ti
1
Z KRUHŮ Č S D P J
Myrtle Minn — Ctžné bratři a
nestry! Ve schůzi doo 1 září '07
odbývané odporučil pokladník br
Václav Srédl postavení stáje pro
kom u spolkové síně Jelikož
♦chůze tato byla slabo navňtívena
7M příčinou opožděné práce na
farmách usneseno na návrh br
tajemníka záležitotit tuto dtf příští
schůze ponechati Vyzývám Vá
tedy k hojnému navštívení schůze
říjnové bychom společné" o vřci
pohovořili a rozhodli ti bratr
ským pozdravení
Václav Perlík
tajemník Hpolku řílo C
Owatonna Minn — Ctěné po
řadatelstvo orgánu ČSDPJ Posí
líím těchto několik řádků do naňe
lio organu a žádám ván za laska
lo uveřejnění Ityl bych již dří
ve něco zaslal ale nějak hc mně
to nehodilo a za druhé není mno
ho času Myslel jnem že někte
rý z naSich bratří něco napíše ale
žádnému w do toho jaksi nechce
Bratr Kobiěek z Minneapolw píše
že "členové velmi málo navštěvují
fcchftze Tak je to u nás též Ovšem
v AI innea polin mohou se po káře
wj-ti Jehěeji kdežto zde na ven
ku mnozí kteří jsou na farmách
těžko mohou jeti do města v ne
děli když je tam všude zavřeno a
všude ticho jako v kostele Proto
však přece mohli by ne bratři jed
nou za ěiis přijet podívati se na
11 U do schůze Zároveň tímto
dávám na vědomí všem bratřím a
nitrám že v minulé schůzí bylo
Pleno 5 žádostí o členství Všichni
žadatelé jsou mladí 2 z nich jsou
uiiuži a 3 ženy V příští schůzi
mají býtí všichni uvedeni do kru
hu naší Jednoty a proto vyzývám
všechny bratry a aeetry od čísla
našeho by dostavili so do příští
schůze k uvedení a uvítání nově
přistouplých při čemž též o něja
ký požitek postaráno bude Přijď
te všichni af jednou uvidíme co
nás je a ať se mezi sebou potěší
me 8 úctou a pozdravem
Anton J Vanou taj
Minneapolia Minn — Ctěná re
dakce! Již blíží se čas sjezdu a
tu jest povinností každého 'clena
kterému leží rozkvět a budoucnost
naší milé Jednoty na srdci při
řipět ' svým náhledem aby při té
příležitosti provedeny byly opra
vy které nutný jsou Dle mého
náhledu zvláště dvě opravy jsou
nutný a já dnes o jedné dovolím
m se rozepsati Přál bych si by
byla vzata v úvahu všemi apolky
a záhy o ní bylo jednáno tak aby
zástupci spolků při sjezdu věděli
co si spolek jejích v této záleži
tosti přeje Dle mého náhledu
Hlavní Jednota by příště měla po
zůstávat z předsedy mfotopředse
dy tajemníka úěetníka pokladní
ka prňvoděího a stráže Dále pak
měl by býti zvolen tříčlenný vý
bor majetku a tříělenný účetní vy
bor Hlavní Jednota by měla od
bývat schůze pravidelné každý
měsíc všechny dopisy podřízených
činel vzíti v úvahu do protokolu
je zanést a iwnésti se na odpovědi i
Každé 3 měsíce měla by se odbý
vati čtvrtletní schůze do které i
výbor majetku a výbor účVtní měl
by se dostavit a podati zprávu o
prozkoumání všech knih Poklad
ník Hlavní Jednoty držel by na ho
tovosti částku (KX)ÍK) (Watní
peuízo měly by býti odevzdány vý
boru majetku a tím uloženy na ta
kové jistoty jaké by sjezd určil
Podotýkám že by měly býti urče
ny dva způsoby a tudíž kdyby
výbor nemohl v některém čaae za
ok upiti určené jUtoty aby mohl
koupit! ty druhé anebo koupit na
jiné jistoty mi Au jí m o tom jm
krátce O celé vřci imwelo by
důkladněji jH)jednat tub bepeíoé
vedení a uložení majetku Hlavní
Jednoty zajišťuje ve velké míře
budoucnost všech spolků Jsem
jist že usnesení jest nedostačitel
né Před krátkým časem nás epo
lek usnesl e že upozorni Hlavní
Jednotu na to že hl pokladník
jednoho ěasu měl kolem $140000
za sebou což jest proti stanovám
Hlavní Jednota to nemile přijala
Myslím že každý spolek iná právo
takové upozornění učinit neb pe
níze u Hlavní Jednoty je majetek
všech Kpolkň Změna v tom iině-
ru litery jsem naznačil by oyia
mnohem lepší nežli ustanovení v
době přítomné Doufám že v pří
štím orgánu více dopisů o této zá
ležitosti bude znamenám se s ú-
ctou a pozdravem
Adolf Holiček
St Paul Minn — Návítéva v
Brewerville Hoďte tak laskaví a
dejte do orgánu zprávu o návště
vě do Drcwcrvílle Mínu Jel jsem
tam btí svojí manželkou a cesta
byla velmi příjemná Vyjeli jsme
8 hodiu ráno a do Brewerville
přijeli jsme ve 4 hodiny Když
jsme se procházeli inčatcm nespa
třili jsme ani jediného Čecha Byli
jsme již hodně unavení a rádi by
chom si byli odpočinuli Tu jsem
spatřil v jistém hostinci žeiwkou
Hekl jsem ku své manželce že se
tam podíváme a poněvadž byla ží
zeň hned jsme se tam pustili
Když jrtme se posilnili přišel něja
ký pán k nám a ptal se nás zda-li
uejsme Češí Přisvědčili jsme a
pán ten ptal ne nás dále odkud
jsme a jak se jmenuji 8 radoatí
odpovím žo jsem ze 8t Paul
Minn a že se jmenuji Frank Skok
Ptal jsem se jak tazatel se jmenu
je a obdržel jsem odpověď že F
Hrabec Podali jsme i ruce a
hned byli jsme doma Byl to před
seda ctěného spolku 8everní Hvěz
da č VJ Č8DPJ Brde-Čnč jsme si
spolu pohovořili a se pobavili Po
chvíli přišel bratr úČetník toho čí
sla br Havli na Týž wdelil s ná
mi že vedle je Čech abychom tam
Šli 8 radostí jsem vyhověl a sku
tečné cítil jsem se jako doma
Vešlí jsme do hostince krajana
Červeného jenž jest velmi milým
a přívětivým každého přítelem Za
chvílí přišla jeho ctěná manželka
a hned vzala ni manželku moji sse
bou Za chvíli připravena byla
chutná večeře na níž jsem si s
chutí pochutnával Ptal jsem se
jak daleko je pivovar bratra Voj
těcha Mináře Bratr Brabec o
chotně mi slíbil že mne tam dove
ze Tam jsme nějakou vytáhli a
přátelsky jme si pohovořili Pak
jsme se rozloučili a ubírali jsme
se v kočáru zpět k p Červenému
Pan Červený hned mi sdělil že tu
musím zůstat Br Brabec však
také řekl: "Vy musíte jiti se
mnou i rtam se mc staré co as
mám dělat Ona pokrčila pouze
rameny a řekla: 'Dělej jak chceš!'
Usnesli jsme se že pojedem s bra
trem Brabcem Jest n ním milé
pohovoření neboť-jest to poctivý
1 0 M
tiprunny a uvědomělý Krajan
Když jsme tam přijeli pěkně jsme
se pobavili s jeho ctěnou chotí a
stařičkým otcem který dříve bý
val v St Paul Mimi a později
přestěhoval se do Wavcrlcy Minn
Je výborný humorista a dobrý
společník Za chvíli připravena
byla výtečná večeře Nu co plát
no že už to bylo podruhé my e
t chutí do toho pustili a chutnalo
nám znamenitě neboť sestra Brab
cová je dobrá kuchařka Ještě
jsme mii nebyli n večeři hotovi
kdy! přUli dva mladí členové upni
ku Severní Hvězda bratři MikSo
vé Za chvíli rozproudila se ih
bava ktrrá protáhla e ai do ran
nich hodin Po té jsem šel na lůi
ko ttbvehom i trošku na druhý
den vyspali Bratři Mikšové
inlmií jim i srdevuS pohovořil
jsou mladí a upřímní bratři Na
farmě e vstává záhy Aly jsmo
se sotva umyli a trochu upravili
když volali na nás že úŽ snídaně
je hotova Snídaně nám chutnala
znamenitě Po té vsedli jsme do
kočáru a odjeli jsme zpět do mě
sta kdež seznámili jsme se s čet
nými bratry a sestrami Schůze
byla velmi pěkná a trvala 2lj ho
diny v tom nejlepším pořádku
Když schůze byla ukončena vy
stoupil br Vojtěch Mínař a pozval
nás všechny k obědu Všichni
jsme rtouhlasili a šli jsme Oběd
byl znamenitý a k tomu ani hoj
nost červeného nescházelo Bratr
Mínař má pivovar a vaří dobré
pivo které vyrovná se těm nej-
cpším Na to bavili jsme so až
pozdě do večera Potom nastalo
oučení Všichni m odebrali pryč
až na nás kteří jsme museli zů
stali na místě až do rána Poně
vadž ráno nejel vlak tak brzo měl
jsemtdosti ča-u prohlédnout! sí
pivovar br Alínaře důkladně Vše
je velmi peknó zařízeno tanze pi
vovar jeho může směle rovnati se
k ostatním nejlépe zařízeným pi
vovarům Na to jsme se nasnídali
a po snídaní čekal již dole připra
vený kočár V měítě zastavili
jsme se ještě jednou u krajana
Červeného kdež jsme se opět ně
jaký čas zdrželi Když se blížilo
poledne přišla sestra Červená a
laskavě zvala náfl k obědu Rádi
vyhověli srno přání sestry Červe
né Pochutnali jsme si na obě
du znamenitě Na to nás několik
bratří a sester doprovodilo na ná-
lraží kdež jme se se všemi sr
Ječně rozloučili Bratří a sestry
přijměte za milé pohostinství vře
lý dík a buďte ujištěni že nikdy
na chvíle mezi vámi ztrávené ne-
mm V vM 1 #
zapomeneme ivayz pnjeu jsme
do Long Prairie Alínn spatřili
jsme na nádraží bratra Franka J
Štěpána který též ve schůzi byl
přítomen Bratr F J Štěpán je
v Lon# Prairie pozemkovým jed
natelem a má hojnost pozemků na
prodej od $1000 do $3500 akr
Kdo by si přál nějaké pozemky
koupit nechť jen na něho se obrá
tí on milerád každému vyhoví a
spravedlivě mu poslouží Přeju
bratru Štěpánovi a ctěné jeho cho
ti mnoho zdaru Ctění bratři spol
ku Severní Hvězda í 19 ČSDPJ
děkuji vám za vše cožkoli pro
mne a moji manželku jste učinili
Přeju mnoho zdaru zdárně prospí
vajícímu spolku vašemu Jak jsem
seznal máte tam dot dobré pole
pro získání nového členstya a ne
pochybuji že každým měsícem bu
dete rňsti Naše milá Jednota za
jisté zdárně prospívati bude bu-
dc-li se skládati ze samých tako
vých spolků jako je váš Naše
Jednota je jednou z nejlepších a
br velkotajemník F A Krch pra
cuje seč síly jeho stačí k její roz
květu a dobře ji vede Jsem u
mnohých cizonárodních spolků
ale mohu směle říci že nad čeeké
spolky není Mnohdy jsem slyšel
od některého krajana: "Eh co jo
do českého spolku já půjdu do
anglického Zaplatím m a mám
pokoj!" Takový vsak ani neví
co platí a musí býti stále sticha
Nerná zajisté takových výhod ja
li ii když je u spolku svého Nuže
bratří chopte se práce a zakládej
te spolky nové Chutě k práci pro
obru ná všech i milé naí Jed
noty Váš v upřímnosti oddaný
spolubratr Frank Skok
velkopokladník
Pravá tcsU "vlržiuka"
vyrábí jedinS
čenký doutníkář
FR LAITNER
122 Bít 20 ul South Omaha
Mtkitftetarvr oř
Tli pal? Otl Coualry VtfcuH taf
Česko-Slov Dělnické Podp Jed
pro státy ložící na zápud od řeky
MÍHiitHljil jukui i pru
Wl
connln a Michigan
Hlavni Jednota v St Faul Minnesota
Úřadukl i úíotním výborem ne ie
jdou io£átkem kaídólio čtvrtletí naccž
výuledky jodnául uvnřejňov&ny budou
v orgánu Hrnlrstva a tím upOtiobcm
ípolky veškerou sciiAfiiot obdríí
Velkoftfa4nlci jsou:
Předíedu Václav Tyra Jlopklni
Miun 2 mláto před M i1 Baitýř New
1'rugue Miuu Tajemník Yr A Krcb
8t faul Minn Pokladník Yt Bkok
8t Paul Minn lil Lřkař Cliarlo L
Dohm 193 K 7th titr Ht 1'aul Minn
Úřadovna C42 W 7th Bt Bt Paul
Minn
Zprávy čtvrtletní oznamovány budou
v Orgánu Jednoty v dubnu fervencl
říjnu a lednu
Čbilo Z V Montgomory Minn
odbývá v4 ichůzo každou čtvrtou ne
díll v m(:nkl 1'ředHoda Yt K Blaník
míitopřcdHtída Vác ftetka tajemník Yt
Mixa 1£ F V No 3 — Box 20 l#
Suouř Center Minu uietník Joi K
Sokol Montgomory Minn výpomocný
oSotuik Jan Unliř pokladník VojtČcb
Nžmec provodil Jak Vondra důvěr
ník u Hp muriál Václav Procházka pra
poroíuík Jan Novotný výp pritporeď
nik Jan Díctz vnitřní ttrái Vojt Lo
renc venk utráí Frank Hergul výbor
účetní: J li Vondra Jo Novotný a
Jan Kukačka
0 II Mladocech v Le Buour Center
MinntaoU
odbývá ívó arhOo kaMou 2 nedéli v
mfBicl v ínl IOOR lředdtt Y L Vra
novský Lo Bueur Center Minu} tajem
ník J II Kaiaeroott Le Bueur Center
Minn úíctiilk J Uícek La Bueur Cen
ter Minn pokladník VAalav Kráva Le
flucur Center Minn
Blovan t III St Faul Minn
odbývá acbdza každou třetí nedóll v
rnČHÍcl v síni ftádu Čech Martin Kcpl
přediteda 870 Tuicarora Bt Matfij
Janaký místopředseda 311 Puk Bt
Frank Zelený tajemník 460 řlooaant
ave Frank ličlka ÚČetník 310 Onelda
St Frank IIan?al pokladník 724
W 7th St MatíJ Válek důvírnik
253 Klchmond 8t Frank Uriánck prů
vodčí 426 Mftaachuzen Bt Alb Korba
prnporečnik 699 Orrln Bt Jol Ool
řrid vnitřní trái 6C3 Cantoa Bt
Alb Samec vvnk tr£S 417 Duke Bt
Frank KHbu mariil 085 Juno St
Karel Havlíček Borovský l IV
Mlnneapolla Minn
odbývá ivé cbfizo kaidou 1 Dodíll v
mčalcl v Iiegnoa Ilall 2 Bt k Codar
ave Btaríí předaoda Fr Bcjchrnan
předacda Joa M Aubrecbt miato-před
Karel Il&jek tajemník Jot K Šrámek
614 Huroa Bt S K účetnik Joacf Sefl
648 HuroD St 8 & pokladník Jao Strá
folda 639 Ontario Bt 8 K
6 V v Nové Fraae Minn
odbývá ivé ichfl ze kaidou 4 nedííll v
mčaícl 1'ředaoda Fr M Korbel místo
před Jan V Simon účetní A F Vr
til tajemník Matčj F Baitýř poklad
ník Fr 1'omíjo průvodčí Fr Brabec
vnitřní atrái Voj Kubeš ven atrii Fr
Kubík důvěrník Mat 1'omijo
J A Komenský CVI Hayward Minn
odbývá své achůzo 1 nedóll v meiíci
ředacda Karel Funfár miato-předaeda
Anton Cecu tajemník Jamea Perlík
Myrtle Minn účetnik Albert Facov-
ký pokladník Jamea Bredl průvodčí
Anton Hrabák dfivérník Joa Plavka
atráže Jan 1'acovaký K Fuuí4rv účetní
výbor Frank Síatck Anton Urabák a
Joacf Praízner
Karel Veliký C VII Nová Třeboň
Minnesota
odbývá své achůze kaidou třetí nedáli v
Bióaíel Předaedit VojtSch Ublíř Mont
gomery Minn Boute No 2 místo-
předa Jan Klain Montgomcry Minn
Bíjute No 2 tajemník Václav Edel
Kilkenny Minn Kouta No 1 ÚČetník
Jan Podojil Kilkenny Miun Koute
No 1) pokladník Jan S Fillpek Mont
ířúinurr Mioo Bouto No 2 průvodčí
Jan Noika vnitřní atrái Anton Vtll-
iekj venkovní atrái Joaef Filipek dů
vírnik Jan Klaia
Bovnoat i VIII Owatonna Minn
odbývá avi acbůia kaidou 3 nadéll v
tníicl v 1 Lod odpoL v aloi
Přwdiada Adolf Horák miatepřadada
Filumena Horák tajemník Ant J Wa
fioua 133 W Wtuona Bt účetolk Jun
( hint-lik pokladník trunk Horák ltKU
NojlopSí obuv z
vyrábí továrna T T KI1KCNDALL k Co Omaha Nsb
Znamrrit K Z aatu!i?iija atj'pii etřevífe pro rulaika ab džlalka
jiltkoi msjl km K# svriky afjlrj 41 a asjlrvaalivljíi kůla a střavUa
aiavsé hvčtvlott a půliuialeata jtuii avjtrpM sUavUa pra svátak
pujta sa [ aick a atkopujta jiaé 4!tf
1 twi i T riMaJtS f"
No 3 Owatonna Minn prloCH
KubiSta vnitřní atráí Joiíj? '
venkovní atrái Frank Janea prapoití
nik Jan Koberman důvěrník Jo VYJ
Kaplan "
Cenká Koruna č IX Pln Cit Mina
odbývá avó achůze každou 2 neděli r
nuiiticl o 1 hod odpol 1'ředaeda Ant
VaŮoua míatopřcdHuda Jan Bchambauer
tajemník Cyril Kůh účetnik Mlke Fro
diázka pokladník Frantifiek J Távck
průvodčí Anna Řtochlovft
Čeclioalovan č Z Ollvla Minn
odbývá avá schůze druhou nedóll v mi
slul o 1 bod odpol Předseda Kurel
Kobn inístopřodneda Matčj Petříčka
tajemník lín rol Bubák II FD No 9 ú
Četník Vác W 1'loyhart pokladník J
Pekárek průvodčí Jan Šindelář vnitř
atrái František K1ÍŽ venkovní strál
Jakub Pávek výbor mnj a til roky
Vojt Jakeš účetní výbor Jan Bokánil
Front Havllsh Vác Hpvftčck
Čechie C XI v So Omaha Neb
odbývá svá sehůze kaidou 2 středu r
ročnici v 8 hod večer v Národní Síni
na 21 a U ulici Předseda Jan Červený
20 a Q ul místo před Jan Kubát ta
jemnik Adolf Zezulák 220 No 20 Btr
účetnik Jan Llaiek 1820 Q St pokl
Josef Vosácek 21 S Bt průvodce To
rná! Beran vnitřní strái Vác Buchý
venkovní strái Josef Holubář
Chrudim C XII v Baclne Wli
odbývá své schůze kaidou třetí nedill
v měsíci ve 2 bod odpol Fr Siller
předuedu 162ď Miiwaukea avej Joa
llttvlinn mísCopřodsdu 1723 N Oce
va St Mat Doucbu tajemník lo'"1
Iouglas ave Ant Doležal účetnik
S23 Jout Bt Frank Černý pokladník
2019 N Main Bt
Český Lev t XIII v Se&forth Ed-
woo4 Co Minn
odbývá schůze každou druhou neději r
měaicl Přeseda Kar Bouiek tnístopřad
Vác PiNtulka tajemník Jan Posekaný
Seaforth Minn účetnik Ant Kotva!
pokladník Jos Bmcták Seaforth Mino
průvodčí Ant Zajíc vnitřní strái Váe
Prantner vonic atrii Simon Seifert
Ladlmlr Klácel č XIV Haugen Wll
odbývá schůze kaidou druhou nedfill v
měsíci Před Albert Kuča mlstopřel
V Kin tajemník James Hainack účet
Josef Koukl pokladník Jos Krabulae
průvodčí Alois Btursa vnitř strái Julia
Truhlář
Jan Hus t XV Hopkins Minn
odbývá vM'n každou 1 neděli v měsíci
vo 2 hod odp v síni br Jo Totulika
Přcdseka J s Hromátko tnístopř JoS
řttřpánck taj Joscpb W Hrož Hop
klns Minn účetnik Vác lifiiička St
Toul park Minn pokladník Joba
fiuflka důvěrník Jos ílejda průvodčí
Frank Hejda vnitřní strái Fr Klouda
&ád Čech č 10 v Bottlneaa N D
odbývá své schůze každou 4 neděli v
měsíci ve 2 hod odpoledne Předseda
Martin Štcpka místopředsedkyni Kate
fina LISková tajemník F J Blecha
Hottincau N V úČetník Adolf Pospi
Sil pokladník Jos F Blecha důvěrnice
Kateřina Stopková vnitřní strál J J
Doležal venkovní strái Frank J Ha
nuš účetui výbor M T Washta Anna
ISlechová a J J Doležal
Bratři Severa l XVTII Drywood Wis
odbývá své schůze každou druhou nedill
v měsíci Předseda Jan Forman mlsť
předseda Jos Josífek tajemník Josef
Fuchs úČetník Dob Josífek pokladník
Joa Vlasnik průvodčí Step Najbrt
Severní Hvězda č XIX BrowervUle
Minnesota
odbývá své schůze každou druhou ne
děli v měsíci Předseda F O Brabec
místopředseda A Červený tajemník Fr
Havel RFD No 4 účetnik Jos Havlík
pokladník Louis Motl průvodčí Albert
Minář vnitřní strái J C Brabec venk
strái Jos Mikcí důvěrník Alb Minál
7 Browerville Minn
Jiří Poděbradský fi XX Willow Blver
Minnesota
odbývá schůze každou 2 neděli v mi
aíci Předseda Fr Mutuika místopřed
kyně Jos Novotná taj Jos Hrubci)
Bturgeon Lak Minn KFD No 1 ú-
ěťtníce Anna Btfpán pokladník Totnál
Uhetka průvolči Vojt Atřpán vultř
ni atrái Marie Moudrý
Pokrok 6 XXI Om&ha 2?b
odbývá své schůze každý 2 čtvrtek v
měaicl v alnl br J V Kaipara JÍL II
ul Antoa F Novák předseda Fr Kra
jiČek uitstopřsdeedkysi Otakar Ckar
vat 130'J 11 Howard Bt tajemník A'
Žižkovská účetnlce J V Kaftpar po
kladnik Ant Krajíček průvodčí Ant
Hnilička vnitř atrái Tom Důlek ▼ea
atrái t Aana Martis J V Pttiyi
Jos Ort výbor mi jatka V Přibyt 41
véraik a Dr O filmáaak spal lékai
nojlcpSf kňžo
a
J
1
í)
í
í
í
'A 4
¥1
1
Jí
'A
i
K
i4
a
a
i m
4
V
v
1!
í
i í