ve
Minulou ntilllt e!poMat lf)
allrl v Sokoloval protlulf krajan
pál p Hohtfmít &imtk profotaor
na Mámí univtmiti iawski llyla
10 druh! vtdíláverl ffr!n Alka
íthl několik uspořádá ejejtf Til
Sokol théma rjl bylo
"Vfhody vvUího vadílánl tř~
tělem a poměry tetko amf-rkkl
lomnWali m se krajan neli
rtnaUvl hnjnAm rl
kolovny aby vystřelili sajímevou
přeJnitku moslultfho řcfnlka r
jtoh &imka který! viilor lomult
jest vědeck? ml vfikiimnfmt pra
senil ptctlftn ochotně vyhověl
poivánl idejtlho Sokola Než
(klamali me nimi (klamali
se vlitími li ktrlli a v neděli od
poleJne c lil v Sokolovně pokud
se ty ca poílu návliěvnlkň Ná
ybicv uvia iniiA pramalí ač po
čaU bylo plekřáiné Nedovedeme
ai přííitiii toho vysvětlili a irn lak
mimochodem uvidíme le le ně
kteří přítomní krajané vyjádřili
u 10 ncsmntiina oslnila pro
Čechy oniažaké jež by prý více
zajímalo takhle nijaká théma o
"krvavé koSili' aoeb nířem po
dobném Ostatně li krajané ne-
teční mohou opravdu jen litovali
že nedílní přednáSky prof Boh
birnka nevyslecbli Slyšeli jsme
Déco te života pro iivot a pravdi
vá srdeěaá a přesvěděující i
usvědčující slova zkuíenéhoa pro
zíravélio řečníka učinila mocný
dojem na každého posluchače
Cetoí posluchači te vyjádřili Že
by bylo a prospěchem pro všechen
lid český kdyby seznámen byl a
obsahem výboroé přednášky páně
Šimkovy a my vyhovujíce přání
tomu tuto přinášíme obšírný ob
sah prvého jeji oddílu obsah od-
dílu druhého však jsme nuceni
odložili do ěfsla příštího
VySSÍ vzdělání vyžaduje nejmé
ně dokončení obyřejnébo Étyřroí
ního běhu akademického na vyš
íích učilištích lepšího druhu Pří
právu k takovémuto vzdělání jež
vyžaduje každý podobný ústav
poskytuje obyčejná vyšší Škola
(high school) jaké nalézáme
větších i menších městech
Lidé si čm( razné pojmy o vý
znamu a ceně vyššího vzdělání
neměň mysu ze vzděláním se
mládež kazí že t mladíka stane
e jen hejsek a lenoch který od
vykne práci a očekává že bez při
činění psk bude dobře žít a který
pak jeo opovrhuje vlastním otcem
a bývalými soudruhy stavě se nad
ně a z děvčete Se stíne se íiflen
ka která se bojf že si prstíčky
prací zamaže a která z matky
která jí v útlém mládí opatrovala
a po celý život nad ni bděla činí
pouhou otrokyoi Avlak náhledy
tyto jsou úplně mylné ftečník z
dvacetileté zkušenosti uváděl do
klady že tč někdy se stane Že
lenoch se dá na studie a lenochem
zůstane vyšší vzděláoí nižádným
sposobem nevede k lenosti a že
naopak nejvíce vyniknou ti kdož
naučili se již v útlém mládí praco
valí a kteří pomocí vzdělání naučí
e pravidelněji a vydatněji užfvati
svých sil nechť věnují se povolá
ni jakémukoliv
Jiní očekávají jakmile poslu
chač opustí vyfcfif utilišiě Že může
vstoupili hond do výnosného po
stavení a poněvadž se tsk vidy
nestane tvrdí že vzdělání není
praktické- Avšak lidé tací úplně
nepochopují účel vzdělání Kdyby
zevfikol měli vycházeli již úplné
hotoví rolníci řemeslníci obchod
DÍci atd bylo by nutno přeměnili
školy v dflsy atd Každý by chlíl
aby jeho řemeslo neb povolání
bylo zastoupeno a ti oi-siiifrně
praktičtí lidé kteří něco podob
nébo žádaí poznali ty brzo Že
jsou ve skutečnosti velmi neprak
tičtí
Jaký tedy jest vlastně účel vzdě
láni? Jest to pouhé vyvinování
vrozených sil mládež Tsk jako
Sokolové kteří pravidelně se cvičí
poznávají že svaly jejich se tuží
že jsou zdravějšími a pevnějšími a
že mohou tu zvýšenou sílu a hbi
tost užít v jakémkoliv směru tak
l len kao pravidelné se učí ve
ikole cvičí a sesiluje mysl stane
se obratnějším mi iirší rozhled s
výdatoěji může pak vycvičenějšího
rozumu svého užiti v jakémkoliv
povolání Když věnuje se pak
zvláštnímu povolání a seznámí se
a podrobnostmi jeho tu umožněno
jest mu mnohem dále pokročili
nežli by jinsk možno bylo
Vzdělávání jest vývinem vroze
ních sil- Škola nedi dítěti rozum
ona zdokonalí jeo ty vlohy jimiž
příroda dítě obdařila Rozum i
nedi koupití— z blita se neudělá
mramorová socha Tsk jsko z
tělesného slabocha nevyvine se
ponocí tělocviku obr tak i z du
ševního slabocha se nevyvine vele
ducb pomocí Ikoly Tělocvik i
duševní cvičení přináší v takových
případech též výhody avšak ne
mohou nahradili to co příroda
zanedbala Proto není radno kaž
dému dítěti cpáti přes moc vzdě
lání — proto mime také vzdělané
hlupáky
Pooěvadi vzdělávání jest zdlou
havým vývinem vyžaduje téi delší
čas Tak jako nemůžeme z dítěte
učinili dospělého muže přecpáaíra
hl trtf I Straki v Omut M r°' přhasnm
soiirMMt m laim-viMm t ti
mniemt mysl jořitt aáhta vyvl
nouti
Ttota měl bf sa ta kdo Medá
vitlíha vidtllnt Vttttlhati iřih
"vidíláracích- tUuvft klté na
blil diplom ta Iři mlílea pattnl
na rosům ta dví roky) Mnuti
rodiřt dají sa avíiil ohlálkaml ro
dobných ditatačka a ačkoliv maji
nejlrpli omyti připraví dllkám
svfm I kltm(
duplik Jl ttmohrt lak sváných
normáloích obctiodnMi a i
nj'ch podobných Ikul kleté joi
pouhé přlvámy do niclii
s láká mládel falešným předali -ránlm
čím vlea tlitiuje laková
škola le za kratičký čas dá po -sliichsči
lo co v jiných dobrých
rtitavech vyžaduje drltí dobu lim
méně iattliihiii dDvěry Jest nyní
slušný počet dokonalejších vy4lth
vzdělávacích ústavo v léto irmi v
dosahu téměř každého a ten kdo
skutečně chce vzděláni měl by ti
vybrat! jen tu nojlepší ct sMi
ještě jednu clybu Činí rodiče
Oni někdy očekávají Že Školní
vzdělání aamo o sobě učiní dílky
jejich dokonalými Skutečně vzdě
lání pozůstává nejen z vyvinuti
mysli sle i citů Nejen mozek
ale i srdce potřebuje pozornosti a
mravní část vzdělání musí po
tkytnouti domov Škola ovšem
přispívá neb jsou tam dítky vede
ny k mravnosti avšak jest to
hlavně vliv domácí který rozhod
ne zdali z dítěte vyvine se Člověk
mravně zachovalý aneb bude-li
něho darebák A má li povahu
darebáka tu učiní vzdělání z něho
jen tím rafinovanějšího ničemu
neb vyvine jen vlohy kterých pak
takové kvítko jen zneužívá Proto
máme také někdy vzdělané dare
báky
Na matce hlavně záleží jsou-li
dítky vedeny k dobru aneb k zlu
Utec Obyčejně méně přichází do
styku s rodinou neb nucen jest za
výdělkem se ubírali avšak matka
stále účinkuje na dítky přítomno
stí svou a proto také ženamatka
měla by míti vzdělání to nejlepší
Mnozí lidé si myslí že žena vzdě
lání nepotřebuje avšak ve sku
tečoosti má li býti jakého rozdílu
měla by žena mfti možno li ještě
lepší vzdělání nežli muž neb musí
vykonali tu nejsvčtčjŠÍ a nejdále
žitějšl povinnost vychování
dítek
Chceme-li tudiž míti skutečně
vzdělané potomky jest nutné
abychom věnovali pozornost nejen
duševnímu ale í mravnímu vývinu
jejich a jestli zanedbáme mravní
stránku jejich vzdělání nesmíme
pak uváděti vinu na školní vzdě
lání To nezkazí mravného mla
díka ale také nenapraví toho kdo
je mravně zkažený
Prospěch který vychází z vyš
šího vzdělání jest dvojnásobný
PřeJně dává jednotlivci lepší pří
ležitost k získání úspěchu a hmot
ného blahobytu a zajisté každý
jemuž popřáno jest mfti vlastních
dítek si přeje aby v budoucnosti
co nejvíce prospívaly Avšak i se
stanoviska širšího národního pro
spěchu jest vyšší vzdělání nevyhnutelné
Ďtikonfrinl
J
Novinky z Lfnwood
tel
pan
V úterý minulého týdne při
nešťaslnou náhodou o život
Josef Polívka který uŽ po
dva roky byl zaměstnán na farmě
pana Sedlickýho V úterý ráno
jeli pan L Sedlický s panem Po
lívkou na louku pro senfl Když
měli naloženo jeli k domovu pan
Sedlický napřed a pan Polívka ve
vzdálenosti asi padesát kroků za
nimv sotva ale ze se octli na
cestě počala se fůra p Polívky
nahýbat a proto týž koně zastavil
a volal na pana bedlickýho aby
mu lei pomoci fůru se senem opět
narovnali Pan Sedlický sesko
čiv fůry odpřáhl koní uvázal je
k vozu a pospíchal k povozu jejž
řídil p Jos Polívka Jaké bylo
vlak jeho leknutí když se mu ob
jevila na zemi ležící už pouze jeho
mrtvola Posledně když ho psn
Sedlický viděl stál na fůře na
nazdvižené straně a skákal snaže
se tak žebřioy připravit do míry
Nejspíše ale při tom ztrstil rovno
váhu a po hlavě sletěl dolů a na
místi se zabil Koronerova po
rota vyoeala rozsudek íe smrt
zaviněna byla nešťastnou náhodou
Po koronerově prohlídce byla
mrtvola převežena do pohroboi-
ckého závodu p A A Háyka
kdo se mrtvoly ujali bratří od
Katol Dělníka k nimž p Polívka
náležel umyli ji a připravili do
rakve V pohrobnickém závodu
byla mrtvola ponechána do druhé
ho dne načež byla převežena za
dozoru bratří do katolického ko
stela kdež ponecháoa též do dru
hého dne Na to převežena byla
na farmu jeho bratra odkudž byl
v pitek rino pochován na kalo
lický hřbitov na Cedar Hill Pao
Josef Polívka byl něco přes třicet
roků stár Byl to člověk tichý
mírumilovný a dobrý dělník a sám
pan Sedlický se vyjádřil Ža ještě
takového děloíka na farmě neměli
Náležel ku spolku "Katolický
Dělník' který zde byl před ne-1
divném založen n něhož pojištěn I
tyt na dva Mra dolsil fttaulý
rieorhtfl stififkcii trilku da
ttitiry dl lty lUdil tnu
(tmi Irhkpu
'ffjnt ví mthudým I hoha
iým ver!é ánoe a katdlmu
srpofl dolar na Tok Západu
Ve il l minuUliO l)Mn
byla nemocná !{ Clmt Tkhifko
a pUvntue Ua Owahy a naléiá
v nemomiti } JoiWt n jd
lo ni J--)l ntfc pan Jan Tchá
ta viatii s Omany wtfltťf pl
trk-a sdělil nám lem mocni l
se mnohřm léjt a l f rJř)
na její brtké utdravoni
Slur Dcery Vlá li í 4
C 1 odbýval minulou nrděii
tvou pravíilehivM iclifti v nit
byly ivol-ny nátlelujlcí úfadnice
Vyulotitilá předcdk Mane Ti
cháčková přeJarJka M T Di
čí kalovái náměMka Marie I Ví
timvásová Ujrmmco Marin !
Hilošovi áčhtnice Marie I če
oá) pokladnice Antonio A'eít'ová
dozorkyně Anna Veselá výbor
majetku Marie A Ccrnál'raniška
Krejčová a Marie F Dočekalová
Zdá s& nám le lo Marie t:uto
král vyhrály V této schůzi bylo
též hlaováuo zdali má sbor
stěhovat do nové síně ZČIJJ Vel
ká většina byla pro stěhování
také hned v pondělí ráno tam byly
sborové věci přestěhovány
Skutečně si u! nevím rady
Mackem z Touhy Pořád a věčně
mě upomíná o nějaké ryby Za
tou příčinou odebral jsem se na
Křížů potok ' a myslel jsem že
tam nějakého toho kapra chytím
že ho Mackovi když po něm tak
touží do Touhy poílu Potok ale
byl tak zamrzlý že jsern ho mohl
beze strachu "přeplavat'' a proto
myslím Že si Macek musí nechat
chuť zajit dokud nensstane doba
rybolovu
Máslovna na prodej lacino
Stavba se hodí pro obydlí když se
opraví neboť jest důkladně stave
na Též parní kotel o 15 koň
ských silách a engine o 10 kofi-
skycn suacn — teď v masiovné a
jiné ještě věci Mám též na pro
dej obydlí se dvěma loty za (600
jiné s jedním lotem za I400 vše v
dobrém pořádku Na prodej u
Emil Folda 20x3
So t rab
Málrm ťyrh Hl ispemaál r
idiavii tidrtnl Matka 1 louhy
Hnil ti as mna tkt v ktl!m
dopnu latkavi VfpomB Kád
lín dopiny Matkový
Vtfm řiářám 'TokmkuV)!
vrtelé svátky Irstlný nový rok
1964 Milým fciajanan tUUin
rkolnlm připomínám la na sv
itpáiit bi b)lvitia a na N'
rok budu mil víbotné 'tom and
Jriiy" Ns adail
Novinky z Bruno Neb
Vážná nehoda potkala pana
Václava Hájka v noci s minulé
soboty na neděli Hájek praco
val pro p Ft Zelenýho kterýž
poslal Hájka do Brainard do mlý
na Než Hájek jako obyčejně se
tam pozapomněl a trochu více si
přihnul a teprve v noci nevíme
kolik již odbilo vydal se na zpá
teční cestu k domovu Koně ná
ležející p K Zelenému bratru p
Fr Zeleného Sli ná ono místo
odkud pocházeli a zde zastavili
Hájek probral se k vědomí slezl
vozu ale hlava jeho byla přilil
těžká a majitel íeji klesl před kotí
mi na zem a zde zůstal ležet Jak
dlouho lak ležel neví se Teprve
ráno byl nalezen když byl hezky
ztuhlý— byloť jenom 6 stiipřiů pod
nulou Hájek 1 koně byli dopra
veni do stáje t zde ošetřeni Pan
Fr Zelený nemoha se dočkali
přišel do Bruna a telefonoval do
Brainard a tu zvěděl Že jest tam
Hájek doposjd Panu Zelenému
nezbylo nic jiného než vzlti
kone z pnjcovny a dojeti si pro
koně své pro mouku i pro Hájka
Vše také šťastně dostal dornů Ale
Hájek jakmile uložen byl do po
stele a trochu se zahřál pocítil
teprve hrozné bolesti a počal zuřili
lak že se pan Zelený domníval
že Hájek sešílel a měl co dělat
ávy no v lozku udržel KdyZ se
Hájek jak náleží zahřál tu teprve
shledáno jak jfst ns tom zla No
hy mu zčernaly ruce a obličej se
oduly a pan Híjek nalézá ne
kritickém stavu Není dosud
známo nepřijde-li nebohý muž
nohy
Starý pan ProŠkovec pantáta
p J Hlavice jest již po delší dobu
upoután ra lůžko a stav jeho jest
dosti povátlívý Pan ProŠkovec
jest již 77 roků stár a jeduím za
starých zdejších pionérů Dou
fáme však Že se vážený občan náš
pozdraví
in as řezník omednai si na
svitky velkou zásobu ryb Od
dobře ví co se sluší a patří a jest
vždycky "jakorát"
Vác Blatný má zvláštní vý
prodej kořalek a vín za levnou
cenu vlastí po dobu vánoční
až do t ledna 1904 zůstanou ceny
valně sníženy a proto zajděte si k
němu a přesvědčte se Kořalky
dobré jakosti prodává za I373 až
$$00 a víno za Ji 25 gallon
Ve výroční schůzi zdejší Těl
Jed Sokol zvoleni byli pro přišlí
rok tito úřadoíci: Starosta V A
ProŠkovec místostarosta J Se
verin tajemník Václav Blatný
účetník Fr Oloupal pokladník
Fr Kříž výbor majetku AOtou
pal Fr Hoskovec' a V A ProŠ
kovec praporečník Vác Hájek
náčelník Vác Blatný
Počasí zda máme teď krásné
a farmeři mají krásné cesty tak le
mohou pohodlní vozit obilf do
trhu
Zprávy zámořské
Cechy
V rrare byl minulého týdne
fkončen soud který budil sensaci
v celé rakauvké říši Před spra
vedlnott pohnáni byli konečně
velkoztudíjové kleřl přivodili
upalck svatováclavské záložny a
udělen jim následující trcU:
Předseda záložny bývalý kněz
a katecheta Jan Drozd jenž bě
hem vyšetřovací vazby duchoven
skym nrauem titulu 'monsignora
zbaven a fiditel Václav Kohout
byli odsouzeni na 7 let do těŽKého
Žaláře vrchní účetní Emanuel
Hercík dostal dvf léta a účetní
Bedřich Pektlaendcr 13 měsíců
těžkého vězení — Oatatní dva ob
žalovaní revisoři knih záložen
ských Jindřich Bílý s Bedřich
Gruenwaldbyli uznáni nevinnými
Za bohapusté správy těchto
velkozlodějů rozházeny byly mili
ony zlatých důvěřivým lidem do
svatováclavské záložny vložené a
ještě dnes je nerozluštěnou hádán
sou Kam se onromna ta suma
poděla U Drozda a jeho ku
chařky nalezeno sice asi 180000
korun laké u Kohouta bylo nale
zeno několik tisíc ale to je pravý
pakatýlek proti tomu 00 bylo ze
záložny ukradeno a oč byli lidé
posvěceným velkozlodějem a jeho
pomahači připraveni Možná že
Drozd i Kohout mají někde v
bezpečí ukryty značné sumy kte
ré jun pojistí bezstarostný poho
dlný život až oba vyjdou ze žalá
ře V celku za ohromné to zlo
dějství je stihl trest dosti mírný a
Kohout může snadno lhůtu svoji
ve vězení předržeti Drozd však
sotva neboť dle poštovních zpráv
jest prý zdraví jeho podkopáno
Rakousko-Ubersko
Rotumnj roikat — Surový plukovník
pohnán i OiipovUdnl
Ministerstvo války nařídilo že
musí od nynějška každý důstojník
říši rakousko-uherské kromě
oěmčiny znáti též druhý zemský
jazyk na němž závisí jeho pový
fienl
Následkem toho se musejí učit
dolnorakouští důstojníci přiděleoi
vídeňskému nyní v Cechách a
oa Moravě umístněnému 4 pluku
pěchoty "Hoch und Deutschmei-
ster'' česky
Vídeňská listy označují tuto no
volu za odpornou a tážou se kdy
už přestane vláda činili úitupky
ooosičním živlům
V Sarájevě hlavním městě bo
senském zahájen byl vojenský
soud s důstojníky kteří mají na
svědomí životy mnohých vojínů
již museli za krutého úpalu slu
nočního pochodovsti v plné vý
ZDroji jeanono dne srpnového a
následkem úžehu buďto klesli
mrtvf oa místí nebo dotrpěli v
bílecké nemocnici Hlavním ob
žalovaným je plukovník Albert
Gruenzweig z Eichcniiegu
Panaraa
Schylu st k válce mni Kolumbii a
Spoj Státy
Co na dalekém Východě nebez
pečí války jest poněkud menší v
jižnf Americe loto nebezpečí se
zvětftilo neboť dle posledních
zpráv ssi 100 mužů kolombíckého
vojska vystoupilo ns břehy ostrův
ku Pines ležícího severozápadně
od mysu Tiburn Tento ostrůvek
jest jediný u onoho pobřeží který
jest zalesněn a opatřen hojně
pitnou vodou tak ža se výborně
hodí za pozorovací stanici
Kolombtcká vláda vydala roz
kaz aby všichni Američané do 24
hodin se vystěhovali z jejího
území
Prapor spolkových amerických
vojáků námořních čítající 750
mužů který byt nedávno vysazen
křižáků Dme a Prairie poslán
byl oa nejzazšf západní kooec zá
livu panamského aby tam zabrá
nil bude li toho třeba vtrhnutí
kolombického vojska do Panamy
1 j—g
2 FREE!
I i-
' riniai mil
ím
I NEPOSÍLEJTE PENÍZE rfMM 3
iltL
fc tM tftfti I ttittlntnlatt # thitái
r Vnnfi k tm t#f
In li l ítf tl I uW ltií
rn iá1 Ai Imi i
1 1 M i p „iňt„B k v v:" v1 - t a au
i Mm in in ta t ni JI I mrtva III
J" "" ! f :' íi VT"
Ípi Vj:vzi :LV- tvrt -' i i-r nr
Ir ! i h" "'!' iimiíi iimiii i i
ll ! Nicim Tii Í-M rttifi!ii kiinanl i
nff irrt iln lunlnt fim
Bjf pmlxl pt4ita
ifirmt ui Mt nt tiKlIvmi Hl
I T
I i
ZK SOUTH OMAIIV
Honíc Fiirnlliirc Co
S03 scv 14 ul v South Omsze
má na skladě hojný výběr vhod
nýcli a iižiiečných vánočních dár
kň Ceny mírné vzorná obsluha
34-
— Oblíbený sbor Olivovi Ra
tolest č J5 JCD odbývsl min
neděli ao m svou výroční
schůei kdež zvoleny byly násle
dující úřednice na rok 1904: Vysl
předsedkyně pí A Ksrlík před-
sedka pí A Mulač náměstka
pí Magd Pivofika tajemnice pí
A Novák ňčetnice pí Mar Bu
reš pokladnice pí Joh Kraus
dozorkyně pí Fr Dragoun vý
bor majetku pí Marie Mašin a pí
Mafie Kovařík zástupkyně do
VeUovýboru p( A Novák ná
hra lnice pí Julie Sobota
- Elegantně a pohodlně zaří
zený hostinec vlastní
Jan Červený
na roku 20 a O ul v So Omaze
Řízný Metzův ležák stále na čepu
Nejlepší vína likéry a doutníky
Mimo to má na skladě hojné záso
by výtečných kořalek které pro
dává levněji než kde jinde Jdete-
li kolem neopomeňte se v hostinci
tom zastavit! neboť tam najdete
vždy pěknou společnost a Červený
vás vždy ochotně obslouží
— Minulou neděli odpoledne
odbývána byla ve škole Jungmano
vě schůze svolaná některými Če
skými obchodníky a majiteli realit
za účelem porady ohledně založení
pro Cechy prospčšoého klubu
Schůze túčastnilo se 36 krajanů 1
usneseno založili klub který by
se hlavně zasazoval o zvelebování
české čtvrti Prozatímními úřed
niky zvoleni byli pp J M Tobiáš
předseda p Kubát lékárník ta
jemoík a B Dienstbier poklad
nik Pánové I- Kolovrátek I
tvuuat 1 tioiman 101 titerba a
B Dienstbier zvoleni byli na vý
bor ku vypracování návrhu zásad
pro klub který podati má rprávu
v příští schůzi která odbývána
bude v druhý čtvrtek v lednu pří
Štího roku Pp Hofman a I
Kolovrátek pověřeni úkolem ob
jednali místnost pro příští schůzi
Prozatímní úředníci zůstanou až do
urovnání předběžných záležitostí
načež zvoleni budou pak úředníci
pravidelní Ku krytí výloh složili
všichni přítomní prozatím po 10
centech čímž příjem obnášel $360
Přihlášených ku klubu jest pro
počátek slušný počet 6j krajanů
KRAJANÉ když zavítáte do
South Omahy a budete si přáti
prohlédnout! zdejší jatky obraťte
se na starého hostinského
VÁCLAVA DIHELKU
v č 3701 O ul
na západ konci mostu kde se vždy
domluvíte česky a vysvětlení ob
držíte Obsluha co ncjvzornějŠÍ
VÁC DIBELKA maj zkušený
hostinský utf
É
tmi]
11
Zvlalsťní svUcfaif nabídka
do 5 iVdim 1W
I krart Port Wliin neb i kvart Hlnck
lierry ZDAIUIA iiHknžtNpnlIonovtí
ol'(lniivec kořalky
JWná lMnitn SOUTH OMAHA BELLE
WQMÍlIir 8 roka staré
e xáruftou o nn)roté řlutctí pro potřeby rodinné
S S Goldslrom South Oinaliii N(b
NlilX'íi0n4pVikdf' ím— Velkoobchodník lihovinami
Choroby Žaludku počínají oby
čejně oezáživností mohou ale býti
rychle odstraněny užíváním Dr
August Koeaig's Hamburger
iropten kteříž slil a iéčI
Oznftmcní I
Kontraktoři kteřf mají pláov oa
stavbu České Národní Síně v So
Omaze ae Žádají by podali svoje
nabídky do dne 8 ledna 1904 a
plány aby odevzdali co nejdříve
Z nařízení výboru
21x3 jos Doležal taj
— - V předposledním Čísle P Z
jsme sdělili že se Těl Jed Sokol
k něčemu povedenému chystá a
dnes už víme :o to bude Bude to
"Masopustní merenda z nouze" 13
února příštího roku Jak nám
výbor uděluje mi mnoho přihlá
šek dostaví prý se kdo jaký llul
ligan Z toho vidíme že nemu
síme vynskládsti zbytečně peněz
na kostýmy a můžeme přijít na
parádu třeba v bačkorách jako
Omažský W1II10 club A co nej-
lepšího nejpovedenějfií párek
který výbor lam vybere dostane
prý na kvádro ale ne snad lískov
kou nýbrž skutečné nefalšované
dolárky O půl noci tam bude
funua krále "Bachusa" Jak vi
děl výbor má fištronu dost že
mu napadla tak povedená merenda
z nouze Vstupné pro hulligány
a hulligaoky 1 tu ostatní strakatou
čeládku bode 35c pro nemasko
vané 35c
— Nejlepší vánoční dárky pro
své milé koupili můžete u
Josefu Stérby
jehož střížní obchod v č 3014 na
Q ul úžasně vzrůstá a jenž dopl
ňuje své zásoby neustále čerstvým
zimním zbožím které velmi
levni prodává Mi též velký
výběr trvanlivé módní obuvy pro
piny dimy a dítky Na skladě
mi krisné obrazy jež vkusně a
levně rámuje NeopomeBte že
nikde zboží tak dobré levněji ne
koupíte Přijďte se o tom pře
svědčit- 13 —
HOTEL PRAGUE
ČESKÝ HOSTINEC
u mésta Prahy
na rohu 13 a William ul Omaha
ťlMii n poliiMlInft zařízené pokoje pro cestující Jakož 1 výborná čouká
stravu n vzorná obsluh V hostinci obrlržftB výtečný STO HZ Ď V LEŽÁK
nejlepií druhy v(n llkírft a neJJeinuřJSÍ doutníky
KrHjitné zavftáto li do Omnhy návStevou ubytujte ae v hotelu Traba a
uSetflte ni!i)ii'im poní lo zlmvíte te I všelikých nsnází 8
Tel LIHU Opřfzenkrnjunnžádá VIXCKNC J lOBROVhKÝ
Táhor Neliraska ě 4771 JI VTA
prtbí ví tvé pmrldnlné RhAitii kMa prron k
tfetl Mhůu milici v (wm hodin wíf
VI ti n Jfrta HMih VK I
Iloliy niraůN rlr Tli bankOl A Itrddn
ravudcl
iwk m rririri mu lllrkorř Ht Dr
l)(iln:i vnitřní ipÍAdI MoSICka nu-
Vá
Sesliiblý muž
Opis ximmctilli-ho riwjitn zasyliin Je
zilnrina vicin tem kteří pomoci iře-
njl I'řeěMt sl tolo oiiámení od
zněálku aŽ do konce silná zásrlka
na dobírku ne ho Mimi liiiinliiikiiřský
ml priiliHinl i
pfull niítl mun kl-M trn) yjmlln
rn rií-liwlkirri uiililitrikA mliill HlVítn mou
nnl avt" iiomiNy lamiím imprulin
BlektPlíiiíýiiil pány "uwlHllnly" nb Jlníoi
wllvfrn Ifunliij I'áy itm nimnliiu v y rJ 1 1
A Hťálá lirinl inMflIr-ln ffifl vhím cu'4!fvit
Antroji otrl v oni yinin přivolil vli
! Inoiii trun inriohn Int ntKlnOkom vf
IřmliKMti r iiilII n li truAI nu vnrlor-nln
nrvor)0ti strAttj ftminft ilalicju liiimAl'
íl rálu riiiitv( H rAt i ílťol ril Hily tm iihln
mMl niynll nit holitcnoat n1 'I Ji hyl ilit
tiiAhivvm iiffivAt ii ml liylo ritano a en
it fMl ul bylo ml (lile hll niiř ipn
iinf Jhmii oifjnl dn uluré vluml kila
MMtn nivll(iil llrxhi rtlMlJlldlr ÍÍLm
kinrí uinn dplnt linlrnvli Ti-ni vylil
"fiV írBhooitiiiý přitilola kinrí inu ooln
lťllrnrn uln v 111111 vliuliiii-ivl JiillknJ!
vhn i Hit-inl (kiilnnintl Jik IY'ko v U
it tnrnl rial'H vylífnnl ríhull Janni ar) p
li" mi líním kaíminu kilu Irpl jMkn Já IrpAl
kt-rf rul Onplln Jiumi nr:lmtu lualull v un
vřiinám dinilMti míla tfíhnli cnitfriftiltilhii r-
rnplu tárovin ilřnliniiu liifnrmai-l úd1 ní
iilurtim Tnnlo rm-i-pl iliv4 i vllvnplnýi-h
ni-aiHinr'-n M-aa jpar imk Ntipaan fM n
lj nci:n: uuciuh v umiié ofOr
íkHrii a H"il rn iiinliiluk Já vlní n
imiM rniirnnnirr ih Tyuoiiň iin v tm vynoji
NimM)io moji nul ii niruhujut to nfx
nu mi v Kun ui rifjn-a n Jalii dnaud uílvall
Mil lá via Ui úplní ryhují
NnniSJtr) mim m Jiidnohn a mnnhnb nllrio
ktH iiii(Hlv)l Idkuřaknu vMii n0
innlin "iiřxilplaU iltriim" "ln'Bnl nlurnm"
p4y irliirrnu a ul Inko rnnillillii na vita p
nir iMnrniii a fnnUi nnlintpnn lky
alitinin j nu tluiilrkii Ji nln nnanallátn n
dnlilrku nmnarn nic lia n rud ni a mtr-hiiváin
VAiwrhfio nit téiiktn ta
pakli aa vyhujltn
W lll fifímualtu rlřfva aiatlit1
nni t kdyl latu útitnA vvIioIhiiI a nivteiiiM
lapMonnnltl li: aluliy vám prukátitná Nu-apomi-nui
tm vy itnannw přMlula vlm lí
ny liifirinn (ilarin a nnniátii nl- k pliuiirnl
ni-á ni JhM vyhojnnl lo Julií Irn Ul nit
C II KM NOV L J Ilox (122 ChlrjnfI
knvnl utráí! Joa l'říw-k
1'odp Hokol Trri ě 1
OŮbfvi irí tcUtit dvnkrát maifiií kMnU
i nrojim uonomi r rni(-i vin Muímiv
st
OaKirofnlarhíijseodrifváaa 1 nedAll v říjnu
půllntnl inlibz I owínll nliihnu ti vrtl atol
— V pátek večer dokonala po-! u" 5 Jtrtířfl Prthla
zemskou pouť svou pí Marie Ko~ tWMiJSSUi
rlnková bydlící na 21 a Q ul ve
stáří 53 roka Manžel zesnulé
předešel tuto o Šest roků Pohřeb
zesnulé odbýván byl v neděli od -poledne
na katolický hřbitov za
velikého úíatenntví a ztráty její
želí pozůstalých 7 dítek z nichž
3 dcery jsou vdané Nejmladáí
ze sirotků čítá 10 roků
— Krajané již potřebují dobrou
práci ziibařnltou nechť se obrátil
důvěrou oa osvědčeného zubního
lékaře dra Baileyho jehož úřa
dovna nalézá se v % poschodí
Paxton IJlocku Omaha 8-
— UIILI každý potřebuje buď
málo neb hodně Proto než kou
píte nezapomeňte nás navštívit
Zdali jutě 1 námi jestě neobcho
dovali přesvědčíte se že vám po
ctivě posloužíme Dříví vieho
druhu plaslr vápno cement atd
vám též za nízké ceny dodá
Crosby Kopietz Casey Co 2412
N ulice Společnost větSinou čc-
ská a spolehlivá C
— Jeden z učitelů Čes ikoly
M Chval dosud jest nemocen a
sice již po tři týdny Doufáme
Ž13 mu bude možno již příStí neděli
ve fikole vyučovat
— Práce v jatkách jest letos
aksi pomalu proti jiným rokům v
tomto období Hovězí a prasečí
baroni mají prosperity tady pořád
málo ale za lo dělalci jí mají až
po krk I
Iwmu arunu ťři-ilamla l'iib ňrnu
íi:wHo Id t in!t(ipřoilaii(l JIH 1'lffin IWIO
Ho Ht taj l'lr Tichy 1417 80 14 MLMntnlk
Alola kiiípnř Im o Id Bt„ pokladník V V
Kunci railBo ID Btr víbof majrlku Au
Snrpán nlmon Itokuank Joa NSiriafl nraoo
riiínik lliilt Ilouilur vjlp pr VJ Ií„riv
aky DéXnlnik J V Kftluaf vyp nC Ant
VaJAk rnvlaornl vyiior Ant P Novák 1 V
Kalpar doíon Jo Jindra
Těl Jed Hokol t Omaha
odbývá ivapnivldnlná anh&jin kaMoa druhou
meaioi VBínr v tvé mlatnoatl 'tr-M
atřorta
So ISI b Ht ftetunilu Joaaf Mik tiJnmnlk
lltid KllilnířBř jma ivilllum Ht BÍdtiifk Ant
Duchy pokladník Jda Koláín
Tábor Keliimhn ť 69 WOVT
pofádí avoj prnvldflltiá nrMt kafdé I na
dílu v mtafnl v alnl botnlu fraha n I
Wllllam ulkil Vnl konaul Jan Kraua mt
atikonaul Vr Semln klurk H A liniánk
W Wllllam uibnkíř ft i Mamin ml
Hakort J J Kolář vnitřní afri Jan Kolář
vnnkovnl atráSom Jo Ort víbnr miiintku jr
Svolódu Jan Námíatnk Kanil Kunul
Nbor llrMa Ková Dobr i HO ittt
odlyvává(!hni!e kiMon nudili mSaml v
II hod odp v Národní alnl ťřadandkynt Kat
áonka 'JM řbi isth Str Hnntnlna ImlIlaCbl
oorao imií wiiiiarnapoklannloa Maria Vanirat
l-llk Wllllama tnjumnle Vliti Uurtol líOIU
l'opltoa A vit
1'odn Nokolkr Trri X 1
odbývá tri achfiin jinoti mfiaifná a ale
kaííiou čtvrtou nadMl v alnl MiUoví l'řd
aoilkvná Anna Oliloborád IZMil li 1 mí
atopředakyrié Kmllln tihhib-irád Ift WilHafii
111 inniMiiii:e Man vimk vm Jiř„ ii ul
oňntnlca Anna Hvařln ím)ll III ní poklaď
Nina Vranllk llilnk VM Jl III u autor
kvná Jiiafft Á1atllH vtfhnr maliil11 lruil
ka Kitiirl Mary Ku Maria VhiikhI úť
ul vyiior Mitrl HulnJ a Anna flrndll
Tábor Mrrta ěí 923 R N i
odbývá aebAxI prvnt nedSH v mSalel vaokol-
aa aini rrníin(ika Marv I o lit n aUi
IHiIiIhI Uuatta
llraildVá kancllřka lUirnla Tlrlii nmrtAl
k Mitrln l'řlliylová vint lil lr lliirluira
va líními v Mi lnout I
ma aminy ifiivir
ídn('li (ikiilnnalí
maiy oliniia a
0 s
ČESKÝCH SPOLKU
iiřwlawik Joai-fa Hlámová tajinu Kniřiii
vi-mi niiyaaa ioa yv iiuam t„ liokiad Matia-
liorid Tli-iiá rnaraál
vnír l aliiá liuiM
llruliy vnnkovnl lrá Marin Wichotová vy
vá Olinuv Hmikiiii atuil Uliař liula bwMiik
da Mary Koukal vyalankyn do alnidu Maria
muiy iinaiovyaiankjroá Man tloukalová-
valouíllá prorokyní
Kál 1'ttlffloré Dřevo í 7 Krnll I)ferřek
Odbývá tii m-hhf1 knM4 druhá pndll
mAaiiii v mlatnoatl p Lajinnra naWIU U ul
Ilarlmr llacKk dnatojná poriiínlc Anna
Vlach Inlaťilířl-dardkai Kalia Vnnáaxk lul
M7 Nu ) ati Uai la Viimaíka pokbidnlcor
Klnimra 'url míi„1- rr„„[ kii
iruua iiriinmoi nnii vomacka váatftyn
Anna íllíka vntřnl tráj Jnal Krnnnlř
vnnkovnl ir Koal Mm-ha praporiiíiilc
Anna Hdinaittvaky Mavdaldua l'lvol)k
rrnwt ItataJ vyoor majntk u
gllllllIMMMIMMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!
I Jan A Uartou
§ vlaxtnl g
i VkiiNřié m i- i
I zařízeny JtlOStlllOC i
rh 20 a { ul H Oimilia
i ftfrnť
Jotterfiv Icíiik al4l na 't)ll 2
S oJlf)iAI druhy vlnu Ilkdr6 a §
a Jcmno doutníky J6— g
ňlllllllllllllllllllllllllllllIllIMlIllllllllllllllllllimii
TRŽNÍ ZPRÁVY
OMAHA dn fri proalng
OMAHA
Nbor Dnlealara 1 60 JÍ I)
odbývá avhtf kaidna druhou nrdfll v mMirl '
isaroaai alnl o h nud odp Vyaloutlál
přMlaodk Anna RmJ'1 přadaodk Vinci fř
mak 1444 o 1 Htnámalk Aatonl Kmnť
tajmnln Frnllk fapak HI4 Marlhakt
iftnaUm Ant Mach llftl Ho U L noklad-
Im Mrfk UmMmm a M UIIIU „1 -I
JiNMifa Jalnn vybiir majatku Kwíilna Hanák
Maria Hudak KarOora Hofman
Sááf ťalaekj 1 1 ZCBJ
OdovTánSidtn4 ehlakaádon Čtvrtní
dll v Btaicl o I k odp valní n lHibmv
kábo I a Wllllam al Předa Barltalaw
UJ Jim Sirla-or lBV o 48t (t Jan trúbo
4 lni Wllllama ul pokl Ant Křko
l ima 1 1 přlkářa nová
Ovaaf I bliy
Brambory nuvá
Va ar(nratvá
Márlo Biáaláraa
Máalo ř irra najlepll
Máalo farm Spalná at dobrá
il"pte „
Kořila
Kachny
Koboiitl „
Krocani
SOUTH OMAHA aotl jirwlncfc
Voli pknl aJIapll ISÓ4S
Irávy
Jaloví ca'
Voli k krmnl
PraraUuJlapll
rraaat proatMal
Praaala krabá UHUá
Ovo Mjlnlt
Jahflala
M ba
S!o "
I4 lib
I4lll "
mmt "
iim "
mc "
taille
ltr-JM lo
It IKM IS
MS0
V4W
62e4
t90-M
Moaí so
— Předplaťte ae oa
Západu'' pouze Ji ročně
"PokroJr
'