Cl ítaWOt"
Oznam ujem tímto ie pu VAC
PŘIBYL Jest oprávněným naSím
jednatelem a kollektorem
Vyd Pokroku Západu
OMAHA
Til! v f i f tTWIff iVv nřffŤrr
— Žákům české svobodoroysl
né Ikolyl Žáci náležející do třídy
p Janáka jsou žádáni by přišli
do školy v sobotu odpoledne O i Já
bod místo v neděli ráno Za
třídy p Fibingra budou mít vyu
čováni jak obyčejně v neděli ráno
— Dámský sbor Vlastislava č
ag JČD zvolil si pro příští rok
následovat úřadnica: Vysloužilá
' předsedka Mane Rosická předs
Anna R Kalinová místopředs
Karolina Beránková tajem Marie
Michalová ůčetnice Marie Báro
chová pokladnice Josefina Ma
chová ďozorkynl Uarie Votavo
vá výbor majetku Milostina Bu
rešová Viktorie Nováčková
Marie Dvořáková knihovnice Jo
sefiaa Moučková školní výbor
Emile Bandhauerová Marie Ros:
cká a Marie Suchánková
— Kouříte rádi dobrý doutník?
jestli ano tož zastavte se u Vác
Dušátka 1248 již 13 ul a požá
dejte o "My besť' Při tom mu
žete si vybrati pěknou dýmku
aneb špičku jichž má Dušátko
hornou zásobu jakož i tabák kuř-
lavý šfiupavý a Žvýkavý Dout ní-
níkový tabák prodává nyní libru
za 25c 27 —
— Ve výroční schůzi Hřbitov
ního spolku minulou neděli večer
odbývané zvolen byl 7Členný vý
bor jenž pro příští rok starati se
má o český náš hřbitov Členové
„ výboru toho jsou krajané: Vác
Eogelthaler Vojt Hoffman Fr
Jelen st Jos Kašpar Jos Kavan
Karel Stcigsr a Fr Svoucrfa —
Jelikož na hřbitově jest třeba nuť
ných oprav žádají se všichni kra
jané kteříž vlastní dílce na Ná
rodním hřbitově aby u p- Franka
Svobody tajemníka Hřbitovního
spolku co nejdříve své poplatky
zapravili a sice 50c z dílce 25c
z půl dílce a spolky {400 z
čtverce
1
— Příjemnou a nanejvýš přátel
skou zábavu uspořádaly na Sylvě-
stra večer v síni p T W Hrocha
členkyně táboru Myrta č 922
Královských Družek na počest
čety lesníků táboru Nebraska č
4771 MWA kteráž vždy jevila
živou účast při zábavách táborem
Myrtou pořádnaých Členkya
sousedů sešel se slušný počet 1
brzy rozproudila se ta ne j přátel
fitější zábava neboť milé družky
postarrly se pečlivě o vše čeho
k zábavě také jest třeba Krát:e
po 10 hodině zasedli všichni
účastníci k připraveným stolům
lež se téměř prohýbaly pod tíží
těch nejvybranějších a nejlepších
]idel Štědrými bostitelkami pro
účel ten uchystaných a nelze se
tudiž diviti že všem jak náleží
chutnalo Rozumí se samo sebou
že při hostině té nescházel ani vý
tečný pěnivý mok a řízný Metzův
ležák dobře tel na odbyt Po
chutné večeři rozvířila se nenuce
ná zábava a za veselých zvuků
české kapely řízené sousedem
F S Fialou tančilo se až do 2
hod ranní aačež se účastníci ro
zešli s upřímným přáním aby po
dobná zábava co nejdříve byla
opětně uspořádána Při zábavě
této vzpomenuto bylo též české
svob školy pro niž mezi přítom
nými sebráno celkem $3 1 7 Kéž
by dobrého příkladu toho násle
dováno bylo i při zábavách jiných I
— již pfiítf sobotu dne 10
ledna večer odbýván bude výroční
ples sboru Vlastislava číslo 29
JČDr-v Sokolovně Jest to již
sedmnáctý výroční ples dámským
sborem tímto pořádaný Všech
šestnáct plesů minulých setkalo
se s úspěchem skvělým a není té
ejmenší pochyby že i tnto
sedmnáctý vydaří se znamenitě
Stojíť sbor Vlastislava v čele těch
spolků kteréž nepořádají zábav
za tím účelem aby čistý výtěžek
ukládaly do pokladny nýbrž pro
to aby rukou štědrou pomáhaly
všude a vždy kde potřebí jest
peněz k účelům šlechetným Nelze
se tudíž diviti že počet přátel a
příznivců sboru tohoto stále se
množí a jsme jisti že tito použijí
příležitosti aby damám hojnou
účastí na plesu přízeQ svou osvěd
čili Vstupné jest letos nízké:
pán s dámou 50c další dáma 25c
ježto dámy se rozhodly nedávati
obvyklou večeři Nicméně ti kte
říž se nebudou moci bez večeře
obejiti obdfí ji za doplatek 25c
Sici škola pro dívky
které by si přály naučiti se dů
kladně liti stříhati a bráti míru
na dámské obleky nechť se při
hlásí v mé šicí škole Vyučuje se
též í večer Přihlášky mohou se
dítltéž i poštou 19
MARIE NEJEPINSKX
č pokoje: 409 Brown Block
16 a Douglas ul Omaha Neb
— Sylvestrovský plas pořádaný
minulou středu večeř Těl Jed
SOkol vydařil se skvěla Návštěva
nebyla sice obrovskou ale dosti
četnou aby zdar zibavy byl poji
štěn Účastníci plesa toho bavili
se srdečně a nenuceně skoro do
5 hodin s rána při výboroé hudbě
p A- Kořiska Zábavní výbor
jest prý s výsledkem plesu úplně
spokojen
— Tábor Nebiasská Lípa č
183 WOW zvolil sobě pro tento
rok následovní úředníky: Před
seda J V Kašpar místopředseda
Vác DolejŠ tajemník Ant Suchý
3508 jižní 20 ave pokladník A
F Novák průvodčí Karel Šabata
vnitřní stráž Václav Sloup ven
kovní stráž Fr Volenec výbor
majetku na tři roky Vác Másilko
na dva roky A Kořisko '
HLEDÁ SE starší žena která
by mohla vésti domácnost a uměla
vařit Žádné malé dítky Musí
být odporučena Místo stálé
dobrý plat Bližší vysvětlení podá
red "Pok Záp" Omaha 19
— Milovníky a příznivce vý
tecneno moku plzeňského z pro
slulého měšťanského pivovaru po
těší zajisté zpráva Že pečlivý a
dobro svých hostů dbalý Frank
Semerád majitel vzorného hostin
ce na rohu 16 a William ul
obdržel v teento doecb novou
velkou zásylku a sice přímo
Plzně v Cechách Poněvadž pak
náš Frank ví z vlastní zkušenosti
že po plzeňském nektaru Žaludek
znamenitě tráví postaral ts též o
hojný výběr delikátních teplých
zákusků jež hostům svým Štědře
předkládá Vedle plzeňského če
puie tížný ležák Metzův a má na
skladě ta nejlepší kalifornská víaa
výborné likéry Navštivte jej
pochutnejte sil 18-tf
- Potřebujete-li něco ze zboží
střížního aneb ze zboží výpravné
ho dostanete to vždy u pí R A
DAVIDOVÉ č 1408 William ul
teráž vám prodá zboží iepší a
levnější než kdekolivčk ve městě
Přijďte a přesvědčte se! 23
— V pátek časně z rána přišel
vážnému zranění krajan Tom
Došek zaměstnaný jakožto po slu
ha v hostinci p J W Hrocha na
již 13 a William ul V síni od
bývána byla na Nový rok zábava
řádu Omaha CSPS na kteréž se
Došek činně podílel Byl jak ná
leží vesel a tu není divu že poné-
kua "přeprat ftdyz pak si
počínal příliš rozpustile odvedl
jej p Joe Janský sklepník páně
Hrochův do Doškovy světnice v
druhém poschodí a uloživ jej do
postele vrátil se do taneční síně
kdež příhodu s Doškem sdělil p
Hrochovi Pan Hroch odebral
se ihned do pokoje DoškovaDošek
ležel na posteli a zpíval si Na
to sešel p Hroch do taneční aíně
kde se společnost vesele bavila
Kolem 5 hodiny ranní když p
Hroch dělal se zábavním výborem
pořádnost přinesena mu zpráva
že Došek nalezen na chodníku v
kaluži krve těžce zraněný Pan
Hroch dal jej dopravit do hostinské
místnosti a povolal ihned patrolní
vůz Zraněný Došek odvezen byl
na policejní stanici kdež mu dr
Mick zašil ránu na hlavě později
pak jej dal dopraviti do nemocnice
sv I osela bpůsob jakým Došek
ke zranění přiřel jest poněkud zá
hadný Panuje všeobecná domněn
ka že Došek v nepříčetném stavu
otevřel okno a s tohoto spadl
e-li domněnka tato správnou tu
jen zázrakem se mohlo státi že se
Došek na místě nezabil Saadlť
výše 20 stop dopadl hlavou na
ostrý kraj fošny na níž spočívá
zábradlí a spůsobil si pouze těžší
ránu na hlavěl Jsou však někteří
kteříž tomu nevěří a již se kloní k
náhleduj Ie se Došek sts! obití
loupežného přepadení Die po
sledních zpráv daří se nešťastné
mu krajanu již lépe a jest naděje
že se uzdraví
Dne 7 ledna 1 903 ve středu
uspořádá dívčí spolek sv Anežky
ples v síni Metzově Spolek slibu-
všem účastníkům milou spole
čenskou zábava 17 —
— V seděli večer sehrál £eko
americký dramatický klub v Soko
lovně "The Cuban Spy'' ve pro
spěch české svobodomyslné školy
s úspěchem skvělým Nejen pro
storná SÍ5 ale i galerie byly obe
censtvem takřka přeplněny což
zajisté svědčí o veliké oblibě jaké
se těší mladý klub tento A jenom
zasloužené oblibě této lze děko
vati že české svob škole dostane
se zdatné podpory finanční neboť
značnou část obecenstva tvořili
Američané a jinonárodovci Ne
budeme se pouštětí do podrobné
kritiky výkonů jednotlivých herců
a spokojíme se pouze s podotknu
tím is kus sehrán byl celkem vý
borně í při částečně novém obsaze
nLSouhra byla hladká výprava pěk
ná a obecenstvo dávalo častým po
tleskem projev úplné spokojenosti
své s výkony svědomitých ochotní
ků A jako hra ochotníků v otevře
ných ssénácbtak i výborná hudba
St B Letovského v meziaktí tě
šila se vzácné pozornosti obecen
stva Cesko-americký dramatický
klub může býtí s výsledkem ne
dělního představeni úplně spoko
jen a česká škola také
— Máce-li zapotřebí služeb
spolehlivého expressáka obraťte
se spinou důvěrou na svého kra
jana Franka Břena jenž vám
rychle a zároveň levně poslouží
Zejména ti kteříž se hodlají stě
hovat měli by se na pana Břena
obrátiti neboť se nemusí obávati
že nábytek jich bude poškozen
Pan Břen za správné a uspokojivé
vykonávání svěřené mu práce ručí
Ptejte se po něm buď v čís 316
Woolworth ave aneb v hostinci
pp Francia a Vávry 2 — tf
— V hostinci na robu 13
Ceatre ul kde loni vedli obchod
bratři Johánkové vévodí od No
vého roku p Jan Wasielevski
Výborný Schlitzův ležák stále na
čepu Odporučujeme hostinec p
Wasielevskibo přízni krajanů!
— Krajané pozorl Známý
oblíbený hostinec na 15 té ulici
vedle "Creightonova Orpheum'
vlastněný dříve známým Rudy
Havelkou vlastní krajan neméně
oblíbený Louis Máchal dloube
tý sklepník v místě samém Hsté
zajisté že přesvědčí se že obslu-
ha u něho jest ta nejlepší neboť
každý S usměvavou tváří odchází
odtuď spokojen Řízné pivko stá
le na čepu a což ty doutníky
likéry ty nejsou k předstiženi
Pravé plzeQské a chutný zákusek
stále na ruce Přátelé a známí
zajisté že zastaví se u něho "na
jednu" kdykoliv na cestě do mě
sta kolem místnosti jeho se ubírá
ti budou tf
— Krajany naše upozorfiujeme
na elegantně zařízený Boy's Home
Saloon na robu 13 a Howard ul
v němž opět hospodaří osvědčený
český hostinský p Anton Křeček
Jdete-li do města aneb z města
jste-li souženi hladem neb Žízní
zajděte si do hostince Křečkova
kdež řízným ležákem Storzovým
zaplašíte žízeB a chutnými zákuzky
ukojíte hlad Též 1 o nějaký ten
řízoější doušek a výborné doutníky
jest pečliví pnstarínOf Zí zil
nou naleznete buď samého Toníka
aneb věrného jeho sklepníka p
Václava Najberga kteříž vzorně
vás obslouží — tf
- V neděli o 4 hod odpol
bavila se mládež jízdou na sáň
kách s příkrého vršku na William
ul mezi 6ul a tratěmi Burlington
dráhy Čtrnáctiletý Elmer Mc
Intyre z č 1225 William ul prud
kým nárazem na saBky roztříštil
si hlavu a skonal za několik
minut
— Nejstarším a proto také nej-
oblíbenějším hostincem v české
Praze jest bez odporu hostinec
řízený po léta krajany pp Sloupem
Krumlem na rohu 14 a William
ul Přijďte do útulného hostince
toho kdykoliv vždy najdete tam
četnou společnost a za nálevnou
usmívavé tváře starých známých
pp Adama a Prokopa Kdo v ho
stinci jich zastavil se jednou ten
přijde podruhé zase neboť nikde
se mu nedostane lepšího 'štofu an
ochotnější obsluhy Při hojném
odbytu nemůže býti jinak než že
na čepu jest stále čerstvý řízný
Metzův ležák a co se týče likérů a
doutníků tu dostanete to nejlepší
zboží v trhu neboť Sloup a Kruml
žádný "šmejd'' nekoupí 23x4
— Dnes večer pořádá dívčí
spolek sv Anežky ples v síni
Metzově Přátelé oblíbeného spol
ku tohoto dostavtež se v hojném
počtu do zábavy této a buďte
ujištěni že v kruhu švarných Če
ských děv výborně se pobavíte!
' Od té doby co elegantně
zařízený hostinec na rohu 13 a
William ul převzali do své správy
hostinští Franci a Vávra vzrůstal
stále počet návštěvníků útulné
místnosti té a dnes možno tvrditi
že "Hospoda u ŠBupce" těší se
aejvžtíí pst-esáii Cechů orůní
skýcb Ano i krajané kteříž do
Omahy častěji návštěvou zavítají
zastavují se rádi v hostinci tomto
neboť nejen že se tu sejdou vždy
s některými svými známými ale i
pochutnají si též na řízném moku
Schlitzově a chutném teplém lun
či jejž mohou dostati v kterou
koliv dobu denní Hosté jsou
kromě toho cpržrsžsi k vždy
čerstvému šBupci 14 —
Chcete si pocbutnati na výbor
ném doutníku? Zajděte si k chvat
ně známému českému doutníkáři
Chas Donatovi v č 1420 William
ul a požádejte jej o výtečný výro- j
bek jeho "Kubelík" Málokdy j
kouřili jste doutník lepší ' 14 j
páteřní neduh
Mnohé neduhy jako žloutenka nezáilvnost nespavost a Jiné
skličující nepravidelnosti lidské soustavy tělesné zavlněny
Jsou lenivými Játraml
Dra petra Roboko
lečí jaternf neduh rychle a bez nebezpečí Podněcuje Jftfcra
k obnovené Činnosti a vylučuje Jedovatou žluč z krve Žádná
mlneralle— pouze byliny Místní Jednatelé Jo dodávají
Adresujte:
DR PETR FAHRNEY
112-114 So Hoyno Ave Chicago Ul
Kdykoliv potřebujete kočár k po
hřbu aneb k vyjížďce objednejte si
jej v nejvétSf pfijcvně koni a povozu
Paláce Stables
C HIREIGIITOX maj
roh 17 a Dáven port ul
Kočáry Jsou vyhřívány a proto
možno v nich podniknout) i delíí vý
let Povozy možno si objednat! též
telefonicky TEL 257 23
Srdečné díkůvzdání
vzdávají
Franci a Vávra
majitelé
Hospody u Šnupce
všem svým milým přátelům za
vzácnou přízeQ v minulém roce
tak hojně jim projevovanou a kojí
se nadějí že přízeň tato i v tomto
roce v plné míře bude jim zacho
vána V sobotu přichystána bude
pro každého hosta porce A No I
pečínky z kozla zvláště k účeli
tomuto krmeného Proto přijďte
yfiirhnit
Máť už "Čáli'' nože nabroušeny
"Henry" zase boty namazány
1 1& soboto 10 ledna
otevřou
Bratři Nepodalové
v č 1762 jižní 13 ul
řeznický a uzenářský obchod
České hospodyňky jsou srdečně
zvány aby se přišly přesvědčit
že v obchodě tomto lze dostati
nejen pěkné a Čerstvé maso vše:h
druhů aie i výtečné výrobky uze
nářské Výborné zboží dobrou
váhu a rychlou obsluhu zaručují
vám BRARI NEPODALOVÉ
BUBNY
A TALÍŘE
jež lze uvésti v
činnost nohou
pomocí prakti
cky zřízených Šlapadel zveličí a
okrášlí vám hudbu když hrajete
na harmoniku Nížepsaný zhotoví
vám to výborně a levně Týž má
hojný výběr těch nejlepší a nejši
kovnějších harmonik všeho druhu
a zároveň i školy české německé
anglické dle nichž naučíte se
v krátké době bráti dovedně na
harmoniku Kdo pak má nějakou
harmoniku ku správce nechť ji
pošle neb přinese našemu známé
mu krajanu jenž mu ji dokonale a
levně spraví V každém případě
poslouží vám ochotně
23 JONH PLUHÁČEK
1416 So I3th St Omaha
ř4
MKCKÝMI VAKONT
Hpraren wt
BOLENÍ
blavy suchému lámání atd
DRA RICHTERA tyétmttmf
"KOTVOVÝ"
PAIN EXPELLER
Prarý Jmi ochranami áiwkw fctrtm"
Jedoo z Boobfcli dowtdtent námfch aaob t
Ora mcMeraJOTVOVÝ'
PAIN EXPOIXR jestyx!:
nym prostreenem proti
ntiiraqiiy OEMci
ř 14 Bfeater a Ce I Twrt mL ew isrs
5 ZUTÝCH & TYZIlAsLJUKL
Wtikn i umipiňánitkl
éudktmumi atd
íejiépě nejhojněji zásobený
' obchod střižní na celém
západěf vlastni
Aloisie Zelená
v čísle 13 14 William ul Omaha
Z následujících cen každý se-
ke koupi výtečného zboží ještě
nikdy a nikde se nenaskytla
Látky vlneoé krásných vzorků které
byly prodávány po $150 yard nyní
dostanete ti 50c JŮ
Ženské zimní kabáty zvláStí přkní
dřfre za $2500 nyní 1500 a některé
též za $250
Sametové kejpy módní $1500 I2OO0
nyní za $350
Muiské vrchní koíile po 25c
Dětské spodní prádlo po 10c
VSechno zboží úplné nové a nejmod-
nčj&f Vzorná obsluha
Vaše novoroční
likéry
Máme blsvnl tklad všech neJtapMch a
nejTybrSDÍlilch ziUob likérů Žádny
jiný obchod lihovinami nemá ani polo
vici našich zásob
Ti kdoitovědf mohou vám Hel le
na likéry vina punce silivky atd vůbec
na vse vyrobené buď dema neb v cizině
Jest místa u Rex Distilling Co
Kořalky
Jsme jednateiy pro Wilson Rye Hun
ter íiye a množství jiných stejně pro
slulých Výborná vína
Jsme dodavaUily proslulých Reptold
Del Prsdo a Escapernong vin a j v
svrchovaně nejlepSIch sladkých a stol
ních vin v trhu Potřebujete Ji néco z
tohoto úboru dostanete n n
Rez Distilling Co
V JDorná visa s stolní likéry
Naproti poště - Tel n 48
Jednatelé pro proslulou Hunterovou
samoiitnou
S SEDMNÁC1Ý VÝROČNÍ PLES (
Jr usPukÁDA r
SborVlastislavaí29J0D
y v sobolu dne 10 ledna 1903
IP v Sokolovně na Jli 13 mezi borcas a Martba alli-í
Jj Ystupié: Pán s dámou 80c DalM dáma 25c JJ
Yt Za večeři platí se zvlái'
Ta K hojné návMěvě v úctě zve Výbor %
ABSTRAKTY
VTHOTOVBJB -
S :ML Sadler
17th and Farnaau Fattersoa Blk
Zeptejte se nati u tohoto listu Tel 1S2
C H KUB AI
skulen Cesk
prtraft a Teřejií notář
Pisárna: Barier Block rtk jj
Farnam Číslo pokoj t a£
T
VeJkoleDý
PLES!
—uspořádá—
SPOLEK ST ANEŽKY I
re stfedy 7 ledna 1903
Spolek Čítající 73 údkyně i
9 slibuje že všemožně se po-
T staří o upřímnou společen- f
skou zábavu
Dcwey & Stone Furniture Co
1115-1117 Farnam ulice '
Nábytek za nízké ceny
Laciný nábytek není vždy
špatný aneb Špatně zpracovaný
neboť my máme úplný výběr
laciného nábytku kterýž je
krásna zpracovaoý a dobře se
stavený a vydrží tak dlouho
jako nábytek nejnákladnější
Dubové garnitury do ložnice
(3 kusy) se zrcadly
ta z iranc skia po
[A Dubové kredence s velkým zr
V cadlem z francouz- Aaa nn
1_ ského skla za QlJ
Dubový Šatník s francouzským zrcadlem 24x30
krásné šuplíky
Kombinované skříní oa knihy dubová výprava
s okrasným zrcadlem za
ZvláStě dobrá hodnota ve viech druzích nábytku— al k nejlepsímu—
noioveneno za nejmz&i možné ceny
DEWEY & STONE FURNITURE CO
Jedna cena 1 1 15 1 1 17 Fariani ni Jasný počet
II í—~r~~"-'""' II
$1300
KleiDOi
4 plné
kvarty
rřímo od líherarníka
spetřebovatell aby nSe
tfen byl slsk preutřed
BÍka m
Zin! J!
Od 7 prosince 1902
do 7 ledna 19 3
obdrzf každý kdo koupi
za 1250 neb za vire kořa
lek vln a likéro nádav
kem láhev výborného
vina
Kdo koupím 3 00 neb
zs vfce obdrží ZDAltMA
elegantní touvenir
Piva a lihu se výhody
tyto netýkají
A
Apex Rj
v
ZA
tel TO
WAH NEB
ZÁSYLKA ZBOŽÍ
VYPLACENA
Dosud Jeltc lurltns 4pitt
kru4 liti v Klrlnari
Apel Hje rok o itnré
(tnuti] lTr4 MMlMlaylkt
vvpluen— Zujlime JI v
prostém obslu— ocnsl
nl obsahu KdylJte jl ob
drtell a okusili neuspokojí
1 II ras vrsrte II na mutt
6imr a ar vrittme rim
spsttSlft Tfl druh kořal
ky Jak nsbltlns ss ialt
oemoftoo nikde Jlnds kou
pl II ta míně sel 6 00
Objedu i tVt pra Dskotr
Womlns Montano Colora
do Waahlnrton s Arliosu
Kansas a MiMoarl musí ml
ti na SO kvarta majl-U byt
vyplaceny
JKLEIN
velkoobchodník
lihovinami
Odporaíeaf:— Merobanťs National Rank Omaha Packer's National Bank Boath
Omaba 80 Otnaba Nal l Bank bo Omaba vieubny sípresanl a telenolini fp
St
XJR SVOBODA
Tlattsi
Telmi rkasné zařízený
Groccrní obchod
1259-1261 jižní 16 ul
Mimo grocerie mouky a krmiva naj
dete v obchodí tomto vidy nejvttil a
oejlepsf výběr lahfidek (importované ry
bičky nakládané oahofe jemné stolní
oleje atd) Zboil viny čerstvé Obsluha
vzorná Telefon A2321 23
Vzorná česká lékárna
í I26a jiíoí 13 Ul
Em Číentiňlí maj
ZrlWtn! aosorsast pé vypiaVrvínt pr4pM
WkahkJcb Venkovní obJwInSTky vytuojl
se ryckie a levos t ls
VL-ncnA II _ 1! ►
1
Vkusné
zařízený
Unnktnnn
IIU0IIIICU
vlastni
Jan Wasielevski
ia raba 13 a Ciatre
Výtečné pivo stále na řepu nej
lepší druhy vlna likérb a jemné
doutníky Chutný teplý idkuték
po ttlé den Krajané nsjdos tas
íaramaatnfbo Wasieleikiho který
Je vždy ochotni obslouíí
O hojnou prizeb krajanb iádá
23 JAK WASIELEVSKI
Hojné zásobený obened
grocerií moukou a potravinami
vlastni
B Fanferlík
v i 1423 Jli 14 aL
Krajané uřínf dsbfe pakli navitfví
obchod tento nebot zde a a Jdou zboží
vždy čerstvé a výborné jakosti Obsluha
vzorná 23—
Karel wtefÁn
30 Hamer aliee
malíř a leplč pokojů
Krajany obakml! vsoral
knt
i
iMení ním Hosiinec
vlastni
JOSEPH PEZDIRTZ
ví 120a jiiaí 13 nl
t Výtečné pivo stále a iepn KeJTepíí
vlna likéry a doutníky Tel B1Í14
O pMzeí krajana iádá i PEZDIRTZ
íťí
A
Přímo Vám"
Zdarma
WHltKIt
14jSOLDSTSÍ
ins
Ba
DO 7 LEDNA
1903
(pollíle tuto oblilkns valí objednávkou)
8 každými 4 plnými kvarty
SWMíí ÍWplka
1 KViBT PORTU EBO BL4CKBERRT ZDaRMá
Tato proslulá kořalka jest zaručena le jest dplně čltá Jest
lahvována pHmo pro olkupnlky Zaručeně dplně čistá
pro rodinnou potřebu !00 00 dostane každá osobu kteráž
nalezne nijakou ikodlivou chemikálii v této 7 roka staré
kořalce Zasýlá se prostých bednách bez označeni obsahu
Peníze budou vám vráceny není 11 takou Jak pravíme
llhovarník a velko
obchodník llhovlninl
Obchod tklad:
SolLGoIdstrom
3Ó0J v St South Omaha
rrr rniip vp
TEL 396
M"WoUstein&Oo
dobrého clareto
prodá váno gallon
lehkého červeného
vína
za 65C
Přineste vlastní tvůj plucar a bude vis státi pouze 60c
WOLLSTEIN & CO INK
"522-524 jižni 13 uL Omaha Neb
ffirt ráje ííioM ÉlririL
M&žete ai dátl na ní splátku aneb je platiti týdni bez
zvláštních výloh Hodnota všeho zboží zaručena aaeb se
peníze vrátf 11
GODFREY klenotník TZ
ElegantnS zařízený hostinec
vlastni
CMII IIMIOCH naJlhoTýchrolm24aSnl
tlilIL lIAIOtK Tel 3362 SO OJlAIIA
VýWné pivo tál na cepu NeJlepH vtna a likéry a jemné dontnlkv
Chutný zákusek vidy po ruce Jest jednatelem pro proalnté ksntacké
kořalky a východní aamožitné Za výbornou jakoat všeho zboii se ručí