POKROK ZÁPADU
PU HUB M tí) wkilíLY
libllibd by Pokrok Publiihlog Co
IM-mi Uowtr18t-TtlWll
$100 ptr yar
áubaorlptlon by mail
řriará: vjíaratelsu Smi Fotrski
TÁC UCKE MlUl
lOt tlil Howirit ul - TlUfoi 1IS
ťředpltto 1100 ! rk
I) ferb 1200 rk
lťKUOIC ZÁtATU
Omaha Neb 1 srpna 1906
NA PRAHU XXXVI ROČNÍKU
Po šcstatřicáte již zahajuje ča
SOplH nÚH SVOU M)llť ()0 této TIHŇÍ
noví vlasti Pětatřicet let neu
navnc a vytrvali! prače lezl jiz
za námi a my zahajujíce ročník
nový slibujeme že i nadálo bu
deme pracovali vytrvalo pro do
1 w
oro uvědomeni a povzneseni
našich krajanů
Poslání našo jo vznešené a dů
ležití A kdo chápe toto naši
poslání kdo h námi cítí zajisté
že rád podá nám ruku pomoc
nou abychom svému poslání za
dost uěiniti mohli v plní míro
a statky člověku nojdražší
podnikáme zápas a doufáme fa
krajaní naší v zápasu toru neode
přou nám hmotní i morální pod
pory Pro dobrou víc nuncii o
češství zápusiti chceme na tito
půdě do českých uničí vkládat
hrdoHt nad českým přívodem a
krajany povznášet chcem k du
ševní intclligenci
l'ro dobro a prospěch svých
' krajanů neznáme oddechu ani
odpočinku Chceme lid náš při
věsti koneční k vědomí že ne
stačí pouze pročisti nřkolik ča
sopisů aly človčk získal náhle
dy dokonalí Chceme pracovat!
k tomu aby lid náš rozuměl ži
votu pozoroval jej učil se chá
pali mnohé velké jeho pravdy 11
co nejnutnějšího — samostatně
myslil a jednal
Hoj za očistu její úspěšuě
jsme zahájili v ročníku přede
šlém povedeme dále Chceme
praeovati k vytříbení vkusu na
šeho čtenářstva Jist nás i na
dále potírat! bud'! šiřitele krvá
ckí literatury jejíž následky tak
zhoubně po celá lita působily na
naši českou společnost Napne
me všechny své síly abychom to
to otravní zlo vyhladili dokonale
Nejlépe proti tomuto hnusnému
vředu česko-americké žurnalisti
ky budeme čelit! hudonuť-li v}u
svých sloupcích přinášeti čtení
dobré ušlechtilé a vzdělávací
Vedeni touto myšlenkou zahaju
jeme v tomto čísle dví nové ro
sáhli práce dvou nojepšieh lido
vých spisovatelů IJonián "Sta
rý hřích" mílžeme směle odpo
ručili co nejvřeleji svým čtená
řům O Janu Klecandovi spiso
vateli tohoto románu není lícha
šířiti slov Týž zapsal se již do
bře do srdci našeho čtenářstvu
skvostnými prucemi jež přinesli
jsme v ročníku minulém Josef
Merhaut spisovatel romáuu Had
podobá se v mnohém Junu Kb
cjimlovi Tím čím jeht Klecmi
d českému lidu V Cechách tilu
jest Merhaut českému lidu titi
Moravě Je novinářem jako
Klccundii a proto zná dokonale
či-kkou duší 1 srdce Jeho ro
mány právem vidy pA-iitbí v mo
ravské 'bťi Jthrind rorueh
Doufáme i tímto románem
svému člt!ářtvu se íiivdééime
Dálo cliv stálil celou fddu
i lánku poučných a vd'livieí h
ih nUÍi kpohtrAi't niku Spi
koutt Jati HívUh pro
priili řoClík líHlohl # IjSIM l ll
véi-i ibkoiu rud opravdu li
terární cenný česko-araerický
román na němž již začal praeo
vati Dále chystá pro list náš
poutavé Listy z Nicaraguy jež
rovněž budou zajistí zajímavou
literární událostí
Než i jiní překvapení chystá
me pro čtenáře naše v ročníku
příštím jimiž doufáme zavděčí
me fyf každému
Jak již výše jsme podotkli po
trénujeme morální i hmotné pod
pory našich příznivců abychom
svému poslání dostáli čestně
Jsme pevní přesvědčeni že ti
Ktloz se zájmem sledovali zapas
nas a souhlasili vždy s námi i na
dale zůstanou v stále rostoucím
kruhu našich přátel a účastni
budou i dalšího rozkvětu našeho
listu
Vykonáme vše co bude v si
lacn nasicn a staie nudetne si
snažili aby list náš se dokoná
lovul a všestranně vyhovoval
I'ro sebe nečekáme ani zisku ani
slávy nám nojmilejší odměnou
bude uznání a přízeň našeho čte
nářstva Redakce
aj v
češi v amerických maga
ZINECH
Ve spoustě magazínů vycházejí
ích v této zemi jen zřídka kdy
nalézáme něco o Ceších jejich ze
mi jejich minulosti jejich umění
Tatrách jsme četli nedávno v
Vntury Maazine o Dalmácii ve
Keribner'H — o llollandsku o Ita-
ii o Francii o Andii o Německu
o Švýcarsku čteme stále obměny
opixů stokráte už čtených — ale
o krásách Čech o starých hradech
v staré naší vlasti o tom všem co
ylo by tu novinkou a zajímavo
stí zdá se že svět nemá ani tu
šení V Cosmopolitan nedávno
yl otištěný článek o polském b:-
haři ale ocítne-li se v Metropo
itan jako nedopatřením i foto-
íírafic Muchova a několik slov o
něm ovšem že Mucha jest uvo
len jako- Francouz VTales
terno překlady často chatrných
ovídek německých francouz
ských italských ba i řeckých a
finských a'c o české literatuře
zdá se hned tak nikdo nemá zví-
lět ač je tu dost Čechů aby byli
získali českému íménu aspoň tolik
známosti kolik jí máme dnes ve
rancii
Proto tím radostněji vítáme
objeví-li se kde v americkém ma-
ííazinu článek z péra Čechova
'ání 1'erglcrovo "Slovo protestu"
minulém čísle The Internation
al Socialist Heview zasluhovalo
větší pozornosti i v Českém tisku
než se mu jí dostalo Ač stručný
lánek jest obsažný a výmluvný
nezapíraje v ničem poctivé pří
mosti a temperamentu autora A
řali bychom si aby "slova pro
testu proti nepřipuštění zastup
ň českého národa v kongresu me
zinárodní sociální demokracie —
aby to slovo bylo slyšeno tam kam
jeho zvuk měl doletět
V dubnoVém čísle Mininjj Ma
gazínu našli jsme na úvodním mí
stě obšírnou studii inženýra Vin-
noe Spirka ředitele dolů v Kiele
Monte Amiata v Itálii Článek
ohutě illustrovanv nese titul
The Mercury Mining District of
Monte Amiata Italy"— a ovšem
ro nán jedinou zajímavostí Jest
toiue osoba autorova l'au Spi-
rek ne po léta vzdálen vlatti jest
lorlivým podporovatelem národ
ních íKMlmků a jak jsme slyšeli
bysta se k návštěvě této země
ku ueriv oiiciHMiiiimt ajimavo
snud bude pru naše čtenáře že pan
Spirck je dohrým přítelem páně
UyIhmiv in jnl před lety byť
ln leptem v Itálii tt tlruliem ntt
italokýeh toulkách t jboi jednu!
kniha "Případy skoro neuhyěej
ní" p Kpiikovi jest vniváiiíi
J HnliUto Je ttk #řidka llt
iWwnw b f j t imííiky o l"V!ťh a
eehávll V !tierit'kvi h Mm £44 i 1
lte h VMuii-m y M ir iu- phoUi
tohoto roku sérii článků o vlivu
jednotlivých národnostních lož(
na vývoj Spojených Států: ale
nejen o Češích nýbrž ani o Slo
vanech v úhrnu není tu ni zrnin
ky Čechy jsou Američuriňm utá
le čímsi vzdáleným neznámým
"Far-uway Uohomia ' zaJiléd
jsme v pozná mou srpnového
"Serap Pook" o jáchymovskýc
dollarech — a v literárních posud
cích "Hooklover's Magazinu" če
tli jsme nedávno k označení do
brodružnosti novinářských repor
terů ie jsou to lidókteří "mohou
dnes žiti v tajemné Praze a zílra
stavět zámky v Španělsku"
A v té dálce a v té tajem nosti zň
slavá naše vlast pro Američany
stále
L
POKRAČUJME I POLITICKY
ne
Lincoln Neb 28 čce '00
Slíbil jsem laskavým čtenářům
"Pok Záp" že s nimi sdělím
další průběh okresních konvencí
zájmu p Edwarda Hosewatcra
který ne uchází o úřad spolkového
senátora Mnohý z vás zajistí ví
jak se věci mají a že zvláště kra
tě 1 9 S
jane venkova neperou nyní v
svých okresích taký zájem v po
itice jak by si bylo přáti jelikož
a i t
maji veimi miiouo ])race a prou
málo času jim zbývá aby ho věno
vati nudili něčemu jinému Než
tentokráte by měli učinili výjini
KU DeOol HO ucliazi O II í lid IIIIH
slovutný krajan ]i Kd Kosewaler
a to o nejdňV'žitější úřad po presi
dentu
iMnyvaiy se jiz konvenc! v
mnohých českých okresích jako
v Putler Saunders a Salině avšak
politováním "vidím málo Cechů
na delegaci do státní konvence
což si lze vysvětlili jen tím že asi
velmi málo krajanů pří tónino bylo
v oněch konvencích okresních
My Č!Ši bířemo vůbec pramalý
jen zájem u vcci tak důležité a
)volujenie jinonárodoveňm aby
námi dělali jak se jim "ráčí Jest
to věru smutné že my jako obča-
Sp Států sebereme vždy to
o nám jiní uštědří a sice to co
bylo pod stoícrn Mnohokráte
jsem slyšel od svých spolukrajanů:
'odívejte se jak Irčané při sobě
stojí a jak krajanům svým vy-
lomoci hledí nejen v ohledu národ
nostním ale i v politickém!" A
řcce si my Čechové mj'slíine žf
jsme národem vzdělunějším a po
kročilejším než oni Irčané Než
ohledu politickém jsme daleko
lozadu a zůstaneme i nadále po
zadu jestli to mladší pokolení ne-
)iide míti více zmužilosti a sebe
vědomí než máme my starší
Nuže krajané vzchopte se tam
kde okresní konvence nebyly ještě
odbývány a hleďte vlivem svým
ůsobiti na své sousedy aby po
mohli panu Rosewatcrovi k vítěz
ství Ujišťuji vás že budete pak
yšni u uslyšíte jak výdatných
lužeb prokázal v senátu nejeu
státu našemu a!' i celé nové vlasti
naší Odložte již jednou přišlo-
eěuoii svou liknavost a vykonej-
e trochu té práce pro účel dobrý
uhlídáte že zvítězíme
Dále chci upozornili své polu-
krajany kteru nemají dos
ruhéhn listu občanského uby si
'j neopomenuli vystvrdnouti co
nejdříve sice jinak budou míti
ternou ráei dostati jej dl nové-
zákona jelikož jim budou
soudcem kladeny takové otiuky
i mnohý x nich nebude moci
odpovídali Yrxměte si dva
svědky n eo nejdříve si vyvedne-
druhy ht občanský vlušté
rnjuue v innaxe n NmhIi Umiie
měli by býlí toho pamétlivi Kru
jiiué 4HitlioiUíiišti mohli by si
ojíti k lékárníku p Uo llurtovi
fti vám tt věci té iajtité mi-
rád pibmii Ntapoitrňte tedy
libého oKsické poxihiio li sé
táti hst toho vyžaduje
Listní vA4 priwpévh
Vái K J Ftle
JAN HAVLASAl
GLOSSY
Cckoanirlclt4 lívaliy
XXIV
Osoby a myšlenky
Avaoii Cal '21 víiOII
Hyla kdysi kdesi fáluviiá sclift
ze řádu klerési národní podpftr
né jednoty ccskoaniorické Uyl
to juave nedlouho před výročím
úmrtního dne Havlíčkovu i pro
slychilo se že mnohé spolky chy
stájí se k oslavě náš řád o nčuiž
vypravuje tato ptdiádka jest iiví
doměly řád v uvědomělé osudí
předešel tedy ostatní řády i neřá
dy n spojiv ušlechtilé se zábav
ným dal na program přednášku o
Karlu Havlíčkovi Ilorovskéin
Ovsem s podmínkou ze bude co
nejkratší Pylu to náhodou právě
ve výroční den svatí památky
upálení Husova což jak uzná kaž
lý nepředpojaloe bylo nutno osla
vít "taneční zábavou po vyčerpán
trogrumu někteří účastníci
však ujišťují h docela znpomnS
jakou vzpomínku vyvolává v
českých srdcích datum onoho dno
Šťastlivci! Ccskost mít v srdci
znamená mnohou bolest mít V srd-
Jednou došedše k bodu kdy
zapomínáme krvavá data ovinutá
smutečním flórem nemusíme ho
již strachovat že jeninocit bude
se v nas vzpírat šlapajících po
všem tom co by nám mělo být
irece jen Ticdotktiutcluo a svato
O Havlíčkovi mluvil Dobrý
Muž s Pošetilým Srdcem i podhi
jiného podání jeho jiném bylo
'ošetily Muž s Dobrým Srdcem
Kouře svou krátkou řeč — krátkou
vzhledem k taneční zábavě po vy
crpáuí programu— Dobrý Muž
Pošetilým Srdcem vyzval pří
tomné uby přispěli každý nspoii
maličkým peněžitým obnosem na
lostavcní Havlíčkova pomníku v
'hieiigu "Moje vztažená ruka
eká na oběť vašich českých si'ď
ci zakončil a skuteční vztáhl
ukti ubohý Pošetilý Muž n
)obrym Srdcem A Clonová Ká-
u tleskali mnoho tleskali — h je
jich roztomilé ženy n usměvavé
cerušky mnoho tleskaly ještě
vico teskaly nez Členovo Kadil
Členové Starší otáčeli se smě
rem k (iveiim za nimiž ozývaly se
zvonivé tuiy klínek: mladší
lenové ustupovali ze svých míst
polečně s dámami a tlačili so k
stěnám sálu Jacísi lidé vfdot í i
se mezi uprázdněná sedadla u za
tím co Členové i dámy ještě tle
skali veliký ruch u šramot se
sta! a jako v pohádce mžikcii
yěistila se prostora A ruka Do-
irého Muže ještě byla vztažena
ak sešel dolů Prátr Předseda
ryl první kdo se mu nu mátl do
esty Dobrý Muž h Pošetilým
Srdcem vztáhl ruku "Prutřo
'ředsedo ty dojista budeš prv
ní " začal chvějícím se hlasem
ječ Prátr Předseda ani domluvit
mu nedal Nadsene se uchopiv
vztažené rukv zvolal srdečně i
Kúr já jsem byl dycky prv
ní kdo s tebou souhlasil a
oďine si na to vypit jednu na
me ro huď-s? Dohry Mul l'o
tilým Srdcem chtěl cosi namítat
ale než zmohl se na slovo ocitl
íed Obětním Oltářem neboli u
táru Muof Itratři tam ni bvli
jíní s tam hrnuli Všem svutí
aiUeul planulo $ očí Dobrý Mul
vtnhoval ruku a činil oufalé pu-
kusy dostat se k slovu leč jksi
My tui to hhivtil slovu bvln
s'oVrUo řtlkrt hýbl Uchopenu
tknuta a s!om jsítniačkámi v
lom sluku A Dobrý Mul Sise
tilvm Srdcem ledv til rukv iu
wtilovtd lobili lol a l rl
kyj a pla! se sám mbe b)lli
♦klllei iu" kdv lieuk V í červenci'
ěrkýt l 'juiťU lu J l měl by
í 11ííJmUIH tHitvtttýlti i t i'l b
leeh a bidle li někldik dllf lo
prve padesile let touni co Havlí
ček umřel nebo bude li tomu už
řV let Naproti visel luindář
n datum lítou jehož Číslice zdály
se tancovat dle tónů zaznívajících
ze sálii Dobrý Muž h Pošetilým
Srdcem usoudil že mnoho pil
A za zvukň"llomo Hweel Home"
po 2 hodině noční vyplouží' ho
vn do teplí noci červencoví
(Ury vek z dopisu i "A hned v
len íb'ii nevěda jeslí o Vašem za
myšlením pokusu vyzýval jsem
přítomní by nějakou částkou
přispěli na pomník Havlíčkův v
Chicagu Nikdo však no nehlá
sil a já jsem jim nechtěl jíž pře
rušovat další zábuvy ")
Przo po té byla pravidelná
schůze řádová Dobrý Muž šel
do schůze a Pošetilí Hnlco se mu
chvělo v prsou Sel v imdíjí Vo
Hvím časopise četl slova Jež vy
jádřilu plněji cu měl na srdci než
jeho vlastní slova j a octl tam vý
zvu k témuž k čemuž on darmo
vyzývil onoho památného večo
ra ciitěl spojit vou vyzvu h
výzvou Člověka s Otráveným Pé
rem jenž dlouho už dlouho vy
rušoval z klidu Vlastcnoo Mez Vln-
stouokýoli Povinnosti Ve schů
zi ho uvítali jak Hluší a patří
Mrnlr Předseda dokormo ho ujišťo
val přede všemi zuřivé mu po
třásaje rukou i "Tvoju řec byla
znumouitá Musfmo nějak oslavit
ladesálou památku narození Ha
vlíčkova" Dobrý Muž podol kl
skromněi "Úmrtí" Hratr Přoil
seda no chtěl začervenat ale po-
kus Hclhulj Hratr Předseda l"liž
už zipomníl no řorvonut Ieí
)obrý Muž iijfd ho příležitosll a
nadšeno ho rozhovořil o povinno
stech národních „ o čemsi co
mámo v sobů u čeho znpříti nedo
vedeme mluvil v posvátním
zápalu A ('lenoví Kádii cítili
so vždy špatněji Kk útoční do
takových Noutěsck jo zahnal Do-
rý MuŽ s Pošetilým Hrdcenižo
většinu již mimoděk sahala si do
kapsy %lálo ho že nebílilo tu
vylinutí a žo každý z nich při
jde o část nvýťli krvavé vyděla
ných peněz k jichž utratí jo to-
ik jiných zábavnějších cest
trutr Předsedu nozrinmenal potí-
ihu pod vousy slyšitelné jen pro
w-atru 1 ajemtiíka! "Aby hrom do
(dio To mě bude stát dva
ity'!' A bratr tajemník zabručeli
Ooddaml Sakramencká národní
žebrota!" A Pošetilý Muž Do-
brým Srdcem dokončili "A lak
opakuju jen zlatá slova Člověka
Otráveným Pérem" Nedo
mluvil Hourt) so strhla Jako-
iy náhle démon posedl Členy f{á-
du všichni vyskočili ye sedadel
rudí zuřivě máchajíce rukama
lýskajíco očima vykřikujíce ne-
souvislá slova vrážejíce druh do
Iruha u chroptíce Konečně
Iratr Předseda vyskočil na plat-
onou odstrčil íasnouelho Poše
tilého Mitic a zuhuráccl hlasem ve
ikýnti "Nie Pratíi niel Člověk
Otráveným Pérem je na ná
rálkej Zeleňák takovej haj
gli~-a chtěl by nái uéit A po
n!o poslat jemu uby tak s uimii
ujel do Kttllrtily nebo do Mexiku
ne Itratři to se nestane I" A
eliovo UAdil Sfasluí obraliin
nativně tleskuli volajíce "Nti
idáAááár No nestane Ať
hyne člověk Otráveným IV-
retu JWtliUtUř f Jíte Li
k!Mtl Dobrý Mni n W
ýln Sulcem pokusit se ji-ilé ti slo-
"Ut uintvU ' lotiolUl idiee
u)iu iiUmim "Jíl tu mjiln
ku Itřtttfi" A MrMlh'!
celu "NrtídáAiíUr Aim i
