2 PftATELSKTCH KRUHO VININU U února -Cl tul! Ai oj polůvim Ulna na stala nám tuhá sima l tloautl slabte tlili AI sněhu 14 lvím jen popialek Ne sanltli jJil oU proto muslmt poulivat vosq Nového ad není nic vU při stalém Jak pan josef Koní ček uvidí kilo chrt mil pompy mini mil ptnp a 14 myslím kdo nechc mil pompy tta ml tti rrtJy VfrtJ einvřlt ffil tť? ílollata 4 ptiuácl aut í koupi nomrv tu ptk není divu ta i mu nedostávají pcopy le potř buja na vle strany laky ml )n pompyal nemá ptopy Do Uct li na it nechci ool mě Um také oe potřebují ale patřebují lam velice koníčky do vilky A vida! Pan Krulint i Minnesoty by le rád vypůjčil pír tialc a chca jeítě aby mu le někdo přinesl To musí Jelti potkal až sa taaa vrátí ty staré časy když ai lidé půjčovali peníze za plotem jako ten Franc Lidumila Ale za nynějších časů uZ nechodí lidé v bačkorách na parádu Srdečný pozdrav čtená lom a red t I V úct Jaa Letý DO LI VAR Mo aa února — Ct red! Myalím že nebude z místa když my krajané v okolí Bolivar usazeni dáme o sobě také viděl Přinášíte mnoho dopisů z různých států ale odtud žádný jako by oái zde vůbec nebylo a řitím jC!t Báj zeje kolem Eolivar hezká utstka usazena a pofád nás jeStě přibývá afc také ubývá Mi nulý lok odstínovalo se odtud ně kolik krajanů Někteří gli za ob chodem někteří lli zaie farmařit jinam To zdejll farmařeni v ka mení jak říkali lajim znechutilo aíkoliv zde Jsou také farmy bez kamenf Než některý farmer kdyby nalel na 8o akrech jenom fůru kameni už řekne "to je ka menitý pozemek ' Inu vlude je něco viude vsak je cbléb o dvou kůrkách Ostatně naSe krajina byla už dost a dost popsána chválena i báněna tak že si čtenář konečně nemůže z takových dopi sů učiniti o nf správný úsudek Nejvíce se tak dělo za obchodem Někteří chtěli z toho mlti zisk jiní je zaie chtěli zničit Inu to je již mezi námi Čechy taková písnička a nemyslím že se zapo mene zpívat Co se týče mne procestovat jsem sedm států v Americe pozemky rozdílnými a věru že některý pozemek nestál ani ca to co mi stála cesta oa po dívanou ale úsudek můj ponechal jsem u sebe a ani re i nenapadlo abych o tom psal a tím méně abych něco ostouzel jak se to dělo loni s nall krajinou Některým se tu nelíbilo a to se právě hodilo na jejích mlýo Hned vie haněli až se pod tím Časopis ohýbala trhal jak prý to jest hanebné Zda kuDuif více Američané než Čeii ala od žádného nenf ničeho slylet Jsou spokojeni nejsou li ale farmu zase prodají a jdou dále Pravdou je Ze niie kraji na jest už hezkých pár roků osa zena proto krajané kteří sem je dou myslíce že tu jelti koupi po zemek dobrý a lacino neb dokonce fa dostanou taký zadarmo velice aa zmýlí Isou zda jeltě dosti laciné pozemky ale — láce za láci peníze darmo Mnohý snad řekne "Nu tak vídat Sjel sedm států i tam s usadil tedy tam musí být nejlépe" Takovému sloužiž toto na vysvětlenou: Pracoval jsem io let v Chicagu zatoužil jsern kooečně po farmě Hledal jsem nozemek a zdavé podnebí Kda byl pozemek dobrý neměl jsem tolik neněz abvch je) koupil a a spatný pozemek jsem nechtěl Tak se to mělo se mnou Byl jsem v Indiáni tam se mi zdál pozemek Spatný na 6 místech ve Wísconsinu kdež byl pozemek nikde Ipatný někde dobrý na ten isem vsak nemel dost peněz v Minnesotě byla velká zima v Da koti nepršelo na pozemky v Iowi jsem měl málo peněz v Michla nu bvla zima v Arkankasu zase přilil horko a proto myslbn že teď mám za ty peníze pozemek neileoSÍ Prozatím dost Na zdarl Josef Jarei ST PAUL Neb aa Února — Ct redl Přál bych si kdyby mni bylo popřáno trochu místa v aalem milém "Pak Záp" Nej dřívá začnu počasím Počasí máme neustála pěkné aníh žádný ač bychom ho ovlem rádi viděli poněvadž takováto zima nepro spěje mnoho osenf Když několik dnf mrzna a pak se udili teplo tu jest obava že se můža zkizit ozimní plenice Zemi jest místy straině rozpukána Does máme den tak krásný že se může venku dobře pracovat bez rukavic Na konec masopustu jsme se tu bavi li znamenití V den jj- února jsme měli teplo jako v máji sž do tří hodin odpoledne Na to se přihnala studená vlna od severo západu která div člověka oeroz třásla a při tom fičel prudký vltr A v ten deu se odbývala zábava v české ' síni "na Varšavě" Myslel jsem si It I (tli U llhlty oebu d niť ala vydařila la jtttl do li Mspcknjist aptlM jsem křn do "Nus"' nalolil n manll ku a haJj "na Vatlavu" l'o vřttu Id llo aoamentll 7jlí jame k p Vojtěchu Sf iVovirnl nim dopili miste pro koni V tél skot o dol I p Jan Ma riiUa se svou rhotl a dvěma dielksmi Kv!) I jlt# Se U rv- tik a uhllU nestoupili jsme ipolič nl eratu do lanrčnl aloi col smt vykonali ani v pč li minutích Toť i toiuml le pa í#vťlk doma ueiAslal Pan Theodor Ševčík postaral se svMomlteaby přlrtiorl hosté měli slfl vyhřátou Asi v hodině hyla celá společnou! v té nc-jlt pM ttlladi a brio doMo i na ly stárli o col sa piui hudebníci siiJotťiiii přičinili Pan Sof do vede věru svou ttifadovou harmo kou kaldéHo rotveselit a jak by také n vŽJyť je rodák a Prahy (ale na i té Prahy v Nebrasce nýbrž t oné zlaté Prahy ve staré vlasti) a pan Šalda také se dobře vysná ve hře na housle A jak mile oni spustí hned je plné kolo mladých i starých tiavili jsme ae krásni sž do tří hodin ráno Pak mne pan Soí požádal abych navátí vil ho v jeho obydlí dne li úno ra Kozumí se samo sebou že jsem nabídku jeho ochotni přijal neboť kde jest co pit a jíst to se mni zamlouvá a pozváním tako vým nikdo mne nerozhněvá Paní Soíová postarala se o chutné zá kusky a při tom stále ním nabíze la černou kavu abychom si prý tím červeným mokem Žaludky ne zastudili Pan Sof se dvěma hochy kteříž hrají pěkni na housle chvil kami koncertoval a fm znamenití nás bavil Jeden t hochů jest I4letý jeho syn a druhý pak jest 7letý synáček p Josefa Tomana Jest věru pěkná podívaná na tak mladého hocha kterýž dovede tak pěkně hrát na dvouřadovou harmo niku i na housle Na harmoniku učil ho p Sof a na housle ho cvičí la pí Borová K p Sofovi dostavil se též p J Lanka bývalý vojenský hudebník v Bosně Také jsem se seznámil u p Sofa p Theodorem Březinou a celou jeho rodinou Pan březina bydlíval v Saunders okresu a zde ai zakoupil dosti dobrou farmičku o tao akrech Seznal jsem že jest p Březina dobrý národovec jakých bychom zde potřebovali více Vůbec jsme se bavili znamenitě neboť nám p Sof přednesl i několik pěkných deklamacl Ráno nám pí Soíová přistrojila výbornou aoídani a 9 nodine nastoupni jsme cestu jc domovu Co ir týče zdejších pozemků ty majf nyní větlf cenu neboť sm neustále přijíždějí kupci z východu a tak lehko prodá kdo prodat chce Tské se musím zmínit že p Sazams v Elba vyprodal svůj dli v obchodu grocerním a oděv ním svému ivakrovi Franku Fa fejtovi Slyšel jsem od lidí Ze litujf odchodu jeho t obchodu ježto prý byl p Sazama správným a řádným obchodníkem — Vážné neitěstl postihlo p Josefa Majov skiho když se dne 13 (mora v noci ubíral se svými společníky ze zábavy domů Povoz se 1 nimi převrhl a on padl tak nešťastni že si zlomil ruku v zápěstí — Potrvá-lí nám toto počasí budeme brzy síti Pozdravuje srdečně čtenáře t 1 trvám v úcti Albert Ambrož MUNDEN Kas 33 února— Ct redt Také nám bylo dopřáno slyleti Dra Ilku a sice dne ar úoors r síni řádu Kansas č 125 7ČBJ K oaif radosti byla síft přeplněna což jett důkazem že také v Kansasu jest hezká čáslks lidí kteřf toužf po duchovním vzdilánf Každý také odcházel radostni po ponaučení několik hodin trvajícím a každý si přál zárovefl kdyby tak každou neděli mil příležitost k získání takového ponaučení a pobavení neboť ně kolikráte nemohlo sa obecenstvo udržet aby se srdeční nerozeuná lo nad vtipnými vývody znameni tého řečníka N2 nrnofu uvťti celou řeč několíkahodinnou a tak jadrnou neboť to vyžaduje nada nou hlavu sby mohla vl pochy tit Byli na přednášce té vlk někteří kteří by ji mohli snad ce lou uveřejnit Když nám konečně sluníčko ukazovalo poslední svou krásu vzal pan Josef Jeočík Dra Iíku a též nikolik bratří mezi nimiž jsem byl téZ já do svého domu a zde po chutné večeři za kterouž budiž zvlálti vřelý dis pí Jenčlkové jež míla o nás vzor nou péči abychom se téZ tílesné posilnili též br Jenčík měl pro nls níco přichystáno snad proto aby zábava neuvázla Byloť sly leti rány jako bychom sa byli octli v tapaosku jen ie na Itístí nikdo nebyl poraněn Nuže nechť přijme výbor a vůbec vliebni ti kdož se o to zasadili aby nám do přáno bylo poslechnout výborného řečníka vřelé mé díky a volám vlem třikráte "Na zdar!" a v brrku zase Iťastné sejití se Anton Stránský PRAGUE Neb' aa února - Ct red! Dne ai února uspořá dáno bylo překvapeoíčko oa roz loučenou Dru ] Peciválovi na- !mu bývalému lékai a účastnili jt-lio batilí sa přvt J hodinu innl rna Miltl v Pii remiiol arjpopulltnf llho mule kin j 1 miicl slbavy tMm druhu a na t nml ho spolku V 1'ia i st y nvbyl ČUntm j ho I v polilir byl tudmotny' puiovnlk Pf)m mu aby Ideál kl tý nt mnhl v Pista najit mleti v plné iiiiřt- v lunin dO't!C — IH J J Kalpar et ptaJi npakrm His lYiivala Trn st dill ixCho povolání Ptevtal rtiUtnol i praket od Pia Pecivála a počri klirnift leha virůsti drn ode dna Tiké lil provtdl fprtarl !i ktfříl r okolní lékaři dříve nrpoultčlí po sýlajfce v podobných llpadtth klienty své do Omahy A Vt Kaipar doufá le doklle více al se mu nskylne k lomu ptlIrlitoM Víříme tomu neboť l'r Kalpsr vystudoval lékařství na universitě v New Yorku jet jest jednou 1 oejlepllch ve Spoj Státech a mimo lo nabyl výbornou prakri ve velikých nemocnicích v New Yor ku — Does jest 32 ňnors svá tek lo otce národa Washingtona a nale honorace spí Není viděl praporu ani na poltě ani oa I ko le jenom pan j J Vlasák má je na svém obchodí Pozorovatel honorace MILLADOKE Wis 33 úno ra - Ct redl Sněhu zde máme dost a mrazu při tom také dout ale nikdo na to nehubuje neboť mohli alespoň vozit velké íůry klad i kartového dřiví a každý vy dělal dost peněz Dělníci jsou tu též dobře placeni Dostávají od 38 do 35 dollarů měsíčné a k tomu dostanou též stravu Stejně dobfe placeni jsou ti kteříž vozí klády pro společnost Ti maji měsíčně od 50 do 6 dollarů dle I'I!IIF DII I! r rouiN toho jak má kdo lilný potah a tomu dostanou též stravu Jakmile sejde sníh začnou oa pilách řezat prkna a bude zase práce po celé léto Inu když jest dost práce dělníci majf dobrý plat mají také hostinští plné ruce práce a to právě to nač oni čekají Věřím rád že jim pak břílka tloustnou Nu do přejme jim toho vždyť každý rád - Pan Josef Lang má pěknou velkou opernf síB nejvěllí ve Wood Co Wis Mssopuslní úterý uspořádal nám známý kou zelník los Pacourek divotvorné představeni a víechna sedadla v operní síní byla obecenstvem za brána Myslím ale že se p Pa contek nehněval Po představení nám ta tvými třemi dceruškami pěkní zahrál a my jsme si napo sled hezky zatančili Na konec masopustu obdržel p Pacourek krásné housle Ptal jsem se ho kde byly ty housle koupeny a pan Pacourek mi řekl že od jedné z největlích českých firem v Ameri ce a sice Franka Holuba Chícifřo lil Inu p Pacourek ví kde má koupit dobré hudební nástroje vždyť tomu rozumí - - Poslední masopust jsme zde měli málo ve selek Ženichové neměli na lo čas neb byli vlíchni pílni zamést náni Dovídám se vlak že za to po posti bude jich hodnědokonce snsd tři naiednou Až se dovím v který den určiti budou se odbývst Jám o tom vidět též Sotrabovi i Mackovi a sni na Sokcla a Tatínka nezapomenu l i budou cubrnet na Wisconsio Sotraba a Matka znám velmi dobře a některý den přijdu k Sotrabovi sednu si zs komín a podívám ae jestli mu to bříško jeho pořád jelti rosta Odhodláte li se pak vy Nebrasča né na ty oaSe veselky sem přijet to vám povídám ať vezmete tubou jeaom ty nejiepsl a nejmrstníj! tanečnice ježto to u nás ve Wis cousinu nejde jen tak po prostu Jinak by se mohlo stát Za byste ostali v pytli Prozatíti "Na zdarl'' Čmuchllek PKAGUB Neb ai února - Ct red! Masopust dokončil svou vládu i mysleli jsme In nyní na stoupí život tichý a klidný Ale kd pak- V nedělí dne 11 února uspořádaly nal vlastenky voliké překvapení rodině Dra Pecivála Čeli Praha byla na nohou Večer hodině osmé selit se účastníci v domě tatínkovi a poněvadž Ulín-k nebyi doma maminka aby si ni koho nerozhněvala "marčovala'' čela celé společnosti jako ra kouský desátnlkl Jak mně později sdělila vydařilo ae překvapeníčko to velmi krásni lak vám zsjisté již známo Dř Pecivál vyprodal svůj majetek Dru Jos Kslpsroví a mlnf sa nyní se tvou rodinou od stěhovat! do Wilson Ksns Zá bava tato byla nanejvýl srdečná a půlnoci nastalo loučení Nej prve promluvila pf Nedomová několik ciluplných slov a oa to promluvil p A Z Donato Tatf oek při tom nebyl Rodina Dra Pecivála odnáší ai S města naleho zajisté mnoho krásných a milých vzpomínek než í nám vzpomínka oa jejf dobrosrdečnost nevymizí nikdy t paměti a město Wílsoo může sobě opravdu gratulovali že přichází do něho tak dobrá milá a společenská rodíra Pokud se týče Dra Pecivála jest týž mulem celým v každém oboru jak v lé kařském tsk i společenském ne bcť nezná rozdílu mezi bohatým a HeJoblibenejSl llkil trizi Cechy 1 Uralu Skutečná pomoc pro naše České krajany rif UIIim 1 smltrrtllt stala Vsi jVt s HfWsřJlk a biař! Itnnlikitk ai siUiv Hrmo I mU Onke a 4 tstiSi Plot Culím sa odhodlal pipp0tl! svou cennou pomoc natím Českým kta jannm kutí si spolehlivého vMtckího fiivttvnl ptf aby Irvsle re avýrh ne lnuti ť jauu tyiu ititontckt neb no věllfho druhu by li vy tími Pni Collins doiílil lárračoýih tylé trní jak tisk ve S blátech skoro kal oň cinamuie On tlnovet rrlí Kvrc-pi i Amrrice sluJiu vlech jak se ml léků poullvati a skoulky ve vlrch nemocnicích tiřmil Nyní tiskal si lakovou pověst la pova lovin Jest za prvního specialistu v Amrrice NYamirejtr lir1l táilnhii pumMh tuk tlliiiihn tií niMiiiH aiiit co vám jiiitlé ktin frkli - Hiiím Itntie Jtmli l'nf Čolllitn vén svými leky vvliVI MlSUIZCtlI zdi se býtí nrpstrnou chorobou kte ré si mnotl ani nevllmsí Leč 1 malého naslině ní povstávají lělké uemoce kleré mají za nlslodck smrt Což nevíte la a nastuzení pochátejí křeče revmatismus tápal plic zánět střev katar ledvino vé choroby čivní nemoce atdř Což nevíte že rreri strašné následky nastuzení patří též Mll('llOt lil}' ' sem imto nemocem Ir se vyhnoulkdyi nasiii zení ncísnedbárnc a obrátíme sena Proí COLLINSE ACIIIOfO ICilrlU léřl Prof COLLINS důkladné a jeho zvláštním způsobem bylo zachráněno mnoho tmíc rodin od neštěstí Ledvinové nemoce jsou vážné a jich zanedbáni může mlti osudné náslrdky Proí COLLINS má velkou zkušenost v léČoní vlech ledvi nových nemoci tedy kdo trp! bolestmi v kříží a zá dech má píchání bolení hlavy opuchlou tvář musí často močili nebo jakékoliv jiné příznaky ledvinové neb měchýřové nemocí nechť bez odkladu níle LULLINbUVl HOTEL PRAGUE na rohu 13 a WlliUm ul (rsKV nosTiítrc 1 mřiti rrihy Omaha lít VJfA Jode y Aití livot v I -v l nemoci ni r-'""n ''' i"Si r-w sniiri )ski 1 n4 mm s s fl hltk v fc—tinf I Mlu# vipfný HT1HIIC V lkJl A K SKjlf JI ilmkt via s lisft a))wM't il-iti! r- Kil iiUl II il Omsky Miín h l„)t tr v ti Irlu Pisk Mllt ftn ptttt sU shsvllf I vUlikrV Sislil 1H tlM llt!fftkiUnllt4 UMIM 4 iNIHWlHkkf ajV nereocntce t Crele 'riMTO MvlHrl krsIsnAm v ml to lr Kl II a IUphh nipUrm sul tiAillrikn Wim hík MvHtmnx H kwn k nftnil ilurrrla ftltl Mil rr Ii1 Im ř :MiH Nlr rl uvnl iHhis-n rlrnVin ktslswnm s kiiiktiin I íiuJhi m U sii Npiinn tile p ikxnr ili n o vrl nim nt+nt Vktí i4rlhi?iriky flIjlinxH npinwnl VHrkn iltiiliu )n MksJlity h rmi l i iru rn4 ku )miH t ! ftr líksřa s J I salfrrnu ku 'Mářnl h nrtm- Illt KAIIKI II HIIKlIKIt Crrlc clir i '1 Pooziiil m zuti l Ki— IVjvíV(řivi'íVÍtiVÍ I Kalil lo'' zdarma Rotirbougii Bros majitelé 17 a Douglas ulico Prof Nemoce íirnl které msi za následek nespa vost rozčilenost těžko- a choromyslnost atd napa dají nejvíce Ženské pohlaví Čivní nebo nervovou nemocí trpící žena neměla by odkládat! nýbrž sed nout si a pospst svou nemuč a zaslat dopis Prof COLMNSOVI který již mnoho lišíc takových sla bých a nelťastných Žen uzdravil y r If i v miZkM porihlVřll liemocl jikkoliv zastaralé jukožíviecky Zensků pohlavní nemoce vady msterníku žaludku jater srdce plic i vůbec vlečky vnitřní i zevní nemoce léčí i obdivuhodným úspěchem to o Prof Colsori Dli oztJrareni oencol: ('tZnf pan Pfoí Collins! Onsmull Vrtni fto Isum Ukl nMfíu línu II Ilstoisilu aoif film ilns lli t)2f VAnl fltlm SK ilolifo Valtru Jnem Vliffl vdns rs v4 lirlrsvenl a lliink nxvlm t vynabrsdlt neí flřnfi Vím fiwK-kn vat a nechr Vám JiMi řilntl a tiA siirsvl 10 mnihS lnu fMpiiriif nl An vtom Hovitokiiin collťl ftintkfrh rhmiih H úctou JOMANNA NITON Dos IV)H Astiiiiiiton lil Ulfinf psiie I'rofi'sril OUiiM snrn Vát list I Uky kluM Isnm lim-d p(J uplvat dis iiřtiiliilsu ( hi(l Holin %% vtai-ko clilni s iloliřu Velmi IsHm tiií In jsion s k Vilm 11 moc iiiirAtlI imiIioC kdrhycli nulivl uMuil Iy bych iMle Ul( vlké l-olcil í"k H pnsilravein a úctou JAN KHANÍIO Ilos m WMtliiK Ind PiMlolinck diiplsn uWaiá Pref Ollliis na lišíce To Jsou nejleulf díikaitr I tenta ufřHW xaslubujit U ůoUri Jiiďno Jnké pozíá Když bydlíte daleko v tom pádí popilte svou chorobu v listě a ten polici přímo na Prof Collinse On vám odpoví zdali je vale nemoc vyléčitelná aneb poíls léky které vás uzdraví 1'ltle fenky a dopUj adresuji! Prof Collins New York Medica! Institute 140 West 34th St New York City chudým a tírn právě zůstavil po po sobě dobrou pověať Než v náhradu za Dra Pecivála dostalo se nám Dra- Jos Kalpsra Dr Kslpsr jest rodák zdejlí Stu doval na jedné t nejlepiích univer sit amerických v New Yorku a po skončení studií provozoval v New Yorku po vlče let lé kařskou prakci Jsme i tímto převratem ostatně spokojeni neb víme že nám schopný léksř p Kalpar pokud se vědomostí jho odborných týče ve vlem úplni vyhoví Pan Venci nechce býtí podruhé jíž v "Pokroku" neb prý jeet "velký" demokrat Pan Mach ježto odblrl nejvíce- časopiió v městě slíbil mu že jej každou sobotu do nich zabalí V neděli pří zábavě pořádané na počest rodiny Dra Pecivála usnesli s hosté že půjdou o po moc Kusnm proti Japantom a hned také přikročili ku zvoleni dďitojiiíko iloUuvuliiHkélio sboru a sice lín Pavlík plukovník loe Úbl podplukovník Ant Donato msjor Jos Šafránek nadporučík Jos Kudrua poničí Jan Václial strážmistr a Jan ČvanČara kaprál Kmáni se budou odváděli tento týden Nadšení jest veliké Na zdarl Tatínek IlUIíWKLL Neb- aj 'mora — Ct red I V pondělí v den na rozenio Jiřího Waahingtooa uspo řádala nám večer v 8 hod sleČos Mina Lukelova učitelka nsll disl Ikoly čís 49 spolu se Ikolní mlá deží příjemnou zábavu U přítěži losli této uznsl jsem za dobré podali krátký referát o významné slavnosti této Rozsáhlá Ikolní slfl vkusní de korovaná a ozdobená v popředí podobiznou oslavence kterou vy kouzlil mistrovský liftec rev p Němce poskytovala příjemný do jem a byla skoro přeplněna Pe strý zpěvy protkaný program byl pečlivě aestaven dobře nacvičen a jednotlivá Čísla vzletní přednese na To dokazovalo velikou píli dítek nezíltnou a obětavou péči si učitelky Nemíním s rozepi sovali podrobní o výkonech jed notlivých žákn postačí zajisté když uvedu In jsme byli uneseni a přímo eleklrisováni Ksldý výkon provázen byl salvou po tlesků — Vlajkový pochod jsa doprovázen lirou na harmonium byl též pečliví nacvičen Program zakončí) úchvatnou písní "Zvon svobody" již nimi nacvičila ve zpěvu routínovaná sl Lukelova a v odměnu sklfzeli hojnost vavřínů — Po vyčerpání programu neradi jm sa rozcházeli odnáit-jfce se bou odtud nezapomenutelný do jem a mílou uponVnku na vzácný tento okamžik — ' loto milé překvapení jehož s nám vlern dostalo uuUť plíjiuti sl učitelka se svými milými žáky vřelé uznání Hylo by žádyucnoby mládež nsle přilnula s plným srdcem k pofá (áiil podobných uíkchtilých zá bav Tírn zabezpečí nám mnohou příjemnou hodinku sobě psk po jistí sebeůciu a 11 nás stsrMch do bude sobi cti a vážnosti Končím s přáním by těchto mých několik dobře míněných slov bylo pocho peno a nalezlo ohlasu u těch jích! se to týká S úctou Frank Malin K I HHV-l'rvltrln oMilnl iirSprariif pra vtllrif Imiřrní lilM:kí slrojap 'Sf inlrtrnriil krnwpíMu sr smail" iilnkf iriili'kf s t#ii-řnf VVHiilir-KnlPlnl kiii koliijni ertu-ntr lllnrSrril spolt-k sprchová ItinC Wlwvlk hurH llablrn viMli tiMVr WHirIMNf (!!lxllí Zlo' 1 it NiHl k -llmr--h 1'lMcK ZA lTI( A Vl)-mr pk yt n til tllhnilliiowm kllpniil prfc-l KATA(H)-KIn(nl nmf HliutroTn kutnlos Wnlmu tilnrms' Alrcs IlONItlIOl Ml ItltOS OMAHA M U MO MORE BLUE-MONDAYS SWIFr PRIDE SOAP Good in hard water and in soft water good Nádoby 8WIFT & COMPANY Hwlftovo Prlde ničilo Jst nojlepilm mýdlom Jkólio£ lze ku praní j iHola a Sctřto svélio prádla-nlkollv obalův Gudahs Standard Kex iunky jsou osle za nejlcprjf uznávané lunky S výjimkou nalich Diamond "C Junek jsou nevyrovnat lního do zevnějšku chuti i iicbovacíc vlastností Prosty úplni oné drsné slané chuti tak odporné osobám jichž žaludky nejsou tak silné jak L Sby být mohly - 4 a s a ň a 1 1 jemné lanoane nncoe Tht Cuíahy Packlnf Co South Omiha Keí siř Ketimatísm a pakostnica jsou sica oemoci slariích avlak i mla dí jimi často trpí pak nenf jiného východiska než užívali světorná mý Anker Psin Eapeller ten při nese brro vykoupení Poure 35c a 50c za láhev 1'ftlJMr MK-Wkollk přlliilljrh iHwb im iUt s r#aiul-l pro ol tviňn 4tm ulnř '"4 II r "ttm Svl isim ku-iií ity níilnf trf-kMlnitir Bfl utitfnfl a ffnimním tlim '{ Tslé ncin THnl duto H kurk % tUmhnr mU)'lú SI"lir hmulril íflr hrIIM tfiťir tl Iflrn Mut-Oimt aeni tlwlr rďu tritíitttutmnl a vli riáiku íiniu klrrm SNil TKK UATÍnnAU4t lrUwktClio Předplácejte na lioo ročně Pokrok pouze TI HLi C°Unt SíU!roí UrM %J MM M~ÁM Vtwbay druhy Ivrdíbo a BíťkkdBO ubil Nejnlli! osný NeJI[4( arkaasMké ořwJiové a pro vytékal ptci (9 09— II Paroplav Spol Sev-nemeckéfio Lloydíi Po parolodí:h expresních nejrychlcjlf jízda ples moře za 5 dnf 15 hodin a 10 minut mkw Yoitic a iinrMrp PmvKlxliiá dnitrsTit uj ryililfcli tuiinxuiníi h imrdliill h Wlllnl II r"k+lmt Wlllin rf(pM„-" K „„ lna Wlll!" u„ Th""-l l-rafidxliiáiloprara io osolmlrb 4oolrfiilwir'li nrrilllcli dlmlli h VI klop Slrokr- h línm-mt K uf řurl" "lurlkrMi" Hri"ii" "knwlrlcli 1"f llnum" "KwíiIií h lrl" ''1'rliiM'w Irnau "Koralltl UnimH r KiiMnu soWu n)ipklMin fvu ktd „OrkCi mi na 'lslin' 'UIIh" -MUt" "Nwlit Mirsilnsnninl lopriivis Trsr" "lliíllřii"-() uouAnl ollln llnlr v ksIniS JKLKICJIS to CO 5 JlroadwayNow York rrinvnl J-1ntitre pro saiodJ H CLAUSENIUS & CO WZXZZXZZčr'" m HAMBURSKQ-AMERICKA L NIE lil '- 1 1 ' - 1 ' 1 J - Mplěat Uto aériule eelý rok prarldťlné špuleni a Krnrpaa deo Irealwrýnil luděrnl MriAtMki Jlmla a Nesr Vnrka éo Hamburk s IMh HJÍMJf ve MrrVk V sobota Hambursko anrlt ká Ilnls Jest alstará( Nřmorkí t( blo jaou vrliké námořní psrnfky sabrnuJlRl ti dvoulroubovýcb parolodi Trans-Atlsntli ká Parm 's VklinlHiMUknost a vlkklnf SDSlodl majdlrb abrnnoa snosnost M!0H8 tta 84 kirá Lu pobíMII cestujících svKlt saHxcny Jsou Takový polet parolodi ae vlastni sauna jinaapoiecnost umeuna přeplavu a cen ouratiess na HAMBURG-AMERICAN LINE W "fitkvikoVv CWveo£o UV b„ Jos Vopálka ftEZNÍK A UZENAft aa es a WUUam vil má áola Mf JIjSi fMr Itmtttm muk ť-tm druhu Jk4l in-b tftt) kluiraUitfrl Kupu a nfhn n uku B)Uruiiu via In M)rkáll)4kti K Zboží s dovííl asnfiMe sljeobled nati ulefoaera Tel i Wi m$Í 1 rá''nilllá' J