PEESIDENTOVO POSELSTVÍ
tjttrncný výtah poni-lnUÍ kteří
li)6 31 ledna zhkIuI president
ltooevelt koiiKrcHHii a které vzbu
dilo tolik rozruchu j hhí niíalcdu
jící: 1 JHkf jo dělník opriívnřn ku
svojí nzdé tak by mři býti opráv
něn i na náhradu v pádu poranění
při konání Hvých poviunoNtí
t Jet fieHprávno používali
Koudiiílio zákazu proti zákonitým
krokftm dělnických orKiinÍMiicí v
jejich zápaxfl pro vé dobro anebo
pod líiiinkou chránění tmijetkii
ňlapati Nravedlivá práva jedno
tlivců 1 Základní iny&lenka Že železnice-
jmou veřejným dopravním
proKtfedkein milní hÚ uznána a
železnice nitmi lidu uloupit i Htejně
a za Htejných podmínek
4 Ona ťlmt Hherrnanova proti-
trupového zákoni která zakazuje
obchodní NdruŽeiií má býtí opru
véna a vláda Hpojenýeh Ktútfi má
býtí oprávněna jnítl dozor na říze
ní všech korporací jež zMtoiipeny
jxou v inezÍHtátním obchodě
5 AI doHiid zákony ohledné po
vinnoMÍ zniiěMtnaviitébi k dělníku
nebyly zachovávány h z 16 příčiny
j tu tíeba nápravy
0 Jest záhodno aby ne zamezila
hazardní xpckiilac' na burKách
7 Několik lidí jichž cíny budí
oiklivoHt a llěí Mílii mládež Že ú
xpéehu V životě lze doHáhnoiiti je
díně nepocti vomIÍ Hpolěilo ne v po-
Mledních dnech za úéelein reakce
H Jeden zákon má platili pro
VHcchiiy pro chudě í bohatě
!l Mnoho ěaHopinu je ve Nlužbě
velkokapitálu a tyto miiižÍ e po
tlačit! a vyvrátili všechny zprávy
o ncpoctivoNtech těmito korpora
cemi ttáehonýeh
10 Jsou to jen velkokapitalÍMtě
kteří zavinilí nejistotu v obchod
ním Mvětě
11 plaob kterým majítelě
Standard Oil Hpoleěnrmti domílili
velkěho bohatni ví byl ncHpnivedli
vý Národ nebudí' bez kontroly
nad těmito peněžními barony a ne-
něírií Ji konrcHH ničeho v těto zá
ležitosti učiní nějaký krok jedno
tlivě Htáty
12 Není ve světě národa který
by h' byl jist ťiHpěcbu jako národ
náš Jistě setkáme h úspěchem
Národ náS je národem energickým
a budoucnost náleží jemu
ČLOVÉK LÍTÁ
Na dráz pokroku lidstva zazna
uicnává se nová etapa člověk do
bvl řiše vzduchu Itude snad trva
ti ještě dosti dlouho než budcliio
moci pravidelné konat i cesty vzdu
chem ale Farmaiiovým acrojJa-
něm pícce bylo dosaženo něčeho
co posud žádný dověk na světě ne
vykonal
Již před sto léty vilo se vítěz
ství nad vzduchem člověk upou
tanv k zemi moli se vznesu no
výše Vynález halonu byl triům
feni ale praktický výsledek nebyl
vhIiiv _ halon letěl kam ho hnal
náhodný proud vzduchu V po-1
slední době se podařilo sice i balon
podřídili poněkul lidské vůli ale
již z případu "Fitrie" se poznalo
že proti prudkému větru jo dvoj
násobně těžší boj obrovskému ha
lonu jenž skýlá veliké nárazné
pbti hy a k tomu je lehcí nežli
vzduch
(řiditelná vzd nehol fď a aerosta
tciil však jen počátkem byla zatím
prueoVHlo se dále V přesvědčení že
budoucnost náleží přece jeli létací
mu stroji který je těžší než
vzduch Henry Farman provedl
nyní v tomto směru výkon jakého
HiNtid iH-hyht dosaži-oo Letěl ke
svým piMrojriii jt-nž jest tttál než
tidiuh a iibl vynesen žádnýn
halonem ryehloíill jaké konA ne
dotáhnou a jel značně piVvyíuje
rychlost osobního tluku pfmlcpu
ný kiloimtr ve vduchu anil by
c při letu dotknul země krmně při
tiáWliU liei se slroj poVíltesl U
výe
Fttlturtii je tnm jako jeden
předních pionýrů klftiky
di' ji tlloal m 1 Úpěl heH Hrtll
Hiitintilitítmt a nld lajiitil
lné jiorlio jko vyniWíi-i j
ko r ní jtnJ l' lluiu dlf é
shf t přené kontroly prolrtl
přťdi lU UlěelioU dl h'l VldiiťhelU
hijd tktn Itooo ViiiiiiioU
Kroifo je! hrd li tento
lh ttth ] Frmn jŮulm
iiL-tuatk atlu ÚtfHth ď'Mld
Krlci kdv Út i h'hti jednotil
tublfllié ld h-j Uťe iinktl-H
podporou Na úspěšněm letu Far-
manově jest velikým a povznáše
jícím právě to že znamená kultur
ní pokrok Jest rozřešen problěm
který posud vzdoroval nejusilov-
nějňí námaze Jak se věc dále vy
vine pro praktický život jak se ji
využije doprava a obchod u jak
ří toni' ohřejí svou polivěiěku pod
nikatele jest opět jiná otázka To
zuřídí již praktikově kteří nepo
třebují býti geniální Farma nova
zásluha se nezmenší třeba by se
uni nedožil pravidelně dopravy
aeroplancm '
Odborníci soudí že nova epocha
Vfi vzduchoplavbě jest anatomickou
h [((MVitkeru autouiobílii(r 1892 Lé
to bude snad dosaženo všech cen
vypsaných pro avíaci Zit dvě léta
budí! Hcroplanu používáno všeo
becně a urazí 2H) kilometru za ho
dinu K tomu třeba jen zvýšit!
silu motoru a zmenšit i povrch V
Johledně době dosáhne m tak o-
hromně hnací síly že bude možno
iiletěti až 'M) kilmictrA za hodinu
Kdežto výroba řiditelně vzduchu-
odí Alojl UóOOOO řrankfl a udržo
vání vyžaduje roěně JíH)000 ran
ku takže ní jí mohou řlopřáli jen
milionáři bude stálí aeroplan sot
va více než 20OM í'r a udržování
nebude vyžadovali většího liákla-
In než automobil
1'raktk'kěa hospodářskě výsled
ky jež přinese íozříření lětacích
strojů nedají se dosud odhadnou-
li Hle i ti kdož nepodléhají přímo
entlnisíliHttiu jsou přesvělěeni Že
způsobí ohromný převrat Nejra-
lostnější však jest na úspěchu
Farniiiiiovř nově výnamně vítěz
ství lidskěho ducha: Člověk lítá!
DOZVUKY
Když před ěaseiu svolán byl do
Chicaga sjezd svobodomyslných a
na všech stranách rozvířeny byly
bubny dovolili jsme si říci žo po
chybujeme o tom že fjezd bude
mít i vliv na utváření se lepších po
mórů mezi námi poněvadž nevěřili
jsme v opravdovost a upřímpost
těch kdo sjezd svolávali
A tehdy také řekli jsme proč
jím nevěříme Měli jsme nž Mvé
zkušenosti a věděli jsme tehdy o
ěem mluvíme Dobře jsme tušili
že sjezd nebyl svolán k ničemu jí
němu než aby opatří! tu -ný žlá
bek jistému člověku jenž stňj co
stfij chtěl býti pohodlné živ na ú
tra ty jiných
Neměl ovšem ani tušení že plá
ny ty budou překaženy Dobř
sice bylo počítáno ale nebylo po
mýšleno na to nejhlavnější to
tiž Že jistá část česko-ameríckého
lidu zachovala M rloaud oudnot
a z té příčiny žo nevlezo slepé do
pasti jež ckytrácky byla nalíčena
Nechceme říci tím že svolavate
lé o těch proudech nevěděli Vě
děli o nich velmi dohro alo dívaň
se na odbojníky jako na hrutku
vetřelců s nimiž brzo budou ho
tovi 1'odeeíovaíi je příliš!
('kázalo se však že jo mnoho
těch kterým sliiiiiKÍla so la honba
za získáním svobodomysluélio pa
pežslví Nechuť se vzmáhala den
ode dne neboť věc ta byla čím
dále tím jasnější
Ze dobře tehdy jsme tušili 'ja
ké pozadí má sjezd svobodomysl
ných o tom svědčí i dopis F K
Máchy z Me'rejij! In- který
jeiiiioiii mmuiycii cisci ciucaz
ké "Spravedlnosti" byl otištěn
Je velmi zajímavý a proto jej ti
skujeme I'an Mácha píše
Když už ten boj proti Svazu
Svobodomyslých tak krutě zuří sc
stran v n Oerinirra a těch jeho
pravých" svobodářú nemohw
opomenout abych nepodal veřej
liosti to co jijii se dozvěděl o
suiuotiiéhii p Augusta (ierina o
Svazu Svobodoinysíných jeNtě
před samým sjezdem
Jsa vyslancem řádu Svatopluk
č :t ( S'S na Sjeíd Svobodi-my
siných a piďyv do Chicava prní
ho dne iK-dálií sjtldil jeité té
hoj dne joeui luiTŠtlvil ávttd
li ti'ťrH 1 y 1 j-sem velmi dvoři
le píljitt a kd joťlll hl p lic
rintřrovi d"ld i jein dh tfátiti
do Voliodolll V ho sjedu i' i
liti lll ItUCl Iie t -I (4 lit lil Ml lil
jk usi bythoiu noh piHfMat y
ehoiu Iim ypUtioli aby je doš
luiúní
rrmdi "t it trela naiíi
otn!usloýiu v Aiiorice
iV rli ku uf fc'ftttLot H V jetlcil
iitidiíitiiý pohk tim lvvhoni biu
hli M-l proti Urnm iúImí
My oibmUí! joit přiUA řoípty
h ni ur a i - tiiiu %h l-i Nt
tiUHtii tudy J t e of'4lU
it lk l-)ih! t(hll
naše řečníky tm osadách Co ko
týče řečníka toho máme a tak do
konalého žo jest naru samotnými
Němci záviděn Řečníka mamo
vše čeho jest třeba jest aby za
ním stála ortfiiniHaec a ta aby mu
latila nejméně stodvacelpět dol
arů měsíčné tím by on byl zba
ven starosti o svou existencí ne
mírnil by se starat kdo rnu výlo-
ly bude platit ale mohl by mo vý
molné věnovat potírání nábožen
ství Dnen mu to nevynáší Osa
dy jsou daleko od sebe a když za
hltí výlohy cestovní tak mu nic
nehyva a často musí dosadit zo
své kapsy Ano řečníka mámo
a to dokonalého alo jo třeba by
io orířanísace uznala a najala za
jistý plat tak aby byl jist svým
živobytím"
ťtenáří toto mi bylo foceno pa
nem Oerinifrcm dříve než věděl
jak to dopadnu na sjezdu Dříve
než věděl žo sjezd neuznal jeho
lán Koho mínil tím "záviděným
'eěníkem" to asi víme Zo ho c#-
ý í''j"di plán zhatil a nedal ho
jim provést odtud ten vztek od
tud to spílání lo ostouzení osob
které jim v tom (Jánu bránily
odtud to bušení do Svazu Kvobo-
omyslných a vystupování z něho
Ano lidé ti chtěli mít orKanísací a
teiř když jí mají lak ji ehtí rož
dí A to jedině proto že nechtě
li dopomocí k tučnému žlábku je-
jích "záviděnému řečníku" Svaz
nesel poule jejich tiiiliz so musl
rozbít Dle nich musí se zbudovat
svaz který by potíral jenom riá-
loženství a uznal jejich řečníka
Soudný čtenář si dovede nám úsu
dek učinit a zajisté musí doznat
že všechno toto rpinění a hanobe
ní v časopisech p OeriiiKra oproti
několika věrným pracovníkům rul
poli skutečně pokrokovém jest
pouhá zášť vedená získuebl i vostí
Nochtěl jsem s tímto im veřej
nost a nemínil jsem tak učinit
poněvadž jsem vždy p (íeríri(fra
ve vážnosti choval a on mo mi ne
svým plánem svěřil jakožto příte-
i A zajisté bych nebyl toto ve
řejnosti podal ale bolí mne jakož
to uvědomělého a zásadního svo-
bodáře to vše co se led M Oerin
ťrovy strany koná To vystoupe
ní ze Svazu a ostouzení každého
kdo jest pro pokrok a zdar tobolo
světového hnutí jest víc než jsem
niohl snést Nechť veřejnost ví
více o těchto buřičích Jejich úlo
ha musí být brzy dobrána Jid
skutečně vzdělaný a pokrokový
brzy nahlédne že jest to vše po
krvtecfví eo se mu h oni' strany
podává za pravdu a přidá ho ke
straně skutečně svobodomyslné!
Oo třeba k tomn podotýkali?
PRO STATISTIKU NEJSTAR-
8ÍCH PŘISTĚHOVALCŮ DO
AMERIKY V LÉTECH
DO ROKU 1860
Cleme-li v časopisech tu četná
úmrtí vidíme jak mezi námi z
těch starších kteří sem před ro
kotu lHlid přišli jeden za druhým
zmírají a brzy jich tu již nebude
Proto umínil jsem si sehráli sta
tistiku těch živoucích kteří tu je
ště bývají Doufám žo líni "na
šim" při jdu vhod a každý a kadá
když bude na to časopisy mích
svými no u sou v upozorněn a ociio
tou se přihlásí a zodpoví následu
jící otázky J Kdy a kile se v
Cechách aneb na Moravě narodil?
2 Odkud a kdy svobodný anebo
ženatý svobodná anebo vdaná m
ho jako dítě s rodiči do Ameriky
přibyl? 'l Kde a v kterém státu
bydlí a jaká je pošta T I Jakého
je aineSitnáiil: farmář obchodník
řemeslník umělec atd? Zodpové
děné otázky zašlou na adresou:
John Jtoreeký tiJl 13 lóth St
íittle Hork Ark
Vor k odpovědění j 1 V (V
i há h v ItÍHBiiech u fVského (tro
llu 11 června HJ 2 Z (Vch
svobodný V llléiíei Kilíí 1V A
I illle Hork Ark pošta tamtéž
I fí ntelnik krejčí nyní nu od
počuikn Jmi (turecký
Zdarma
IHuí ( fei klmii jatiilnutk
i Tkk ! i V Stitkk t-!rJ
tlMr lili IH li irt Vi iUlKÍ
KHtkll llulk lki M-l
i# u l trhni lKikwi ř iolit
t ! twlt VÍM m ty klii v !
'm J likikik ttm' N'l' -i
ii ! II Ik ii Vrl%# pm
iiiii i kiitn tw r(j :t #
í' l ll J# )r 11 Iril
i f ! l í mf !„ IWIm k
If Ukllk 44 tivUI t '! !# l
Z českého života
— V laciném hotelu číslo 1!2
lalsted ul v Chicagu III nalezen
yl dno Ul ledna muž který se do
knihy cizinců zapsal (Joo llall za
dušený plynem a poněvadž oba ko-
loutky byly otevřeny nebyla nej-
menší [locliybnost žo so jedná o
sebevraždu Ke všemu ještě host
ke svému okolí několikrát prohlá
sil žo život mu je-it břemenem a žo
udělá všemu konec Despaínská
policie dopravila mrtvolu do po-
irobníokého závodu Shcldona v č
lilii Madison ul a koronerii dodán
yl kufřík obsahující mimo růz
ných listin a dopisů několik kou
sků prádlu 1'onevadž dopisy by-
y [isány eizou řečí doručil jo ko-
ronor canulportské policií a policí-
sta Hrom poznal žo jsou to české
dopisy a listiny Mezi jiným na-
en byl občanský list vystavený
r 1870 Janu Kalovi rakouskému
příslušníku Dlo tohoto odhaduje
policie stáří sebevraha na 75 roků
)álo nalezeny dopisy psané v če
ské! řečí a v nich dcera AI Krou-
ova z llayes Kansas sděluje otci
že by mohl bydlet n nich a žo man
žel se už nehněvá protože dceru
zkrátjj V jiném dopise datova
ném z r 1892 vyčítá dcera otci že
ji zkrátil a všechny peníze dal
leeří Bertě která prý mo mu špat
né odmění Domovský list udává
stáří Haly na 71 roky a jest vy
stavený obcí 1'lotíštěm ii II rad oo
rálové Dále nalezen úmrtní list
manželky Anny z r 1hh) Z těch
to dokumentů vychází na jevu že
zoufalec lni ( 'echem a že zde ni-
io neměl a trávil na sklonku živo
ta béilný život trampa Mrtvola
mde pochována na dunninyi-kém
řbitové
— Dne 'il ledna dokonal v Tra
verse OityMich řvou životní pouť
zasloužilý krajan známý z dřívěj
ších dob v ('hicau pan Viktor
Vtrtyl dosáhnuv věku 82 roků
Narozen byl roku l2'í v Bystřící
okres Líbáúský Jako Kdetý hoch
učil se truhlářství byl ve Vídni
kde pracoval až do roku I8":j kdy
ouha vedla jej do ciziny V čer
venci uvedeného rok ii vyjel přes
Valní do Dreuien a vsednul na
plachet ní loif l'o bouřlivé plavbě
přistál za 40 dní v New Yorku kde
istal práci truhlářskou h později
řozbářskoii Na jaře r 18"4 pustil
so z New Vorku do ('hicu tra kde
měl známé a také hned dostal prá
ci vypukla vhuk cholera a on ji
zachvácen Dopraven do nemocní
ce utekl z ní h dvěma kamarády
ale nemaje peněz zkusil mnoho
Nemohl dostali ani jídla ani no
cím až stará pí Kohoutová so nad
ním ustrnula I 'ozdraví v se tro
chu odjel do Kosuthfownu Wis„
kile byli krajané Chaloupek Heř
man Simek a p -i pracoval v lese
Sešili v za tři nedělo vrátil se do
Ohioaiía pracoval celou zimu a
ušetřil si '!0 doll ale byl o ně ně
kým okradli V r 1H"Ó na jaře
zakládala se osada North Hnity v
Michiganu v okresu Satrinav Petr-
tyl odjel a zabral pozemek na pře
kop a po mnohém serádání se usa
dil v oné osadě v níž bylo něko
lik krajanů 11 18ÓIÍ zvolen (Vtr
tyl za soudního písaře V r 18M
přijel do Chieatra kde převzal
stavbu síně Slov Díriv líok na to
s lVaiisem vykoupil moučný a pít
ní obchod od M Lhotky ale hnedle
se rozešli Na lo se lVtrtvl oženil
se sl K Dlážkovou z Maršovio na
Moravě V ( 'hicaiřu nevedlo se mu
valně a odjel do Traverse City
Mich kde si vystavěl dílnu byl
však okraden někým o ilixt doll
Zmohl se však zase Vyprodal po
ději majetek za 4ÓK doll a odjel
na západ Frojel Ybraku a Kan-
sas v r 172 se tam usadil byl
však přemluven do ('hicumi kde
koupil pohrobnický obchod který
vedl m II IVtrein Nešlo to však
n rovnej in hostinec který najal
a tuk roku W- vrhnul mo zase na
truhlařeni a pracoval v továrně il
p A Matušky IViieinihht se mu
Vrdlii snesitelněji děti tlili odrost
ly svým výdélkciH jioiiiáhttly a
upokojeno! se UrtCehi Mýval !
líce íilým v národ ithu t jMilitickéni
livotc NrtVŠI'iiitl pilné schůze
jk hi) ti-k 4 ťk itái-oilni a ukoro
Vid byl tu přetUedil #olrl Je
ho tti i i bU bki e všeih
("b ii h i u teh krajanu kdoí
-J bt umli l'íd pili hty imIx
ťr na nlHmeli do Tr itm
ťi! v Truchli }h to' ai autové Voj
tťsh Jiřík a Viktor iht-ry Anna
I rbaiiova Mri lliiili4 Katr
f í 'iilákV4 A Lohim llurtotá
Zesnulý prodělal život krušný sa
mé zklamání ho provázelo ale pře
ce jen po dlouhém životě mohl 8
uspokojením za sebe hledeti ne
boť těšil ko všestranné úctě nejen
svých krajanů ale i jinonárodovců
)ro svojí ryzí v pravdě svobodo
myslnou povahu V (Jhicaifii byl
pan I Vtrtyl během svého pobytu
známou osobností a všestranné o
blíbenou Jeho národní činnost
byla příkladnou a byl to muž ryzí
povahy a poctivec který se národ
ního života súčaslnil ze skutečné
lásky ku svému lidu a národu Ne
bylo snad záslužného podniku kte
rého by se by] zesnulý činně ne
HÚčastnil a v četných sdruženích
zastával sebopně a obětavě čestné
úřady Každý kdo jej blíže po
znal musil si ho vážit pro jeho roz
fiařnost poctivé smýšlení a ryzí
HVobodomyslnost Jeho úmrtím
ztrácí svobodomyslní krajané v A
merice jednoho m svých xtarých
zákopníků kteří Hvým vzorným
flove nádherné prémie
Tento rok naskýlá h ct mišírn iiHnivnůrii zvlááté yAi-nd jiříl
řiloHt získulí ecriiií h tiHimjvý praktické jiřudinety jež m neptttruý do
platek poskytujeme limkavým ctenňřůin jako prémie ku celoročnímu před
platnímu nu "Pokrok Xapmlu" "KnimiiHký Pokrok" "Crctenký I'o
krok" "Pokrok" "Jiiikotuký Pokrok" a "iowský 1'okrok"
JI luvrió vSk tijiowrňiijerne ei-tnA nill)črnt-le nuňo tm ccuuě u
skvost a A upraveno
Nástěnné atlasy s kalendářem
kterě hiiilou nejen kruNiMiu oylolou knž'lí domácností alo i výbornou
jioiiiíi-koii jak ilospélým luk i zvlňfite Školním dětem v otáxk&cli zemí-jíÍHiid-h
ii Htíitistiky vdliee
NYnIhcrný nastnný tento kutendif jest velkosti 2'iVjx2H% pul
efeli a klidft s z! řtyf' odděleni h sice nu prvěm listu nli1ilíto vřrné
ii umělecky provedeno poilidiiny vfcli piesiilentů KpoJ Htfttfi udáním
eiuioctu kdy v HWm domě yíisedíili Plilo ua tom wtměm listu n
iíÍHloňn(iii vysvětlením uvedeno jet znciií "prolilíí enl ncodvldlontl " h
koucétié kiilendiř 'Vlý [irvní lint tvoři úclivatný a velice Houladný
obrn
Druhý líni obMiiliujc rňiie htatíntiky jnkož i víeclina niěnta v alfa
betíckěm iolailkii li jiodrobnoii velkou innpii toho Htátu v kterěm bydlíte
Na třetím IíkIó vyobrazena jet uuipa Hpojenýeh Ktitfi a průplav
pHiianiHký Vín jent velmi podrobní provedeno Nil drulií otranl to
bolo třetího litu iiiilě4 ne vládní eenniiH obyvatelů víeeh mM od 8000
v f hit x roku 1HH0— IMili) a JilOO
Nu řtvrtěin linte ihlediite nu opřt % riifi()ou eelěbo uvila Vicch
Ti dílii nvltii jent krániil a rovnlž jnnlrolinl jif'InIiiMnýml ínforinaccmí
v ronýcli barvách provedeno Na zadní Htranl řtvrtllio odděleni jiHt
uveden výtuli jednáni konrenii roku 1771) Mimo io jmou zdo uvedeny
nVnl zákony jioítovní jednání míroví komUo v Híimku nauka Mon
roe ova u j
Jak hora uvedeného neznáte již že iiijnk nejedná ň o inalicliernou
hříčku nýbrž o píedmlt vyiioce eenný a poučný Kráiimká cena ozdob
ný li tleli to JiáKtřnných balftolářa -t Vi'l l 00 My víak poskytu
ji mo je celoročním přeilpIiititelOm jako prémii vm doplatek pouhých 40c
Jinak je prodáváme po 7'c l'íí objednávce vždy určití udejte ktorou
mapu Mátu ni přejete Dopiny ailrenii jtn POKROK ZÁPADU 1325
Wirlam St Omaha Keb
KALENDÁŘE:
I)ál ináriif! ukrovnou vSak již zánobu kalendářů z Čech a "Ame
rikánu" EODINNÝ KALENDÁŘ 7 ''ech nnbfzímw n eelorolníui předplat
ným za doplatek 115c
Kalendář AMEEIKÁN k eeloročníími přeilplntnlniu za dopla
tek HO ci-ntfi
KRESBY A POVÍDKY:
(NepHuné a vydaní O Charvátem )
MilovníWiin iiHlcchtill it velice zábavné řetby nmkytá ne pfílo
žítoM zinkat i nóbl za poinčrnl nepatrnou cenu Houbor nkutečnl pouta
vých povídek v nichž vlnil a mnohdy pohnutlivl lícen jent život zdcjSÍ
i z dálných vhiMÍ za mořem Zvláňtl zujinté líbili tí Vám budou po
vídky pod názvem- "O dvou tonoucích" "Hřích Altmnnovy ženy"
"Hřích" a jiní Jakl oblibl eenná knilia tato no tlfií nejllpo doHvld
čuje že tři povídky přeloženy byly do Hlovunitiny a nice: "Tragun no
vrátil" "Jednou na ]iíx]m" a "Tlžká idvílo" — ICniha tato obsa
huje líto stran a nabízíme ji jako prémii za doplatek 2óc — Jinak nlo
máme ji nu prodej po Kle piíto na: Pokrok Západu 1 'i2 Williain Ht
Oiniihu Nib
OBRAZY:
i
Ivkné obrazy jwoi io kteil vhodlioil volbou a roztříděním utilii
zajisté každý příbytek nad míru útulným Obrazy ju v domácnosti
okrimoii a tmtjí pro Vhh vžily cenu trvalou My mámu na Mklndfi velký
výbf-r obraň uví-ínkýcli i iiábžeii-kýcli vcmfn umělecky v barvotiMku
provedených:
"IIui a Žižka" — jako pniuio ccloročným přeilplatným jedno
tliví m ilojluť-k IV — jinak prodávánu! obu a (10c
Bůjiné krajinomalby u výjevy i détHkého tivota předplatným po
IV — jinak vAak prodáváme po Jloe Jeden
"Veteře Páné" — - předplntnyiii jako preiii:e zn — jinak
koupíte ohruz ten u uá m 40r
dbrii "8v Václava" — kráný tento obraz nublxinie jako pré
mii k celoročnímu předplatnímu za doplatek i!ic — jiiuik možno lm u
náa obdržet xtt 4le
dbraxy "St rodina" Andeié Btraica" rvnU ukvuMnl bur
vá h piiivedi ul diviaic Jitku prémii k i-eliiročniiiiu přvlplutnlmu po I V
- jillttk pak j proilivilHB tO ji-dell
K léuito ibritiim íiiKilúme poutiýb 75 centů úlib-diié a velica
in-jldui rámy ji' hi vimI- kránmká cena Jt II 2X — Zvlá:t kviMné
lám v cell bidiall tlui-ebl (i--ld leaf ) phleiiii Vám Krt tlMO reun jejich
jM tHjediůky jmi ni Pokrok Západu K WiUiam Hl
Ilumlit Nvb
Na prodej máme :
Jonáia rkani'ivky iovn:k la 1150
jouu titukectky alovnía u 1175
Juuaiav Uumat ta II 0
"Na Maiianca" iTh WiiUť" Tf rWin pilka pri d4
flUt l 'ttt Hel Mrhali 2"'
"Louka tln4" UvhIbs1 ! t-liibnv j r- dva ru-
na iMu l (h-i
llr u ! in- -t- I r t i jiltií knihy talin l tičli4 kil
l 'k Jihř
' Ttek" f-i-Ui i l
flrl t t ti-iiíun il-Urlil a -il-n iul )!
I )) a li b!íi# iii a ar UuMlíf J (ki irkih
11 lt ! II-
TYPAVATíWKÁ iřOL "řOKlOltU"
V4tMbio' Vtkr t
PU l% WiUum It 0k4
příkladem a Hamoobětováním razili
cestu svobodné myšlence v řgdach
nanich ěesko-arnerických rodáků1
Viktor lVtrtyl zemřel a prořídíé
řady starých čeKko-amerjckých pi-(
onýrň ztratili opět jednu ze avýcli'
nejlejiších rázovitých ohoIi ftl6ftu
čestnou k záslužnou práci kterou
zesnulý ve svých iiejlejiSít-h leteidil
vykonal [ro náš národní celek zde'
a za m'ořem Hinrt nevyhladí Bu-
diž čest jeho památce I "'
7 t
— Zemřelý I)r- Wiií ii Fletfcher
z IndianajolÍH Ind lékař vel
kou a dobrou pověstí řekl: "Od
poruěuji pivo jako jotravu H o
bleilciu na škrobové a cukrové
součástky nalézající m v něm v
tekuté formě takže jsou anadno k
zažití a strávení" Jedno i nej
lepňích piv ve Spojených Státech
dnes jest Storzovo lílue Eibbon
pivo nad které není lepšího
- Předplaťte se na "Pokrok"
do Čech pouze $200 ročně
lil
tty dittt IJy
rOKROK lAfA