Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (Nov. 5, 1902)
CL MlMli w Ozoatnujeme tímto že p VÁC PŘIBYL jist oprávněným naším jednatelem a kollektorem Vyd Pokroku Západu íf TélJed Sokol pořádat! bude příští sobotu dne listopadu velkolepý pod zimní ples Vzornou ob sluhu a milou zábavu za ručuje všem záb výbor Vstupné pouze 25c osoba — Chvatně známá česká po rodní babička pí Mary Gladeová má stále plné ruce práce Od oboty předminulého týdne do Čtvrtka týdne minulého obdařila ťoubelatýnii děvuškami Iři české rodiny a sice p Vojtěcha Kroupy na 29 a Walnut ul p Vác Má silka v č 1419 již 14 ul a p Mat Keindla v č 1234 již 15 ul — V pondělí potěšeni jsme byli návštěvou p Josefa Matouška chvalně známého obchodníka z Brainard Neb Dávný přítel náš přijel do Omahy za obchodními záležitostmi Žel Že pan 7 J Fitle kterýž se náhodou k tomu nahodil tak záhy nám jej odvedl ' — Již příští sobotu dne 8 li stopadu oslaví řád Dobromila č 116 ZČBJ své dvouleté trvání skvělým plesem v síni pana J Ondráčka Zábavní výbor získal pro ples tento výbornou hudbu p ! bt B Letovskéno a mimo jiné občerstvení postaral se též o chutné zákusky Předpokládáme že oslavy této súčastní se v hoj ném počtu členové a členkyoě všech místních řád Cl Z C B J a zároveň i všichni přátelé a pří znivci zdárně prospívajícího řádu Dobromila — Podporující Sokol Tyrš č I pořádati bude šibřinkový ples svůj dne 17 ledna 1903 Zábavní výbor zahájil již přípravy k němu — Fr Novák majitel grocer cerního obchodu v č 1264 již 13 ul má na skladě velký výběr zboží Železného jakož i grocer ního za ceny velmi nízké Te lefon F2727 14x2 Chcete si pochutnali na výbor ném doutníku? Zajděte si k chvat ná známému českému doutníkíři Chas Donatovi v č 1 310 William til a požádejte jej o výtečný výro bek jeho "Kubelík" Málokdy kouřili jste doutník lepší 14 Rozhodnutí Podp Sokola Tyrše i I — zahájiti též cvičení Žáků a žákyrí — lze jen schvalovati Rozumné pěstění tělocviku pod dozorem svědomitých cvičitela jde mládeži jak náleží k duhu o čemž se může přesvědčili každý kdo navštíví cvičení žáků Těi Jed Sokol v Sokolovně — V minulé schůzi výboru 6:ské svobodomyslné školy usne seno pořádati besídku dítek příští neděli dne 9 listopadu v Soko lovně Zalátek bude v půl třetí odpoledne Pestrý program be sídky bude protkán též čísly hu debními aby se omladina ani přátelé její nenudili Vyzýváme krajany co nejdfttkliyěji aby ' se zúčastnili a tak dokázali mládeži 'i se o českou školu zajímají jako o ústav důležitý Když tato vidí že ani čeští rodičové o českou 1 školu ničeho nedají jak má potom rama náchylnost k ní jeviti? Ukažte jí svůj zájem a dostavte se -_ — Na shledanou v besídce! ~— Od té doby eo elegantně zařízený hostinec na rohu 13 a William ul převzali do své správy hostinStí Franci a Vávra vzrůstal t á I e počet návštěvníků útulné místnosti té a dnes možno tvrdili In "Hospoda u ŠSupce" těší se nej větší patronáži Čechů omaž sfcýcb Ano i krajané kteříž do Omahy častěji návštěvou zavííajf zastavují se rádi v hostinci tomto neboť nejen že se tu sejdou vždy s některými svými známými ale i pochutnají si též na řízném moku Schlitzově a chutném teplém lun či jejž mohou dostati v kterou koliv dobu denní Hosté jsou kromě toho oprávněni k vždy čerstvému ŠSupci 14 — — Včera potěšeni jsme byli rávštěvou p Antonína Černého z Línwood Neb kterýž přijel do Omahy aby zde doplnil hudební svůj sbor jenž pod názvem "Symphony-Orchestra" a pod je ho řízením zahájí v brzku uměle ckou pouť po Spojených Státech Jak s námi p Černý sdělil poda řilo se mu získati pro hudební -bor svůj síly osvědčené a hodlá! n nejdříve zahájili hudební zkou- j fky Pokud nám známo bude hudební sbor ten sestávati z 10 rcužů Prvé housle bráti bude mladý nadaný virtuos p Gusuv A llaufnrr syn krajana p Jot Hausnera z Wahoo Neb kteiýt výborným přednesem klassických děl mistrú-skladatelů získal si v kruzích uměleckých čestné jméao Z ostatních Členů uvádíme ještě p J ) Černého z Linwood a p Vác Cluilu z Omahy již oba jtou vý borní hudebníci Panu Ant Čer nému přejeme hojného zdaru v jeho podniku Lože Jan Hus č 5 11 I' pořádá svou výroční zábavu 11 u americké po svícení dne '27 listopadu Vstupné 2óc osoba Miliony lahví zhotovených vý hradně vc vlastních sklárnách V Ad Richter & Co jest každý rok třeba ku prodeji Pain Expelleru nejlepšíbo prostředku proti reu matickým a jiným bolestem což nejlépe pravdivost toho dotvrzuje pouze 25c a 50c za láhev — Krajané pozor! Známý a oblíbený hostinec na 15té ulici vedle "Creightonova Orpheum" vlastněný dříve známým Rudy Havelkou vlastní krajan neméně oblíbený Louis Máchal dlouhc e tý sklepník v místě samém Hsté zajisté že přesvědčí se že obslu ha u něho jest ta nejlepšf neboť každý s usměvavou tváří odchází odtud spokojen Řízné pivko stá le na čepu a což ty doutníky a likéry ty nejsou k předstiženi Pravá plzeňské a chutný zákusek stále na ruce Přátelé a známi zajisté že zastaví se u něho "na jednu" kdykoliv na cestě do mě sta kolem místnosti jeho se ubíra ti budou tf — Bratří Johánkové vlastní pěkně zařízený hostinec v-č 1728 již 13 ul Krajané kteříž se ubírají kolem hostince toho ne měli by opomenout v něm se za staviti Majíť bratři Johánkové na čepu stále řízný ležák Schlitzův a bude jim opravdovým potěšením obslouŽití vzorně žíznivé krajany Též i dobré doutníky a výborné likéry dostanete vždy u Johánků Přesvědčte se! 45 — Máie-li zapotřebí služeb spolehlivého expressáka obraťte se s plnou důvěrou na svého kra jana Franka Břena jenž vám rychle a zároveS levně poslouží Zejména ti kteříž se hodlají stě hovat měli by se na pana Břena obrátili neboť se nemusí obávati že nábytek jich bude poškozen Pan Břen za správné a uspokojivé vykonávání svěřené mu práce ručf Ptejte se po něm buď v čís 316 Woolworth ave aneb v hostinci pp Francia a Vávry 2— tf — Na pátek večer slč Anežka Kalinova pozvala mne a asi 15 spoludružek do bytu svých rodi Čů ku oslavě Hollowe'en Vstou pivše do bytu byly jsme nanejvýš překvapeny neboť vše bylo vkus ně vyzdobeno podzimním listovím a z každého koutku a výklenku šklebil se na nás potupně "turčí' obličej a plápol hořícího lihu zvý šoval ještě příšernost pokoje V předsíni a v jídelně pěkně se vyjí maly čínské svítilny Program I večera byl slečnou Kalinovou pe člivě sestaven z mnohých překva pujících her a zábavných čísel Každá hra přispůsobeda bj la ve čeru a tudíž velice zajímavá Děv čata jak jest dávným obyčejem v tento večer chtěla vyzkoumali jaká kyne jim budoucnost- A tu snadno si lze domysliti žc každé zjevila se budoucnost v nejrflžo vějšim světle třebas že se při tom leckterá neobešla bez poškozeni své toilety Tak ku příkladu ne jedna pokazila si krásný svůj "pompadour" jenž jf byl stál tolik práce chtíc vylovili ústy svými z vody jablko jehož jádra měla spočítali Rozumí se samo sebou že nehody podobné působily šťastnějším družkám mnoho zába vy Hned však bylo po hře jakmile pí Kalinová oznámila že večeře jest hotova I v jídelně bylo vše elegantně upraveno Uprostřed tabule byl mohutný "turek'se vším svým lupením z jehož moz ku vykvetla krásná kytice Každé z děvčat obdrželo ozdobný vlast noručně zhotovený jídelní lístek Tento sestával ze záhadných vět z nichž každá představovala něja ký pokrm Každá však dívka co si vybrala musila též snísti ' tře bas to byla sůl neb kaše Tako výchto jídel bylo ovšem málo je nom tak pro "špás" V obrov ském jednom "dortu" schovány byly různé dárky jako srJéíko prsten péro a jiné- Každá "sto lovnice" obdržela též vkusnou kra bici zrobenou ze vzácných plodů vodoatky a mrkve jež naplněna byla všelikými cukrovinkami Ško da jen že rozkošný tento večírek jako jiný musel skončili Zajisté ale každá z přítomných spoludru žek dlouho bude vzpomínali na krásnou zábavu kteroa nám slč Kalinova připravila Oiměluji se jménem všech spoludružek svých v um „ícčoě a její pí matce vř lý ík 'Milortína Pureíova fVK Déle SO roků osvědčen! Dra RICHTERA světoznámý "KOTVOVÝ" PAIN EXPELLEÍ1 jest nejlspžím co může být i proti RhoumntlMmu bolentem nervu a v booícli atú jakož 1 B11EUYÍTICKÍ X OBTIŽftt VŠEHO BRtlIl' Cena: 25 c a 50 o u vSoch lokár- niku neb prostřednictvím firmy F A Richter & co 216 Pcarl uL HtW VOR jfcj Roderick DIiii-- Okusili jste jií ořkciy dobrou starou horskou kořalku' Mámo ji Patu lio drrkk Ihu nepil nikdy lepší kubik" oaé Jei nese jročno Jeho Přichází pří nu ze sUrélio (ílafirowa v každé láhvi skrývA e hudba du I a v&uí vřesu Kí ůf pravý Škol ocení toto ozuámení ltodericu Dhu jest pravá stará lihovi na dpluS vyzrálá ve vinním dřevu a jest to kořalka nejlepSibo druhu Jakost řítit a my dáváme vám jakost Ve víech předních hostincích akavár nácn Objednávky poStou rvcble se vyřizují Objednávky v městě se dovážejí CACKLEY BROS Výborná vlna stolní llkarr Naproti poště - - Tel 1148 Jednateli pro proslulou Montérovou snmoiitnou ád Dobromila : číslo 116 ZČBJ j o)aví dvouleté avě trvání PLESEM í v sobolu S listopadu 1902 y Karodiif Síni J Oidracta I Hudba pana Stan Lelovskího bude účinkovat! O půlnoci bude liowlfím pod íván chutný lákueek Vstcpné: Osela 25c veioiepy u qw URpořidá Sbor Boleslava -č 60 J Č D— na araer posvícení ve čtvrtek 27 listopadu 190? v národní Síni p Ondráčka t O chului' zákusky bude postaráno Výborná hudba bude lífínkovali t Začátek v f hodin veřer Vstupné: Z: t t Pan a damou 50c t 25r 1 -— Kouříte rádi dobrý doutník? jestli ano tož zastavte sc u Vác Dušátka 1248 již 13 ul a požá dejte o "My best" Při tom mů žete si vybrati pěknou dýmku aneb špičku jichž má Dušátka hojnou zásobu jakož i tabák kuř lavý šňupavý a žvykavý 27— — Nejstarším a proto také nej cblíbenějším hostincem v české Praze jest bez odporu hostinec řízený po léta krajany pp Sloupem a Krumlem na rohu 14 a William ul Přijďte do útuloého hostince toho kdykoliv vždy najdete tam četnou společnost a za nálevoou usmívavé tváře starých známých pp Adama a Prokopa Kdo v ho stinci jich zastavil se jednou ten přijae podruhé zase neboť nikde se mu nedostane lepšího 'što{u'ani ochotnější obsluhy Při hojném odbytu nemfiže býtt jinak než že na čepu jest stále čerstvý řízný Metzfiv ležák a co se týče likéru a doutníků tu dostanete to nejlepš! zboží v trhu neboť Sloup a Krutni žádný ''šmejd ' nekoupí 23114! — Krajany naše upozorňujeme j na elegantně zařízený Boy' Home Saloon na robu 13 a Iloward ul j v němž opět hospodaří osvědčený' český hostinský p Anton Křeček Jdete-li do města aneb z města a jste-li souženi hladem neb žízní zajděte si do hostince Křečkova kdež řízným ležákem Storzovým zaplašíte žízeS a chutnými zákuzky ukojíte hlad Též i o nějaký ten říznější doušek a výborné doutníky jest pečlivě postaráno Zí nálev nou naleznete buď samého Toníka aneb věrného jeho sklepníka p Václava Najberga kteříž vzorně vás obrloníí — tf A : mm tm A 1 10 roku Kiará Zdarma! Zdarma! s Tqtl 15 dni Pošlete nám tuto uznámku a my z řletne ván t kařdvm {alonem nxft( nouth Omaha Iti lle n:i(Ht) nfbakfcJdi m galo něm Uoldttromovc 3 50 deset rok 6 start5 koťátky zdarma 1 kvart vina ťort aneb Itlackberry Děláme to Jen proto aby ibom rozvedli svoe zboří na zásilky po (lovní Ztruř ujume svoJh zboží jak Je ponisulem nebo peníze vrátíme 1'oílele poštovní poukázku aocli draft SOLSGOLDSTROM voluolcholQÍU lihovinami SOI TU OMAHA NEB yillelikf obchod- ObjKlnávkv n pml od Nfbraaky muí solil na 6 aaloni a po llou b4 po rielKbtu vyplacená 'M objelnivco 4 plnírb kvartt korálky v Nrhrsce hudn ztsylka ípln vyplacen ( mí Ni " T Tiwi— ivDoldstroms mm WMlíKtY Bl-MOLDSTROn Ol T roku stará Ulili! Ulili! UtLli! kKji"e uhlí u I Lcvi-ho U něho do stanete uhlí dobré a čisté spolehlivou váhu a tak laciio jaico kdekoliv jinde Obchodní solidnost Leviho jest nejlepšl zárukou íe budete s umím u něho koupeným plně spokojeni TEL io'p I LEVÍ 715 So 13th St Omaha Kupujte YŠcobccng oblíbrné b Crcseent prané ořetliové ulili u ' k dostání Jediní u — SODTfl OMAHA ICE &C0ÁL CO ffský prodavač p iOS MÍCHAL oUu)í krujanj 7 1 912 So 13tnSt h TELEEOM 373 iVXi-ir!aWi7SiTsAÉrS tí 1 mitái iťr-' JANDA & SPOL 'V A ťfíTiďíířiílliiíiíi Může se povolat každou hodinu v noci TEL 2984 MWollstein&Oo prodá vám gallcn dobrého claretu lehkého červeného vína za 65c Přineste vlastní svůj plucar a bude vás státi pouze 60c WOLLSTEIN & CO INK 522-524 jižní 13 ul - Omaha Neb í : JOS DUFFY velko-1 maloobchodník rLlHO VIXAJll©- ' má na skladě J výborná importovaná 1 kalifornská vína jakož i impor ' tované a kentucké kořalky a likéry Kuří U zboží Jest laké Jak o ním tvrdí jinak tr peníze vrálí Cbvaln f toímý krajan p ť Tětiva svřaomitč rakíiky vaše vyřídí TELEFON 38 2508 fl Street SOUTH OMAHA CHIGAGO LUMBER COMPAKT ncjvetsi ecsKa dřevařská olirada 14 a U P trať Dewey & Stone Furniturc Co 1115-1117 Farnan ulice Nábytek za nízké ceny Laciný nábytek není vždy špatný aneb Spatně zpracovaný neboť my máme úplný výběr laciného nábytku kterýž je krásna zpracovaný a dobře se stavený a vydrží tak dlouho jako nábytek nejnákladněji Dubové garnitury do ložnice (3 kusy) se zrcadly Ain pn z íranc skla po í{)ltf UU Dubové kredence s velkým zr cadlem z francouz- Ann pn ského skla za JKj Dubový šatflík francouzkým zrcadlem 24x30 Ain nn krásné Supliky íplijLIU Kombinovaaé skříně na knihy dubová výprava A in pn okrasným zrcadlem za ÍJ)luUU ZvlíMí iljbrí hodnota ve viech ílnmícli nábytku aí k nejlepiímu— hotoveuélio ta nejmi U možné ceny DEWEY & STONE FURNITURE COř Jedna cena 1115-1117 Farnun ul Jasný počet- tiA — ilt --1 l-okrok Zápdu hov t UOJ r rr Ženské rozhodné velmi dobré střevíce $290 Věnovali jsme mnoho času na shromáždění zá soby ženských střevíců k prodeji po Í290 poctivě máme za to Že nyní vystavujeme nej lepSÍ jakost v Americe pokud se týče žanských stfevícft za tuto cenu Za cenu jež jest velmi nízká kdy se vezme v úvahu jakost střevíců Jsou to tčhož druhu střevíce jež se prodávají v každém obuvním obchodě v tomto městě po I3 50 a I400 Tato zásoba zahrnuje v sobě všechny nejnovějSí kůže vSechny běžné mody a každý pár jest poctivě a dovedně zhotoven Jest naším úěeiem abychom Ženám omaž ským dali střevíce nejlepší jakosti za $1 90 jaké kdy dány byly do trhu k f r f í lipany oyřftlIIHI I V l o t f % ' -iUlf1' i -li ] II ilil? ) immjj zvláštnosti yj v mužských oblecích MiiJské úplně telovluěně podzltuní a zimní olilckj zhotovené z cheviotů a kaštuiiů pěkně kostkovaoých a teřkovaných a též prostých Oxford Šedých vŠtch ny mají pevnou podŠivku a lemovku krejčovsky udělané nejpečlivějším způsobem dokonale padnou ceny 8 až $10 výprodejaí cena Miiinké fflovlněné třžké zimní obleky —'Z modrých sergů kašmírů cheviotů a krásných worstedů velmi vkusné a dobré obleky podšívky a vůbec kaŽký steh učiněný jsou vůbec ty nejlepíí jedna z nejlep ších výhod jaké jsme kdy nabídli výpro- An pf] dejní cena Í))DU Za 1000 mime přes 25 rninjcn rzorkě Z nichž si lze vybrati tyto obleky jsou z černých a modrých cheviotů pěkných cheviotů a oxford šedých chevi otů pěkných worstedů a sergů tyro obleky jsou s kabáty jedno- i dvouřadovými zakulaceně neb do rohu střiženými nejlepšl výběr kdy nabídnu- Air ý po OiU Zvláštní nabídka svrchní ú po $1000 Tyto svrchnlky jsou černé modré a hnědé z beaver a kersey látek jistojistě nejlepšl kabáty kdykoliv nabídnutá za ty peníze látky podšívky a práce prvé třídy ceny tt$ u Haydenů za Chlapecké a détské obleky NejdraŽší výrobky světových nejlepších vyrabitelů chlapeckých a dětských oděvů vysoce cenné obleky za nejniiší ceny Tento týden činíme zvláštní nabídku ro dičům mající smysl pro vkus a Šetrnost Proč nepřivedete chlapce sem a nekoupíte jim úplně nové obleky? Můžete dostati obleky tyto z modrých a Černých sergů worste dů oxford šedých neb hnědých kostkovaných neb Scotcb tečko váných z kašmírů a pěkných doma předených látek každý střih jaký si přejete vestový a překlá dači Norfolk a mužský a tříkuso -vé obleky všech velikosti od 3 do 15 let Můžete si vybrati z oble ků majících cenu až ÍS00 v této zvláštnf výprodeji po An nn íi-5° ' 952 95 3 5° OJUu JJětké nancjTýS vkuxní1 střihy Obleky pro mládež zholoveté z látek nejlepŠÍ jakosti výtečná práce a správné střihy zahrnující v sobě pěkný námořnický a Nor folkský bílý námořnický límec Stiří 2}4 BŽ 8 Jet NponomeBte se na ně podívati ťblaperké détské krátké kabáty — a ohrnovacími límci 8 cbincbilla a Irish vlysem oxford Šedé a hnědé zvláštní výprodejní ceny An pn 95cít"25 t 95 I225 a Jj)j{)U Chlapecké a dětské jedoořadové svrcboíky dlouze střižené kabáty zhotovené dle nejnovějšfho Sey mour střihu z cxford a hnědých cheviotů a suken kostko- An pr váných po I3 55 Í4 50 a J J Oblťkj pro mlňdťž s dloulijtnt kalho tami - Stif í j2 až io let z Černě ného neb modrého serge worste dů oxford šedého neb hnědého z kašmírů neb školských cheviotů jednořadového a dvouřadového vo jenského střihu velká rozmanitost zvláštní výprodejní cena An pn 3 75 4 5° 6 75 Mj) I DLI Rádi bychom vám ukázali tyto obleky a zimníky HAYDEN BROS 16 a Dodge ul Om?ha uďte ieatfttEtet!b safetí mmmmmtm wmmm m mm mmmwmmĚmt a HB r' h a irfrnTij nivnrr~f a a a u nás 4 rrúrcku řlatí c z vkladu $12 a $15 mužské zimní obleky po §745 $10 a $20 zimníky po §500 3 $1000 NejvžtŠí oděvní výprodej jaký kdy odbýván v Sao Fraociscu Veškeré velkoobchodní oděvní zásoby A Koscnbcrga 1 80 st" fkterý se vzdal obchoduj Každý mužský oblek ze zásob těch mající cenu r a až 1 1 5 za Každý mužský zimník ze zásob těch mající cenu I to až 20 J jL Brandcis & Sons bankéři 4 pr áioki na vkladj Hanka pod vládní duhltdksu S745 $5 a SI0 iOHN LINDER velkoobchodník lihovinami i má na skladě výtečná stará ífflDortoYaná i ioiátl Fina kořalky a likéry I zvláště ale proslulou z r 1881 0 F C & J S Taylor ' Za jakost všeho zboží se ruíí $2J ÍTe'eron 1815 1209 DougUs ul OMAHA NEB