Lékaři má véil
V nemocnicích i ioukrotnS v
Americe i v zemích támolnkjea
plední lékaři předpisují
Dra Rlchtra
AnchorPain Expeller
jako lék proti rbeumatiHinu dn8
& viiím chorobám bolestem t prsou
a v údech
„Dra Rlchtri Anolior Palo Eipdlir byl
poutí van jako dobr lék proti rhruioa
lunt vyniknuti itd dobrým výiUd
kem jak ido tik I Evrop!
W Lovin M D áívých 7 ! Now York
Připravován pod lókaínkou doLlíd
kou v souhlaae prínnými
evropskými zákony
nr U v&ech lékárníku 25
1 I 1 i oOo
'ML? F Ad Richter & Co
215 1W1 Str New York
íJiiiiiKiiiiiiiiiiiiliiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiimiiiig
S South Omaha
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiimiii?
— Uezplatrié zubolékařství v
Creighton Deutal College 210 již
18 ul Omaha 12m2
— V nedélí dne 23 prosince v
8 hodin vefor koná hc stromečko
vá vánoční slavnost v chránič On-8ko-Moravkých
Uratří roh 21 a
Q ul Program je krániiý Mi
mo pivy a básně dřti přednenou
vánorní Hcény Mikulááeiu a Mi
kulášovou v (''! Každý jest ar
dťřnř zván a každý bude uvítAn
ýjulné vstupné
— Vhodné a užitečné vánoční
dárky koupíte u Home Furniture
Co na S 24 ulici So Omaha 20tf
— I)r John W Koutský známý
český lékař provedl v minulých
dnech dvě operace jež se dokonale
zdařily Na americké posvícení
podstoupil operaci pCharlin Lowe
v Nebraska City Neb jenž opero
ván byl na slepé střevo a houbu
V neděli tohoto týdne odjel týž do
svého domova úplně uzdraven V
sobotu minulého týdne operována
byla na žluční kameny a slepé stře
vo pí Votroubková manželka
krajana Jana Votroubka Operace
provedena byla v South-omažskó
nemocnici a dokonale se zdařila
Nemocná paní má nejlepší naději
na Uzdravení
— Krajany v South Omaae upo
zorňuji že si u mne mohou před
platiti na "Pokrok Západu" a ob
držeti ihned některý kalendář z
Čech jako prémii za doplatek 15c
Kalendář 1'ečírkův jest letos ještě
lepší než jindy Pospěšte sil
Josef Štěrba jednatel
Utf 2014 Q ul
— Malá 7 roků stará Zdeňka
jediná dceruška manželů K Karlí
kových bydlících na 18 a P ulici
přišla v pondělí ve 1230 hod odp
k vážnému zranění Ubírala se
do školy Jungmanovy v jejíž oko
lí několik výrostků hrálo v míč
Tu jeden z nich do děvčátka vra
zil a ještě přes ně upadl Pádem
zlomena byla malé Zdence pravá
ruka v lokti Dr Koutský po
skytl jí okamžité lékařské pomoci
— V sobotu minulého týdne u
spořá lal Vzděl Klub Komenský
ě 2 v Národní Síni pěkný progra
mový večer který zdařil se jak
náleží ťeastenství bylo velice
četné n zejména z Omahy dostavil
m veliký počet obecenstva dobrý
to zaiité důkaz že dbré podni-
k ii nái hřcee jen časem pádu
iiidťiioii I 'rourám zahájen byl
si A Novákovou jež zdařil m
hrála woh na piano Následoval
proxlov red Otakara Charváta a
Omnii V kterV Jiionem tlolirii Vee
Vítal iiileelttilé niialiV poIku K
menký a yU jim vi-lio xdaru
N' to td Miiiilierifrová ! Kada
v vrh vetíee vdVilí ob'ťiHtll
kirt-itýin předu"'lU ítikohka ie
kýťh iiánMlideh jf Nádtnli
Kmieký VJtUi MpoHU
díile provedli pp
u l-V Kraiitilii -M
ii!
t
ť O W pík0 předlunl Ůťhvť
nou báseň "Komenský" Ná
sledující číslo obstarala sl M Bu
rešová která velice pěkné před
nesla dvě národní písně sama do
provázejíc se na piano Pan St
Haluza rozveselil dokonale obecen
stvo komickým výstupem "Před
náška profesora Pyskoklapa o lid
ském srdci" Páně Haluzu v pěkný
přednes každému se líbil a předná
šející sklidil bouři pochvaly Po
malé přestávce provedeno bylo
"Soudní přelíčení před porotou"
realistický to obraz soudní pro
Mezi manželi Vytrčilovými (sl M
Voleiieova a p l'r Volenee) ode
hrál se prudký rodinný výstup
který měl svoji dohru před poro
tou Myly to opravdu zajímavé
scény jež předvedeny byly obe
censtvu hlavně zásluhou soudce p
li Merky z Omahy který zároveň
v této dramatické wéiiě sehrál
soudce Pavla Dobromila Vsetu
líbili se obhájci Káral a Svoboda
které zdařile předvedli pp A Mu
sil a ftt Haluza Leč i ostatní sl
Ij Dienstbicrovu pp Jan fttěrba
lan Zídko a Fr KramolU shostih
se svých úloh velice čestně Obe
censtvo bylo dokonale uspokojeno
a nelitovalo cesty již k zajímavé
mu programu vážilo Komenský
v South Omaze vykonává opravdu
kus dobré a záslužné práce í za-
duhoval by si přízně eo možno nej
vftší Těšíme se že nám v nej-
bližší době připraví opětné něco
pěkného
— J J Malý veřejný notář
obstarává spolehlivé pojištění pro
ti ohni 24 a Q ul 39
— Dne V-l prosince koná Vzdél
Klub Komenský svoji pravidelnou
schůzí Cčastenství všech Ža-
loučí
— Pan Aloia Masek oženil se se
sl Antonií Stejskalovou Mladé
mu párku přejem všecko dobré
ile panímáma Stejskalová mohla
našince pozvat anebo pamatovat
aspoň ňákýra tím "biskupem"
HOME FUENITURE 00
503-507-509 S 24 St — Prodává
me veškerý nábytek o 20 procent
levněji než v Ornaze a to za hotové
nebo na výhodné splátky Pře-
ivěďéte e I tř
— To bude zase o Novém roce
v Národní Síni živo Těl Jed
Sokol pořádá v den zmíněný a to
hned odpoledne své výroční ve
řejné cvičení Mimo žactva a čle
nů cvičiti bude téŽ četa Těl Jed
Sokol Omaha Cvičenci Podp So
kola Tyrš c II byli též pozváni a
loufánic že se též súčastní Mi
mo výše uvedené súčastní se též
cvičení němečtí turnéři vítězové
při posledních německých hlav
nich závodech a dostaví se prý v
plném počtu Výbor by byl má
lem zapomenul je pozvali avšak
na Štěstí upozorněn byl na to kmo
trem Ferinou z Osvěty
— Aby naši věděli jak se chy
stat na zábavy v Národní Síni tu
pěkně jim je oznámíme po pořád
ku aspoň potud pokud nám zná
mo Hlavní je: Div představení
"Krakonoš" pořádané ( Svob
Skolím 23 prosince t r Každého
krajana povinností jest aby se k
témuž dostavili 2 Zábavu ve
proNpěeh Národní Síně pořádá 2!'
t m "Kulová trojka" 4 Na
Nový rok veřejné cvičení Těl Jed
Sokol h to bude velkolepé 3 Sou
kroiiniti zábavu má na Sylvestra
31 t m Tábor Žižkův Dub VOV
V sobotu f ledna '"7 oslavovat
bude tbor Olivová Iťatolesť ť3"i
JCD své Kletí trváni C 12
ledna '07 slaví 10tý výroční den
jenloieid loe Ko Omaha ? H'l
I) nř H 7 V sobotu 2' lednn
t7 j-řádA iVnlp Sokol Tyrí ř II
iiiiiKtnii ples
Oejte poiíor ař nepřijdete
předplatným HMde ZAsoba p
Čirkovýth kňlehdáfu e teč{ f
mí puvií!!N
Ji Střrba jNlntrl
— Máte uŽ vstupenku k diva
dlu "KrakonoS" které v neděli
23 prosince t r žactvem nn5i Če
ské školv sehráno 'budef Pakli
ne požádejte o ní některého z žá
ku a uděláte mu tím radost Při
divadle účinkovuti budu znameni
tá hudba učitele Omažské české
školy p Kud Fibingera
— Panečku! Těl Jed Sokol
Sokol ve své výroční schůzi ťiřad
nictvem kapitálně zamíchala Na
rok 1!K)7 zvolení následující úřed
níci: Starosta K II Tutsch ná
městek Fr Hetiák tajemník Jan
Štěrba í účetník Fr Dvořák po
kladník J Bartoň výb muj na
3 roky Jan Ohnesorir ml prapo-
rečník Fr Kadil ml režisér K
R Tutsch: ředitel Fr Kadil ml s
dopisovatel Jan fttěrba účetní
výbor J Zadina hd Mures u Jos
Zpěvák zástupci do Matice Škol
ské Váe Vonásek Fr Kadil st a
Jos Macháček' knihovník Frunk
Jaroš
— Sbor Sokolck Libuše zvolil
pro příští rok následující úřední
ci : Předsedkyně' Ot Klapalova
místopředsedkyně Mar Patáčo-
va taj Lid Dienstbierova učet-
nice Kamila Dlaskova pokladni
ce Marie Volencova náčelnice
Alžběta Kavanova: dopisovatelka
do Sokola AI Štěrbová dom
správ Mario Pospíšilova výbor
majetku na 3 roky řr pevfiko-
vá: do Matice Školské M 1'atá-
čova K Kováříkovu a A Pazder-kova
— Nezapomeňte že Jos Štěrba
Í014 O ul má šikovné dárky k
vánocům jako každý jiný a ně
které vůbec ještě lepší
—Jak se podobá budeme zde
míli na konec dvě operní budovy
Co nevidět přijede prý sem zástup
cc nějakého syndikátu z Chicaga
který dostal úkol zakoupiti poze
mek a zadati kontrakt na stavbu
ohnivzdorné budovy Hudovn ta
to bude druhou toho druhu ve hp
Státech Druhou budovu zde po
staviti míní nějaká firma z Min
nea poliš To bude veselo!
— - Strážník Hellew může si gra
tulovat! že se může rychle pohy-
bovati Min patek povolán byl
do Kex hotelu aby tam utišil ně
jaké vzbouření Dostaviv se na
místo shledal vinným John John
sona a prohlásil jej za zatčena tile
Johnson vytáhl rychle břitvu a ťal
ní po strážníku Jen rychlému u-
stoupeni um Hellew co dekovati
že mu nebyla přeříznuta tepna na
krku Nyní nosí na krku pouhé
škrábnutí a Johnson bručí za mří
žemi obviněn jsa z pořezání a
úmyslem zabití
— Tuk 1 o vidíte! Pořád ně-
kteří považovali minerální pra
men který p Jos Kolovrátek na
svém lotě nalezl za humbug a teď
jsme na nejlepší cestě abychom
se dočkali toho že South Omaha
bude tím nejvyhlášenějším lázeň
ským místem ve Spoj Státech
Nejmenovaný jeden kapitalistn
má zcela vážně v úmyslu zaříditi
zde veliké lázně a nemocnici Pa
nečku ne nadarmo se říká naše
mu městu "Majíie (Jity"!
VÁNOČNÍ BAZÁR
odbývat i se bude tentokráte u če
ského řezníka a to u
JANA PAVLA8A
kde krocani husy kachny zajíci
a jaternice budou hráti velkou ú
bhu O velkou zásobu všeho dru
hu krásného masa a domácích uze
nin jest mistrovsky Kstaráno
Vstup volný — Výhra jistá
2it ř John PavUi řiditel
Zisk
na dobytku
infli býti zvýien tím £ vi
nuja m zvláštní péče zdraví
dobytka a drůbeže
Nemocná drůbež ovce do
bytek prasata koní atd
jdou závislé na svých ji
tr&cb aby byli zdrávi
Black-Draught
Stock and Poultry
Medicíně
tt4ruj Jich Jitra v priol
prto u4rtuj Jo v idravf
UlMk-Drauvht Uk dobytka
droboto jeit clitý přírodní
bylinný CUtlUl krve a účin
kuj Jako rffulator taludku
Jator a itřovní aouaUTr
Zamanulo a 161 choleru V
pfového dobytka koliku roz
Sllonoat kalol cachlacenf ta
cpu horoóku itrfctu chuti k jí
dlu acháioiil a viochny oby
Itjné nomocl dobytka doma
olba Joat to dokonalý lk pro
yloobocné poutlvtnl na far
mfceh Zkuoto ho
Ceaa 2fc wM pUchvki u vkch
lékirnfkÉ a obchodníků
Adresář ml
mm
— Dovolujeme si upozornit vše
chny naSe příznivce že přestěho
vali jsme úřadovnu našeho dřevař
ského a uhelného obchodu na
východní stranu 24 ulice mezi
N a O ul do naší vlastni budovy
a budeme moci každému lépe po-
jloužit jelikož budeme míti vždy
část našeho zboží zde na sklade
Navštivte nás S úctou
Crosby-Kopietz-Casey Co
tř Tel 614
CcskV UUt a riDhoJii
Úfadavu f KarUvk blotkit tuUo -
ao) 30S — ToU m
ratN ) t 1M 10 i II l 1 Ů i
Obydli Mt týt rok 10 o Uartk L
i iailai i4taxi vof tt IK) 1$T3I
Omfc lt
Projev soustrasti!
Tímto projevujeme uaňí milť
nA sestře
Marii Huller
iifíHnmoii HoiiHtriiMt nal ztritou
inilo viiné matky
Alíbéty Šíterové
jež vc středu dne 2S litopadu
zeHDuJii v Oinu0 Neb Buďte
ujiítčna milá spoluHestro ře ve
liký bol Váft dojat i u&h a že
upřímní- cítily jnnie a Vámi Kéž
vňebojivý čas zmíruí zármutek
Val
Za Lože So Omaha íí 149
J) of II AOUW
M Mařinova před
M HureS taj
So Omalia Neb 12 proHÍnce 'U
KOUTSKÝ
DB JÁN f
čoftký lékař
nai Grand Union Tea Storc
21th k N Btreet
v South Omaha Neb
Cřadn! hodiny j Od 9 do 12 bod dop
Od 2 do S bod odp
Od 7 do 8 bod večer
Telefon v úřadovna a v obydlí 214
Pravil česká "viržinka"
vyrábí jedině
český doutníkář
FR LAITNER
122 Se v 20 ul Bouth Omaha
Manufacturi-r vt
Tb only 0)4 Country Vlrg tnl intok
Ur 0 llosowatcr
ČESKÝ UKA&
Ořilovoi: ji 'Bee Bollilor
f hutal Miny : Od U--J2 d t od
4 530— dli — v #au
4 10 dví II dwpwl
Tl ? ořoT ít - U t bytí HIT
Itjatit Ciú StU JU kl
Tábor Sebranka 6 4771 M Ví A
odb i prarldoln4 icliftio katdou prrou
treti ttfedu v intuici r uui hortlu oo
v Sokolovi)'1 Velíc! IcooruI Jan Zaliaa
oivodfi ťrťtolota baokét lohn Chlotidrtd
klrU Chao Hrnroil(ý 1118 Doni In Ion Kr t
prftvodfl V Doletí nitfn' ntrH guldo Je
leu venkovní atrál A num btrl
Tábor elruká Iípa ISÍ OW
odbývll trliAM k'dy prvni a tfnll Itvrtek V
micl Hokolovně na J 13 ul Konaul Jan
Poapichal il UiIhIoUuii Chun HhRlmta klHi k
A ť Novok mo Ho IX Ht OinHliw Nubr
bankerť J Jauda přivodil Jod Wiilí
Lože Jnn Hus i 5 lljlM Tythlu
odbvá ivé ich6ze druhy a Čtvrtý Čtvrtek v
mřiicl v 8 bodln veťer ve ipnlkové min ui)tl
v Hokolovně Velicí Kanrléř Ixuta Herku
K U k ) Kred Hlánia lvll flo I5tb blr
Anton Turynek M of K Jo Novák M
of K
Til Jed Sokol v Omaha
odbývá tvápravldeln aobBste kaMou druiiou
tfedu v míilot veťer ve tré míntnoatl Wt
U) I8th Bt Htaroata V Hohneldeř tajnut""
Hnd ťlblnKer U117 Mo IHlh Mt ů£otnik Old
Jeloo pokladník k W Hnoí 9
Sbor Boleslava i 00 JČ1)
odbývá tebtie kaXdou druhou 'edMIv diSnIo
ve V bod odpoledne v Nár Hinl Vvalou2llá
předšed l( a Maria lieau U a Wllílam Ht
pfedHttdka Anna Kr)Cl UMU Jlíuí U ullite
náruAatku Kar ťlblgar tajeui Frinliíua
Čapek 1X14 Murtha Ht„ ACotaloe Marie l'M
boraká IHlh 4t Martha St pokladnice Aulu
T011I6 HW BO lott St
Hbor Ilrda Koré Doby i 86 J(' l
OdbývátvétchAie každou 1 MŮbl v mlautt
li hod odp v Národní aínl ťMedka Marie
Pátek otetnloe Marie EnKolthalor uokťKi
nlee řlarbora 'Uťlek tajmnli:e V 1 1 íi Har
tui MIH Popletou Ave
Tábor Myrta 6 922 RNA
odbývá hcIiúí první nedělí v mčníci v
Národní Híni 11a 13 a WiNam ul Vy
hIoužíIí prorokyně Kateřina Vclocbov
aká jirorokynů Anna Cbleborád místo
jrorokyně Jonefa Hlama tajemnice Fr
Houkup pokladnice Marie Houkal kan
elířka Antonie TřÍHka marwalka Anna
kalika vnitřní Htr&í Albéta Řitcra
venkovní Htriž Terezie Dymak výbor
majetku Marie Jlollý 1'r lioukal u
Frántiňka 1'eAek
Tábor Ilohen la l: 2045 U Jí A
odbývá tvé ncliAre kH?dé prnl pondělí v
Hokolovni -m Ho 18 Str Vyluuilá ptrd
eedkynZ Julie Votava ptudHudka Anna
ŽlikovNkánJÍHtt)iFedodkyuě Hnrhora Iilldtk
tajemni e Auna Cblobor&l Houib 1H
Btr pokludnlee Marie Urbánek 304 bouth
18 Str kincléfka Marie V niko výbor mujnt
ku Anna ("'apek Krancls Krjiiek Anna Ae
mlk marlálky Marie Vlna Anna Helch
vnitřní atrAX lonte btejskai venkovní atrál
Antonie Kožený
Podp Sokol Tjri 1 1
odbývá vé ach&ze v alnl Jom-fa Kaipara
prvol n"dřll a tfeti pondělí v mf ícl t-řed-aedaJifi
Plťna uj(aiopředHda Fr Hvoltok
tajemník Aug herpán ~ih 80 Matr ů'et
nlk Ani Novk ViW fo V Ktr prkladntk
w lilie VhCák durorce J a Moravec nářelufk
Ant Vnfík praporcřulk Jakub boudvr
Výbrr majetku na 3 r Ad Kapek tt g
Itok&aek 1 r Joa Nřmec 1
Podp Bokolky Tyrš 6 I
odbývají wé pravidelné schůze jednou
luT-HÍínó a híco každou ítvrtou neděli v
síni p J V Ka¶ Pícdncdka Anna
Piťha 1910 80 8tb St mÍHtopředaedka
Anna Heinrich tajemnice Anna Svoj
tek 2332 Ho 19th Ht úřetniee Emilio
Cbleborád 1502 William Bt pokl Anna
Brodil dozorkyně elM Zich výbmajM
ul Marie Zich výbor majetku Marie
Urbánek Anna Žižkovoký Anna Cblo
bor&d úfetní výbor Mario Vašák a ul
Anna Bvaíina
Háj Martha l 1J W C
odbývá ave pravidelná echxe v21y 4 nedíll
v wí-hícI v HokolovnA l'fedlka Anna
KrejfX Ml 80 8tb Ht tníntoprc-ri Barbora
BobáAek mt So Hth St tajemnice Krant
Pek 1107 Ho l&tb Ht pokldtin-H Josefa Ja
nefek im H 14 Ht„ vřtkynííM řirámek prů
vodkyně M brázda vnitřní atrAS K Kolář
venkovní atrái A Volouuc výbor majetku
Terezie Pelikán Marie Ubarvát J Vavřifek
bájový lékař Or Holovtcblner
ABSTRAKTY
vyhotovuje
S M SatUer
17th and Farnam Pattcrson Blk
%
Zoptejte e naň u tohoto lixtu Tel 1320
Jos Vopálka
ftEZNÍK A UZENÁĎ
na 6 a WllUani ul
má v řáaobfi vidy pnjlepál vvbér éer-
itvřho mima váebo druhu jakož i výteč
ných výrolka uenaf nkých Kupte u
tabu n:t rkotiAku a uji&ťujťine váa te
podruhé přijdete
ZImíH Btt dovili a mQMe ai Jo ubjeď
n a ti telefonem T4 A 1UJ-'
nejlepSI toho druhu
vlantut v řenké čtvrti
V F KUNGL
Vli I Jl 1:1 ul
Vidy iiejérrilvřjíl iidiy mai
a uirnářkké domácí ibtiit jci ut j
lepJíbo druhu a teuy UvnejU til
kdrkuliV jitiiU
1 41 Tel Uougiai UOJ
