KntAitrofit v Chlutstu
IhtkuitrW Misat
l)U tomlvni Vin lngn uch
pil tveu Ifou kolem pasu lom
oi)iitll jeho) chlapec Jatk ivolel
h n mm "Polsfi- se o nu (lni á
postatám o ostatní" V násle
dujícím okamtiku bylo vlak všech
pít dáli statuno k leitil ulil
plna
Kdl manželé Vin Ingitnnvi
k iiIMrnl ivlnni shledali fe i
d#li nenásleduji loufultt vtMÍli do
díviJU tjlt tuJSa)!u )c tulili
'M lom loiiftKi po km u byli
ttralltvě popálrni
Crti rodina liouminova řll(cl
6 ťlrna tuhyniili v ohni tomto
Také Před S Pond (tratil rrenlel
ku il v A Jitky Artlmr Iv Hnil
ztratil manželku tli (lilky
Z nelacl ni vypouliv Hni vscth
lécii ni (ťastných obřtl jit lehy
nuly v hrozné té katastrofa
Ntliaitnf ltt pokání h todvldw
Ul mule morální ta katcHlref
%fiJtttihé
Arihur E Hnil o nímž ie výfto
imiřhijome že ztratil celou Ivou
rodinu vyzvedl i v pátek zuty
k£e u loudce Uoderwooda 01
Williams J Davise a llirry J
Powers managery Iroquois di
vadla a oa ttavcbniho inspektora
Williímac V zatykačích jsou
výíe jmenovaní obviněni ze zabiti
Soudce každého z nich dal pod
Jioooo záruky jc2 byla ihned
tloŽena a přelíčeni 1 nimi odlože
no bylo na n ledna
Arthur E Hull pravil: "K to
muto kroku nevedla mne pomsta
ale chci aby praví vionfeí byli po
Ireatáoi by pro plííté lakové ne
Itěstí se nemohlo více ttáti Zdálo
e mi to pravou hnusnou komedii
kdyi policie zatkla několik podři
zených zřízenců a cleoft sboru
nechala pravé vinnlkymoráloS za
katastrofu zodpovědné ni pokoji
Ztratil jsem všechno co jsem mi
loval ale obětuji všechno co mám
aby vinnfci byli potrestání
Chicago od velikého požáru
nemělo lak arnutoou neděli jako
byla tato poslední Co t příbytků
vyváženy byly mrtvoly ubohých
oběti k poslednímu odpočinku na
hřbitovy ulice dole ve městě
této věcně živé lepoé velkoměst
aké byly prázdny Vicchna di
vadla na nařízeni mayorovo byl
zavřena a ve veřejných míitno
tech seděli lidé tiše a rozmluva
jích otáčela te pouze o hroznou
tragedii
Od Lak Víew ai k jížoím hra
ničím města a ve viech předmě
stích truchlivé pohřební průvody
ubíraly se ulicemi a lidé le slzami
v ořích příll těmto po věttin!
květu života zahynuvilm obětím
'lehký odpočinek"
Mayor obdržel lousirisné tele
gramy z celého svita a od viech
vlád mezí nimí od rakouské
llroza a smutek dohnaly dvě
ubohé ženy v sobotu k iílenstvf
Jedna z nich paní Hopkiosová
počala zuřili a uchopivši své dvě
dítky vhodila je pod postel a na
to vzala tektru a polila rozbíjeli
kamna Při tom zuřivé křičela
"Ohifi I loří! Zachraňte mé
děti I" Tyto výkřiky zaslechli dva
policisté a voiknuvle do bytu
zabránili datlímu neštěstí a odve
zlí Dtíťtoicí do nemocníce
Paní Hopkinsová neztrat il niko
bo v katastrofě ale leiílela pouze
ze čtení zpráv o af
Druhou obělf Jest paní Fred
Koehk-rová z Knox Ind jež
ztratila svou dceru a Ivekruíi
zármutkem přivedena byla v zá
dumě! vost jež snad se stane ži
volu jejímu osudnou
Slečna Livingtionovi j2 nale
zala m se svou sestrou na prvním
balkoně se zachránila ač sama
neví jak ale pří lom ztratila
rozum a nalezena byla v třeskuté
zimě léměř polonahá bloudící
ulicemi
Fred Sprchl jenž ztratil man
želku a syna pokusil se spáchali
ebevraŽdu v neděli večer Zpo
obil li břitvou hlubokou ránu na
krku ale bezpochyby že bude
zachován při životě o který ne
stojí Právník Jesse A Joseph podal
zprávu požárnímu komisaři Ful
kersonovi že ae správa divadla
snaží zničili některé důkazy své
viny neboť nechala rozbili ivětlí
ky aby se zdálo že byly vyraže
ny výbuchem Dle městského
nařízeni mají takové světlíky být
tak (řízeny aby se mohly otvírali
a zavírali aby propřpad ohol
mohly plameny a kouř vyrazili
jimi ven V Iroquoii divadle
vlak světlíky proti příkazu se ne
mohly otvírali a vlecheo kouř z
ohol zůstal v divadle čímž tolik
osob bylo uduleeo
Ředitelové obávajíce se fe mi
no trestoíbo řízeni bude zadáno
proti nim jeili množství procesů
na odlkodoěoí snaží te oviem
(ikrýti vleebny své přestupky
pokud možoo
Dle náhledu Joho A Masoniho
"ohnivzdorná" opooa nemohla
být spultloa proio Že byla tadr
lana otáčivými reflektory stojící
mi v přední kulise a opony
Jak lílený strach dovede někdy
Člověku dodati ohromoýcb sil
toho důkaz podává Emil Pracbe
kuiý lM tiamoi vt tvlm byt
ala lihy bude Itala ptudtaven
Osudného onoho otlfiuMne amid
Ptat ha ni Rslmi tul I snila
hlo poplalnl voláni holi a Udá
poláli ta hrnoutl k ýt hodům
1'racha pomal la je mu nmof no
výdiodeni prodrali i apatii
provil kletý upevněn byl na
oknl ve llfela putal taft (II aílnu
tahali ale okno e sni nc-hnulu
Plameny jit Hrdlily k něuiil a jíl
mu holdy rukávy u kabátu tu
1'rarhe 1 oiifalstvfrn lni in pnfsl
pod ním plami ny províjely lnoi
né dílo zhouby nad nim bylo
okno které se nedalo olevllií a
mělo neobyčejní silné sklo mladý
mu! vlak lilou kou dodává
lílený atrach okno ptnnnl his
vou a Avlak bědal Nad oknem
nalézala s drltěnl slť 1'rache
inovu hlavou vrážel do l(!lo ple
kliky až jí konečně také prorazil
načež re otvorem protáhl ua stře
ciiu jak te ocitl na ulici 10
Zprávy zámorskó
Rikousko-Uhmko
ittthr ntfinl ftf lr — f''
Velký vorrmli v i! Vídni vy
vulalu ( tolilutfiil purkiiiUtta dia
ltictrta 0 (íuliil ni HkoutUho
niliiiKf va ilr Korrlutovl Iimi
í ř vyslovil lotil Vůří deputaci
kll"nkn nnrialnl iruy v dol-
liiillujc yifuiu slihů jiinl k
n l Kil 'uilriih in 11 1 nám být
dáno pÍTinuě" Náiiiěiuk
(uik 'iniiru v Stroluch ilulnřil k
ťiuiii: "árukii niu-l lulit" Lne
K'ř převil dílci "Neučiní li Koer
lu r cu nim slíbil povíute mu zle
tt ltiřji tvoje mínění '' Cnlá VM-ň
Ume si nyní hlavu nad lim co
vlastní hIHjiI Kuvber ktctťaiikkýin
o:ialům
Docliliit zvěn t JliliiHfii že
í 1
íí ZK KOUTU OMAKY ij
— UPOfJKNfNlt — Tlmm
upoiotřlajl levlíitutl tl k lot nisjl
Uniky k tlbatl il hodlal -i 14
iili lli l'almoé Olrvo fílu j
Kniliii ll#valik In llmky ty rnt
hiii latiiá ji llo in ii vi lil
iumýtlrnA rtbavy ve prospAkh
1 1 o Patrna Vtiémlvl č 51 Km
lni Dlfvalik Zliovcfl jiou vlicliui
lín) aby ní Uniky ty laskavě
£a i'iiii a t :„!£ a i:uií
llcliio člrnkyň rlhavnllio výboru
Anny Vlachové Kalin Voclsknté
iiili Marie Kováříkové taxi
— Tuhle lo Ikemrání kdy!
nám nfktlo nlhnluu llápne na
kuří oko bel jskřhokoliv zlého
íiiiiyilu jrsl ti nás jit tak zdomlc
níH í se až olkliví 1'rofi se ku
přikladl] trochu nf opravit a lllil
te dle stávajících pomřřfl? Ni bo
snad to byli Dáni 11 Laitnera vin
ni Že natím Sokolkám 11 Frařlka o
půlnoci byla zábava policií překa
lc?sř 1'roč výbor Sokolek nedoftd
ti pro povolení řci čas tak jako
to učinili Dánové? Nebo snan
výbor o tom nevědí! že policujní
komise již dávno nařídila policií
zavírat o půlnoci taneční síně ať
jsou to již zábav' jakéhokoliv
druhu? Ani ve tmách nám nena
padlo Máli na Mtnf oa&í policejní
komise rvíjU (tiplali se nám
křivda nalí vUstní ocohetřetností)
nemáme Škemrat
Ale ale ale tak se podívejme
jakou zprávou překvapena
neví (Jd té doby kdy unikl jité se domohl miiiintcrský př- Uda
smrti nepamatuje se na nicco ae lirilfi Štěpán Tí-uo v poslanrcké
ním dělo až au opět probudil na aněmovnfi uherské nemalého úspě-
loži ve svém bylé
Katastrofa vyžádala si také ně
kolik obětí z črskích kruhů
Mimo dcerulky Pilátových zahy
nula v Ircquois divadle paní Hro
dějová alečna Neumannova kIČ
Karáskova a pan Sílek
Novinky z Touhy Neb
Dne 3 ledna 1904
Předstupuje před milé Čtenáře
"P Z " v tomto novém roce dou
fám že každý z nich užil veselých
válků a učinil Ifastný krok v
nový rok což od irdce pleje viem
nížepodepsaný
Jako roku loňského tak i letos
budu i ondáte zasýlat zprávy a
oovioky z oaiehó města a okolí
aby i vzdáleněji! krajané věděli
jakzde pokračujeme a co zde má
ne nového Ze také nezapomenu
kdykoliv te mí nějaká příležitost
oaakytne svést se pořádně na oři
teli Šotraboví jaVož i oa Kubánci
z Bruna rozumí se aamo a bon
Oviem stane se to jen tehdy když
toho bude ten neb onen zásluho
vat a ostatoi jxem jíst Že i oni
mně ničeho neodpustí
Dráha Union Pacific nám sem
dosazuje velmi
agenty První
šíravu a as lit hotových panu
Hoklovi druhý zapomněl mně
dáti laskavě Ir za stravu a ten
třetí koruna viech má potlati p
entt Mrina olistrukCnl prý le
zmenlila na pouhých 14 mužů a ti
se usnesli že vzhledem k bezna
dějuosti jejich pokuiů zmařili děl
uokt parlamentu upustí nadobro
odobstrukce Zakládá li se tato
Zpráva ua píniň vytižilkujo t{
sté Tisza této vymoženosti a bude
hledět zínkati lit včtlinu poslanců
pro vládu pomocí nových voleb
Hrabě Jindřich Edmund Poto
cki byl ve Stanislavově ve vý
chodní Haliči vzat do vyšetřovací
vazby Vystoupili proti němu
četní chudší lidé 1 obžalobou Ži
je rozličným zpQuobem 061 lil o
menlí nobo větSÍ obnosy peněžité
Před rokem byl hrabě vldefhkým
soudem porotoím odsouzen na i
měsíce do vězení protože olídíl
více lidí jmenovitě vystěhovalca
PERFECTO
NEPOSÍLEJTE peníze
r 1 lyi v imi iiiunth xt
tJH ř I I M tlKtlJl M
ni ir nniii ivii liktiiti kil iii j _
111 vr " rw "" "
9 1 EP1 ld ltl
i ir i 1 '"'H1 Mlllllll lll I lllh h
i L L i '"'' uif nfml i!tt )( fh i
lriii iiftM I II 1 h ! l k : „ 1 '
K-ll
9 Mttlt Mlhf„
1 ll JtT
'M li htlllkn
H lii m hlif ti liliiriii
t iiit iAMuto in nnhiťhifaM 111
"al BaaMssia 1 mi" ' jjLJ
tm
lnlnlln řlhlm
i-l m té Uit
'mi ii m 1l11lnUt lt
-IHkl ( In nritlna
ti I lillIlHlil t tnitim
"?'vt"'''"u"v k " ™'Mii)i l"2 1" 1
rXm7Xt KiVWTaT """ "' """" " h "'" 1 ra ' "i'í "
urf pwlíy lilu hnlní ilflm
(xMliiit plta
!Mfm Ull )M Hllliliialrhll!! I llrll
Rusko
Uiudeh ruikéfo gr netála o molném
výtledku války rutko japanik —
Admirálu Altxljevovi povolena
tvlállnl tilaťia
Z Petrohradu sděluje se vsobo
tu že se jeden známý ruský gene
rál vyslovil minulý pátek o mož
nosti rtinko-japsnské války násle
dovně "Ať píiou časopisy coko
ooctivé staniční "" my za kulisami víme to lépe
zůstal dlužen za 1'10 vaika přichází Kusku velmi
nevhod ivlak Japanci jsou dle
vleho odhodláni pokusit se o vá
léčné itěstí vůči nám Tvrdí se
že japanské loďstvo je líloějlí
nežli nale Budiž! Dejme tomu
že zničí nale loďstvo To je nám
jedno Nepamatuje te nikdo vl
ec Ze v roce 1054 potopili jsme
dobrovolně svoje loďstvo lby ne
padlo nepříteli do rukou že jame
A řezáčovi #30 zi stravu a panu
Hoklovi tii za zboží Kolik
vlaito dlužf dráze o lom se niče
no neví neb utekl nechav klice v
zámku a až posud le o něm neví
Měl u sebe iednorukého mladíka
kteréhož vydával za svého bratra P pokračovali pít rok ů ve válce
tento vzav druhého dne flintu H8 moaerni iortvo vlak oezmi
na rameno tél aa oornuř In ' " : ijií uy i uooyio ir
že tento lei oělkv kdežto orvv alé památky fíozhodný boj od
použil vlaku Pane BoJíe houlťl bf"tti " bu'J " Pvoiné Dejme
Pan los Kraíka iesl iiž v olném omu JipamkO zmocni te na
# # ' I 1 té I l'VJU I
proudili (Jrolenlm a de prý muto ?"wí'u' u'° Česko americká klub měl bv biti
VHH unatnk lllnť a Viil I 7 ' ' '
zoameniie repiic si 10 pociva- " - -"- velmi opatrným u výběru kandí
iu!ezvisíte aie se mu pn tom nw - - "- i- dátí) Det) p0(U€ ni om ziltlei
ze ma aoai casu na inupecek Dtbi"-"" ""i""'" " y-' budu eho zvolení
onehdy "tetka Osvěta" z Omahy
Jižně od South Omahy osazeno
prý je§t neméně nežli osmnáct
krajanů na farmách a íarmíčkách
dobře prospívajících — a teprve
nyní po dvanáctí až třinácti letech
(tt-hdáž kmotr od "Osvěty" chodil
jeitě i tetkou v lese po houbách
lo tetku překvapuje až k zblázni
ní Což tehdᎠjsme neměli
okolo South Omahy české farmy
a firmičky? AS tetka mi již na
svém cifrplátku jedenáctku (ue
vím zdali le koketa neděli itarií
n?ž ekutečnř jest) přec po culýcb
těch dlouhých jedenáct roků
snad plei samé ilachťáky — ne
viděla nale České farmáře a selini
fe Anebo to snad byl pouze jen
nějaký nový importovaný filtroo
naíí tetky? '
Dle zpravoda e ''Osvěty Ame
rítké měl by založený "česko
americký klub druhé wardy' vztít
na sebe t ten velice důležitý úkol
by policie na pPitě nale taneční
ky oejen ze zábavy nevytrhovala
ale hezky pěkně až do bílého dne
hopsati nechala
A nyní když už je po novém ro
ce a před iaroini volbami rněli
bychom se podívali trochu do le
aa zdili bychom tam nenalezli
trochu materiálu pro příltí nale
měsuké volby Proč by nemohla
nale druhá tak silně česká warda
vedle Čecha mayora býtí zastuu
pena i v městské radě? A nál
— KlCAJANĚ kdyl řavltMf du
South Omahy a budí le ai pláli
prohlťdiioiiti rdi jSI jatky obraťa
in na iitarého hoMÍnského
VÁCLAVA imWLKlJ
v č 7oi y ni
na západ konci niOHtti kdoievŽdv
domluvíte česky a vysvětlení ob
držíte OIimIuIii co nrjvzoročjM
VAC DIHELKA maj zkufieiý
hostinský tatí
— Matice íikolská odbývala v
neděli večer 3 m svou praví
'h-lncu schůzi kteráž obzvláště
úfedníky Ipatně navštívena byla
Snad dostávají už mnoho filtrooul
Z podávaných zpráv bylo poziu
ti že nebylo možno učitelům se
žáky na Nový Rok něco pořádali
an jeden z nich již více než 4
týdny na lůžko jest upoután
Viickni rodičové kteří dítky do
České Ikolv DOsílati míní měli bv
bvie nejdéle do třetí neděle v tomto
-Glass-Andreeson Hardware Como
rt' (' vytlena e kovaná plrrlivl nařlní — Cfttnt nWh
"i n prt aivnve - 'hin l lritt hřebíky tolUkil
bl meykly atřclié %i roní nitlxJtt aaportoviao iimai
tl k HatMey a liře
prý parol stroj nepotřebuje žádné
ho biče To se ví na dno I
Pao Frank Malý bude mít po
hrobmeký závod ale se živými
kmile se někdo namázne hned
v neckách kteréž pro ten pří
pad vždy vozí s sebou Skoda Že
tu nebyl onehdy Potřeboval jsem
bo pro koho el neřeknu Kdvbv
Solrab neb Blatný něco podobné
bo potřeboval nechť se jen na p
Iv
dávky buč e pevné krátké tircilé
"Non posiumus" To poskytne
nám tři týdny před počátkem ne
přátelství V této době musí Ku
isko-svoji armádu oa dalekém vý
chodě připravili k ráně Japonské
nároky vyvolaly situaci jež rovná
sroné když Birma před 50 roky
vyzvala Anglii aby vyklidila In
dii Může ae někdo domnívat že
Rusko dá se Japanskem zastraiit
Cesko-ameríckému klubu II
wardy do oulka:
Až poležel přes ty kopce
a lle?! také kopeček
nezapomeB že v městské radě
dobrým ''tímbrem" byl by gro
[censli Horáček
Nyní když bafulka car obrny
slil pana Cudahy ho objednávkou
1000000 w masa pro svou armá
du oíc bychom proti tomu neměli
F Malýho obrátí mohu jej iměle 7' MD'fL"ř kdyby příkladu jeho následovaly
' — ' t linin a ílnAil nn tťt ttln řt u
I - ' - r - —
mohli přijít opět Vilímek mluvka
1 Johnny Bullem A nebyl by to
pěkný novoroční dárek pro nale
ilachťáky? Toho by li od srdce
plál Také - llichťák
Elegantně a pohodlo zsří-
cný hostinec vlastni
Jan Ccryeriý
oa roku 30 a O ul v So Omaze
ftlzný Metzův ležák itálena Cepu
Nejlepií vlna likéry a doutníky
Mimo to mi n skladě liojué sá0'
by výtečných kořalek které pro
strallívou věcí pro Rusko avlak
je jednou t věcí jež nutno prodě
lit Dle mého náhledu musí být
vrchní řízení dáno do rukou vojá
koví Námořník nemůže řídítí
žádnou irmádu Bezpochyby bude
také jmenován Admirál Alexijev
bude mítí plné ruce práce 1 civilní
iprávou Ve skutečností nikdo
nemá pravou představu p velikosti
jeho úlohy Úloha místokrále in
dického není ničím proti ní'
Admirál Alexijev přeložil tvůj
hlavni Stan do Vladivorloku od
odporučili
V neděli po m!li av bylo po
křtěno vlp Borem z Wahoo 7 no
vorozeoců N mých &otrU
ani Toníka Dvořákovic
Nebraska Elevator Co přísta
věla uiíktútit pro gasolímvý stroj
Obchodvedoucfho pana Čapka již
ttmnl aliilt uniat 1 Amm~í '
Pan Anton Prolkovec vyrábí
tel pomníků t Bruna s manželkou
dcerou Lilií strávili ivátky vá
oočuí i detry a zetě p F J V a
oíčka
Firma D P Pbelps obdrJUds
zásylku tři kar dříví Budele-li
chtěl itivét příneale li vál "bili"
budete cenou Ipokojeni F
Vaniček vás vzorně obslouží
Obdržel jsem (právu po tele
lonu bez drátu že Sotrib i Lín
wooá plílil jaro pokual se o pře
plavání kanálu La Manch To
bude proR inadná práce kdyi už
přeplaval Křížů v creekl Nicméně
byl bych inu radou by li pozvil
Kubánce z Bruno aby k vůli bez
oečnosti letěl za ním v balonu
Kdvbv v kanálu i La Manch bilo — Krajané již potřebuji dobrou
oa mlat! vody pivo tu oviem bvla Ptici obaiffcoa nechť se obrátil
by zbytečná obava ie by se inad
no
utopil neb šotrib by ie jistě do
Ital brzy na dno
Nale knjina hemží ie vlčky
Rolníci naříkají fe není možno
pro vyli jicb ipál ale proto až po
tud na tyto dravce žádného lovu
neuspoládali-
Firma čapek a Hokel hledá ao
Jan A Bartoň
vbwtal
odkopníků oa vozy z továren Mo- § VkOSDé TT-#+!éA
line a Avery a Macek bledá j od- i ZaříZCnf aUOSXdlleC
Avery a Macek bledá 95 od
běratelů pro "Pokrok Západu"
Ti pak kteří tni slíbili čaaopii ten
odbfrati ať raději učiní tak nyní
dříve než je budu npomínit S po
zdravem vál Macek
kud v pádu války bude řídil prvé M4 J"úějíf bti kde jinde Jdete-
operace V Petrohradu nejeví sej"
žádné válečné nadleoí hlavně ob om 0 tam najdete
chodní ivěl ie proii ní V pátek 2Uy Puaou ipoiecnost a červeny
vydán byl císařský dekret ni " MJř ochotoí obslouží
jehož základě admirálovi Alexije- — Spolek a v Anežky odbýval
rovi jakožto míatokrálovi povo-U tobolu dne a t m kolíčkovou
luje zvláltoí vlajka modrým zábavu klerá lěiila ie pěkné ná-
křížem v bílém poli a černým vltěvě Vlichoi přítomní bavili
orlem uprostřed Vedle toho a e znamenité a do času kdy jim
stanovujete pro něho ulut u I jak obyčejně oalí slavnou polícej
ol komisí milostivi povoleno
vlaMni poručeoo ubírali se na
kuiě
Jíž příltí sobotu poládi IDj
Palma Vítězttvf Číslo 56 Kruhu
Dřevilek přátelakou zábavu v
Neoí pochyby
le čelní plítelé a příznivci Háje
toho přijdou do zábavy té- Jett to
prvá zábiva kterou pořádá Háj
Palmi Vflězitvf nedávno zbudo-
vaoý Nei buďte ojíltěoi ie li
bí vol výbor poitaral se o to aby
účastníky zábavy uspokojil A
pokud nám známo zábavní výbor
ten vyzni ie výborně v poládáoí
sousedských zabav Přesvědčte se
O tom!
— Předplaťte se na "Pokrok
Zápidu pouze i ročně ' j
důvěrou na osvědčeného zubního
lékaře dra Baíleyho jehož úřa
dovna nalézá ie j poicbodl fn „ '
Paxtoo BlockuOmaha ' 8— 1 i -!„(
tlIIIIIIIIIIIIIINIIIItlIIIIIIIIIIIUlUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIU
zařízen
rek f 0 a j aU Ke Omaká
ňltoýjetiflrftvlalťk llBařpu
Kejleptl druhy vlna i
)eaat eoouiky
něsíci u učitele p Jos Štěrby
přihlásili o lístky k zápisu neboť
později žádní žáci přijímáni nebu
dou a čekati musí až do Června
— Zboží za ceny nejlevněji!
mňíete koupili u
foMefa ŘtMiy
jehož alíížní obchod v č 2014 ni
Q ulici úžasně vzrůstá a jenž
doplňuje své zásoby neustále
čerstvým zbožím které velmi
levně prodává Má též velký
výběr trvinlivé módní obuvy pro
pány dámy a dítky Na skladě
má krásné obrazy jež vkusně
levně rámuje Neopomeňte že
nikde zboží tak dobré levněji ne
koupíte Přijďte ie o tom pře
svtocit ia—
— J J MALÝ na 14 a O ul
má ns skladě vždy výtečné dout
niky a tabák vleho druhu čerstvé
pečivo ty nejlepií rukrovinky
ovoce Ikolnf a psací potřeby
denní noviny a různé zábavní
knihy ku člení Vykonává též
spolehlivě veikeré práce notářské
pojiiťuje proti ohni Nivitivte
jej a 00 via vzorně obslouží (iz
O přízeň žádá J J Malý
— Mio pondělí dosazoval nál
čilý ibor Těl Jed Sokol tvé nově
zvolené uřadnuy do úřdu a jsme
přesvědčeni že vždy zdárně po
kračovati bude bude li tvé úřed
niky tak pečlivé vyblrati jako ie
po minulých několik roků děje
Nalim sousedům manželům
Dlaikovým souzeno bylo ztrá
viti Nový Kok v imutke Volala
je smutná povinnost' právě v týž
den do CeJar Kapids la aby do
provodili k poslednímu odpočinku
zemřelou matku p Ioa Dlaska
— UHLÍ každý potřebuje buď
málo neb hodní- Proto než kou
píte nezapomeňte nái oavitívit
Zdali jste nárni jeltě neobcho
dovalí přesvědčíte se že vám po
čtivě posloužíme Dříví vleho
druhu plaitr vápno cement atd
vám též za nízké ceny dodá
Crosby Kopíetz Caaey Co 241a
N ulice Společnost vělíinou če
ská a spolehlivá 6
— Velké přízni krajanů oaíich
těií ie zajisté zkušený lékař
l)r II ě xmtxy
oa rohu 24 a L ulicí na druhém
poschodí V kíždém případu mů
žele ie naň spolehnout Zvláilní
pozornoat věnuje ženám při poro
du V úřadovně k nalezení od
8 9 hodin ráno od 1 — 1 hodin
odp a od 7—8 bod večer Číslo
tel 1365- 33
Home Fnrnl ture Co
505 se v 24 ul v bouth Omaze
mi na skladě hojný výběr vhod
ných a užitečných vánočních dár
ků Ceny mírné vzorná obsluha
34—
— Neoí divu že řeznický a
uzeoálské obchod jejž vlastní
cbviloě známý krajan
JoNcr zeleny
na at a S ul v So Omaze
télí ie tak velké přízní nejen kra-
snů ale i jinonárodoců neboť
má na skladě hojnost vždy čerstvé
ho vleho druhu masa a jím vyro
bené zboží uzenářské nemi tobě
rovna Zvlálte ale iunky jsou té
nejlepií jakosti Spolky které
htějl hostům skutečně výtečným
zákuskem při zábivácb posloužili
měly by zvliitě Iunky Zeleného
lobi objednali ' 1 1 3— m
odběratelům v South Omaze I
Pan Josef Štěrba č 2014 Q ul
převzal t ochoty jedoatelitvl "Po
kroku Západu' a ct krajané mohou
ie na ne) ve viecn saiezitoiiecn
iitu toboto ae týkajících a důvě
rou obrátiti Doporučujeme vřele
Štěrbu přízoi nalicb krajanů I
V úctě Vyd "Pole Zip"
Pokřižování příjmil ve prospícn
stavby České Národní Siné
v Soutb Omaha
i
00
500
1000
$ 00
2 00
5 00
5 00
500
00
Jonef Zpěvák
Uedfich Dienstbier
T J Sokol Zďka z Bruno
Josef Doležal
Joief Kubik
J F Přibyl Omaha
Yi Simon ml
Fr Velich
Jan Latina st 1
Joi f Malin 5 00
M Green 100
Jan Lankal 300
rr rowuceK 100
M Jelínek 100
JOBU ťtBek 100
Jan Doležal 100
Fr Smílek 100
Josef Horký 100
Vác Pavlík 100
Vincenc Moravec 200
iarei narlik 300
oeí Štěrba 18 a P ul t oo
Václav Pruía 100
Jostf CíŽek 150
Josef Němeček 2 00
Vincenc Klapal a 00
Jao Kozlík 200
Jan Sítera
L Boldt
Jao Dibelka
W Doležal
Anton Koubsky
Jan Vondra 100
L Kubát 100
J A Hajný 300
V J Křížek 3 00
Fr Novák 200
Joieí Macháček
Fr Hess
Jan Rítař
II Kopíetz
Cbristie Bros
Adolf Svoboda
Tuček
Fr Svoboda
Karel ŠtěniČka
Karel Chleborád 50
300
100
too
1 00
1 00
300
5 00
5 00
500
300
500
5 00
100
2 00
Svojtek
Jostf Pavlík 19 a Q
Fraot Bárta
Zvonař
Mat Fa vlas
an Čadek
oset Peika
L L Howe
100
100
200
200
5 00
JOO
5 00
3 00
ohn Strnad 200
Ur Aberly
OHtf Uzel
V Kotis
300
500
1 t é t t š t 40
Fr Boháč So
osef Smola
50
osef Vokaa 23
osef lulíl 24
Fr Benák za uhlí obsazené
na ema O to
Kat Sedláček 200
" Omaha íípbr
Novinky 2 Llnwood
V pondělí odstěhovala ae ro
dina pana Cyrila Divile kterými
oulý rok dělal hospodáře ni farmě
pana Tom Dudy do Custer Co
blíže Mason City Zároveň mě
požádal by jeho adresa na P Z
byla změněna a aby mu P Z po
sýlán byl do nového domova Pře
jeme rodině p C Divile aby se
jí v novém domově vedlo dobře
Minulý čtvrtek zemřelo novo
rozené děvčátko rodičům Tomán
kovým o jehož narození jsme po
slední zprávu přinesli Paní To
mánková byla hodní churavou
nyní ale její stav se zlepšil a dou
fáme fe se v brzku bude moci do
ivého domova navrátit
# NA PRODEJ — bezmála 80
akrů lučin a vzdělaného pozemku
většina lučin Výtečné léno vzdě
laná půda oseta je plenicí snadně
zaroste Štěpnou neb divokou tra
vou Sousedi Jurankem a
Smithem Velká láce
A Wood Linwood Neb
PříStí neděli dne 10 ledna
odbývá ie ichúze řádu Ratolesť
Mladočechů fi 31 ZČBJ Je to
icbúze výročnív níž ie budou vo
lit úředníci a bylo by záhodno aby
se viickni členové dostavili
Tomái Duda Fr Bartol
předl taj
Oodvno li nám nan Vin
Řezáč stěžoval že nedostal nic
krismusu Za to ale dostal od
manželky Nového roku a lice
hezkou dceruíku Grituluiemt
Minulý týden bylo teprve
končeno mlácení v oiiem okolf
Manželka pana Karla Kříže
od Brainard dlela zde s dítkami
návštěvou minulý týden u ivých
rodičů a přátel
Šotrab
OziiíimeiiíJ
Kontraktoři kteří maií olánv na
stavbu České Národní Síně v So
Omaze te Žádají by podali svoje
nabídky do dne 8 ledna 1904 a
plány aby odevzdali co nejdříve
Z nařízení výboru
aix3 J01 Doležal taj
TRŽNÍ ZPRÁVY
$13310
Ct příznivcům! Pakli by někdo
z přispívajících omylem byl opo
menut až do tohoto uveřejnění
jest laskavě žádán aby ae příhlá
ul B Horáček
pokl výboru
OMAfM Au S
a-irna 1 1 pH kil n?l
Orsat 1 Míf „
linmtitiTf nové
V sarCwíitTS" „
MMo mlaláran
MiIo farm iwjliijíK
Mialo furn Ipitné tl dobré
Ilfife
JKohU
KMhuf
Kobootl
KrottMl „„
TiVilolnIfou
zábavu
UH]XfMÍ
I"
Kruhu Dřeva řek
v sobotu dne 9 ledna 1904
1 1Í0I p Fr Iallnera
na 20 UJ ul Houth Omaha
ifl hnil A! nkoTtf oblltxnt
nnliift hudli VruRkuT
Začátek v 8 hodin večer
Vttupné 25c oioti
K hojné nivitřví ave v octí
22x2 1'ořáéajíeí výbor
NeJpohodliiéJSÍ českou ífl
rlMtnl
Fr Laitner
a 20 a H ol NfluU Um
V pohodlné oálevn Jest vidy výborní
leták na cepu vfber tecb nejlepilch
doutnfkt výtečných likérů a prsvcb
nefallovadcb via
Prostranní étulná místnost spolková
zamlouvi ae aama a ct spolky éeské ne
naleznou v Ho OiaaKa lepil pohodlněji!
levntlM Tél I stB taneéal nemivHo
Omaze rovné a proto! ct spolkv eeské
din tma
oči ní dobře kdy
Inímaibary
Jakékoliv přeptá]! s n majttela pod-
uinay fřizni krajana poroučí s
41 FB LAITHEB
l'lua
m bo
Sic
iaí"
Ve
m ni)
Hai- "
mc "
tta "
m% "
S8) "
4J6e "
IřffilHlic
iUTH OMAHA im Mnu
Voli pikiil riJIll
riT j itmmiK
lorto ti aiBAM
VvU k kriun! hmiaitrtt
PrwtBt)ljill l4Tř8HSI
řruMU pruntrminl t nM
Pruwte krolii ttlki 471134 iy
Oře nJl4i y „ lsnai W
Mtiitt „ „ f-WlH
CIIICAOO án 1 Údu
Pnle Ur í t k ktm( dttlánl
Pinie t 1 (ikninl dodáni
Kroa ( I Halí "
mi I Mil "
Orť I Wl# "
OtmI1 Mlf
Zlloí S kdoOinl
latmn k piv Uim k Indáiil
Wnwt k krmtnl k dodinl
UtHi fwna I ainno sts
IMuma bajfnka 'tlaxbl
Hmmtno Ictalofl
živjdobyttk!
Plkol U B]!pll roli
nabral U k iirouftdntsi
Valí k kmotii
ttlTf
itiiriem
Tlto
THultl kraral volt
TaiMltt voli pxtrla
Pt—U tMki MjUpU
PmU kbki rjbnoí
Pt—U krsbá
Ora pllud U k 7brua
JrtBíU
íaiUl sdMdiil
AHIAI Cmr do S Mu
Plnla I S- tvrdl k kaadAiil TtOTSe kal
PSnle tvrdl k k-dod ®m%e "
Kors l S blil k sk luiial tgcH
Eoraa ( a míth k k dixlist Bk '
Otwa I Ml k k lodím K3?e "
Zito I a ko k loAfaS te "
IWao Umothf Tjt S9W
Mnjri ~ trwa7a
ieS8i! ba
7Wi "
4S-S "
t%t "
m%iitfltf "
vmn%t "
IH "
"
mam "
HM "
tew "
lii
I53lft
$l1t®tK
16 tt
IM9IW
iA34ai
ll?
isdosot
u -oi
tiria
40UMSO
4M
