiilului pitán — "A což viiáe zdejší lá-
" Zina leme mu eehtn ~ tne mc skaj
nedoví : "Voje láska '" zubila se iipřím
"I'ak hude zuřit!' né — "la je jako cl vrtá dimense
"Vňalc ho lo za lýdeu přejde! Každý o ní mluví a nikdo neví
Ten si už najde rychle náhradu" vlastně eo lo je" A tváře se jí a-
"Ale snad byste přece neměla pálily a vysoká prsu zvdída se
být mi ii'j tak zlá !" hojností
"Zlá zlá? 'ož pak jsem já j "A kde vy máte Nvá za vazu d
zrovna k tomu stvořenu ahych za- la?" vyzvídal kapitán
"Na nádraží! A peníze jsem si
také už opatřila"
"To bude zas pomluv až se do
cbniúovahi takové zhýralce
Pojedeme a dost! Ci vy snad ne
chcete]"
ti ii iiotr' Mnu m 11 iwt VíiIÍ i íuiiií 11 íifí-lití t 11
moři hiýhlu'i!M pni vil ('Iialulm o-1 "Xvhíh-f SIhIoimovíi fa
lil ii V1HJV I ' "7
Tak naé tu jesle cekíi-
si od-
"Jistě?
tne?" rozradostnila mc (íoléová
"ZítVÍelne na několik měsíců své
hyty a až se pnížské povětří utiíí
vrátíme w pékné zase zpět
"Když si přejete já jsem mi ee
stu připraven !"
"Toť znamenití kapitáne! Vy
tedy pojedete mnou f "
"Mohla jste o tom pochybo
vat?" tázal se bystře a mladicky
vyklenul prsa —
"Ne ne!" zajásala a očí ne jí
rozsvítily "Tak zítra ráno - - zí
tra
'rijedu si pro vas
V tom paní (Jolěová jakoby ne
v ní náhle odpoutala stará střesté
ná její povaha vyskočila ze židli
ee a poénla tančit po pokoji
Najednou zastavila se u vysoké
ho podstavec vzala H něho vúsu a
nalila do ní z baňaté láhve vína
"Na zdraví našeho kapitána
Chalupy nejhlavnéjíího muže celé
ho století a přítele liejlepsího !"
zvohda vesele
A napivií se podala mu vásu na
dlaní
Kapitán se rovněž vyšvihl za
mlaskal a ujal nádobu obratným
pohybem ruky
"Ať žije tiejrozpustilejší a nej
srdečnější paní pod sluncem!" vy
křikl a hned na to slavnostně zako
krhal jak se tomu riaueil o noč
ních dňstojníekých pilkách pora
daných o sv Jáchymu na břehu
mořském
XX XVI II
V i o sedmé hodině ráno přijel
huňatý fiakrista pro paní (íoléo
vou Musil chvíli ještě čekat kdosi
mu zatím škubl přežeiiím a fiakri
sta strašlivě se rozláteříl: "Chin
pc smrdíš jako automobil n opo
važuješ so jesH- dráždit koně?
("lověče z krysy narozeuej - -!"
itidší slova zamrzla mu však na
jazyku iicbof v tom tbomi vyrbá
zcla pfud íiolěovn kynula rukou
Hříva kolem tváří rozlubcného
muže splihla oči senní dobřily a
hřbet se olinul
"K panu kapitánovi!" vel-h
dáma u vskoilt do kn'áru
'oo Jídiilétilll se na pfMiliáeb
irHuiová k"li zasuitéla a kniié w
lotubli
1'aní (itli'ovú titklii se iií h
ítÚÍ piViil n šecblii loidíhúelia
Usmívala oě'iiH
"Zminiiiie Wilucli!" sepiiila si
rltast!lt' "liik už miie tu
ktdiut dimibi! skýsl se itiiu
vvltVj - a j' ln iiííitkii bude úd
jullloít " h IJ-e' M jou
jola í lii!níoi xrakviii i(-ati'i
In I ti uliti ÍHif"nltltv' lll'íl!!'U
i i t i
(i i Je t I trtiíil JI l - littUiV i'e
l tt t i i ) pratovid rt I
jejl l tv-s! t l'h 11 se ItitUltiKl
i (V i l n- ! i ' - -
"v kíí j i i ( 'ni'' J- iii ť''1
- ii imlrí i ťtsilnloíM
t ti t n !U K ul í ! t a t Ih t
"Srdečná osobnost!"
"Poslední kousek své žluče by
fu- mnou rozdělila ! "
"Na tu ženu nesmíme nikdy za
pomenout!" "Máte pravdu kapitáne! Na
dělám li hodné dluhfi tak jí je
všechny odkážu !"
V tom vypadlo Chaliihovi něko
lik podobizen 7 ruky
"Co je to za fotoerafie?" ptala
se (jolčová
"Mých zdejších kamarádil! V
1'raze jak se s některým člověkem
seznámíte hned se vás ptá máte-li
rlieuniatísmus a pří toni vám vé
nuje svou podobiznu lile eo jich
mám !"
"Na vás tu budou dlouho zapo
mínat kapitáne! Všichni vás po
kládají za jakousi záhadnou osob
nost "To proto že v mém životě ne
bylo nikdy nic záhadného Chudý
synek z českého venkova stal se
námořníkem prošel kus světa a u-
tráccl pak úspory v IVaze Toť
celý míij životopis"
"A na konci jeSté doušku: Ve
svém stáří ujal m otecky rozpusti
lé ženy a ujel k ní na moře!"
Kufr byl zatím napěchován Zá
mek zaskřípal řemeny v přeskách
za šustěly
Kapitán zavolal služku
"Vcmte kufr a doneste jej ko
Mimu !
"A teď bychom se méli také s
někým rozloučit!" navrhovala pa
ní (íoléová a rozhlížela se pátravě
po mládeneckém bytu Spatřila
otevřené okno a popošla k němu
riicř právě ubíral se nějaký na
prosto cizí pán h vyžehleným cy
lindrem na šišaté hlavě
"Vašnosti!" vzkřikla na něho
íiolčová z přízemního domku
"mějte se tu dobře my odjíždíme
k umři!" A zamávala přátelsky
šátkem
IVfU m zari'il VkpHitbl udiveně
oči a pak se ukhuiil "líaěte se
asi s někým mýlit '" vohd do okna
"dá ne ale patrné vy!" smála
se na něho rozpustilá vdova
"Skuííčhčí" zakoktal a při
stoupil blíže "Odpusťte tde ne
pamatuji se h bvcli vá-% bvl kdv
viděl
"Nu já t"bo tu lituji !" pronesla
nahlas a odskočila ke stolu
Z lilie! ov lihl se jakési Iřbdivé
hučení a pak štié o dlažbu
hniiotlsé iiaiáeiíeí krekv
' teif k moli!" zajá-ala Cd
éová a mávla - l parasobm nad
IdilVoil
t
iitít O
' K - ( i
I v d 1 o' i ri
I ik )
Vt
XXNIX
S !iiil'-i V í (lit
1 tt iiité j lilky
ř
celé dny nezaměstnával ko ničím
jiným než sbíráním zpráv o no
vých modach Mělť užasnou pa
mět pro Tiodidmá data Vědě-lť na
[iiuitík jaké kamaší! měl hrabě X
mi pardubických dostizích kolik
knoflíku zářilo na fraku barona
[V o posledním plenu na Žofi ně
jak vysoko si cení svoji hřil kníže
Z a kde kupuji' kravaty rytíř Ž
Celé litaníe takovýchto fakt do
vedl z úst vychrlit a ani jednou
při tom nepochybil Proto právě
říkali mu: Lexikon
"Pojď se mnou!" vybídl hned
Skýsla a podával mu ruku uvěz
něnou v bílé rukavici "Vždyť
jsme tě už dávno neviděli Hehá
zíme se denně "II koně" — samý
banket — nóbl společnost — nové
vtipy!"
Ale Skýsl se mu vyškubl a utekl
do parku na prostranní cestičku
Chlél být sám
Právě nyní kdy mu matka tak
přísné zakazovala další styky s pa
ní (Jolčovou prosákla ho myšlen
ka že jediné rozpustilá paní mohla
by ho jcšfe přivést k spořádanéiui
životu Nloti sve lediiouuclie o
benzol vornosti zvedl paní Colčo
vou nal vscebny ostatní uainy
pražského ivé}a které znal ve
ní zdály si' mu mdlé šabloiiovilé
a příliš ubožaeké "Ihoii to dra
hocenné cl lije v nichž je Šperk za
deset I rejearíi - - kdežto (íoléová
je vzácný skvost v rozkolném o-
bálu
A v tom zmocnila se ho touha
aby jí to vše řekl přímo tak ole
vřené jak si to byl myslil
"Piijdii hned k ní půjdu !" --
A skutečně také sel
Mezi ďslami bezděčné zavadil
oeima o sve rnicavice a posireni ze
jsou otřepané
"Což už já to nosím!" lekal se
v duchu — "v lakových hadrech k
m preee nesmím !
Zabočil do nejbližšího rukavi
čkářského závodu
Suchý obchodník bílý v obličeji
jako čínská hlína uvítal ho puklo-
nou a domnívaje se že roztržitý a
nejasné vyjadřující se mladý pán
přibyl právě z venkova jal se pís-
ejvym tenorem velebit matičku
Prahu: "Och toť věřím krása
našeho města jeho slavná minu
lost jeho veliký brad starodávná
universita Karlova — och — kdo
y odolal' Vlast má zde svfij
střed národ svou kolébku — "
A meí nadšenou ř"čí napočítal
Skýsloví za rukavice o šedesát ha-
čřů více než zac je pravidelné
% t i
prodává)
Skýsl si toho ani nepovšiml Za
platil a vyrazil prudce z krámu
Chvátal do bytu paní (íolčové Ale
našel dvéře zavřeny —
"Smol odešla na návštěvu ?"
kříslo mu mozkem "Zeptáni se u
lomovníka!"
Domovník vyslechl pozorné jeho
dotaz nachýlil smutně hlavu po
hladil si lysinu a pak teprve vy-
chl: "N pane milostivá není
na návštěvě Ale odjela nám s pa
nem kapitánem"
"A kdy se vrátí?"
"Těžko říci Za mnoho prý te
rv měsíců"
"To není možné!" vyhrkl p
Irážděné Skýsl
"Je pane je ona nezná nemož
nosti — "
"A kam vlastně jeli '"
"Nevím!"
Skýsl sáhl do spodků a podal
domovníkovi zlatník "Kain Jeli?"
ptal oe poznovu
"Díky vám vzdáváni milost pa
ne i le kam jel i paní (ínlčová ne
viní Ani adresu tu m nechala"
"Pifce r ! Á !i ktiiil jl litiitc
posílat dopisy!"
""Ničeho ni ráčila rozkázat "
"Snad vědí tedy u kapitána
ličťof "
"Také nic! I z jn-iu se pjV-piid!"
Obraťte ho laskavě lepaní Hol V msTmmamam
i n
'lit 1tl 1 _ vy y j
vci ouoyi no vysmesrín aeiit i fí
"Ta odjela pryě!" přerušil iiiiiH Obydli 00 So l!)th St
výklad Skýsl ' Telefon DouKlas 7M1
"Pryč?" opakoval h tázavou ne
důvěrou Rosenbaiim
"Ano — a na dlouhé měsíce
Smid na vždycky!"
Atrcnt se pousmál "Nu co na
tom" pndiodil za chvíli — "[m'
uízc však nedostanete Přišli jsme
li vás o velké tisíce — "
"Tedy iiepújčíle? Pod žádnou
podmínkou '!"
Doloiiiícnt jiíítífč
Skýsl v v t a1 opět na ulici S i
Mým -djedi iu [ald ColiVě eítd
- poloiiiěoýiii a urii iiýiu
"Taktu loiioii ji diii t dto '
Aid ' lnie í ' Kupe do t!e'
Vt-k i liot řtnitjdi tou
rh pěiiěiicii l i ví hlct k Id)
VC U 01) -! ik' l e li istils
I ioU(- (' ii i i so SV lil !l I V H l I IM h t i liti 11 £ll"H p I
Krčit eiii!viSt i'!ikd kl-iKo# irJj ioitj
4 l'}-r kl t d-Uiíll Nt K-ll'vé li ! 'iket- se bál jh e išini %I f-ti
néf Jk-d HVČlí' piitil" lri-t I jbvi h Li j ič )!' ičtt řlVtbii
n '!! dr k tTv a ' V v uti
i- ntU ilbdiot V o ( ji i ď -i I i !n- 1 1
tii : i V iS-t H- I t V ihíí
!-l ' iir-rie-trfiťié p liiVtit
t tdí i- i-!ii--i !!" l'b'
tki -t i'-ííhiV i
Ti i tu 1 1 1 : t
t'UÍ I ITI lil piit li
!'! IV i
I
I
Vdéčný syn píše o své matce na
Dr Peter Fahniey & Sons (Jo v
Chicagu následovně "Pokládám
to za svoji povinnost oznámili
vám co Jloboko pro moji matku
udělalo l'o více než pét rokií za
koušela renmal ismem Je lomu
nyní více než rok co počala užíva
li lloboko jež jí úplně uzdravilo
Je nyní s to zase práce své vyko
návali Jsem tak rád že je zase
zdráva neboť tolik zkoušela Z
hloubí svého srdce vám děkuji za
tak dobrý lék Váš upřímný F
Blatko Maspclli j „ X V'"
Dra Petra lloboko není lékem
lékárnickým Ndze io koupili v
lékárnách Je lo proslulý bylinný
lék objevený řed VÍee než slo le-
ty a jenž dodáván je přímo lidem
od majiteli) Dr Peter Kalirncv &
Sons Co JI2-I1H So 1 lny ne a v
('Ilieiiiro III
IPADOIICNICE
FIT3 ELTPSY fi
"vsrlóčorxa u
"Mohu nFfscžiic lífed UiMým W
'1 itoiiflcetit tjkííziitj Ui Dr lrint m
[' vylčříl mélio syna z jiioloticnlci' g!
Frank Adam Caflott Wis" U
J$ Jlna láhev nn zhouSkn zdar-
] tna Udejte stáří ziislcte kolek
M a í&tc ("cky HmH
I Dr P1 23 O-Iufík-IsTT
'„ Kíťlfíe PI(If KanaCítyMo
MiiuiiurmrtJiwňipii! riw"iwiiuiiiimiwwwi mWf WMmw
l'ÍKái'ii1 í!17 So Hth St
Telefon DotiířlaH 111
JOSEF KAVAN
pojišťující jednatel
v nejlepšleh a nejspolchlivě jšícb společnostech jež zastupuje
hlavní jednatel VA Howell
Jednatel pozemkový
pro loty a domy v Omaze a South Omaze a farmy v okolí
Každý bude podivě a svědomitě obsloužen llitf
Hudebniny k dostání na skladě
u "Pokroku Západu"
Ě Album českých písní (50 irských národních písní) Ym lióc
1 louka zelená Pro piano 2"h
Š9 Na Mariánee Pru niiiiui
ra Dneska na Marjánce zílra u Zvonu Pro piano 2o:
í k I oeliod z Prodané nevěst v
Pro piano
Na ňísalo J'ro piano
Když já libě spím Pro píam
Veselí student i Pro piano
Slzy a úsměvy Pro piano
Život je pouhý sen Pro piano ř
Celý tento soubor upravil pro piano chval ně známý biu
ní skladatel nakladatel pan Antonín D Mareš
25c
2óc
lei)
EJ
'MlilMÉHiMÍllMiilliimillMW
Lc6-Glass-Andreesen Hadware Go
prodá vi ve velkn
'riiiíení vyrAlioié ii IíMuivioi1 ile'hové niVoní — lííiiovfiný plodí
železný ilci:li u kmove zJioííí — OHliaitý ln'it hřebíky Hožířskú zboží
binykly uticlně) Jirioic nfiboje n sjnirlfivm'1 zboží všeho ilnihu
9th and Harney Str Omaha Nebr
i LA li A
The COLLINS NEW YORK MEOICAL INSTITUTE
Hlavním' správcem léčebného ústavu existujícího již mnohá léta je spe
cialista který má velkou zkušenost' a sb&hlosť v léčení rozmanitých chorob
hlavnč ale v léčení zastaralých chronických nemocí u mužfi žen a dčtí
Týž dostává velký počet podčkovacích dopisu od pacientů uzdravených
v ríizních částích Ameriky
Týž vyzývá tudíž všechny trpící lidi jež jiní lékařové vyléčili nemohli
aby se obrátili na nélio Kdo to učiní obdrží náležité léky a list s ponaučením
jak mají jích užívat a co číniti alty si zachránili zdraví Zároveň bude jím
vše vysvětleno v jejích mateřské řeči ohlední choroby jejich
Abychom ukázali trpícím jak uzdrvení pacienti dekují ústavu za poskyt
nutou jim pomoc uveřejňujeme tu nakolik dopisů
Mži natvrdlá játra pokažený
žaludek a zácpu
Ctěný pane lékaH'
Oznamu
ji Vám že
co tkne se
mé choro
by ta už
je pryč a já
se cítím
velnu' dob
ře Za od-
ni ranění mé
pováži i vé
n v ni o c i
mohu děko
vali jen
Vám a Vasirn d-drým lekům 1'roto Vám
jeŇte j d:ioii (b knji ati lávám m úctou
IVrr Mandrckh
-jt K 50U1 Str
CloNctaiut O'ilo
1 'VX4
Lidgerwood Neb 10 srp 1907
Milý pane doktore:
Uvědomuji
Vás že cítím
se úplní zdrá
va po Vašich
lécích necítím
Žádnou bolest'
v žaludku chuť
k jídlu mám
dobrou a jsem
se vším spo
kojena 1 1 lu lin
kou Vaši vědu
a znalost' v lé
čení tekýeli
nemocí oilpu- #f
r lituji v-ictn známým Slovankám Znamenám
se s hbdíokou netnti
Anna Hrdlička
lUix 4 Koute t
UilKenMiod Neb
Nemoc ledvin a mčehýře
Mdý pane d'kliire:
()iiunuji á ti ře jset i 1'kv obil: vi la a wuíit ida a ir ume nobiPru ttzdnivity Já jsem
ttl vlli! boteíti a ii) ní u: se e'i:in diUa lvkaji Vám mu hoktát jt vvlé-íeiií S ptá
leNkon úini Jhauna Kubik K V l No a lnkstťr Mkh
V b-i 1 o) p tni dkttf
Vyléčil se z plicni nemoci
V ptVÚU tl e lei ' d pi iil ÍVilllni -í' i p d tiuut j-iot ! ! ' Ji litů nme léCili ItlU
mi in "nu fcuiicbontu d!i„ - 1 j eu ie k ám o -trw -t inití u u ťJmkii Vaiu-h bkó
Nem lu p-áti pual i-J ! Hl Od te i' l t i t t-h iifnim ťh-intá ivi d 1-U h't I
a v ptMyt t itíiu úU-vit a t hu ! ! tu V díreiti 4i't d e-Lijt 'ti} dpu t nut
UVt-li jiiili v ti-ívatl h iu s titfrH1 kvtt nji H iIíí'í{ o u S i'et
Jim Hem l t ! i l tr nt Te%
Kd ' )S i rV:'l t-''n~t-: ti'Ttit '"' U e sV:' ťťl v !
kti-rtnt m- !'' rnáte- „ dki u! r- 1 -j o tť I - 1 ! iv:- 11 %
lu'! íí]' l A "H tu lel t 'i ti i'ítkv Ul'!H'ť
h'% Imv d'i y ují 1 -1: !: 1
t n í :
GOLUNS N Y IHEDIGAL INSTITUTE
I : t
I Í H t I
t I t M
t Mldl ]
I- í
Ui) Mih Mr„
1 itti
i l I
titít
IS ía tt h nhot i fd 14 tt % k t-et I!f A 1 t h-j-n r
' t li