U
"r
v -v
: 'í
i
S
!
V- ř
r
%
i '
ji
v
rrj— -ji
JAN KLEOANDA:
Páter Vojtěch
VESNICKÝ
1'ohlízelo H! tedy nit Ktírla vňc
obecné jako di budoucího xouHcda
li to bylo doplácenou příčinou
aby hh nud tím co dříve bylo u
dciui křížek — Kb vfiiik jiní také
Nebývali lepíí!
Ale jíž po několika iliiech ului
70 val o ne fa Kurd ve 8 vet čí Hiiad
doat zltUKcnoHtí uiuWnil ale roz
umu nepřebral Jiyly muziky by
la ]oHvíeeuí a mladý Dvorecký
vyvíídél jako kdy jindy Un jo
Sic více icboť ted' mí teprve za
kládal na tom fa je bývalý voják
a že kIoiižíI dvěma cÍHiirňin a jed
Humti pfljeŽí
Mylo potřeba ae na nebo jen kři
ví podívat a "oheň byl na MřeSc
Hned prv(ní lvc muziky v okolí po
jeho lávratu ukončily důkladný
mí rvačkami po nich mři nejen
doktor ve mfaté ale í tarý Dvo
recký co Npravovat aby vee ne
přišla k Hondu
Mezi týťltiem Karel ovšem de
lal dobrotu chodil totiž doma í v
okolí po hoKpodáeh pil brál v
karty a Meňlodi w mu dout poulil
cbačň vyjiravoval o avé kuficnfl
ve ti(-i! A vypravovat nejen u
mf'i nic mél i o čem O nvých pří
liodách v rakouské1 armádč v níž
mj přílin vyaoké hodnosti nedodč
lal --- yňstav až do nvei zdánlivé
smrti "wírklích kmáncm" —
iiinoho nevypravoval Ym to vwak
tím spííe dovedl ne rozpovídat) o
vé hIiižIič u pa(eŽNkých a pak ve
francouzské cíz!nské Icnii v A řri
c? od níž konečné nasytiv se voj
ny utekl Jfuzná vyznamenání
kříže a řády jež za své vojanské
hlužby "byl dostal kdesi ve sveté
potratí) peníze uhospodařené z
částí rozdal z části o ié všelikým
báječným způsobem "pro dobrotu
xrdee svého" přísel Nepřinesl do
mu nbVho — ale vždyť mlýn nále
ží právem jemu — on bude jeho
dčdicem
Takto končíval Karel Dvorecký
vždycky své vypravování o veli
kých dobrodružstvích jež Jiyl ve
svčtč zažil a sousedé popíjejíce
pomalu pivo a dýmajíce z koře
íick poslouchali zbožné i kývali
hlavami Nezdálo se jim ovšem
tak ledacos v pořádku neshodo
valo se jim v hlavách mnohé co
zkušený světák vypravoval ale
kdož by se odvážil Karlíkovi od
pórovatí A nejméně ovšem o
smčlili se co namítat i proti jeho
nápadům na dědictví len jed
nou to kterýs soused zkusil a ne
směl' i neurčité cosi nadhodil ale
bylo z toho v hospoiU boží dopu
Stěiií a Karla sotva udrželi aby
vše ncroztřískal "
Po okolí se brzo rozkřiklo že
Dvoreckých voják vrátil se domu
a následek tuho byl že jednoho
dne rán právě když Karel pro
pav w po noční pitce sedal k sní
dani přiVI do mlýna řetníle
"Pro Krista Pám Karle žan
dár jde k nám" vrazil d celní
niku stárek jenž byl čitníka
oknem mlýuiec zahlédl
Karel pohledl a hrníček s ká
vou div mu x ruky nevypadl IV
1 iti eloulíH již si je věibuii u
vitu stále hro1 jakési neheřjHÍ
rohlédl e po mUtitosti po
oktieeh jel kuehVilč VllH UH
dvftr a p otevřených dveřích do
hluč lUciii poch'pd i ' bvlo by
iicniojjiu uiiiknouti přemohl e a i
klidem iiWIné ijeduanvm Márko
i mliVi'děh "A co JaiaUr f My
i ji l liffctál před WUíml
pány! ťo mi po ním? Tohli —
dolold posuňkem n napít e i hrn
ku o nejí jeho mby nilní ia
rvk!y
EOMAN
rili
'Zatím venku četník setkal se n
mlynařeni jehož také jaksi u srd
ce bodlo když spatřil íířední oso
bu vcházející do dvora
"Jen tak namátkoUjpano otřel"
omlouval se četník všeobecné vá
ženému mlynáři "Vede mne tu
dy kolem obchůzku a slyším že
máte domu Karlíčka I Tak jsem
si myslil — níe za zlé prosím —
starý voják starý kamarádi"
To nebyla úřední řeé a také se
četník nic přísně netvářil podáva
je mlynáři ruku jako kdy jindy
Panu otci se ulevilo
"Tak jen vejděte pane ťír! Ve
jděte 1 Kádi vás uvidíme I Přišel
chlapce přisel! Kus světa uviděl
ledacos zakusil m a teď doufám
že bude doma klidně sedět na
VNÍ
"Tak tak I Vojnu má odbytou
však ho mají páni zapsaného
jako nebožtíka" řekl četník sha
zuje pušku s ramene a vcházeje
do sine
Uvnitř Karel zaslechl poslední
slova a volněji si oddechl Nejde
pro rčho Sebral myšlenky a
když závodčí zjevil se iu prahu
čelfdníku vyskočil se židle a po
staviv se do postoje salutoval ru
kou k Čelu
"Pane í'ír poslušně se hlásím
Že jsem z vojny doma" řekl od
měřeně po vojensko ale se smí
chem
"Jen komod korneli" roviěž
se žertovnou Wahosklonností od po
vídal četník podávaje mu ruku
"Nejdu v službě! Zaskočil jsem
jenom podívat se na Živého nebož
tíka I"
Ym mlyiářem u četníkem vešla
i panímámu ovšem též nemálo
poděšena jeho příchodem
"A sedněte u iás pan! íir ut
spaní neodnesete" vybízela opra
šujíc zástěrou židli — "A vy Pe
tře skočte do sklepu — —
"Děkuji děkuji pauímamin
ko" bránil Četník "Někdy jin
dy rád příjmu ale dnes to nejde
Jsem na obchůzce a nesmím 1 Tady
vím že by mí nenainíchali ab
předpis je předpis I No ale bych
spaní neodnesl" zasmál se usedl
na židli u hned zase vstal
hlásil se pan voják hlásil?" obrů-
til se pak ku Karlovi
"Proč bych se hlásil? Nu voj
ně mne mají zapsaného jako ne
božtíku!" se smíchem odvětil Ku
rcl
Četník svraštil čelo aby si do
dal hodno vážného vzezření
"To nic" řekl po chvilce "Pá
ni se také mohou zmýlit a poviu
nost je povinnost! Meldunjí mu
sí být"
"Vidíš vidíš také jsem to ří
kal" obrátil se mlynář ku Kar
loví
"lnu pro pár duň nebude tak
zle" chlácholil četník "Já se ni
koho ptát nebudu kdy se pan vo
jak vrátil Ale teď jen brzy ra
ději dnes než zítra! Předpis je
předpis! Ketílamu to žadu aby
voják který přisel ze zajetí hlá
kÍI se u svého praporu! — A to do
teďka bvli tam dole!" obrátil se
ae na Karla — "Dřív jich ne
pustili!"
Karel vida celníku přátelsky m
tvářícího popustil uřdtt vrozené
své chvástat nsti a vypravoval di
vy a z "uniky o své vojenské slul
! u piipežfckýVh a v cUmy leii
tVtnik jen o'l vyvalovat a ušima
stí dul prohodil čiiM-m níjiké
slovko obdiv u j I Karbv k hovor
IOH jeW víe poiuVtiVttlo
'Tuk Herunií" dukohčd huyor
AuhIM inujt k "dvhudtU "4
seržanta to dotáhli? To je jako
ti nás éikovutel ! A to tedy abych
jú stál přrd nimi v haptáku" do
dal h úsměvem jenž starého Dvo
reckého jaksi bodl ale Karlovi zalichotil
"Tak nezapomenou l Melduuu
nahoru melduntf melduiiK nicl
duiiK" dodával vždy dfiraznčji a
zvedaje přísně a varovně ruku
Pi'u otce vysel za Setníkem u je
ště pří rozchodu mu rozpačitě nad-
bázoval aby jako — tento kdyby
snad něco — Že by on mlynář byl
vehee povdecen a na něco — tento
nekoukal
(%'tník blahosklonně ujišťoval
že není nie u nebude nic a on že
ií — - (m když ineldunj? na
rcíHment to stojí kus papíru a ve
lebníček to mříže Karlovi sám se
sadit A až si tam ])áni vojáka
zavolají — a to jistě zavolají -—
pak jenom máto mluvit co nejmíň
mluvit To je na vojně vždycky
hlavní — — —
Pan otce při rozchodu vtiskl Set
níkovi do ruky bankovku aby to
ani vrabci na stromě nezhlédli a
četník jakoby iie se nestalo po
zdravil co nejvlídněji a bral se
dále
Ale za mlýnem když viděl Že
ho nikdo nepozoruje schoval de
sítku do kapsy usedl na hráz a
vyúav z kapsy služební knížku
Houbo dlouho sí tam cosi zapi
soval a velíce kroutil nad tím
hlavou
Mlynář posud neuklidněn vra
zil do světnice kde jíž Karel je
muž při odchodu celníka zase na
rostl hřebínek chvástal se Petrovi
"Teď nech řeči a napiš co na
psat máš" řekl mlynář
"Kb co však nehoří!" mávl Ku
rcl rukou "Takový starý papri
ka tei tomu rozumí!"
"MIČ mlč Však byla v tobě
malá dušička než jsi se rozehřál
— — " namítal pan otce
"A ve mně! Kriste Pane" kři
žoval se stárek "Už jsem myslil
nejinak než že jde a želízkama!"
"Ze můžeš tak hloupě mluvit!
ja pf4((i _ "
Vesel páter Vojtěch a uslyšev
co tu bvlo sám svědčil že asi dle
vojenských předpisů liy se niřl Ku-
rcl hlásit Ale ten s uminenosti
furianta jen se kasal on že mrtev
a pánňm že po něm nic —
"A nikam nepůjdu! rozkřikl
se "Ta tak! To věřím leckdos
by to rád viděl abych šel a aby si
mne tam nechali Vím přece jak
to na vojně chodí: vymazán — vy
mazán a víc po vás ani kohout ne
zakokrhá! ~- Leda by někdo — "
nadhodil jízlivě a šlehl okem po
Frantině "vsak mi je lMztoho ve
lice divno že tcu žandár tak na
jednou "Všichni pochopili kam asi Ka
rel bije Frantina sebou prudce
trhá Voj tíh pohlél na bratra s
vvčitkou a duji otce pokročiv k
němu řekl: "No co ti tu divno í
Myslí že tei dávno o tobě neví?
Ti slyší i trávu rňst a vidí nám
očima do duše a ústy do žaludku
Ještě jsi se snad dost nenutropil
co's se vrátil domu?"
"A to už jsem vás tu omrzel?"
rozkřikl si Karel spurně vysko
čiv Z lavice postavil se vyzývavě
proti mlynáři
"Nekřič tak nekřič! Však mlu
víš s otcem " uipomenul ho puit
otce přemáhaje svůj hněv A
ueomrt l bys nikoho kdybyss byl
jak lýt máš iVkám den ode
dne fa se umoudříš a rozpomeneš
le jsme na svčté pr práci AI
tobě se sd ncídá! A pomalu u)
bude ic tví slávy pni ivlím okolí
dost jtko tehdy -M
"Ncv yčitejt} Trhdy jxfm byl
hlipec — -— "
pvknív4L
NASE PRÉMIE ž
Jako obyfcjiifi tak i leten tuiblztmo cclořoŽniiii pre(lpliillt(lfjia nu Po
krok Záu1u (1'okrok Creteský Pokrok KiiimuMký Pokrok JMkotský Po
krok lowský Pokrok) rfiznó cenné a pniktukó ircinlo m ncpiitřiiý jen Jo
plutek Prémiu miiÍH jsou vhodnou ozdobou domficiostl a výbřr jich jest tuk
hojný m každý nlié přiMlpIatitel naloeno incí nimi některou jež m mu budd
Komlouvuit
Tyto druhy kulendAífl míiiio v zřmobu pro nuSu cdoroíni hMplutllolo
již nI mohou vybrali dle Jibontl jeden z nfehi
PEĎlKKŮV NÁRODNÍ KALENDÁŘ — KMuiHká wnu tohoto knJea
dále jest 'm jiředpln ti tělům jioskytiijemo jej jiiko prémii m j-oiihých
ČESKÝ ZÁPAD — KrAink4 cena tohoto knlendífo Jo iíoc my vánk
jej dlvaiiHí imSim píedfdiitilelum jako lremii za jtouhýeh JóV
(Jhinjee neb divkn již nAm zinkají dva cebirořnl jfedidatífelo a za
řloit nám 25 nu zftHilku obdrží přkuý zlatý jmlýiMik neb dalckohieJ v ceně
Jednoho dollaru
Též niainn "Atlas Bvčttt" iiejnovřjfiílio vyilini n topineiil vžeeli zemi
a Mlfttfl n úplnou povšechnou Htatistikou velký formát JOxH paleíeh a hoj
nými vyobrazeiiíioi ZeeJa nové nfajy Jednotlivých Htatft li vňeeli zeinl svéla
obMahujlel víwlmy drAIiy už doftud postaven víeehna menta 1 poíefc Jejíoli
obyvntelň Tisknuty Jsou na pfikliém papíře Obsahu Jo líeí 300 strAneli
Krámská cena ♦-"f00 jro celoroční předplatí tolo na "Pokrok Západu" pou
i'JC0 Tento cenný atlas nemel by neházetl v Žádné domácnosti
OBRAZY : 1
Mimo kalendáře nabízíme eoloroéuím předplatitelům nsMcb listu obrzy(
uměletky barvotiskeni neb tušováním provedené za následující mírný do
platek :
Mistr Jan JIus loueí ho ho ivýml přáteli před upálením v Kostnici H
předplatným jako prémie f0 — jinak $100 — K tomuto obrazu zafdeme bo
hatí ozdobný rám za l75 Jehož krámská eena Jest $225 Obran "JaB
JIus" u tímto rámem tvoři úchvatný celek a bude nemalou ozdobou kaídó éo
skó domácnosti
Obraz Husa a Žižky H předplatným Jflc — jinak ÍIOs
]odobizny presidentů Hpojených Htátfl H předplatným 20 — Jínuk 80tí
Vcíefo 1'áne H předplatným 20 ~~ jinak 50fí
ItŮzní obrazy svatých B předplatným 18c — jinak 28c
Jtůznó krajino malby v bohatím výbčru B předplatným 15— jinak íí'e„
K těmto obmz&m zMÍlanat n pouhých 88c úhledné a velice ozdobné
rámy jlehi krimski cena Jest $100
Dálo dovolujeme si oznámili Ž obdrželi jsme zásobu íesko anglických
a anglicko- českých slovníků jakož 1 tlumaffi jež prodáváme za tyto ecnyi
Jonáňuv česko nulický slovník $180
Jonááíiv anglicko český slovník 178
JonánfiV tlumuó # 180
Mimo tyto máme celou zásobu pěkné knihy s "J00 deklamací pro ml4
deí" od nejpřednčjŇfch českých spisovatelů již nabízíme Za COc
"Na marjáiice" (The Vlllago Tavcrn) polka pro dvfi ruce nu piano
za 28 centů
"Louka Zelená" (The Grceo Meadow) valčík pr dvfi ruce ua llauo
za 25 centů
Krásné premlo jednatelům
Po delAÍ již dobu nám bylo vytýkáno že naši jednatelé nemají příleži
tost získat! sí tak cenných prémií jaké jiné časopisy Jím nabízejí — Nemi
lujeme žádné kramářstvl a proto jsme se dosud zdráhali vSeliké laciné včel
nabízeti jako prémie našim jednatelům Nyní vínk Jsme si umínili dáli
premlo každému kdo nám získá nové předplatitele a jea cenné včel jaké dří
ve nikdy žádný časopis zdarma nenabízel a zvláílé povélíme ll žo náS času
pls jest dnen iipjlevnčjňí Český časopis v Americe
Kdo získá nám 80 nových předplatitelů celoročních obdrží zdarmst
krásné hodinky se zlatým řetízkem stroj pátnáctl kamenový soustavy Klgln
neb Waltham ve dvacitiletčm zaručeném pouzdru — Kdo by viak nemohl ví
ce neill 25 nových předplatitelů získali obdrží tuto prémii za $1200 doplat
ku — Krámská cena tčehto hodinek jest 25 dollarů tt jestli by ni kdo plil
obdržet! dámské hodinky může je též od nás obdržet
Kdo nám získá 25 předplatitelů celoročních mňŽo zdarma od nás ob
drželi krásné pozlacené hodinky stroj soustavy Klgin neb Waltham Krám
ská cena tčehto hodinek jest $1500
Za 12 předplatitelů celoročních a osm dollarů doplatku dámo tytéž ho
dinky Za 10 celoročních předplatitelů obdržíte Jako prémii zdarma 6 ltoer
zaručených a postříbřených vidliček a (S nožů krámská cena $500 neb 0
Kojjers zaručených a postříbřených velkých a malých lžic krámská cena $500
neb velké 8denní zaručené "Bet Thomas" hodiny krámská cena $500 neb
pčknou tahací harmoniku krámská cena $500
Kdo by však nemohl 10 nových předplatitelů získat nechť nám oznámí
počet získaných a za poničme malý doplatek může tčž kteroukoliv prémii
obdrželi
Ale rozhodné nikomu tyto prémie nezašleme kdo nezíská nové předpla
titele na náS časopis a to třeba by ehtčl úplnou krámskou cenu nám m ta
kou vče zaplatit My neprodávámo žádné zboží a jelikož ináine jen malou
zásobu tčehto včcí platí tato nabídka pouzo na (1 mčsícfi
Též máme na skladó čtyry áici stroje které se prodávají od 40 do 45
dollarů Tylo strojo jsou zaručené a Janu soustavy "Oablnet" tak že jsou-li
uzavřené nepodobají se vůbee žádnému Šicímu stroji ale vypadají jako pčkna
uzavřená dubová almárka která by byla ozdobou každé domácnosti Tyto
stroje dáme za doplatek $2750 prvním čtyřem jednatelům neb odběratelům
kteíl nám znalou jedno celoroční předplatné na Pokrok Západu
Zvouce přátele své k hojnému předplAeeui a podporování nejlachičjiího
českého časopisu doufáme že hojné využitkují příležitosti námi poskytovaní
Be vAl úctou
VyclnvfitolMtvo "Polirolni'
SEVERO-NEMECKY LLOYD
Pravidelná poitsfnl a paroplavební doprava
z Beiltimoro dLo Brómen
přímo po nových Uvoulroubovýck poilo valch paralelek od 7300 Í9
10000 tun loosooitii
Rheln M&in Nick ar Oauet BrciUu
Koeln Hannover Frinkfu rt Brandinburg Chimnlti
H knjuta z ltaltlmoro do llrcmen od $5000 nahoru
Tytá párátky niijt poui Jolsa Utda ksjatat jet oisacsaa jst Jka
II kajut
Yýés jtniaovaai paralky jso yjit asi Bvé ýp'4 ibuotaaé a sabsj
tatiissé M)kj ksjutst aa palubí t ItktrUki oavitUat ví visek f rest#řlík
P%UÍ iprir pdvUra ji Kaerálai j#4aatUi
A SC1UJMACHKH k ( No 7 8 (lay St lUUUuor M4
II CliAUSENIUa ě CO 05 DeUborn Htr ťhlc5o I1U
