1
S 1
1 i
M
-
v? v i
4ř
t
r
f
JAN KLEOAřJpAl
íáter Vojtěch
VESNICKÝ
"Vidítí tomu nní nerozumím I
iVmly len mjaký klid to Htukojc
Živobytí píí vň"eh tich svíze
lích a htflrořítocli jež '(losem vás
nnvwtíví t(i jieutílý styk s pří-
II ( hylf pořiícl jakoby každý mčl na
£fnot a nctccjioHt míto vůní lesů
(fřflpich Mok mÍHto zelcuch stro-
fí in A velik&nft obrovská uSouzcné
p jy komíny Kh jdčte mil Drzý
hynU' 7 mwtii utekla I"
V N1 utekla bych kdybych tam
yla n kým bych mohla být vítá
ní!" řekla Frantina a pohlédla
Vojtěchovi přímo do očí
"rokiiHcní" pomylíI hi mlidý
muž a odstoupiv od okna pro-
íi iykl m kolem nohy atolu a 11-
edl na lavici ko zdi Frantina
Mezi jiz jenom přemáhajíc vó po
hnulí mysli chopila ho za ruku
"Vyť věru jako byste ho mne
Ull"
Vojtěch chtěl m od no vědět:
íá i i I f i tl i -
íH toval flf
:'l w i
"J'roc bych Ne vas bal?" vnutil
m naHilně do žertovného tonu
"Vím přece žo lepší maminky
flni si nemohu přití" řekl ale
hned jakoby se nechtěl prohřeší
j i j ti flni žertem na své vlastní mat
] K w dodal vážně i "Kromě lil jež
tam v Počernicích odpoěívá"
Pří slově "maminka" Frantina
nebou nevrle trhla
"l'roě pořád tohles maminka?"
vyjela podrážděně "Nemohu to
od vás lyžet připadá mi to jako
výčitka že jsem se sem mezi vás
vetřela I"
"Ale víte dobře že to výčitkou
lícní a nemusí vás to tedy mrzet"
vlídně jí odpověděl a setkav kc h
pohledem Fran ti ny rychle zase
fetavěl mezi ní a sebou ochrannou
zeď! "íiekl jsem vám hned pří
svém příchodu že jsem vám vdě
Í ěen za všecku lásku kterou má
nu otci prokazujete Nahražujcte
poty jež na nebo osud nyní
stáru neslul a věřte mi modlím se
upřímně aby vám to bňh hojně
odplatil a abysle byla vždycky
Éfastna a spokojenu"
"Kpokojcna" vzdychla Franti
na- na okamžik odzbrojena řeěí
Vojtěchovou "Co si myslíte že
patří k spokojenosti? " vybuchla
pak zase skoro hněvivě
"K spokojenosti 1 Především
klidně svědomí aby člověk mohl
si říci žc úmyslně žádné své po
vinnosti nezradil aby čistým o
kem mohl vydržet i pohled toho
kdo má právo v jeho ičích čisti!"
"Kli vy kážete!" mrzuté se tnu
posmívala
"Odpověděl jsem vám jen k va
ší otázce tak jiik mi srdce velí!"
řekl Vojtěch s andělskou mírno
stí jež Fraiitinu jen ještě dráž
dila "Srdce — srdce!" opakovala
po něm "Máte vy rdct? Nevě
řím ani!"
"Mám — mám! Snad právě
tnk bouřlivé juko vy" odpověděl
Vojtěch vřeb položiv pravici na
ruku Fraiiliniini spořívající na
stole "Ale mám též rozum a ten
lni velí abych utlumil hlas toho
srdce ovvá lí se tam kde má ml
čet A věřte mí Frantino věřte
in) rozehříval se bcdčky
— "raději bych je vyňal - — "
Mlynářka prudce stala a aho
řilíi pohled MoJ plny náruíivosti
d tváře mladého nniíe Voj
těch m uvedl
"Slyiím mládk aríil mlýn
d'hléduu k němu po d?JVi
BOMAN
řekl změněným hlasem a pro
klouznuv chvatně za stolem ode
kl dříve než Frantina mohla pro
mluviti Marnol" vzdychla si osamoť
ncvsi
V ceiednilíu "Unika mi a
marně se snažím zadržet ho a —
— " Frantina '{jakoby se sama
před sebou styděla ani nedomy
slila "A proč em tm člověk chodil
proěí" zahořekovala a sklonila
rozpálenou lilavu do dlaní "Po
kud se on sem nevrátil byla jsem
ne-li šťastna aspoň spokojena s
tím co jsem si sama zvolila Ale
teď — teď "
Frantina cítila že nachází e
na scestí že poddávajíc so své
náružívosti a svádějíc Vojtěcha
zpronevěřuje se svým povinno
stem že hřeší Hřeší na svém mu
ži jemuž byla před oltářem slíbi
la manželskou věrnost hřeší na
Vojtěchovi jehož chce učinili
svým účastníkem v hříchu LeČ
ihned shledávala sama omluvu
pro sebe i pro Vojtěcha
Až dosud Frantina starého Dvo
reckého si vážila byla mu vděčna
za to že učinil ji paní a že ať sa
mí 'dva ať před lidmi choval se k
ní s šetrností a pozorností jakouž
stárnoucí muž prokazuje mladé
ženě jejíž celý zjev jakoby mu
4ále připomínal že připoutavSi
m k němu přinesla mu oběť Leč
nyní mizel tento cit vděčnosti a
vážností z její duše a ona počína
la proti mlynáři cítili odpor Po
čínala cítiti že ona učinila pro
něho více než on pro ni že ona se
obětovala Stávala se nespraved
livou zapomínajíc že Dvorecký
tehdy když e o ruku její uchá
zel poctivě sám ji upozornil na
rozdíl v stáří že na ni nenaléhal
naopak sám jí dával lhůtu na roz
myšlenou
"Koupil si mne koupil za tro
:hu lepšího šatu n tretň" vyčí
tala muži svému v duchu "Udělal
ze mne paní a vlastně děvečku
jež od rána do noci aby se plaho
5ila v starostech o jeho domác
nowt"' — A zavřel jí tak cestu k
většímu štěstí jež bylo by ji snad
neminulo A proč právě ji si vy
bral ji — - která druhdy milovala
jeho syna toho syna jehož on byl
připravil o svobodu jehož byl
vnutil do stavu v němž nemohl
býti šťasten?
A Vojtěch šťasten není nemůže
býti! Vždyť ji miluje vždyť po
celá letu zanášel m myšlenkou na
ni pro ni se trápí a užírá Tu by
la Frantina šťastně tam kam uva
žováním svým chtěla dospěti : Voj
těch trpěl láskou k ní a ona byla
povinnu dáti mu útěchu když nic
více tož aspoň povědět i mu že i
ona ho má ráda že kdyby nebyla
již vázána k jinému mohla a chtě
la by býti jen jeho ženou
Leě co bude pak dále? — Fran
tina ani této otázky se nelekla
Huile-li Vojtěch chtít rozejdou se
zase sijiAitm aspoň vzpomínkami
na ten jeden — jediný okamžik
blaha — A Vojtěch jistě pak ode
jde! To si Frantina netajila a
nyní byla s tím docela spokojena
fikajíc si aby spíše dovedla před
sebou omluviti svá hříšná před
ícvzeti že opravdu nechce nic n ž
jediný jedinký okamžik Štčatl — -
Vojtěch pak půjde půjde a ji
ťbude pro útěchu vponiluka Je
tyla milována milována mužem
tak šlechetným mladým l krút
nvin a upomínka ta bud ji
pak posilou a potěchou pro elý
UKÍ iivot i
Ale což jestli Vojtěch jednou
odchýliv se z centy bude chtít již
setrvatií řtekne-li jí: Miluji tě!
Zanech zde všeho a pojď se
mnou?" Frantina mnoho byla če
tla a z knížek podobné případy
znala Co bude tedy potom? —
"Půjdu s ním půjdu třeba kraj
světa" odpověděla si bez dlouhé
ho rozmýšlení
A mlynář její muž? Co ten si tu
počne? ozval se soucit ale hned
ho tvrdě zakřikla Snesl ztrátu
první ženy snese i druhou Neslo
beztoho o nic tak jako o to aby
mlýn nezůstal bez dědiců a dědi
cové posud se nedoKtavovali vy
jma Karla na něhož tu ovšem již
nikdo nepočítal — —
Příchod velebníčka jehož do
provázel mládek Frantinu vyru
šil z myšlenek
"Máme již na málo vody" vy
světloval Jeník panímámě " a tak
jsem zarazil mlýn "
"A myslím aby tu mládek
chvilku poseděl s námi" řekl
Vojtěch sedaje opět ku stolu
"Dopře je-li nám panímáma něja
kou skleničku vydržíme s ní hlí
dat až do rána"
"Toť víte žo dopřeje" ochotnč
vstávala mlynářka pro klíč od
sklepa "Tu máš Jeníku a skoč
dolů! Nebo ne — dojdu já sa
ma" chvatně se opravila a šlehla
okem po Vojtěchovi "Zůstaň ty
zde s velebníčkem aby se mu zde
nezastesklo I"
Vojtěch dobře vycítil bodnutí i
výčitku v té starentlivostí o něho
leč nepohnul ani brvou Dylť se
již zase obrnil jak proti všem ná
strahám tak i proti výčitkám1
Mlynářka přinesla ze sklepa
dvě láhve vína n postavila je před
Vojtěcha jenž vzav ze skříně
sklenky nalil sobě hospodyni i
mládkovi
"Na zdraví hospodáře a aby
íťastnč domů dojel" připíjel Voj
těch ale Frantina všecka roztrp
5cna tím že přivedl si sem mlád
ka jako strážce své cnosti — jak
i vduehu řekla — přistoupila k
oknu a vyhnula se tak přiťuknutí
"Pochybuji že by se pan otec
byl v tomto počasí vydal na cvtu
domů" řekla po chvilce "Obloha
je zatažena a bouřka bude hroz
ná! Nechtěla bych aby mne to
stihlo v širém poli!"
"Myslím i já že otee dnes v no
cí asi sotva přijde" odvětil jí
Vojtěch stavě se jakoby neviděl
její mrzutost 'A tak snad by
chom mohli se uložiti k odpočin
ku Čekáme marně tak jako tak!"
"Chce-li e vám nezdržuji
vás!" ndila Frantina jež stěží jen
dovedla se opanovati "K vůli
mně bylo by zbytečno abyste se
lčii Mlýn uhlídá Turek a mne
nikdo už neunese a kdyby to
přece někoho napadlo dovedu se
ubrániti!"
Vojtěch mírně se usmál té jíz
livosti její leč nezazlíval jí tu
še proč je pohněvána a pozoruje
kterak jí nezkrotitelná náruživost
skoro lomcuje Znaje bystrost
mládkovu obával se aby snad i
on něco neprohlédl a tak chtěl
Frantině poskytnout! příležitosti
abye mohla vzpamatovat a uklid
nili "Proč pak jste mne tedy pro
Jeníka posílala?" vytýkal jí nu
tě e do žertovného tonu "ííekl
jsem vám přece že nejsem una
ven a do spaní se mi nechce Ha
de vám tu aspoň veseleji až to i
tam venku začne rachotit!"
ťukraovint
Dr Goo F Simánek
Jeslí Jí W iraiWií
? (Ul 1S(U Jltut 13 kl OouUit
CMbI kmlíey: Dl 1 4a 430 oJpj J
A JJ Ja T 30 vťer — Ti 9701
El Til DOQglM lttt
zkusili
SLADOVÝ
Máme jejich pochvalné dopisy
Je vldčtl kdyí přijdete a poZádátc
den od vaSdio lékaře
To Jest iFcvCd2ujfcí důkaz o
DOVÉIIO KXTKAKTU Je to
kařaka profese učinila výrobku tohoto druhu
BTORXŮV HLADOVÝ EXTRAKT jcht neocenitelným ve
vKcch případech kde jct zapotřebí
etravltelnott potravu— kojící matky
mocní diaptptlkové pracující mozkem taří a alabí lidé
a tl kdoZ trpí ncupavOMlí aneb následkem vybílení mo
hou nabiti obdivuhodné ponily BTORZOVÝM SLA
DOVÝM KXTRAKTKM
Kalo krAmií HluntrovunA kiiIZka jhkI
CorpíMolrit" vynvftllljn pmlrolihd vyrobil
bo pollovtil iroKri'li VUrf v yUn
tuto poBIxmn vili) wliolnň ziliirmu na
StorzdV Sudovy Extrakt (Mnít
Vfiutsli cultijvli lukárnácli
STOnZ MALT EXTHACT
DLťAIiTMENT
(T)
50000 ™ ZDARilflA
TAJNÉ NEMOCE MUŽŮ
si
ii
Torada zdarma Úřední hodin od Dii do 511 VnedMI od 1 011 do 21ió odpoledne
DR JOS LISTER & CO
ArQ oarborn St BA7 CHICAGO ILL U 8 A
QcC3?rjrjrjr'jt t i t t t t
TELLMORE
:
VlIíim "Wiiio inid Iiquoi Co Jí
VKLKOOBCIIODNfCI A IMPORTÉŘI
659-61 Blue Island Ave CHICAGO ILLS
Zaručena dle vládního zákona o či('ch
potravinách a lékách
44 tř
onoitoioioitoaioitOHOi(0OKOiioiooioioitoiioitoitoaicKotoaco(
C TTING Sc HO velkoobchod lihovinami
jajunua WVMn WAUKEE WIS
y jsou jediní majitelé
Dr A Svobody Hořkého Vína
g THprtf oné dl pfedplili tohoto pi oalulího líkfcře odnoruíeno ode tSi ch
flékafakýcta autorit f insmorkh ialudku a ? nltrnoatt Tolo víteíiió U!i6
m vino umano ii t riravjcn uitcu muo uyu uaivkoo m ion při aiauosu l-
o íudku ntcbutl i 11
ludku ntcbutt k lldlu neiáilfnoati a
1'rodATion jaat piojcb Trto?íca
k doatánt ve vlech f eakjVh uoittnrlcb
3 ZE3Z SJEZmGJs&JLn
táu llťl' llťlltll nwini VI' II It 1 nial
oMoHokiokioiaoltoliotooiotauhioti
Lee-Glass-Andreesen Hardware Gomp
protlivajl f vlkéra
Tlaí vtiUaé 1 Ukavan J 1 hovi %iHl — (MuoviiBf bok
iltaa pUh a kuvové aWit — (V Ual dr4t fcMUKv olktk4 aWtt
blujf kljr tlU4 r6 lhoj % %HMt iv&4 abuti ebi Uruku
tk k Uareay IV J Omaha Nu
Přes
OSIVÍ SET
LÉKAŘŮ
V zamlssísslpských státech
a schválili
EXTRAKT
uloícny v naSÍ ylnírnS MůŽctQi
o to— mfiXe být Xe jcat tčZ je
vťtcčnostl 8TORZOVA BLA
ta nejvřlfií poklona jakouž
poHllu jící a snadno
pozdravující s ne
uávem "Han your Illxl Rwl
M10U1 lliliodnúho vyviní-
jmuWvAmI vyplývá Knížku
jioZúiliiui
Vxinu - i) prwlávátovo
huMui Jiný
™
IvVi wu iwt —''fíffl
QkJ
JPNt Ttcěný druh wllsky Jejíž 5
v h radními rozesťatťtl jsou
JOHN J FLORIAN 2
cestující jednatel 5
-
vleeh rdi)liníi h nemocích
laovicn £viejte o toto tlno lul Jmi
4?
otaotaotaotaotaoofcotaotaofcotaotoo
