Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920, August 15, 1906, Image 16

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    X
ZE SOUTH OMAUY
if
— Bazár ve proipěch Národní
Síně pořádán bude ve dnech 8
9 12 15 a 10 září Zapamatuj
te li tol iítf
-IviTy AI Iluif jťui jH)lťtI
ní Iryďhd v Ailuijii! hotelu v Ho
(lnům odkíizim byl příéinúnÍJii
"lliimmm Society" h dintriktní
mu moikIu juni ztrnkou ijGOO nu
léžkitii obnlobu }u zneužil 10
lefe! hv6 (JccrnSky Tří jinrt řn
Joby pro krveMdiiJNtvI jehož ho
lllél ílopilNtiti H jinou HVOII (]((
mu podány byly proti Iluitovi
v Hurpy okrcHii Jínit který jen
niiiiiželkoii vou rozveden Jy
illel po nějaký čum v Albritfht
— Zmrzlinu cukrovinky ovoce
vňe uriiéciió jukimti levné ceny a
vzorná obsluhu u J J JM nlýho
2J%tg ni yj
— Ve nlřeilu ráno byl by mu
mulem utopil eJilupec I'uul Jvnmm
bydlící nu íW ti T u'l v rybníčku
luilcyujíefm hi v HoUNe(Itvl jeho
domovu VoiJu v rybníčku tom
jeMt Sfiiniivá fi Ntojulá u poJicintí
neKtiiíili chliipee odhíričtí Jen
wen koupají w) ziichvAccn by
křečí a byl by utonul kdyby jej
nebyl ('Iihi)cm Jíeenilfl uvčit vy
thl
— J J Malý veřejný notář
obwtiirává Kpoleldívíj pojiňlíní pro
ti ohni 21 a Q ul 3'J
— M O 1'ovvell amÍKtnaný
v naklúdúrních Omaha I'ackín
('o UNinrceri Jiyl okumžilí v J)á
lek iih v IjíJO liod odp J'owcll
tmlčyiil mi v dolejším poschodí
zrovna pod nákladním elcvato
rem a patrní nepozoroval že
trnto Mehtujiuje dolň Nebožák
zuHiižen byl do zadní čÍMtí hlavy
a lyl mu lomen vaz V naklá-
ilárnách tich pracoval Povvdl te
prve několik týdnu a do Bouth
Omany přííol odněkud z Virgí
nie — Jfaidý čtvrtek grocerní vý
prodej vhu za kupní i cenu tak
iloiiho pokud zfiHobn Mtíičl Ne
zapomeňte míwtoj J J Malý
21 a Q ul 33
HOME FURNITURE 00
m:umm S 21 Ht — Prodává
me veSkrý nábytek o 20 procent
levněji hcž v Omazo a to za hotové
nebo nu výhodní pli'itky Pře
svědčte ne! tř
— V Hobolu kolem f Jiod odp
vracely m pí J H (JoHiieyová z
ř 1502 w v 27 ul a dceru její
pí II li Me(!oyová z nákupu v
Omazc Když we Klížily k 20 a
Manou ul Omaha byly vylioze
ny z kočárku h povážlivé zraně
ny I'aní (JoHiieyoví mimo něko
lika odřenin na hlavě a v obli
ěeji zlomeno bylo žebro a dcera
její zraněna byla dosti povážliví
)in zádech NeňtÍMtí zaviněno by
lo nejMjíňe tím že do koěiirku je
jich vrazil mimojedoiieí automo
bil Koíúrek byl převrácen a zle
pohmožděn
Potká-li tSj éh
čh Vás nehoda
vyniknutí vymrvlitiutí nubo Jioďob
uio xmuřiií j-ouiijto oUui£it$
Cra Richlra
' "i
'i nelior pain gxpcllcr
l'tkuj Wtnlí hojí a ijmluávi
Ui I 'j(tt ]i j llf v dniiii (a nu
a uWjhi luhu I yi Jttl imví
Oliíťi mhrthnou Uminltou
luWutt U t'4lu
i fl i 'f"!ji ft f"o
B r u BiLé t
— J)ovolujumo ní upozornit vho
chny naSo příznivce že přcMlěho
voli Jhiiio úřadovnu naSeho dřevař
hkěho a uhelního obchodu na
východní utranu 21 ulice mezi
N a O ul do naíí vlastni budovy
a budeme moci každěmu lípo po
sloužit jelikož budeme míti vždy
ěást jiimhIio zboží zdo řia uhladí
Navwtivto lián 8 ňctou
í!roby-J{opietz-(!iiey Co
tř Tol Cl 4
— Velký yflkt obleků pro
cllipcu doitiriMo n t-1 1 e v n ř i u J
V Vícki ni 34 mcii N0 xi
— V čtvrtek minulý tden
odhy vl opéi privílclnou ivojl
uliflsrl Vřdélvcí Klub Komen
kýč JI na kúrou pfípraveoa
01 program zujíniMvi dt-haia o
eiíícei "Moínfli ilby oďAtě-
011?' — JJílvtí pálé nti bylo
phkroca-no k této pfediNl pao
J01 V ŠtHlx přluiou Libin
JJírtftv ivu" ol Sf Č dm Na
to tipotaía úkiiu Nit tlrané
klidné ucb'!i 'jf pp VI Malec
a A M'inl nu tlrartA AMné
pik pp &c JJIijt 4 1'' l'fi
Dtbata bylj vdna vtlmí živé
neboť oté atraay lyiy výboruj
pbpravaiiy Po kjtidtoí ttio
debaty pronti tMidcoé vý Ke v
Mioibtrgcr Cíptk tt lít J)uni-
bitr lvů) Úemdek ir tut t vliztťi
prítluií ttrn6 kladné ťurtuí
Líjiíí pp VI M-lio 1 A Muwl
oebbť tato podtl IrM líávt dy n
v oflvíui hprávoé £ttpny pbddilt
třtnu piotivnou Kolem 10
hodiny ichďe byla rorpiiíiéiia
kdyíiffív ymirn malfl b(rl
ví protpécti po-(uvidí pin niku
Kiilla Havlíčka Jiornvi kébo p£
vyuenla pfvit tu d Aláfň
— Střevíce pro dÉti í pro vt:
ké 11 vflikém výPČru koupíte nej
levníi o J V Vacka na 34
mezi N O xf
— Krajané kteří ctí pamítki
nakho národního Miurďitka
Karla Uavliffca Jíorovi kťbo h
přejí li malým dirkem pbpéii 1 a
pOřtivenl pomijíku j?ho n chř
oeobtřžují ní uložit! tento u pna
aDa Sterby na ao a Q ul jtnž
pak celou ibírku zmIc ua patfiioé
míeto jroéoi vřetb vlaftnre
ckých dírcú budou uvtftjnťna
podle jejich pficí
— Rád Elíika Kráoohork4
č in ZCli] ořioravuíe nám
něco pikuébo na dtn 24 lídopa
du t tř v Národní Síni a j ito
známe podnikavou nalich dam
moieme něi" ďckáva ti in 10
bude ikutiíně těco ptkného
Připravujte set
— Kaldou eiředu velký výpic
dej u J V Vacka xi
— N2apomtBto a dotav tl
od pflití aoboty ta týden dne a
arpoa do síní FrafUoy pvb
vin ae tam a členy ubilberjélio
epolku av Jana (hiicl 6 3
ZČKJ ph ornsó 15(600 trváui
apoiku toho- ]
— Kev Váciav MinibufKir k
zatel tdejlí církve čk'Mora
akých UřétřJ uaiáni he opřt prj
jedoorti£kí£uim pghjtn j umJil
kou na vtnkovfc u i nit Jk
nám adélil líbilo mu vtnku ak
náleií ale trRku sm mu po htmth
Omaie přece jeu itýtkalo
— Potřebujete kalhoty? No
jak pak nl Tak i zajdřte V J01
kovi třrboM v ř 9014 Q ulice a
ten vám mole polou!íti gnimiri'
týnil a lacioo Privi jich oidr
Itl táiilku a--Kito na té po
dívat
— V tícbto dnřch rřtilpj ním
uprchnout! houth Utaby pr(
Prantilka Fialová a itiryn Merit
aynu a íiriřpvl Pr palovi
Wagoer S Dk j'f-p mr dr(
aby la jim v píPiínt ih hvmA Ptt
lo Jikcllrjf
— Jil p I liti ifibotu viřrr paří
dá fíávi JiH P !M ! í 71
ZČUJ praou fKkeu thvu v
Národní Mn{ ji-ltkot poH iva!)i
mjJ j řiitup nechť li kildý kda
ncthci fuíaitoít promluví ka
mífádrm od ímíiitoébo řádu a
ti-n mu "p" t patří
— V noci nidíle na pondíll
roilidiliAÍi tkt c fvřttm paní Pí
oitivá iimika pí Antoniw llorá
íkoi-é n acŽrlkv obliorného ob-
wrAcw JKŽ POÍJlTA
Hojně jí "bylo vykonáno zrovna
zdo v Omazo
VylMoiil jní jdou trvulá jnu vyli
fi ni iniiMtiijl Abvlo (lokoiifilo ao
mll vIiihIiiihII 1iku iMimfto ckoumiitl
cioaniM p n noracna na y ni vylinl a ablnilml ovfilíll-H ao tato
rrCřl i") a 31 lil te Mlfl 03 ly trvulol lhmu' KUliwy VUl vyir£l
kn Ze mu' 'i by a po nékolik lí-M"'" Kkimtkii n íjojnoat ilňknll alflvá
I „1 rt tiijí 11 ti i_
vťli:lli před loty ío jim ponkytly úlu
emrt řiíiiiU utrpnhiČOila kunte Vli yn bolid eadj Jod vlnový noío
IMiřib -ini!é Odbýván v ittrý výh eboroliArli nrohlnJtujf nyní ia úl
ráno l) míttiií klulíiJ ( M ik vit byla trvnlA n vylord (lukoiinli Jnk
- 'AunVíih „ ! „:„flilil mm iaay irpui po
„ - „ m ' 1 - m i i 1 1 i Iři 1
supin ivMjy u v'f ♦ riioi]iii ftic p j„nry wiltovi e 'iooi Frankliii
pat )iZ r -pltiiéiio l!k'iiilf neitii á Omidm Neb pruvli "Mr Witt
né trovei khíi uoŽii j íáv(dn'nu '" ''ňvňni v Jioiiďn Kiilimy J'llln
výboru fc ňí In jh líi mvii Na ÚM' W hÍJ'í Jfl V'JÍ
t i tlii li li 1 1 ' 1 I i ni r 1 11 1 I 4 ri I 1 1 I ť ' "
prii (jivHy Iik siii výluí
Illjí til'1' ) ři id iá'Od poftdť
ti dfyř ř("ej íc 1 V iMfíeíí a
i ě I A t 1 i j
wan itftvouy "i n njiny Mnul v
t'A dm u ní'i iv-diiiii předkti
Vfuí v pMidid 1 áM (idpolfdue
lioni ero Kik lun to vroKlIn neboť vy-
1f'liJ jim iliiHliuifl v píljiinjil Jelir) v
IHliH rfinlido ňiiliiýiit 11 trviilýii jnivo
ne nííviil J Ion n 'a KIiIiikv Pilin Iriiííl
IiiIchII V Alltr (i (nit ') Hi4ll bylu pro
DellO IIMirotill IIMIIMIHOMlI jun HO celou
unií v Ci Id n rinilid r&no itrnbuillv an
cllíl n víci' mu ven 11 rioobiirutven nuž
Vclfjdé cviixilj 11 Vi Cl ř Mtavíl kly nk nblříd na olilnek VM11 o
při kleiéít (iznámun budi výsledek '- Jniin'a KliTíny PílU u kIiíiwíhv
závodů a ror-dár! ieu vpiinm '"' ův'"''"' u i'mt io í'r(ivů k t"'")
Vmiiniiá oro ulA fié t„u „há '" JW' ífa koupil ni Jll
r lioaiilltkii it ilvnl lo peílivS 1II0 ifml
atu miu 3cc ku iiixacmu jcjno- )„ jiy) tt j((k 4wwm (i()(ftZá10)
iiiíomu tmu 35c oíih ifviiió vyléčeni iiAnIimIoviiIu íinobni)
— No lak vidílřl IJi nit émuu 1"l""'ftll J'"HnV Khlney Plila Mným
aíi u „„uí 01 vy pf6l'-lňm ft f-riAmým"
r ' 'i Kt prnH v tímib Wkároácb ína
r(f n opHS wm(lň K0nterMilb1rn Co JiufWo
i pcaiai nati puiu(iiii kooilot řf y výlirailníjitiloatoli) pro Hp Htíty
o:eviiy uopia in bii'J tu lamou ['amutuita JiniW l)onn'a n nebnřta
potu hovoří k zo li-idoorlt psiíijN1]:
ncba Mlcuy v Mdé l mtvřentí IV „hi tA ti 1 11 "
ř
ttfch spii
oále km tolO a nit o tuně U
to r áké poiJeitřpié lim hpejiem
Což plk jn dníie řpripdtiá ta
kovým t bal e'c in í e nulou de
oddat a ru ( ai "m jednu'' v tu
du t když ni chco ? Ni vidí
(to" jk by rffu nř) p iio dri
1 fnihlt ífr mii Ln i onV
pofi doma bacali m nikam ne
IřtJ -Aby jeho liíjnromřlu vftl
ViSliu tedy li vzal na pjmoc gu
J U Má
veruera atiu to inni vcia-o
vyrábí jfd06
' ÍCflký doiitnikář
FR LAITNER
liťiHer SO ul Nevili Omnlia
Maniifnctiiror of
Old Conoiry Virgínia
fcmoke
v' SONKA & NAIBERG
jél Panečku poi ná ph-ci přímí'
f Iv bodm balttt lautr amei
"ajkrým'' r lapípí bo "popern1'
— b'rtm atd Když to Imakuje
p bpeluoví a giivrrnčrovi muií
lo í nám objíejnýtn au rtelníkňm
každopáuUQ íhiakovít itky
vladlril m6[
znobný útulný
HOSTINEC
na ifcv'výcb robu n
1 Jlarney ul v Omazc
Na Mce itále Čerstvý SchlítzAv
dru
- jarMiCorrinamíainaný Jň°k' "ifT v8eho
iii iinihn hu 1 ncjli-ptí doutníky
"''' iTi iiiuMi um 1 rvA -ti
icpiy řMu(K v niizaou cnviii
Tel Douglifl 4359 391Í
na
Ui i' dráte přilil o iívot pádem
a výfiť 70 fciop pří přecházeni trá'
mu Sn rt nmiu nleíJt)vii o
kani?u6 piiio2 náranm mďleb
ku řoMf pc nou a uad pravým
okem iliru do přední řá-it kl ky
ve vťuk o-ti iihéh Sviull e
bydld té Ci-řt gitio o n '(' no v
On?
— li r Hrít tt ířit ini ý ve
bwdovýcli oí cli pom vát!) a
jiatý mliid k J cl n 11 pp vyJií ni j
řtce UUl imviít den při břcrí
a ilbn)l JJopp pcďiutfl tí pu
tkou vlici lll'ť!řli VJíduf vc -
íkrié nu impun Ináoí a tu re na-
uiir ou ttlo hi IÍ4riíi)iivi dva
advaclikoi priívrtil ránft ispůao
Piv mu Ulttt é puraiiřiií Tlžcc
pouiitiý nřiirihl o ( lípjdu po
licii m 04 llrOpulryéllO itřtlCU
lulr a vjzvťJuut zilykC
VV P Mcttlm Kamiataaoý
na Hurlicigton nádraii přikl v
nr děli k vaHné'0 u puraruí Jak
se podobá uklouxl MrdKu ph
přilmovAfií výhybky pří feml
mu pravá nub ( ř f4 p)d kol
kiy cludnilo ruiKé ti á i tak
lf mu ai v komínu n l'niii býn
nmt 'At m n por iř 1 a t da
ttil válnS v prjvéiu knlíitíi
Mil
ANTON LINNEfil
vlmstnl vkuané zařízený
Hostinec
r C 801 Hlclory si r Mni
Tet K 4860
Krajané budmi vidy vssorní! 6blou
íciil č(?rlvýiu jiivini Mctovým jukni!
I tíii-l neilťiiSIml víny a kořalkami
Nit [hjWUhI chutný xákiinek vždy iki
ruce
45í
II jiřlfíS imiincd Žátlá
A LÍN N li MAN
JAN i? ti
nad CranJ Union Ta Stort
V SOU í II OMAHA NKh
Cřtfsit kwliuyt o VI 1 tH Um lion
U l i tti 5 UHÍ iln
'Jvl I Ua k IihI yť i
I tllín ťlřldjvuíj I vtťvdll 14a
1 1 1 1 1 U 5- :j súyíuI
n j "i-M lohí druhu
vUi lni v in ské čtvrtí
V F EUNCL
121-1 Již 18 ul
Vidy ni-jčerbtvřjíl jrásoby masa
a iiftnáhkí domácí řboll jen nfj
kpf lho druhu t reny lrvnřM ntl
kdrkoliv )iode
41 Tt-I Donlaa 1199
VAX vad
řeznický uzenářský
U1 J So min
v t iji i Wiliiim ul
hu iiMI knU ilmil fetur lUI tu tuilt!
)' 'fit 'v#U MlvMy U)itu ( 1
Km h flm tni n vlwUt liuttu
Jťii ) nxi k-u)ii 1 ikmulk ! i
Mi tu iIUvt U'L m
obitiUvav lunimH'! tíjiU lUf
Tábor NebroHkaí 4771 MWá
oiiliírá v4 irrldnlné icbfti kalilnu prrio
Iři II Plřudu niAoloI i 111 boillo
v hiiMolurn Vvllcl Iroiuu) Jia Zkbk
níii'l'i ťflVoloH ijakř J11I10 ClilebirAíl
kťirk niin HinrVnviik II lil Ihmilnlon Blř l
urfi voilřl V IK1I11H vnitrní drát gulilu J
lun vinbovni Ktráa Aul"n B4rl
Tdler JVrbnauhé Mim A 18 WOVř
(MlhrvA i Ii6 UntAf ffni Unii éivrtak r
iiiAnIiiI v HnUiilivné nu J I I ul Koimul Jun
l'oniili'lil nu intmolion (Jim HIimIhI klarlt
A K Nuvtk IU4rt Ho 13 Hl O11nhu Niibr
iMnlior tf J Juni] prftvmlíl Jun Wuir
Iftie Jan Hun { fi ItrlířA Přilila
odlifvá tri rUbv drubf tl¥rtílrrtek t
liimldl I hodin rnřnr iMlkn# mUlinmU
f HokoluvnA Vnllcl Kuncléř Umí Ilnrku
K K II N„ rd MAnm luil Hu Irili Nir
Aulou Turynnk M tl V Jiw Nnvák M
ol K
Til Jed Nokol v Omaba
ortl) 4 íprlJilfi4 iitlifit kaldou drnhiMt
Ni lill h Nt HUnmlu V Hi liniililT tftlimn
Unii Kllilnifiir KUT Hi Mlh Ht ú„if k 1111
Jiilmi pokUdnlk h VV llurlul
Shoř Jlobulara f I0 JI)
iiliifví tťhftrii kur don druhou ridřll v mSlo
vn lnul oilpolmino v N4r Hlnl Vyalourll
pjii(iHin MitrlM lliifan WIIUhhi Hl
IIhiInkiIUa Anna Krnltt !H0 Jirnl U ulln-
hAiuAMtkit Kur Mljliíitr ujmu driiititkii
pihmiih ni uri'lllliri nmrilV
''"ij Ifiti Murilm Ht poklttdnlca Auím
# iiiiiv ii( a-iinv a'ifi p
Hlior HfřídA Nové Dobr £ H jj)
0'llitv4clftfi kHMoul nmltll f uifunl
tíí I ''I"' v """"i mi rrairriiit Murln
rtti-k úírttiilne Murln KnKnllIiultir uukUil
lilo ItiirlHir Ullduk Ujumnli! Vllb tír
tni IIIM l'oplmi Av I
Tábor MjrU íla 022 It If A
HltlíVŠ Chfll Iifvnl BUlt£ll l„kmrl Mi
NlnLriH Ul ii Wll Um ul Vyili ulili ulad4
Murli iluiikttl prlidkn Kuty Vliii:iuvik4
líW H I IJLll Ml Illlmilllřliílm-ll Wll lianfaUU
Uť'iinli i"riinl liru Hnu kn ii i:iii hi iu u '
iikl4íllce i"řnllk l'k kutiul Pk Muriíí
1'řlliyl niuríiilku Anniiínlika vnulnl airll
All Allr vwnkov irforitfliiii vílior
i„kIiLii iillu II 114 IÍI1 ( '
Murln 1'íiliom Hpul lék ul dr i 8olnd
Tiílnir Itolicinlu ř 2015 U N A
niltivl v4 (iliA kaliM irfil uondill v
Kukni ivní ÍINi Ho 11 Mlr VvnlnutlU
filkynS J i)„ ViiUvu blmlumlkii Anna
7lřkiivikAiiilitopřii1iiiilkyní lUrliorn Hllilok
tiiJMi'ilil'' Annu 1'lililinrAI iř7 Mou tli IH
hlr lioklíiliilmi MurlH (Irliiunk íí)44 Hnuih
IK (Ur kmcUřk Maria Vniku fbor m Jul
ku A n i ťupok Krnniilit Kmjlíelf Anna hit
fnlk iimrlAlky Kininy Adámnk Annu HeUh
mlHil utrá JohIu NttiJkKl vonkovnl itrlí
iiiilunlu Ko7un
I'odi Hokl Trri f 1
odh a vé i!hftM úvttkrAt mliifnl ítídou
l iinMiii piiu'lil T llil)ll
O'ilonnf iUi6trodbrrá in
lnuřlflll a uourlAlf v ll!U V líni MotíOví
Ull Kiroril! l'l] llff ťllll t I n„1HII III
p6!lAtiiinch&elriiftll dubnu etfrtltnt
ludfiu řinu ťtmi Vr avojick itXM Ho Iv'
riiinM'1'KiiiRiiiin ni um co 13 Ht
Ht tu John ('bleboréd IWÍU Ho 13Htííei0li
if"' ''"i" Nl Ho I Ht noklitdnlk Jmoť
w'r'uniiiy 10 wiuiaMi ttl íbor mnintku
iirj"Ui™ii n'in iiiJHgnuK II ntrill K
111
Pii"' ř1V'nAikJílf "i"""' vP I" J- Jindru
lilrMlnlk Ant Viířák mírním! riior Ant
m ir _ m t t ii i _ j -
r arr nrmjijiir í ti(lf irtlIJ WOl VHlftUt
rilp Hokolkj TyrU 1
udbf rl iir ahAio iidniu mÍKiín B mru
kitfdiiu ctmou Mfldfll Hlnl Meuoví HIbU
odkyná Anrii Hieim linu Houth 8th Mt
lillilopfidxidlia Hrnlllo Woravm tiilomnlcu
Kmlllo (Jhluburld IWtf WilHam Ht uokUI
Bli! Anna Urodil IMl) Wllllam Mt„ doioř-
1 VH A ttk 1 Ř 1 m AI _ "
lklt uiii'l Mary f)lJ AIoIkIo Jindra éfl
ni íboř Maria VhIIIí a Aoon nřna
Iliíj iWiirllm f 1J VY C
odlýv iv přavil„„í ru'liftr vidy nplfill
Krj-Jři IW4I i-i Htl Hf„ riilMopřudN Ilurttor t
Hllli'pk ItlIH Nu HIIi Hl ll„l„„ L'
řiJik 07 Ho I0ilt M riklHIjii Jiiíú j
nmVk I MOU 1 1 -t„ vfllMfiSM ftr4m(kVrf
vidkyn )l llriiii vnitrní iirM K Kidéř
Vdiiliovnl lrž Viln uíi
'IVriiBlo 1'Hllkan Marin Uharvít J Vavříínk
háJov Uur lr IloiovUJlilnor
f0z
11 v3 U
I f fC " ' I I
II II
Dr James W Novák
_tvsiý zubní ldltii
M4 úřaitofuu ivoii v pokoji řli ai7i
KartiacU lilucku
na 19 ul mi' z 1 loii(tiu Kainaut
TKLKKON iiiiKUBU77
Oř Edw Chaloupka
český iaf a nič
OMAHA NKH
Úřadovoai itfi South ijth St
CriuiMi u wt t iu 3 hlH u
lít liříUvitjr IwuiíU
Otydll
1
lUtuioll)
Til tb( tKuvU 4ivr!
(Mile