ČESKY [IVĚTirJÁR A ZAHRADNÍK
- Chladnější dny se již dostavují
Moll bysto 80 radójl zavčas na nó přlpravltl
Vííák má na sklidí vilkou zásobu ilmnlho prádla ivrchnlch
koill dek pokrývek látku na krk vlny flísovaného ztoíl názuvek
funřoch Čepic rukavic iweatrO žílS vlnlnébo spodního prádla atd
Nás odbor v dámských kloboucích jo úplný
Vm Vašák 1254 jižní 13 ul Omaha Neb
ií mwMmmmstwmmMSíMmNi
$ OMAHA #
— PŘIJME BE ]rvb třídy ku
cbařku Nřmkyuí neb Cšce bude
dána předmět Nojlepší mzda
Hlaste m V č 2:i7 Dodtfe lil Hk3
— PŘIJME SE prví třídy ku
chařka Nčmkyní neb (Všce dá u
přcdiKwl Ncjlcpší mzda Fříhla
Me se v pokojí v č 110 jíž !$2 ave
Omaha UM
— PŘIJME SE dělník který
vyzná dobře v iizenářství Ktílé"
lllísto 11 KllIHlý" plat Hlaste SC II
Franka Vinni v lOí jíž lb
ulici- Illř
— Tábor NVImiMkí Upa ' 1h:
WOW odbývá ve čtvrtek dne 17
října svojí pravidelnou schůzi při
níž provedeno lnulo nejvčtší uvá
dění Jf k1 kdy tu bylo za přitom
noKt t - vclkoiířadníkíí Jest co
IflOMO nejvčlší ÚěaslcUdví Žá
doucí i
-r- J'lcs řádu Omaha č 111 0
H I S iiiiitiiloii sobotu v híní p
1 V Kašpara uspořádaný zdařil
sc velmi pěkně Všichni přítomní
hi pří hudbě p J If Fialy pěkně
pobavili a v ncjlcpší náladě se ro
zešli — - Výroční pb'x Podporujícího
Ho kol a Tyrš č í který uspořá
dán bude v sobotu dne V) říjnu
je nyní předmětem hovoru v na
ších krajanských kruzích Každý
e naň už předem těší A není
taká divu! Tyršáei tentokráte h(
postarali nejen o znamenitou hud
bu p K Fibinjíera ale rovněž i o
ji'lý pestrý a zajímavý projrram
Každý návštěvník bud" zajisté do
konale uspokojen Nikdo nezame
škej tuto příležitost k znamenití
zábavě a hlcif si opatřili pozvánky
a vstupenky v5as Pozvánky k
dmtání jsou ii výboru a zejměna
ii p Fr Hvobody krejéíbo na již
VI ul p A V Nováka říhlo 12 W
jižní 1:1 ni ii p Franka Hvobody
kloboučníka nu jižní 'l ulici
V iiáiii('nt Mti'ililriu tfinlm ii gif
lanifiiiíin olliilť' I
tií Aloisie Zelené na William ul
JDE TO ZASE PLNOU PAROU I
£L„vA W II lil M llklA vluii 1
YLAoTm ViiLívY v Yruuuwi
Vit- m- pnniuvMi ji pinvii ni
IItl M v nnru
lnuli Itl il j II 'Ii iIUI'ItI!
trvkiii krúu' Moik' k"Ml
l j byl banket v Sacted llourt acade
biIuí iiilln (Imoy ifii-'l v y til U Buřt lil
tniulii viinijl IV kni iinAírttiifřuli
♦ l vi imwk4 itvrtuli iřtkMttiu kn- UlOZOKNINII
řrtjkv rUwii hi no Nebmtki Lípa č 183 WOW
? ''T ''!-k-r ! :" (tj! iklli MM Vt vtvrlek
- H ne 17 t lil IleJM Isl Uild Iii jlké
pil 1 ď j '
l'ti inMť i li Imiiiv l" rl jkdv bb tu pf itouilitw i rlKn
VU ílř V itníli íiiiiiilU Um úřiidllíku j'-t tlili liti iiby M kildý
hib klitrt kl i IMIlťk kal- I((iUm ut% it „ M„luj
II IViln "li l l'kul Imh H
i i v i i 1 lednlhu ViUl
mm1 tull l llpllií UpVt Ml ! II
AU)IWIU gULKNA -Irtu l oii liitl kh rk
Vojtěch Hruban na 29a Dorcas ulf Omaha
Jcat nyní ťiplnř přípraven krajanům a tvláStČ
íítřiiýni spolkům zhotovili k razným slavnostem
ii pohřbům skvostná kvftlnovl vřiice spolkové
odznaky a kytice Vhodná kvčtiny pro domácí
pěstování v hojném výWru Uxm
lcjtc přednost krajanovi který ručí za iípln
uspokojení Vfljticb Hrnban
mĚ VÝPRODEJ
LIHOVIN
Suhiicidor&KIoin
1232 jii 13 ulice Omaha
Prodáváme bdivové lihoviny
jichž dřívější cena byla iM2ó yní
za 75 centů
Sladké víno $110 gallon
Když zavítáte do Omahy neza
pomeňle h u u!ih máme xtálo řťr
tví na čepu
Pravé importované Plzeňské
— Ve čtvrtek dne 'I října po
hřben byl za znaěněho ijěateiiHtví
přátel (i známých Hynáéck J Kava
nových Hichard na OcHko-Národ
ní hřbitov Hlova útěchy v domě
Ninutkii í na hřbitově promluvil
Hov IJohdan A Fílíppí
' Ě i t t % š t i
— t cNia iaronni Kapela jo-
jímž řiditelem je známý krajan j
-i 11 Fiala nevySla minulý týdi-n
takřka ani z práce V ťiterý v
Ht řodu a ve 'čtvrtek hrála pří Ak
MaMien hlavnoMtecii večer ve
ětvrtek (ří KoiiHedHkém pleu v kí
ni p J V Kašpara v Hohrlu na
plesu řáílu Omaha CJHI'H n vna
dili opětně provázela polská hpol
ky jiří velkém pn"ivodii k staveni
stí katolické kathedrály hv Oci
lie Z toho nejlépe vidno že ka
pela tato těsí so velké oblibě
— V neděli odpoledne položen
byl okázalým způsobem základní
kámen ku katedrále sv (íeoilie na
10 o Buřt ul líffcstojné slavnosti
té súéaslnili se tři arcibiskupové
dvacet biskupu a velký počet niž
Sího duchovenstva -V-obrovském
průvodu kráčelo na H(MK) členů
katolických polkíi míst nich a xvn
kovských a na 12000 osob přítom
no bvlo hlaviiOKti IVúvod sestá
val z osmi oddělení a byl dvě míl
lonliv v elťdiislojnv liwuui) o-
mužský Hichard H'anne za assi
st etice některých Jdlcl poloil i
piisliisiiy nu ohrady ziiKlailul ka
mou nu kateiruie kv i ecine j-z
nu"' J''(""Ml nejnarjuenejH n m
I 1-1 -II ♦ ! f I
ppojťtivcn Maieen Arcii)uutii
Inliii I" luiiil 'a Sl 1'nill iiihťii
II II I w il I iill 11" II II Ul llifli III iL'1111 í'"i
„ řWni Muik(vý Hcáior Nor
rjH Brown mistouuvťinér lione-
j m k„ nMMjk }Ml lítrlUMM-k
" kouei ní sIiiVIiohU iishi ihIuii
KŘENOVÁ PLACKA
Lidem kteří trpí horkok rovno
stí anebo kterým jakýmkoliv způ
sobeni vznítila so hlava až k hor
kosi i dává se podle slarélto o
védéeného českého způsobu kře
nová placka le to dobrý lék ne
vyžaduje velké přípravy je laciný
a umí jej dělali každá svíčková
bába
Strhl jsem masku některým "ta
ké Sokolům" odsoudil jsem jejich
— mírně řečeno — nepřístojnosti a
ukázal jsem jo v pravém světle V
lom ovšem potrefení právem na-
! i i i i i': i u
ez ov i iwjiiucvei u nin ií j
horéení" nad mým "palícstvím"
Krev se pobouřila a dosáhla znač
ně vysokého stupně varu jak bylo
možno pozorovat! dle sprostých
nadávek jimiž mne častovali (mino
potrefení po zdejších hospodách
Hýly ledy hlavy hodně rozpále
nv a bylo třeba někoho aby přisi
h křenovou plackou A s tou kře
novou plackou v podobě článečku
"Trochu pravdy" v pohledním čí
mIo "Osvěty Americké" přísel pan
Kudolf FíbíiiKer
Chci hýli stručným Nikdy bych
o věci jíž nepsal ale poněvadž by
jsem nespravedlivě a hodně hrubě
napaden myslím že mám rovněž
právo promluvit
Tak abychom lo vzali po pořád
ku Pan FibítiKor píse: "Tvrzení
žo by byl Pěvecký Odbor v něčem
zkracován nebo Činnost mu zne
možnovana jest Jiolym vymy
dem!" Pan Fibinjícr ilobře ví že
poukazoval-li jsem kdy na to' ž
proti našemu ušlechtilému snažení
nekultiirně w vystupovalo mě
jsem na mysli jen jistou část zdej
ších Hokolfi část jež podivuhod
ným řízením omdu má ve vsem
značný vliv Olek jsem nikdy na
myli neměl poněvadž jsou v "So
kole" lidé jimž dlužno vzduti
všechnu čest A za tu část p Fi
bintfor neodpovídá poněvadž ta v
ničem náin neublížila
Chopili jsme se práce v Pěv Od
boru s nadšením Chtěli jsme po
řádali programové večírky vzdčla
vací Po mnohých překážkách po
dařilo e nám utlouci první večer
programový kdo vedle hudby by
ly i recilaee n dcklamace Večer
ten vfiak pokažen byl nám několi
ka Členy Sokola kteří e předem
íorganisovall spil a otevřevíe
dvéře místnosti kde se čepuje hu-
lákali do sálu pouliční odrhova
6ky právě v době kdy se na po
diu deklamovalo O ásměšcích
jež si z účinkujících tropili ani ne
mluvím Nemluvím ani o ostatním
protivenství jež v cestu bylo nám
kladeno poněvadž tato ukázka
stačí aby soudný člověk pocítil k
tČínlo "také Sokolům" hnus
Dále píše že dostalo se Pěv Od
boru informací o Noukromém jed
nání schůze Takové tvrzení jo
tuze naivní a může se nazvati také
nesmyslem Oznámil jsem Odbo
ru 'dauovisko xboru vůči nám t
řekl jsem jim stanovisko t Fi-
binjírovo že bude lépe když st
rozpadiiem Tak řečeno bylo mi
cestou soukromou bezprostředti
po oslavě třicetiletého trvání
sboru Zamlčel jsem však úmysl
jiných kteří prohlásili že nás —
rou mějme ony členy kteří ne
chtěli si neihati libiti bezpráví
z Odboru hází a opětné úmysl ji
něho že "vyčisti Kuiíiášův chlív"
My se prošlé vyhodit nedali a po
nevinu iukiIo mimo uas clen v
ěv Odboru ni na nepatrné vy
jímky nebyli Odbor podle přáni
dtoru jsme ropusiili
Píiele nebyl jsiin ve uvélil
reteralu Hpnmuym A na v ji
stém ohledu nebyl lo ij'ini vam
prolo lni ni přáni dnes tu
ovíiu Zamlířl Jsem le imul i
tuh Ikelí plédem Itl Ims se pr
VJílIlisoX rtlí dokliiilllč e k prfi t
"posiKiNali" ZauUfl Jcm ie
někteří "posíleni" byli hodnS
Myslím že když m jde ku schůzi
tak závažné mel by člověk zůstat
střízlivým Usvědčil jsem sám
jednoho který nejvíc křičel Že
neví co povídá
Píšete žo když dostal jsle se k
slovu byl jsto několikráte během
své řeči přerušen neslušným po
křikováním od členstva Odboru
Pane Fibinífře ruku nardce kdo
pokřikoval Nebyl to p V který
uštěpačně volal: "ty slovo ne
dostaneš ty nechodíš do koste
la!" nebyli to ostatní kteří mu
vydatně pomáhají členy Pev Od
boru uráželi? Pak ovšem bylí to
členové Odboru kteří resolutlič
prohlásili že urážet i ne nene
chají Ale jicjmarkantnější případ po
vídání nepravd je následující:
Hekl j-nem na dotyčné schůzi:
"Bylo nám 'mnoho vytýkáno ne
pěkným poznámkám a řceím ne
ušlo ani to co nám je posvátno
totiž čest a svědojní ba v ípínž a
kalu pomluv vlá'yen byl i náS ži
vot soukromý a rodinný Nebudu
vykládali jakým dělo se to způso
bem Věc je jíž odbyta a my mů
žeme so spokojit! když vyslovíme
nad ní své politování" Pokračo
val jsem jíž dále ve vé řeči když
jeden z přítomných chopiv so ži
dličky křičel že není žádný špi
navec atd Podobného slova jfiem
neužil všichni to vědí a přece pan
Fibinxer o mně píše: "A nechť
děkuje Charvát jen umírněné my
sli přítomných Sokolů Že nestalo
se mu po právu ve chvíli když na
zval ná tam přítomné filovem níz
kým a urážlivým jež nechci tuto
opakovali Když k tak hrubým
výrazům sáhne vzdělajíce redak
tor a spisovatel co potom jest o
čekávatí od Sokola dělníka beze
všeho vyššího vzdělání ntd" Pa
ne Fibintrře! VSichni přítomní
dobře vědí že slova Špinavec jsem
neužil že k odsouzení těch hru
bých a barbarských nái!ností we
strany Sokolů ve schůzi přítom
ných volil jsem slova mírná jakž
už je mým zvykem a vy rovněž
dobře to víte Vy jste v sobotu
dne 28 září kolem 9 hodiny ve
černí v Sokolovně během své roz
mluvy se mnou sám doznal že vy
nic podobného jste neslySel ale že
řekli vám to jiní Pane Fibinpře
TAKOVÉ JEDNÁNÍ JE HRUBÉ
A PODLÉ LHANÍ a toho kdo sa
há k takovým zbraním dle toho
také nazýváme
Podobně má se to í s ostatním
vaším povídáním Po vida ti o
mládí členek Pěv Odboru je naiv
ní Že jsou mladé to ještě dotyč
né Členy Sokola neopravňovalo k
hrubým násilnostem
Mnohé z těchto ělcnkyň byly
vašimi žačkami v české škole a vy
o nich tvrdíte žo nevědí kdo je to
Fucírner n Tyrš Spatné vysvěd
čení si to dáváte
Podobně mohl bych pokračovali
dále ale nechci línusí se mi to
hrozně hnusí Ostatně další část
týká se pouze mne a kritisujo se v
ní má práce A mně jo až k ne
uvěření lhostejno eo o mně píší
lidé kteří dnes horují o vznešené
myšlence sokolské a za chvíli ji
sami znehodnocují Je to ale roz
hodně k smíchu myslí li pan Fi
binjíor že napsal obranu nota be
ne něčeho co nikdo neurazil
rpřímuě MVno tomu se říká žva
něni n knV-ná myšlenka sokolská
dostává tím uej větší pohlavky
Tolik pro vždy!
Otakar Charvát
Vřele doporučuje e Aml
Tho WardroĎo
Kiptrti v 'Ut?n( a barveul
IlUvnl klřcviu: Jolft ťartiétn M
VWuf ťfcUHlVNA A WINA!
KM Ltf timmb St á
Ul Qoulcup mHtl
O
" ':rrsr
Adresář českých spolkň
Lože "Jan Hus" C 6 Bytíf& Tythla
odbývá mliůo vó druhý a čtvrtý řfvr
tok v niCHÍcI v Hokolovní Hcliózo zi
híijujo no přpMiift v 8 lioJin vcficř —
Vel kancléř J W Zorun 21Í'J2 AIaon
ul mÍHto-ltíi lícJsř frank Novák pro
lát Leo Houku]) ccremoníář fr Holý
K 11 & H Frod Blámii JDIO Ho 1 lib
Bt M oř F OeorKC XuvMvk 232S Ho
15th fcit poklailaík Jtcicli zljroj
niidtr A Novák
Tibor Mjrta č 022 ENA
odbývá ichfi1 první ncď'11 v intuicí t
Národní Híni na M h Wlllium ulici
1'rorokynfi Kut Vultícliovuliá iiiíhIo
prorokynfi Josefa 81AinH tíijenmícn Fr
Soukup 1310 Ho 12 Ht poklndilca
Marie Houkal kamli'íka Antoniu Tří
ika inarňálku Annu Žubkn vnítíul
trᎠAUMU ftítcríi venkovní utráí
TeroJe Dyniák výbor nuijctku Mnrla
HolJý Fr Boukul u Frunlifika PuSek
NobraBHkA Lípu i 183 WOW
odbývá ícbfioi uvádfcf každý první
čtvrtek obchodní každý tctí ětvrtek r
mfBÍcI v Bokolovnfi tiu 13 ulid —
Vclíi'1 koiiHul Fred V Bláma mÍMtokoii
nul JoH Wolf klurk John I'oh)ÍcIiiiI
1408 William Ht bankči A V Novik
provodil Frank Bvobodu iitráže Fr Jan
da a J Kaňpárek lčkař Dr V J Ká
lal výbor majetku Anton Novák J (J
ftezáfi a Joni)£ Wolf
HAJ Martha fi 10 W 0
odbývá své ivó pravidelné uchůzn vidy
4 uedřll v míníc! v Bokolovné AIoíhí
Vaňoue přednedka} Barbora Boháíuk
míetopřednedka Fraotíňka Pcfink 1407
Bo ldth Bt tajemnice Anna Bláha
pokladnice} Frantiéka Kolář viníky
DÍ Marie Brázda průvodkyní Maiíe
Dorn vnitřní strái Jotwflna Marek
venkovní etráí Terezie Pelikán Jo
fina Vavřiřka a Anna ('kar vat výbor
majetku hájový lčkař Dr ilolovtchl
ner Podp Sokol Tyri t I
odbývá ivé Bcb6ze v afni Josefa Ka
ípara první nedííll a třetí pondóll V
mžiícl Předneda Jiří Piffha mínto
předwcda Fr Bvojtek tajemník Auguiil
Berpán 1725 Bo 14 Bt úeetník Ant
Novák 1216 Bo 13 St pokladník Wil
Vašák dozorce Jor Moraven náčtdník
Ant Vašák praporeíník Jakub Bou
dar Výbor mnjetku na 3 roky Ad Ka
pek 2 roky fi liok Zinek 1 rok Jonef
Němec
rodp Sokolky Tyri č I
odbývají vé pravidelné achůze Jelnn
měai£n6 a aice kašdou čtvrtou nedali v
ini p 5 V Kašpara Před arnik a Anna
Fiťha 1910 Bo 8tb St mÍHtopředsedkn
Anna llelnrifh tajemnice Anna Bvoj
tek 2332 So iQth Bt účetnice Dmílie
Chleborád 1502 William St pokl Anna
Brodil dozor 1 M Zich výb maj M
Urbánek Anna žižkovský Anna Chlív
borád účetní výbor Mario Vašák a st
Anna Svačina
Tábor Nebraska 6 4771 MWA
odbývá své pravidelná schflze každoa
"rvou a třetí středu v mčsíci v osrn Lo
din večer v Bokolovnč Volící konsul
Frank Holý návodčí Fr Píchota ban
kéř John Chleborád klcrk Chas 8mr
kovský 3181 So 13 St prBvodčl
Quido Jelen vnitřní stráž Anton Bárta
venkovní stráž Josef Wolf
Sbor Boloalava č 60 JČD
odbývá schůze každou druhou neduli v
mčsíci ve 2 hod odpoledne v Národ ní
Síni Vysloužilá předsedka Marie So
mík předsedka Anna Krejčí 1111 So
16th Bt námčstka Anna Vančk ta
jemnice Vinci Čermák H73 Ho lfith
St účetnico Marie lTvlíček 1255 Ho
14 St pokladnice Kateřinu Bcnák
1405 So 16th St
Těl Jed Sokol v Omaze
odbývá své pravidelné schQze každou
druhou středu v mčsici večer ve své
místnosti 2222 So 13 Ht Starosta V
Schneider tajemník Itud FibiriRer
2417 So 13 Bt účetník Otakar Char
vát laOD-ll Howard St pokladník Fr
Jelen
Tábor Bohemia 2045 R N A
odbývá své sihflíe každé první jmndiMt
v Bokolovn 222'-' Ho 13 Bt PmIMka
Anna Žižkovská inÍNtupřoiUetlka lo
ra Mlaskač kancléiku Fanny Krají
ček tajemnice Anna Chleborád 1!D27
ISth St pokladnice Marie Urbánek
maršálka Maria Wlna výpomocná mar
šálka Marie Příborský vnitřní atráa
Anna Velehradský venkovní strái M
Moravec výbor majetku Aana čapek
Marie Prchal a Aana Šemík
Lote Vtrnost Západu I 474 T U A
odbývá ScLQía kaldou druhou neděli v
mřalel ve 2 bod odp v slul p J V
Kašpara na jil H ul rt#deda JoU
Ylrák tiijeninU' Aetonle Tříka 1T0?
8v Ota Bt pokladolce M Boidích
Nber Mfttda t4 Deby NA
4brt(caikitotti mi v !
I hu4 aJ ktrolitt sUil t44na bliti
au MriHa HinUk U]utalc Viti Utt
v i lni UtiUt4 f