Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (July 6, 1904)
Cr$i v AMruin: Ktaian )n MiVtitiu tMuf diulnikil i e J Wtllum fciirf lri( luliml Cti V pnM ¥ pálk trlrr tNnilinř m (nlii kyirtmu karhnlatoii r)efl doptá vru byl de hrajnlii iv Jiné M v tobola ttnM Makarmt 1)1 ) trtralte ba práce a po celou enu dobu b)l lájumfivym li koneční t dílky i Tudit výkaio jel lr mmk Národního Rádu CSPS v mini lých dnech romlal temřelo 11 měsíc tttven 16 (lenůleto Jednoty 4 manželky Na omttl f Imft bud vyplaceno na poJporách 115130 na flmrtl menlelr-k llooo Na Chicago ptipadá pil úmtil oa Ntw York člyty oa Clo veland dvě oa Alleghmy City lél dÍ a po jednom omni oa Kacloe wia 1'rairie du ChienWie a St Louli Jedoola CSFS Čili oyol 131936 členů a 6700 manželek 1 čeiký den oa evětové výtta vl v St Louisů v tobolu 6 trp ba slibuje býti důstojnou mani íeatacl Čechův amerických Pro- gram spracovaoy výborem pro český dea jest následovní: Ilud ba Uvítán! hostů pfedeedou J F Holmanem Smíšený abor ipo jenýrh čeekoamerických pěvců (chicagiké ústřední pěvecké jedno ty) ReC prof B Simka a řeč českého apiaovatele a báenfka p Sokola Tůmy z Moravy Slč Mi lada čeroá aolo oa piano Hudba Umělec p Mudroch aolo oa hou ale Zpěv opero! pěvkyně paol Mudrochové Umělkyně oa hou ale ale Heriteiova Pěvci: Kde domov můj Česko americkou hym nu a Kuialky oa zvědách— Soko love cviciti budou oa výstavišti v aréně vymezeoé pro tělocvik do poledne Průvod vyjde z lesk i Čtvrtě o půl deváté hodioě ranní a ubírali ae bude oa nádraží kde zvláštní vlaky odvetou návštěvo! ky do výstaviště Po výetaviští bude te pochodovali k areoě kde zahájen bude den Sokoly V hu dcbol aíní bude účinkovali 34Čleo ný tymphonický orcheiler pod řízením p J Kalaše člena chicag aké Thomasové symphooie pálrk 'i)iU rttt nulo xtUrt tieřdeaville I' Ulicí na 1'tan laak# dtiit ti 10 nul ol a é iancatr vtnairnott a po lanítl lam dva nr tabili na uirkti mýtného na rrttt 4 mil ol Obt 4 Dle ipiá telrgtalntrh jel f lrrrry byly lilneu bouli lupiči tttW do hotelu llimn Laorha a aahijili ihned tllrlbu na majitele poranivše rj oa rameni f XM Eiíiiaé Ik M# nitio ODchoau A ll llerthe)t v bllrkém toiutJiUl iUuliry a f ho klrik edrpMi jim Viloupili a lupiči opft uhájili na ol palbu klerk byl poraněn llershey unikl bn poraněni Avšak tailm ul celá vesnice byla pobouřena Na ecéou phblhl jistý mulozbrojeoý sekerou a teo ťel jednoho 1 lotrů do hlavy ipfiaobiv mu dle vleho amrteloou ránu Poraněný udal le ic jmenuje Carton Jeho epo lecnlci dali ae oa úiěk směrem vý chodnlm Asi 4 mile od Gordoo ville oaratili oa mýtného I Kea slera tlarlího jíl mule jthol ve své táli tabili Ozbrojená Cela e stíhá t j Matice Vyššího VzdélAnf řrml si rM tm poplula ! Untc lm h) v nr"n ♦ h!fa — uifir ujiltíai li ďl ilrrl fa hnl lány V i li l kal lelio a liti boUil tiJie rniř ZKSOimt OMANY lim nUplim a nrihuině aul ťiiime my nriiM im va atl)f hvem polil rii ! a protrvtiirme ni r tttfnou innlrtl 1 V Clevelandu pokusil se min pilek o sebevriídu 3&letý krajan Antonín Piskač bydlíc! u matky své pí Aony Piskačové v cis 459 Iilanche ul 1'fskaě jest ienat a oleem IM dítek Se svou manžel kou počátku lil fťaitně vedl krejčovskou dílnu při čemž mu nápomocny byly jeho svobodné sestry Pléd néjskou dobou oa staly vlak v rodině jeho nešváry které zakončil odchodem od své manželky která ae svými dftkami odetla ku své matce Nemaje za měsloáol trápen jsa rodinným neštěstím uchýlil se Antonio oe dávno ku tvé matce na Dlaochc ul která jako vlečky ostaiof matky bývá vidy útočištím tvým neiťattoým dětem Ač dostalo se tam Antonínovi všemožného po hodil plece cílil ae nešťastným Zvlálť poslední lýden byl nějak rozčilen V pluk o půl 8 hodině večer kdyl domácí po večeli pro hllželi si plistavek domu Antonín se pojednou zvedl a odelel do předního pokoje kde usedl na po hovku a vypálil ti t revolveru rále 33 ránu do pravého spánku S bolestným výkřikem svalil ae k zemi když ulekanl matka se svými dcerulksmi vnikla do poko je ležel jíl Antonín v kaluži krve linoucí se mu za spánku Zoufalý krajan dopraven byl v ambulanci do nemocnice sv Alexe kdel alav jeho prohlášen byl sice za těžký nikoliv ale ra smrtelný Antonín Pískat plilel do Ameriky c Vepře kova u Cáulaví před sedmnáctí lety a pfcd tetti roky i oženil V poalHnl achůzi výkonného výboru dna 15 května 1904 uaoeseno bylo vypsali pro ceakou mládež toulfei po všeobecném vzděláni v collegiaie course jakož i ly kteří ai přejí vatoupiti do normálních a femesloicko-hoapo- dářských Ikol nemají dosti hmotných prostředků druhý veřejný konkurs na nezúročitelné půjčky za těchto podmínek: 1 Veškeré žádosti musí býti podány nejdéle do 15 července aby výkonný výbor mohl nabýti potřebných informaci a aby ucha zeči v čss o vyřízeni žádostí svých mohli bytí uvědomění 2 mrou ba půjčku maji ti kdož prošli uznanou středo! Ikolu (High School) anebo jinak získali si dostatečných vědomostí aby vyhověli vstupováním požadavkům kolleje Blížil informace o poia davcfch těch podá prof li Simek lowa City Iowa 3 Mladíci 1 dívky jsou atejoě oprávněoi k půjčkám 4 Studující kteří první rok pe níze si vypůjčili mual žádost avoji obnovili avšak nemusí podávali žádných referenci 3 Každý mladík a každá dívka kteří půjčku obdrží podepíše čest oý závazek 6 Jména žadatelů ani těch kte rým půjčka budeuděleoa nebudou uveřejoěna Výkoooý výbor aděll veřejnosti toliko mnoho li podpo rovaoých et a z kterých států pocházejí Členům Mstíce Vyiif ho vzdělání se ovíem jména ozoá ml kdyby ai toho přáli leč budou požádáni aby sděleni lakové po vazovali ta přesně důvěrné 7 Lékařství zubolékařatvf právoictvl vzděláni odborné vů bec ae prozatím jelté z působnosti Matice Vyšfilho Vzdělání vymyká 8 Veškeré žádosti zasýláoy buďiet na tajemníka a pod adres sou Box 56H Cedar Rapids la Prof Li Simek předa Jan Voamek místopředa Jot J Májek tajemník Joa Měkota účetnlk W F Severa pokladník Výkoooý výbor ManMé llriodtithovi IUv laik přijeli ku fm rodičům do I litlíitioiiih aby ade tttáttli "tvatý dlulij" Mladá pani WhiUová dUla ná vliřvou t svých rodičů v Abie Minulý lýVn tde byli oJJáol pan Uorent a tl£ II Lavecova OMrř 10 vlp Maníka (iralulu jeml Pani Anna Svobodová tOmahy dlela rde návltěvou u avé nitry pl M Tříleté V neděli přicl sem Ul ř( manžel p jamea Svo boiia a tdrželi te tde al ples dlu laj jak le jsme te měli o lom sv dtulaji? Inu dobře Hned brzy 1 rána přijeli aem hosté "Orlů" a vlakem od Omahy Hudba jim ila vitřlc na nádralí tí & M dráhy provedla je městem a pak ae llo do městského parku kde se zpívalo a řečnilo o účelích a zájmech tpol ku toho Zatím bylo poledne llo ae k obědu Odpoledne o půl tfrif hodioě byl průvod městem načež ukázaly nale české Sokolky co umí Pod řízením p V Bulína provedli krásné cvičení a kuželi tyčemi za cež ai odnesly pochva lu Na zdar Vám Sokolkyl Jen mužně v před a ukažte národu co v ardci českém cítí Zpravodaj Novinky z Ltnwood Neb- V oeděli dne 26 června při jeli k nám manželé Pabianoví 1 Pngue a my jsme nebyli do ma odejeli jsme do David City Svigr se sice zlobil a také padlo několik "himlů" "buláčků" "mordiáků ale v brzku bvlo zase dobře Cekali jsme na ně už po tři neděle teď je vina na je jích atraně Pan Anton Veleba z Ames který jest zaměstnán v tamnějlím cukrovaru přijel do našeho okolí minulého týdne Rád by ae do zvěděl nějakých zpráv o svém ze ťovi který sem přijel před lešti Novinky z Plattsmoutn Neb- Osudný výfeuci prtktvek Čtyřicet mulů len a dětf zra něno v aoboiu večer a července v Worcester Ma p poplacha c výbuchu prtkavek v Nelaooovi krámu způsobeném Výbuch za vinil klerk který na velké torpe do sloupnul Zákazníci v krámu se utekli do sklepa neboť jedíoý východ byl zatarasen Praakol prskavek různého druhu podobal a rachotu putek Lidé ve sklepě z nichl někteří popáleoi a jiof ne mocni nadýcháním ae koule jenom těžf byli zachráněni Okolní krámy přeměněny v dočasoé ne mocnic poslány ambulance a lékaři Finanof ikoda jest malá Manuel Originian dotial ae podj elevatrr kdyi tento sjížděl 33 leoami nejspíše imrteloě zra něn Jacob Bedik a Ovigioiao z New Haven nebezpečně ooemoc něli nadýchá via ae kouře 23 Xeo a děti lebet zraolny policejoími ambulancemi dopraveny domů Elevator plný len a dětf zrovna začal atoupat k východu kdyi někdo v aklepi zatáhnul za Iflůru elevator alítnul dolů do tklepa Tento plnil ae dýmem a hasiči slezlí tu lidi na polo nduleoé Polovina jich vynesena oknydruzí kouřem po elevatoru Dno 4 července 1904 Malého Jeronýma Němce není víco mezi živými Minulé pondělí povolána aem byla babička jeho paní Fialová z Omahy matka to pani Němcovéle prý jest a malým Jeronýmem velice ipatoě a proto aby ihned přijela Ačkoliv byl maličký nemocen iž po 1 měsíce oa Utni nemoc přece byla čáka na jho uzdravení Avšak na ně kolik dni před tvou smrti rozsto nal ae malý trpitel znovu oa zápal plic a k tomu jeliě doslal modrý kašel g této nemoci více oepc vstal Lettsf ss sc vSemoin přičinil aby malého pacienta za chránil ala námaha jeho byla marná Dny jeho byly aečteny a amrt zvítězila Jak boleatno asi bylo pro zarmoucené rodiče po blíleti v tvář svého jedináčka v nějl tolik nadějf kladli ae amrtl zápasfelhol Konečně ve středu po půlooci rozestřel anděl smrti pe ruti tvé nad malým trpitelem a odvolal jej lam odkud není ná vrata Těžce nese lét ztrátu mi láčka tvého babička matka p I Němce jei mu byla druhou mat kou K pohřbu přijeli též přátelé zarmoucené rodiny z Omahyavlak panf Jindrovi aeatra paof Něm cové byla nucena vrátili ae domů před pohřbem jelikot ae jf rozslo oalo dílko Také sde poatihla malá nehoda i tarou pani Fialovou matku paof Němcové Dle ob vyklého způsobu bolely u mrtvoly chlapečka dvi svíce jel stály oa alolku mezi okny umíatěoém Větřík odvanul náhodou krajkovou záclonu na bořícf evfci a v téml okamžiku byly záclony v jediném plameni Paof Fialovi počala oe prodleně duaiti hořící ticlooy při týduy a odtud odejel do Umahy a od té doby nenechal o aobi nic alyšet Má zde dví psaní od mao želky ze ttaré vlasti a pan Anton Veleba se obává aby ho anad ne potkala nějaká nehoda Proto kdo by o něm věděl nechť jest lak liskav a podá zprávu oa Fr Bar toše v Linwood Neb V posledním čísle "Český Obzor' byla uveřejněna zorává te se K Blatný zastřelil kdežto mělo alát Jakub Savlík Inu oe vědomort břichu nečiní Školnf volba byla tentokráte dosti živá a vřelo to v nás po ně kolik dní než ae 10 zase drobet u pokojilo S potěšením můžeme oznámit Že máme ve školnf radě čtyfi krajany a sice A A Hayka J B Ticháčka Fr Fayliogera a jak Blatnýho Tentokráte musely opětné naše paničky zanechat va řečky a chopit te práva volebního Nu dopadlo to dosti dobře Minulou neděli odbvval řád ZCBJ v Abie zábavu k olž byly pozvány okolní řády Zábava vy dařila ae znamenitě Byli jsme též připraveni tam te podíval ale hoaté nám to zkazili To jima ti v tobotu oddechli když naši kluci odejeli na cirkus do David City Byli hosty u Hru šků a ti měli asi také radost Pan Hruška ale klukům rozumí neboť zastával už po několik roků místo učitele a teď zastává úřad okresní ho školdozorce Šotrab Píťdtiááky v Sebrance Dr lika na okružní cesií Známý avobodomyalný řečník p Hiui lm vydal $f na olrut ol cestu po českých osadách v zá padnlch atáirh Dosud navítívil některé osady ve Wiscooaiou Mionesoti Sev Dakoii Nyní přijede do Jižní Dakoty a bude řečnili: V úterý 12 července odpoledne ve Vega S D ve čtvrtek 14 července odpoledne v Eagle S D- (čeaky i německy) v neděli 17 července odp v Tá boře S D Na to pojede do Nebrasky a řečnf: V Niobrale ve středu 20 července v Lynch ve čtvrtek ai července v Clarksoo na farmě pana Souška v oeděli 24 července odpoledne Mimo to došly Dra Iškn doaud 1 Ne brasky přihlášky i následujících osad: Ord Pleatant Hill Milli gan Crete Bruno Abie Odell BrainardOamood Prague Dodge a Newman urove Určit? čti pro přednášky v místech lěcb uveřej něn bude později át ksldý lt% řtfcf ptt? JOSKr1 HICK v tle IJft -- II a O ul kdrl vládni mortně taliornon pekárnu Chutný lilaý jakrl i ptfnifný chleb rohlíky koláče kohhhy a tboll cuktáNké těll e lak velkému odbvtil t p k nálell musí te plítinit aby čelné v# pKtnivtt uspokojil — Sthfiie nového klubu "Ko menský' odbývala ae v pán k dne 1 Července večer v spolkové místnosti pana Pr Laitnera a jak očekáváno vydařila ae znamenitě Nových ťenň přistoupilo sedm tak le klub čitá nyní 13 členů klclll jtou všichni účelem klubu velice nadšeni — Ve čtvrtek dne 7 Července večer bude odbývána první schůze 1 programem Pro gram bude velice zajímavý a nej lepší čírIo ze všech budu debata o otázce: "Rozhodnuto le Češi oe maji vstupovali v manželství jinonárodovci" a bude oa ktldé straně zastupována dvěma členy tak te zápas obou atran bude velmi zajímavý Vstup do schůzí klubových jeet pro ieské obeceo stvo voloý a každý host je srdečně vítán Jest záhodno aby obzvláště rodiče do této schůze se dostavili ježto te budou moci oaobně pře svědím čemu se lam mládež česká učí a jaký užitek by z toho mohla čerpali Očekává se Že každý Čech jeoi trochu vlasleoe ckéhu citu v aobi chová a lepšího vzdělání českého chtěl by oabyti do achůze této ve čtvrtek určitě 8 hodin večer ae dostaví — Velké přízni všech hospodyň těsi te zajisté grocernf obchod kterýž vlastní p B HORÁČEK Čít 201a Qul Není také divu neDor veai ze lepši zbozi ani levněji neobdrží po celé South Omaze Nejvíce pak každému te zamlouvá ona vzorná obsluha - Zaae nová "Heil Brun" South Omazel Nedávno nalezena byla voda na majetku pana Joaefa Voníika na 19 ul mezi O a P ul kteráž prý v každém ohledu předči onu jež ae nalézá v Browo a par ku Voda ta byla zkuieným lučeb níkem důkladně proikuumána 1 shledáno v ní mnoho léčivých látek Obzvláště roztok ieleza jest ní větší nežli v kterékoliv jiné minerální vodě což prý půtobl velmi dobře na žaludeční nemoci Voda jest příjemné chuti a bude dávána každému zdarma kdo ai pro ni přijde asi po tři týdny Proslýchá se že pan Vonásek co nejdříve hodlá postavili na místě tom větší budovu ve kteréž by byly zařízeny rozličné lázně - Zmrzlinu nejlepšf jakosti ždy v zásobě jakož i doutníky nejlepšlch druhů veškeré druhy tabáku kuřlavého i kouaavého čerstvou groeerii chutné čerstvé pečivo velký výběr cukrovinek růzoé knihy ku Čtení nedělní čs sopisy Ikolnl a psací potřeby— vše za nízkou cenu doitaoete v obchodu J J MALVJ10 Týl obstarává též přeplavní lístky vy hotovuje tprávně veškeré práce notářské a zastupuje nejlepšf po jišťujicí společnosti proti ohni Navštivte jej a budete v každém případu dobře a spolehlivě ob slouženi O přízeřl krajanů ládá ttarý známý J J MALÝ 24 a Q ul So Omaha — Ve zvláštním zasedáni rady městské minulou středu večer při jata byla ordioancekterouž jméoo L ul od 20 k 24 ul změněoo oa Missouri ave Stalo se tak za tlro účelem aby mohl býti utvořen dUitbní distrikt od 13 k 24 ul Dlažební petice je v oběhu a bude v brzku doručena městské radě kteráž ordinance týkajíc! te této dlažby utpikf lak rychle jak zákon jí dovolí aby práce ta před pod zimem byla dokončena Zároveň přijala byla nanejvýš důležitá ordi oaoce týkajíc! ae opravy dlažby oa 24 ul Die nl mi býti dlažba ulice té opratena od A al ke Q ul a pfcnescoy peoíze a různých fondů do fondu oa opravu ulic zřízeného zvláště pro tento účel Městský inlenýr Beal podal radě městské výkaz ohledně materiálu jeho ceny Vydán! rozpočteno jest celkem na 143891 — KRAJANÉ kdyl zavítáte do South Omaby a budete ai pfáti prohlédnout! zdejš! jatky obraťte ae na atarébo hostinského VÁCLAVA DIBELKU ? č 2701 Q ul oa západ konci mostu kde ae vidy domluvíte česky a vyavětlenf ob držíte Obaluba co nejvzornějšf VAC DIBELKA maj skulený hostinský z 3tí — Zubnf lékař Bailey zaměst návající českého asaiatenta ručf za veškerou práci jím zhotovenou Úřadovna jeno jeat v 3 poacbodf Paxton bločku — S Hcscri iUvnoit Cr lil Moučil UmiU a 01 hy a JJnl Umshy nlv( tuto děli řn e K ho l puntíku nr věltlho Cm hi a miif rdlnlke v Id Ilni na í Mini blil l l v ' lUUřmVI kipli" na památku tholonelsvnr-lll!0 llttlémikllio kattlrle naiva té Siavneot tuto poládá tpnlrk mláiirte tel jmi je chvályhodní kdyl vídlma na vleth sirénách jak te tetko tm te mtadra titie více trttlvl od cituje Program slibuje býli el mi toimanilý a tailmtvýi fttči budou tli kirré ocení ntlrho veli kána všeiraoně: p Ir Pípal ptednete Životopis Kaiaiele Bet lémtkého p Jot štěrbai lluajt ko spisovatel a vlastenec a p Ad Mutil Hus jako mučedník — tlt lil! t ireaninny te Dudou studat te tvlášti nacvičenými zpěvy a de klamacemi t nichl "Hutův rod oý domek" přednese at A Opo čeoski 'Kostnickou zář" al E Kynclova a "Modlitbu ta vlast pí M Štěrbová — Kaldý věrný Čech elf památku tohoto velikána i doufáme le české obecenstvo Omahy a Jižní Omahy ae v hoj ním počtu ahromáld! k této pokud víme — letos jediné oslavě v našem dvoiměstl Vstuo volní Každý ardečoě vítán — V nynějších parných dnech zajialé nic příjemněji váa neob čeratvf tak jako aklenka řízného mohu pěnivého Jste li aouleni ilznf zajdete jen tobě do hottince na 20 a Q ul kterýž vlastní chvaloi známý krajan Jan Červený veaie vyDoroeno piva ma na sklad 5 výtečná vlna a kořalky jakož 1 jemné doutníky 43x4 Poštmistru Etterovi ozni meno že oa 1 srpna zřízena bude ještě jedna cesta pro tvobodoou venkovní poštovní dodávku tak že ze South Omahy vypravováoy budou tri Nová cesta bude 22 n íle dlouhá a započne na 26 Harrison ul Povede většioou Sar- py okresem až k jihovýchodnímu rohu h ort Crook Poslíček dostá vati bude J684 ročně Doiud nebyl poslíček pro cestu tu uita noven a dle očekáváni poštmistra Ettera atane ae tak nejdéle do to července JOSEF ČÍŽEK VLAMNI I KVSI tftlliy - Za čtvrtletí končící 30 červnem prodáno bylo na peště south omažské za 117662 71 kol ků tak te ae jeví malý úbytek oproti témuž čtvrtletí roku minu lého Příčina toho iest ta Že mi nulý rok rozesýlali majitelé oaklá- dáren daleko více všelikých letáků a ornámek než letos kdy dovoz dobytka jest alabý a zahraniční objednávky vezmou velkou Část ýrobků místoícli oakládáren tak Že oznamování jich poštou neděje se v takých rozměrech iako dříve — Na tvatého džulaja bylo u oáa veselo Rád Eliška Krásno horská čit 1 13 ZČBJ pořádal zábavu v aíni p Laitnera do síně Franka pořádal pak apolek av Petra a Pavla výlet V obou za hradách při aíních bylo velmi Živo účastníci bavili te znamenitě' ae v Při a£ — Občané bydlíc! na 20 ul jižoě od Q ul abírajl pilně pod pisy oa tádoet o erovoán! 20 ul at dolů do Albriebl Obyvatelé ve Čtverci mezi U a W ul nalézají ae totiž v nebezpečí te je voda každou chvíli může odoésti i a obydlím ana při větším d-Šti valí ae na ni ae všech atran a na 20 uL utvoří ae druhá řeka MiaiourL — V South Omaze událo pondělí velmi málo nehod oslavování čtvrtého července rámuau lam bylo dost a dost Váž ějšl nehoda přitrefíla ae oletému chlapci Roy Bloomfieldovi kterýž zaiažen byl do obličeje část! alepé patrony vypálené bol Kleinem revolveru — Dr Davia obvázal chlapci popáleniny a odstranil mu obličeje čátt prachu Klein po složeni rsrukv v obnosu ftoo propuštěn byl na tvobodu Pouze tři pobudové byli zatčeni a i opil ců bylo méně na uii:fch nežli léta minuli OdpoUdoe byly vozy pou liční dráhy přeplněny výletníky již vyrazili ai do volné přírody — Dovolujeme ti upozornit vše chny naše pllznivce že přešlého valí jsme úřadovnu našeho dřevař ixcno a uneineno obchodu na východní atranu 24 ulice mezi N a O ul do našf vlastní budovy a budeme moci každému lépe po aloužil jelikot budeme mfti vždy část našeho zboř! zde na skladě Navštivte nás S úctou Crosby-Kopietz-Casey Co tf Tel 614 — Ul to běžf! Na atavenilti pro Národnf SIS nalézá ae ul halda cihel a dřiví a privi dnea ae počí ni 1 podezdívkou Minulý pátek předloženy důvěrníkům nabídky na dodávku dříví na ttavbu a při jata nabídka firmy Croaby-Kopielz & Ctsey ježto nabídka jejich byle oejvýhodoějšl Teď jenom ještě kapánek lěch motáků a t(B máme ' Zboží za ceny nejlevněji! můžete koupili u Josefa Stérby jeboi ttřlžnl obchod v Č 2014 na Q ulici úžasně vzrůstá a jenž doplňuje avé zitoby neustále čerstvým zbožím které velmi levně prodává Má téi velký výběr trvinlivé modni obuvy pro pány dámy a dítky Na skladě mi kriané obrazy jež vkusně a levni rámuje NeopomeSte le nikde tbožf tak dobré levněji ne koupíte Přijďte te o tom pře svědčit- 1 2 — ia rán i ! ueFer tl„ f ST His HO Xcio(l)oriij(o Inisly svými ponřzH Itaí provázek arjlrpil tarneé JkU 7c nláitní druh j m ceny mnohem liMiieí než Jinde rřfvMřte e a pitte ti o vzerkv rrnv kieré vám 1 nrlm obratem re VW Um „ rí t mňtt(e „ cké lovirov Motá oenl v IrUitU A tf Ulil Lat nllitn „Ll U„ - r a#MMiv PLiwiicuWTIICIUmi Provázek vám můžeme zaslali buď z Chicaga Kaosat City aneb Minntapolis Pilu ti o vttriy y ty hit hyit tátylku obdrUli v lat! Bohemian Cutíiiting Co Ontral Union Illock Chicago 111 Hostinec' v čís lorf a nftdrm zaHzeaývlaiilBÍehTal- tnáay erajaa John Eiches 2404 N UL V SOUTH OMAHA N řepu stále řeritv Utikt Jetterovs plvoviru Výiefni vína ty ríno do 9 holln vef-er Výborná obiluha 41m8 TELEFON 180 O hojnou přlzeB krajanů Uái JAN ŘÍČAft NA PRODEJ jsou dva lotv Brown t parku v South Omaze Block 12 loty 11 a 12 Bližší zprávy podány budou ústně neb písemně v č 572 S027 ul Oma ha Neb 48x? — Kdo přeje si posýlati dítky do naši Ces školy učiní nejlépe když re příští neděli ráno přihlásí Brown's park škole aneb u učí telů pp M Chvály neb Josefa Štěrby Vyučování započne již třetí nedéli Horao Furnlture Co 503-507-509 S 241b St— Pro dáváme veškerý oábytek o 20 pro cent levněji než v Omaze a to za botové nebo na výhodné Splátky Přeavědčte se! tf - Těl Jed Sokol v South Omaha činí pilné přípravy k výle a veřejným cvičením je i uspo řádá v neděli dne 24 července do krásného háje Barretovs oa 12 a Harrison ul Program bude ni sledovní: 1 Přeboroé cvičení Čtty Těl Jed Sokol 2 Prostoi cvi čení tborSokolek Libuše 3 Cvi čenl oa koze žáci Těl Jed Sokol Proatni cvičenfžákyně — Prů vod vyjde ze síni p Leitnera v 10 hodin dopoledne Pro pohodil obecenstva očekávat! bude každé ho kdo si bude přáli náš krajan Klapal na robu 20 a Q ul a auto mobilem hnaným (vlastně taže ým) dvěma páry a doprav! jej za mírný poplatek až na místo í Z PŘÁTELSKÝCH KRUHŮ i 1 DB JAN ff teskf lékař V SOUTH OMAHA NEB Úřadovna v Qlanfrow Bločku na 84 ul POKOJ ÍJÍH 4 Úfadrií hoillnyi Od 9 do 13 hod dop Od ií do 5 bod min Od 7 do 8 hod veíir Telefon v úřadovně L 142 Telefon v obydlí L 209 Dr F J WojtiSek tenký ICkař V SOUTH OMAHA NEB Úřadovna v Glaseow Block na 24 ulici pOl bločku od pošty Úřad ni hodiny Od 9 do 11 dopoledne Od í do 4 odp Od 7 do 8 vefer 86 Tel v dřadorně L 815— Tel v bytu 648 Ncjpohodlnéjší deskou si A Tlwtnl Fr Liaitxier na 20 a q nl Koutu Omaha V pohodlné nitlevní Inat vlriv vtfhnmtf leírlk na cenu ríliřr tfleh nuni(( doutníka výuiiqích likérů a pravích aiuftllovaaycn vln Prostranná é tulná mdtnoit mi1kn4 zamlouvá le sami a ct ipolky římké na naleznou v Ho Omaze lepM pohodlněl! a levnějftf Též I slil tnnoínf ni-má v Ho )mae rovné a protož ct inolky íeiké uřlnf dobře kdyi před pořádáním zábavy Jakékoliv přeptají se u majitel na pod mínku l')l7nl I r u i ijauu uuruiif: „ 8 FB IAITKER BEE Neb 2 července — Ct red I Byl jsem skoro donucen svými spolučtenáři napsat dopis do vašeho listu a když jfem tak učinil tak jsem byl od nich opět vaděn že toho piši jen tak málo Ji ai ale myslím když jest tcho méně že to je chutnější a 04 ala bého písaře jakým jsem já že toho je skoro až moc Doufám viak že i tímto krátkým dopisem ctěné sousedy své uspokojím a že mnohého z nich pohnu aby též do "Pokroku" častěji a obšírněji dopsal — Nejprve tedy začnu 1 počaffm To zde nyní máme krás né VSecko utěšeně roste zvláště pak při tom našem 0k creeku kde jest zrovna ráj Vše nám sli buje velkou úrodu Práce v kor nacn ]iz se pomalu odklidí a chystáme se se na žně kteréž zde budou co nevidět To víte zajisté la farmář nemá vlastně uděláno nikdy Teo musí stále jen do kola Z jedné práce vyjde a dvě jiné nafl již čekají Ale na čtvrtého červen ce budou nit nicméně všichni "uděláno' a pojedeme do Dwight Neb města 10 českého Město to ae také iednou za sedmnáct ei probulílo ze sou a to proto fe tam mají dost peněz Též tam nu jí letoa tli 'iostioce a jest už nynf lépe zajet si na pivo lam nei do Omaby neboť to nebude aai již dlouho trvat že hostioStí ve Dwight budou dávat leat buláčků za čtvrťák Kdo te tedy chce laci no napíi nechť jede do Dwight i také když mám chuť na pivo zajedu ti tam neboť v našem německém městě máme pivo dost drahé pro kteroužto příčinu na ně zde nechodím Krajané kteříž bledajf nové domovy měli by ae aem podívat a prohlédnout ai zde farmy jichž jest zde několik oa prodej a to za dosti levnou cenu Doplatí te oa ně mtžete a po zemkového jednatele FBKezáče íjlIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIlIlllilMIlUi f Jan A Bartoň I Tlnutol s in t kun ne YT i" zařízený -UOStlIlOC rek 20 a O ul Ho Omaha I fttnýj!ttrftv)eák Kálena lepu S NeJlcpM ilriibv vlna likérů a Jvmné doutníky 15— aiiiiiiiiMiMltlMfimilMWilliiiiiwiiiiiiiiimiimri TRŽNÍ ZPRÁVY OMARA dn B Šumme 1'ínlM 1 1 tvrriA k okdoíinl Hémc bal PlnnlMtl tvrdá k okdvd 70 Haj ' Kuru 1 1 bili k okdoUnl 43to " wia I Mlá " Korná í tlliitá inan Kurna íl I Hutá WQMVi Otmí 1 bil ' Bramhorj no?!' f 0 Vle irírtT4 Máalo a naallraa IA91H0 Db Mialo hrm nJlpll „ liíatlM " MMofurm Iln4 U duhrl e ' P' So " Kubny n " Kohouti to ' Krotnl las " SOUTH OMAHA u I torrou Voli plkal alnJIplf 4 M131 to 'T U&3 Jelorlea SsueHaa Voli k krmnl 2I OI7 Prutu BJlipil 1 1701 es Pnuta prottMnl I imoírtt' Praaata krabi Ulki Iioastft Oto aJlapH (4a4 tft 'u SMotra CB1CA00 iao beemae živý debyttki Plkal al Mjlpll roli Babml U k proatMalai Voli ko krmní triry Jdortea TolaU PtmU tMki MjtopK PraMUlhki Tjbraai PramU krabi Oře pikai al k rbraaa M8ato_ JokSata aipada] ta40BSeo i iuos-ts It 4 Zft li m4 m 1(034 40 iuea imsi tt I aaa ll aifti H lri n uuOTrt llMeja eo Předplaíte ne na Pokrok pouze $1 ročné