1 1 " -1 ' 4
Kdo venku pracuje
vydári úíinlSm chladna a( vlhka
udoúní ne dlouhtbo trápení rhou
iriatiHiuum a civuíml bolestmi pou
žijo li
Dra Richtra
Anchor Pain Expeller
Jak mílo ucítí poprvé píchání Tento hi
vvliovujo plmným ovropukým záko
íiuni zuchovávdig dobrou svou povoní
ihioI Jchcnou po jj roku
1'nxlii Joj kterákoli ló
kfirriík aneb výrabitelú
[o 25 a f0 c
F Ád Richter & Co
21ftlVarl8r NewYork
O
ty
eJliillllllllllllllllllllllillllllllll IHI!lllll!!ll!!!ti
I South Omaha
niiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiir?
— Zubní lékař DR NOVÁK ů
řaduje v South Omaze v pondílí
ve itředu a v pátek večer a v ne
děli dopoledne ve své residenci č
258 již 22 ul 46tf
— Dobrý prodavač obuvi nálež
itá zaměstnání ti 1 V Vacka Tkl
— J J Unií veřejný notář
obstarává spolehlivé pojiitční pro
ti ohni 21 a Q ul 39
— Šatstvo pru chlapce u volkérn
výběru a levných cenách u J V
Vaekft na 21 iil mezi N & O 7kl
— Nebezpečný operativní porod
ní výkon proveden byl se zdarem
na pí Zelený bydlící na 21 a S ul
ékým lékařem Drcni Koutským
Zíi ussisteiice porodní babičky paní
Á Knlíkové Hošík přcďéasně o
dumřelý vážil 10 liber Matka je
zdrúva
— Nevýhodnějším místem k na
koupení krásného a trvanlivého
nábytku jest
HOME FURNITURE CO
G25--G27 No 24th and L Btr
]'rodá várně veškerý nábytek o 20
'procent levnčjší než v Omaze a to
za hotové aieb na výhodné splát
ky Přesvědčte sul - 4Ctf
— Předminulou obotu zavítal
do South Omaky na delší iiávšté
vii svých přátel mladý krajan p
Josef Leder z Pru triu- Okla Pan
Leder jest milým hostem strýce
svého p Václava Nováka a hrát ra
nce jeho chvalne známý zubní lé
kař lr J W Novák a sestřeiiice
pí Anna Šafaříková starají se
pečlivě by milému příbuznému
pobyt v South Omaze co nejvíce
zpříjemnili Panu Ledrovi w prý
v Nebrawe líbí a zdrží se zde del
ší dobu Pan Leder jest synem
dávné příznivkyní "Pokroku Zá
padu" pí Marie Indrové z Praííue
Okla
— fttřevíee pro děti a paní ja
kož i boty a 8třevíee pro mužské
dobré prodává levné český ob
chodník J V Vacek Tkl
— Známý a oblíbený hostinský
JOHN BARTOŇ
majitel spolkové siné na 20 h Q
id má na cepu vždy ferstvé pivo
vyhlášeného Schlitzova pivova
ru Sklenka tohoto osvědčeného
moku znamenitě vás osvěží Také
vína agilnější drinky jsou vždy té
nejiepší jakosti Zastavte se u
Johna a shledáte že budete vžily
vzorně obslouženi 2klf
Xa odporučeni ivíl# iup-
iintendentH škol pana Orahama
přijato bylo Školní radou pravidlo
(i: kterého? všichni ziienci ve
školách zamést iiiitii musí při žádo
sti nové předměty jako jsnti ko
šťata svítilny a jiné přinwti rhy
tek starých předmětu drive než
lli VÍeh obdrží Superintendent
jt přesvědčen že hpňbem tím
„í tíeuo bude tišině dnlárkň é
loni školního ruku V xAkuím
détké práci haléá se oditrtvee
kteří hochovi mb dívce nedosá
hnu vší 1tí roku dovoluje Že ma
že i nalézt i zaměstnání v dobé
vvuéování pakli nemají kdo by
je podporoval — musí vsak navště
vovali školu večerní kteráž k u
éelu tomu zařízena bude
— Hodina los Černého 379 již
24 ul rozmnožena o dvojici klu
činů kteří se mají jak náleží k
světu
— Velký výběr zimního zboží
najdete v českém obchodě J V Va
cka na 21 mezi N & O za ceny
kteréž Vás zajisté překvapí 7kl
— KATEŘINA PEGINOVA po-
rodní babiěka v č 103 So 18 St
Praktická babička zkoušená v
pražské klinice proř Kubešky
Nabízí krajankám své služby ikl
— V pátek ráno vypukl oheň v
jatkách Independent Packintř 0o
a spňsobil as za WOíX) škody
Místnost pro jorážení dobytka a
vuřtárna nalézají se v sutináeh
Mimo toho zničeno kouřem 40 pěk
ných kusu v ehladírně
— No tak ! Klece u jiné železné
ínštrnienty pro náš obecní "bor
dynkhauz" na 21 a O ul UŽ prý
ve čtvrtek byly přivezeny Jen
když už to je tady třeba že je to
o :í mřsíee později Teď prý to
vezme ještě H neb 10 týdnů než so
to dá dohromady aby tam boř
ily nkáři" náčelníkem Džánem u
bytování být i mohli
— WclI brachu jak ne máSJ
Fy znamenité vypadáš co vlast
né užíváš! — Mám-lí žízeň jako
trám
k J O Voaáckovl
pospíchám pivečko má jako křen
kus to bratře jen Chcí-li nčco k
posilnění tu nad jeho likéry a vína
není a chceš li d fajn zakouřití
Vosácek ti umí posloužili Zna
menité kořalky a vína nejlepňí
prodává na pallony lacinéji než
kde jinde
17k3m J O Vosácek
21 a S ul So Omaha
— Osmiletý synátor Theodora
Dunseomba na !J2 a Y ul byl by
utopil v Jetterové rybníce při
koupání Hyl zachvácen křečemi
však na štěstí pro něho zpozoro
ván byl dělníky v pivovaře kteří
jej z rybníka vytáhli
V předvolbách v úterý min
týdne 'odbývaných navrženi byli
pro úřad polieejinho soudce: tm
Aiistin rep — James Callahari
lem Za smírěího soudce: 11 O
Uesche 'rep — P C Cablwell
děni Za okres komisare: P J
Trainor rep — Thomas OVon
ior dcm
— Tohle je ale zpropadený o-
nvl bacit paličkou k porážení
i ' i ' i : i
(loiiviKa určenou kohthkh iimh
bulíka Nevěříte tomu? V jtá
tek přišli d jatek Omaha Packiiifí
" židovští řezníci — vybrali si
několik pěkných kousků ku koše
rování a mezitím doptal se jeden
pomáhajících domácích řezníků
Fred Cil ují do hádky s židovským
řezníkem Sehwenseííallem Po
krátké slovní půtce popadl íílup
paliřku a Sclnveusealla klepl
přes hlavičku až se tento skulil a
než se z mrákot probral byl (Julp
tentam Poraněný odvezen byl
do svého i lomová v Omae a poli
cie pilně pae po (lltipovi
--Ještě nikdy nebyl hostinec
mi jihozápadním rohu 21 a W ul
tak četné navštěvován Jako nyní
A víte pro! Proto že hostinský
Karel Těmohlídek
je pašák a každému M jtoetivé pe
níze dal poctivé boí a obsluhu a
panečku to v těch parnech která
j-me měli něco váží Kdy 2 jdete
okolo na houby zastavte se u uč
ho a uvidíte ie jeho pivko vlna
korálky doutníky std hneil tak
někdo nepřel ruinfne Všerko A
NiunlK-r One! Nevěříte li píljt
te n (áli v o pravdě přrvédM
Crosby-Kopietz-Caiey Co
úřadovna C 335 No 21 St So Omaha
Nejlepší a nejspolchlivéjší vel
ko- i maloobchod dřívím cemen
tem a veškerým stavebním mate
rialcm jakož i mékkým a tvrdým
uhlím Ve firmé této zastoupeni
jsou většinou čestní krajané Ve
škeré zboží jest té nejlepší jakosti
a také ceny jsou mírné V kaž
dém případfi obraCte se důvčrou
na tuto firmu a bude vám vždy
ochotné poslouženo Objednávky
každého druhu možno učinit 1 te
lefoncm Číslo Tel 614
Úřadníci jsoui
Wra J Brennan ilfinn
Bohumil HoriČek tnito[ř(liieda
Frank KouUtk tnjematk
Frank J Fltla fýp tajemník
W E Oroibf pokladník t7U
— Někdo pozoruje že přijde co
nevidět chladnější počasí n chtě
je býtí proti němu zabezpečen po
díval hc zkrátka do tlí knr na ná
kladním nádraží liiirlíutonském
zdali se tam něco iiešíkne A vi
díte šiklo Šťastnou náhodou pro
něho bylo mu možno opatřili se
donti střevíci a košilemi v cené
as 20
— Po H hodině v sobotu večer
přepaden byl na 20 a L ul dvěma
darebáky WHelJř Heft MVOutch
eon Darebáci poručili mu aby
vedl ruciw avšak místo uposlech
nutí volal policií V zápětí na to
počali jej předměty u chlapíků ta
'(ových obvyklými mazat i přes
hlavu Na pokřik starcův přibě
hlo několik hasičů ze stanice č 1
chlapi dali se na útěk Mc
Cutcheoii bydlí někde na jižní '17
ulici v Omaze — V tentýž večer
zatknut byl tajným Shieblsem
Chas Kifriiey jinak J O Vincent
V době zatěení prodával na ulicí
íněrovaěky a jiné dámwké spodní
potřeby eož se tajnému zdálo po
dezřelým a pokládaje chlapíka za
doděje jednoduše ho sebral a
marš s ním do lapáku Na otáz
ku kde kil zboží takovému přisel
pravil že to patří jeho drahé po
lovičce (Ta musila míti kapitál
ní výbavu ne?) Jest zároveň v
podezření že jest toužebné oček a
fán v Des Moines la pro braní
podílu mi přepadení nějakém jej
se událo 29 srpnu
— Což pak uvěznění v městském
lapáku tt není nic to Jerry
Shanahan zažil kapánek horší
Víme Jerry je umělce první tří
dy neboť maluje — vlastně barví
i ('udahy komíny V sobotu rá
no vytáhl jej jeho partner pomocí
provazů na vršek ne j vyššího ko
mínu a mezitím co Jerry vesele
nehoře mazal uvázal partner dole
provaz (to snad aby Jerry neu
letěl nahoru) a nemaje prozatím
nic na práci vyhledal si koute
'ek kdež by ho vševidoncí oko
oiperintendenta nebo "vačmana"
stilrnouti nemohlo — natáhl se v
chládku a v několika okamžicích
nalézal se v říši snů Jerry mazal
lo poledne když tu k svému it
tlrnutí zpozoroval že provazy na
nichž ijs ho sedadlo připevněno
lole jsou uvázány a živá duše ni
kde na blízku Křičel na partne
ra však hlas jeho pohlcován
prázdným prostorem Upře) zrn
!y na protější (J ulici kdež poo
rovni jak si lidé hoví v chládku
i h chutí -i itnhýbajl z "pejlkú"
i pocítil najednou takový hlad n
při ohlcdu na pejlky takovou —
oh takovou žízeň že myslel
}e zhynout i mieJ Koneěně po ně
kolika hodinách podařilo m mu
přec upoutali poorimst lidi na Q
lliei kteří se jho aptištént dolů
Mis()irnli
— Willíam Keneth Snydcr jest
prvním jiuMhein m Si Omahy
jen! přijit do namohd akademie
v AnnapoliH Před týdnem utni-
tovno mu přijetí to koujíresníkem
IlitelieorVm Od liejútlejšího
DLtaitií nanruiíín' Čí imi li
I H w mm mm ' m m imm M n H
ívrn ruviiijuiu onu-1
pro muže
Nové podzimní střihy mužských obleků a svrchníkň
jsou nyní zde
Nenabízeli Jame vám do ud nikdy rozsáhlejší řadu skvost
uých střihů a hodnot na v branou
Tyto finty zhotoveny jou z rozmanitých výborných lá
tek v mnohých krásných odstínech barev 1
(Vny Jjejieh jsou od
I
Dobré pivo jest lék
Plzeňské pivo v láhvích
z pivovaru
F1U3M0NT BREWING CO
Picmont 3STob
Jest vařeno z nejlepšího sladu a z českého chmele Toto
pivo obsahuje pouze tři procenta lihu a proto jest všeobecné
oblíbené a odporučené lékaři Pakli se chcete posilnit ob
Jednejte il Jel 4xr
mládí snil o tom stát i se důstoj
níkem v námořnictvu strýce Sama
však rodíce jeho zrazovali jej z
toho řkouce že to jest pouze pro
synky bohatých rodičů a mají
cích velkého vlivu Však mladík
připravoval se k tomu nadále
představil sc konurcsníku Hitch
cockoví beze všech odporučení
pouze svým poctivým obličejem a
vidíte přání jeho se splnilo
— Víte že budeni mítí co neví
dét vánoce T ToC se rozumí ží
víte a víte též že vaší Lnámí oče
kávat! budou od vás nějaký štěd
rovečerní dárek Přineste tedy k
Jozkovi fitžrbovi
2nl4 () ul podobiznu a' on se vám
postará o zvětšenou podobizno
kterýmžto dárkem uděláte zná
mým kapitální radot Nezapo
meňte je akorát čas!
JAN 1
KOOTSKY
český lékař
24tb N Btrect
v South Omaha Neb
Ofadot hodiny: Od 9 do 12 hod dop
Od I do S hod odp
Od 7 do 8 hod vji
Telefon v úřadovnč a v obydlí 142
Loan & Building
-oaoclatiorx
'řestěhovak se z IUe Uuildintf do
jich nových úřadoten
u jiho vých roh 16 a Dodtfe ul
kdi vlirhot atafl t uol podíle lei b
Iju irdlBé vltial BpoUlAotl UU
platí 1 pruta( aa val fiapory Uta
liii ftftjlky aa dumovlay aa tohMai
ada4 aplitk j
0 U HatUaf ar tajnatk
Q TV Lovtula frdaaa
ŠICÍ ŠKOLA I
Dívky které by si jřály dň
kladné naučili ko šití a střihu
nechť přihlásí e v šicí škole Mor
Kan Drcssniakintf Sehool 4'íO Pax '
tou Hbltf Omaha Neb — Mari'
Neje)inský řiditelka — Tel Doii
'97T 7k1z„
— Máinp ii a aklmltó JonáHAv íenko
unlírký i údolíčko řeaký slovník Inott
nnjlcpSI n nejúplnřjfií
ABSTRAKTY
▼yhotovnj
SM SADLERi
=x
17tá a ťaruutn ulice 1
j 1'attmoa Block m
m Omaha cl i
Tel 1326
2 ♦
5
j ('ptejte hti nati u tohoto lUtu
m Z
ylnřnl ' Ceiki poitc
U Lilii
uPMllltlS
clioroby Utťr
ledvin laluilku
atfev nevylil
0rrice itbrí
Frultola a
a Traxo
( -ťU 74 I1U0 roUvi vUrul
Jiultmlrl írkí ímrnlk
S A BERÁNEK
10 a WillUiu ul Omaha Ktb