POKROK ZÁPADU
Cl mohli "M BT
Oznamujeme tímto že p VÁC
"PŘIBYL jtit oprávněným naším
jednatelem a kollektorem Odpo
roučíme jej vřele přízni českých
obchodníku a krajana vůbec
Vyd Pokroku Západu
OMAHA
safTTTTTTT-TTTTTTTTTTTTfTVo
V sobotu 25 ledna odbý
Tá se v sokolovné maškar
ní ples Tél Jed Sokol
3scst nej lepcích masek ob-
-úrtí skvostné ceny Jedna
-cena pro šaška Připravte
— Každý kdo zkusil jednou
CRESCENT DROBNÉ UHLÍ
gež prodává South Omaha Ice &
Coal Co gi2 jii 13 ul hned
'vedle B & M mostu tvrdí že ne
přeje si dražšího Jest čisté vý
hřevné a laciné Tuna uhlí toho
-stojí pouze Í550 a náš krajan p
Jos Michal tam zaměstnaný od
váží vám míru poctivou — natla
čenou navršenou a osutou 24X
— Minulou sobotu byla celá
—česká" Praha vzhůru Pořádá-
uyť byly tři česká zábavy a všech
ny tři byly hojně navštíveny V
Sokolovně pořádal dámský sbor
'Vlastislava šestnáctý svůj ples
výroční Pomalu plnila se pro
tstorná SÍ3 Sokolovny ale do 10
hodiny sešlo se tolik přátela t
příznivců oblíbeného sboru toho
to že bedlivému pozorovateli ne'
mohla ujiti zvláštní Činnost pořá
dajícího výboru jenž měl na sta
xosti přípravu večeře V briku po
zahájení plesu rozproudila se
srdečná veselá a nenucená zába
va jež nebyla přerušena ani od
chodem části hostí k večeři O
bohaté a skvostně upravené večeři
jest se nám spokojiti s úsudkem
přítele jemuž se podařilo zašed
aiouti ku stolu mezí prvními
""Věřte pravil nám s nelíčeným
-obdivem "u tak bohaté a přímo
královské tabule jsem v Americe
ještě neseděl Jídel bylo mnoho
všechny chutně upraveny a zvláště
sse mi zamlouvaly výborně uprave
né saláty pravé to delikatessy"
Uvěřili jsme mu bez mučení ne
boť známe z vlastního poznání
dovednost českých hospodyněk
-Zvláštní zmínky zasluhuje výbor
ná hudba již řídil osvědčený náš
-St B Letovský Získáním slu
žeb této kapely zavděčil se výbor
zejména mladým párkům kterýchž
se v sobotu dostavilo neobyčejně
mnoho Netřeba podotýkali že
-zábava ta potrvala až do rána
Přejeme damám našim skvělý ten
to úspěch 16 plesu výročního —
'Zábava jiného druhu pořádána
byla v síni p Jana Hrocha Zde
pořádal Katolický Sokol maškarní
ples Nejenom obecenstva ale i
nasek dostavil se počet obrovský
Pouze do 11 hodin dovoleno bylo
maskám prováděti bujný rej načež
přikročila "porota" k udílení cen
První dámskou cenu obdržela
"Bohynč rovnosti" — pí M
Fuxová driihou cenu obdržela
-"česká rodina z Plzeňska" — pí
Još Formanová a pí AI Vojířo
i třetí cenu "české písničkářky"
— pp Fr Chleborád Rud Chle-
horád a íos Gruntorád První
mužskou cenu obdrželi "Inžinýři
— pp Ant Šlechta Ant Vlček a
ní Alž Vlčková druhou cenu
♦'Eskymáci" — pí A Reichová
nf Fr Fixová a dítky třetí cenu
"Tři králové" — pí A Fořtová
dí M Tarošová a pí Kat Svobo-
-dová První z dvou cen určených
3ro nejlepší šašky obdržela "Opi
xe" — p liříKyral druhou pak
T Rud Hokl Po odmaskování
rozproudila se všeobecná nenuce
ni zábava při hudbě bokoiske na
Delv řízené p Jos Chleborádem
a účastnící počali se rozcházeti
teprve k ránu — V bývalé síni
Kesslerově odbýváno bylo slav
nostní otevření hostince jejž od
nového roku převzal se správu
-svou chvatně známý krajan p Fr
Diviš z Verdigris I zde byla
návštěva velká a při výborné bud
bl a řízném ležáku Krugově bavila
-se společnost pozdě do noci
V neděli o půl šesté hodině
vanní zemřela po dlouhé a trapné
nemoci pí M Puschendorfová
" fcydlící asi dvě míle za Albright
Zesnulá paní náležela ku sboru
Vlastislava i aa J Č D u ně-
hož pojištěna byla na I500 Tě
lesné pozůstatky její převezeny
byly včera českým pohrobníkem
p Jos Krejčím do dvorany Soko
lovny odkudž o 2 hodině odpo
lední odbýván pohřeb na Česko
Národní hřbitov' V Sokolovně i
aa hřbitově zapěly dámy pohřební
jlsně
— Podporující Sokol Tyri č I
tpořidati bude maškarní ples svůj
-v sobstn dne 8 února 190a v
?aí ifdtzove Nejlepším maskám
Czttuné se cenných prémií jei
-vior později oznámí Přípravy
ít {esa torna jsoa jii v' plném
troud u Víf výbor předobře ie
O acaf maličkostí ncbysuti vše
19 tak obrovské množství hostí
£12 Č9 plesa tohoto se dostaví ai
— Viděli jste již skvostnou
oznámku maškarního plesu Těl
Jed Sokol v útulném hostinci p
Louise Máchala vedle Creightoa
divadla? Jest to mistrovská prá
ce Sokola Jana Zerzána a poutá
pozornost všeobecnou Půjdete-li
kolem zastavte se a pak doznáte
sami že ohláška tato jest nanej
výš zdařila
— Nemile překvapen byl kra
jan Fr Vrána když spozoroval
ze - cnyuii se - no proziume ne
štovice Aby se jich co nejdříve
zbavil odebral se "bez pobízení"
do Emergency hospitálu kdež prý
daří se mu celkem dosti dobře ale
trápí jej dlouhá cavíle Ostatně
doufá že v několika dnech bude
mu možno vyjiti opět mezi "lidi"
— Když před nějakým časem
svěřil se ve "slabé chvilce" p
lonn fiala usiuzny sklepník v
hotelu Prague několika důvěrněj
ším přátelům svým že má v úmy
slil zaměniti bílou vestu za kabátec
vojenský tito se mu vysmáli do
očí Však nyní se jii nesmějí
Pan Fiala dal se odvésti k jízdní
mu dělostřelectvu v pondělí od
cestoval se soudruhy do San
Franciska a odtud vypluje co nej
dříve na Filipíny
— Dobře učiní krajané kteříž
potřebují nějaké střižní neb ozdob
né zboží aneb pěkné laciné oděvy
když si nejprve prohlédnou roz
sáhlý obchod paní AI Zelené na
William mezi 13 a 14 ul neboť
tím ušetří si cestu do města a zá
roveň slušnou částku peněz V ob
chodu pí Zelené lze dostati vše z
oborů výše uvedených za ceny
až směšně levné Tak na př $15
plyšové kabáty č 36 — 38 dosta
nete tam za pouhé $4 Zejména
krajané z venkova měli by při ná
vštěvě Omany pozeptali se u paní
Zelené na ceny zboží jež si mohou
po případě objednati i poštou
— Krajané pozor! Známý a
oblíbený hostinec na 15té ulici
vedle "Creightonova Orpheum"
vlastněný dříve známým Rudy
Havelkou vlastní krajan neméně
oblíbený Louis Máchal dloube e
tý sklepník v místě samém Bsté
zajisté že přesvědčí se že obslu
ha u něho jest ta nejlepší neboť
každý s usměvavou tváří odchází
odtud spokojen Řízné pivko stá
le na čepu a což ty doutníky a
likéry ty nejsou k předstiženu
Pravé plzefiské a chutný zákusek
stále na ruce Přátelé a známí
zajisté že zastaví se u něho "aa
jednu kdykoliv na cestě do mě
sta kolem místnosti jeho se ubíra
li budou tf
— Nejstarším a proto také nej-
oblíbenějším hostincem v české
Praze jest bez odporu hostinec
řízený po léta krajany ppSloupera
Krumlem na rohu 14 a William
ul Přijďte do útulného hostince
toho kdykoliv vždy najdete tam
četnou společnost a za nálevnou
usmívavé tváře starých známých
pp Adama a Prokopa Kdo v ho
stinci jich zastavil se jednou ten
přijde podruhé zase neboť nikde
se mu nedostane lepšího 'štofu'ani
ochotnější obsluhy Při hojném
odbytu nemůže býti jinak než že
ca čepu jest stále čerstvý řízný
uietzův ležák a co se týče likérů a
doutníků tu dostanete to nejlepší
zbožívtrhu neboť Sloup a Kruml
žádný "šmejd" nekoupí 23x4
CHCETE si pořídili vkusnou
trvanlivou a zároveň levnou obuv?
Jestli ano tu navštivte obuvnický
obchod krajana p Antona Bílka v
č1236 již 13 ukdež si můžete
vvbrati obuv po své chuti Pan
Bílek jest nejen svědomitý obchod
nik ale i zkušený odborník i
proto ten kdo u něho koupímůže
býti jist že dostane zboží prvé
třídy Aby ct zákazníky své v
každém ohledu uspokojil zásobil
hojně obchod svůj proslulým zbo
žím nejsolidnějších vyrabitelů obu
vi W L Douglase a Nelsona —
Přijďte a přesvědčte se! 23x4
— Trpké zkušenosti nabyla za
nedlouhého pobytu svého v Oma
ze sličná ióletá Bessie Cooperova
z Winterset la Asi před měsí
cem dopsala jí nevlastní sestra
aby přijela k ní na návštěvu do
Omany Nezkušené a důvěřivé
děvče přijelo sem netušíc ani z da
leka že státi se má obětí sestry
kuplířky Život hanby se jí však
protivil a proto opustila v brzku
příbytek necitné příbuzné a přijala
práci v prádelně Než po čtrnácti
dnech se roznemohla a v pondělí
dopravena byla zpět do svého do
mova
— V městě našem máme dosud
dva policejní soudce Soudce
Berka zasedá v soudní síni soudce
Gordon na chodbě Jest to ko
medie která věru neslouží ku cti
zdejšímu právnímu zřízení a kte
ráž odehrává se na útraty dosti
přetíženého již poplatnictva Jest
mnoho těch lidí jež komedie tato
baví ale přece jen většina řád
ných občanů není a nemůže být
potěšena těmito zprávami ze síně
policejního soudu
— - Hostinec na jii 13 a Center
uL převzali ve svou správa krajané
Johanek a Vaninger Nepochybu
jeme že pánové ti dodělají se
úípěchu i
Pánům 'F Ad Richterovi
Spol vyrabitelům "Anker" Psin
Expelleru kteří byli více jak tři
cttidvěnii medaliemi vyznamenáni!
Jak znaírě se pozvedne něčím ta
kovým důvěra k tomuto světové
mu léčebnímu prostředku Proti
reumatismu a nervosním bolestem
není vskutku nic lepšího Cena
35c a joc za láhev
— Město Omaha započne ihned
se stavbou nové trvalé nemocnice
pro osoby stíŽené nakažlivými
nemocemi a sice v jiho-západní
části města na místě nynější pro
zatímně Bude to cihelna budo
va o jednom poschodí a náklad na
ni rozpočten jest na 13000 Zá
roveů zařízena bude v přízemku
městské radnice jedna světnice
pro nemocné podobné kdež pro
zatímně bude o ně postaráno
— V pátek ráno zmizela z do
mova svéhb Č 2310 Capitol ave
uletáZola Coulthardova a tepr
ve v sobotu v noci nalezena byla
policistou Renfrewem v pokoji v
zadní části holičské koleje blíže
rohu 10 a Harney ul Dosavad
ním vyšetřováním zjištěno že
dívka vylákána byla z domova
George Lucasem a v pondělí o
2:30 hod ranní zatčen byl v jed
nom hostinci na 16 a Davenport
ul kotlář William Hathaway ja
ko Lukášův spoluvinník
— Česko-Bratrský chrám na
rohu 15té a Hickory kamž byl
přestěhován z Williams je doho
toven Postaven jest pod ním
velmi útulný přízemek který se
má používat pro nedělní a literní
i pěveckou Školu dále pro kon
certy i večírky k čemuž jest ob
zvláště příhodný Celý chrám je
bíle obarven takže lze jej nyní z
celé Prahy vidět Chrám nahoře
je vkusně vymaloái českým ma
lířem p K Stefanem a právě Ee
opatřuje novými pohodlnými la
vicemi slavnostní otevřeni ie
plánuje na neděli 2 února tento
týden ve čtvrtek 08 pořádá se
v dolejší místnosti koncert od mlá
deže z "Mladší snahy'' který sli
buje být veimi zajímavým a boha
tým program obsahuje na 30 čí- j
sel hudebních pěveckých i před
nesových vše to provedeno bude
od mládeže samé Všichni krajané
jsou srdečně zváni k tomuto kon
certu a jistě se potěší z pokroků
jaké naše mládež činí Vstupné
je nepatrné 15c pro dospělé a 10
ctů pro děti Výtěžek se věnuje
k zakoupení varhan aneb možno
li — piana pro příjemek
V sobotu potěšení jsme byli
návštěvou p Eduarda Lauzera
studujícího na Omaha Medical
College Nadějný student jest
synem p Šimona Lauzera z Hut-i
chison Mino Mladému příteli
našemu se v Omaze líbí a studie
jej těší Přejeme mu mnoho zdaru!
— Včera potěšil nás návštěvou
svou bývalý Otnažan p Ant Hu
deček spolumajitel krejčovského
závodu v Plattsmouth Přijel do
Omahy s chotí svou a dceruškou
podívat se na přátely své a známé
a při této příležitosti doplatil po
slední splátku na svůj majetek
Jak s námi sdělil daří se v Platts
mouth dobře v každém ohledu
— Vkusně zařízený hostinec
na rohu 13 a William ulici
převzal do své správy chvalně zná
mý a oblíbený hostinský Antonín
Křeček Kdo z krajanů si-chce
pochutnali na řízném Schlitzovém
ležákj nechť jen zastaví se u
'Antona' který kromě čerstvého
moku poslouží vám i výbornými
doutníky jemnými likéry a chut
ným luačem 33
— Krajany naše potěší zajisté
zpráva že cbvalně známý fotograf
p F J Holoubek převzal atelier
po p Hajném a zaručuje ct obe
censtvu dokonalou práci prvé tří
dy 21
— Kdo si ence pocnutnati na
výtečném pivku "budějovickém''
nechť navštíví žoviálního Johna
Ondráčka v Národní síni rob 13
a William ul 21
— CHCETE-LI SI vypůjčili
peníze na omažský zlepšený maje
tek nemovitý při nejnižší míře
úrokové a za nejvýhodnějších pod
mínek navštivte Garvin Bros
1604 Farnam Str Commercial
National Bldg Omaha 14X
Zastaví kašel a odstraní nastuzení
Laxatlve bromo-Ouinlne Tablet rrltft ul
(taseni sa den Neryléci-11 neplatíte Cena
2t cente Ir
ZJÍKOTT
vteťnr s
IÍSTŘPI II
WW I IISbBbWb
rtntafisaia Mění i zádech íli
CftA RICHTERA avettraa
"KOTVOVÝ"
PÁIII EXPELLER
Pravý j#n i ochrannou nutM kotva"
Jedno a aěeiiiiinfcž léWakcfc r jVrídcW
V MwVark2 Hina 1637 v
Odponieuji Dra Richtera
J T¥0VÍ'PAIN EXPELLER
proti nturaloiibrftrfefP
r 14 Ikktar 1(4 tH Paul mL3n lrt
tt— ií mU I
Novinky z Clarkson Neb a okolí
Nyní nastala u nás doba zá
bav Od toho sv Štěpána odbývána
jest zábava za zábivou a to nejen
u nás v Clarkson a okolí ale i v
okolí našem až po Dodge a sice
zábav "všelijakých"
V Dodge pořádali na Sylvě
stra vždy Činní "Bratří Divadel
Družstva'' skvělou sousedskou zá
bavu při kteréž sehrány byly dva
pěkné kousky: "Bratranec'' a
"Davidova harfa" Oba kousky
sehrány byly výborně (ač snad
beze všech zkoušek ostatně tako
vé osvědčené síly ochotnické ne
potřebují ani zkoušky odbývati)
Dodge jest nejlepším a nej
zdárněji prospívajícím městečkem
na celé odbočce FE& M V dráhy
České obchody utěšeně tam po
kračují Nejhlavnější obchod smí
šený vlastní p Karel Hrabák
Obchod hospodářskými stroji a
hostinský p Vác Yunk předčí
nad všechny ostatní a rovněž i že
lezářský obchod p- Ant Popeláře
jest v popředí Co se týče obcho
du nábytkového a pohrobnického
tu přední místo zaujímají dobře
zásobené obchody pp Bratří
Srbův a p V C Stechra Pan
J B Mathauser osvědčený lékár
ník vyrábí jak jsem se osobně
přesvědčil různé patentní léky
které v okolí hojně jdou na odbyt
ježto samy se odporoučejí výbor
ností svou A p V Samek tea
dle mého náhledu jest jako stvo
řený pro úspěšné řízení restauran
tu neboť jeho vzorná úslužnost
musí se zamluvili každému Však
jsem také- spozorovai ze od te
doby kdy požárem přisel o veške
rý svůj majetek opět i pomohl
Přeji mu toho od srdce
Co se týče spolkového živo
ta v Dodge tu mám na prvém
místě radost ze řádu Jan Amos
Komenský č 5ZČBJ který
jsem tam založil a jenž vůčihledě
se vzmáhá Tolik o útulném mě
stečku Dodge v němž jest mile
tam pobýti mezi našinciy v čemž
zajisté i jiní krajané se mnou
souhlasí
Též i městečko Howells vý
tečně pokračuje Dříve tam pra
vého českého spolku postrádali
nyní však zdárně tu prospívají
dva české spolky a samo sebou se
rozumí že jsou dva řády Západní
Česko-Bratrské Jednoty kteráž
všude kde řády jsou založeny
utěšeně zkvétá A jak by také ne?
Vždyť takové zdravé' základy na
jakých Jednota ta jest založena
nemá saad žádný jiný spolek
český A proto by se měi každý
krajan i krajanka s chloubou k ni
'hlásit
Po Howells přijde naie mě
stečko Clarkson pravá to česká
vesnice nyní ale ku podivu se
vzmáhající Američané se již po
malu z okolí vystěhovali a jích
místa zaujali Češi Obchody v
měst&též zdárně pokračuji Nyní
budeme míti opět o jeden obchod
více a sice o obchod nábytkový a
pohrobnický který v několika
dnech- otevrou pp Vine Fajman
a syn Pan Fajman vlastni krásný
vůz pohřební tak že již nemusí
nikdo- jezditi profi jinam Nová
Clarkson State Lanka hned na
prvním rohu rohu od nádraží pou
tá na sebe pozornost cizince Pro
ti nf přes ulici stojí pěkná cihelná
a vzorně zařízená lékárna p lohn
W Bnbisuda ve které má svůj
office výborný český lékaldr Vác
Anýž j
Vše jest nyní v Clarkson j
jiné jiný nám nastal lu život !
Zdálo by se přirozeným že s '
hmotným úspěchem obyvatelů
Clarksonských kráčeti by měl '
ku předu současně i duševní jich
rozvoj avšak zdání to jest klam
ným Dříve bylo u nás málo zá
bav ale bez divadla jsme se ne
mohli takřka ani obejiti Nyní
však se na divadlo již zapomnělo
Za to "muzik" jest zde dosti ale
žádná není pořádána s jakýmsi
ušlechtilejším obsahem a cílem
Na př nyní budou zde pořádány
tři zábavy za sebou a všechny tři
— maškarní První uspořádá zná
má naše dobrá kapela p Petra
Žáka dne 25 ledna v síni p Jos
Cibulky Druhou podobnou zá
bavu uspořádá kapela p- J F
Vondrušky kteráž v Clarkson vy
stoupí ponejprv Kapela ta sklá
dá se z českých mladíků ze sever
ního okolí našeho městečka ve
směs hochů farmerskýcb Budeme
vidět jak se "vycajchnujf Dou
fejme že nad očekávání dobře
Zábava kapely té odbývána bude
v sobota dne 8 únova v síni
Bratří Tomšů Třetí maškarní
zábavu uspořádá lože Northern
Star č 1574 M W A v síni p
Jos Cibulky v poslední den maso
pustu totiž v úterý dne tt února
Z toho lze vidět že tu budeme
míti zábav dosti ale zábavu tako
vou jakou většina nás by si přála
ani — jedinou Ostatně nelze se
tomu ani divití Vždyť Sokolíci
ti čilí a bujaří kdysi boíi ta chlou
ba naše zmizeli 1 jeviště a jiný
český spolek o pořádání ušlechti
lých zábav rovněž mnoho nedbá
Nei mám naději ie se zde polepší
me len aby to bvlo co nejdříve!
VIS Antoa Odvárka
TRŽNÍ ZPRÁVY
cilli AtiO dna H l-t n
PlMle íurr oilmkt t f k okunl-
doláol ttOIK bol
Plníc ( I okml dodáni nttaHo '
Kim e I Holá " 6lH®lo '
Koni I ! bUl "
OtmC 1 Ml " oairyc '
OmM bil " '
žllotUlotk dodání ftío '
Jeřmi k pl 4fISn k dndáol e(tsic
Jeřmm ke krmeni k dodáni
Lntoi pněno £ 1 ipbiw 11170
Swono bojlnkí Ulmotb) k H
Sanen leWluré' v W
Živý dobytek:
PfkiH tt Mjlepti roli I0®7 tS
llobent ti k pratrednla 4 9 ©A
Voli k krmi-nl ! Sa-M
Erár tt 04
JnloTlr tí(a ui
Telit lCetM
Teiult! knarni Toll t tH&l t
TelMlli roli pwtrfD
PranaU třiká mJ1M ©6 S6
PrtMU lrhki TTbnnf tft H&4f
PniMU krabi 11 9se B
Otm ptkué U k Tbninn t4$M)0
i'l)BU ISMOVfei
JrtBaU Kápulii) tfi (X3
OMAFTA dne M ledm
íne I při káře Mc "
Oree t bil Mc
Brambory noré tlflHtilIO
Ve Ice Mr (rAtrá 23c
Máelo i BinSiren lili
Wálo furm nJlepli lttTc "
MMo tana Ipalud ai dobr 14c"
Sl-pf ®re "
Kuráta TaTe "
Kacb TK&8C "
Kohouti "
Ki-oc&aI 7©9e "
SOUTH OMAHA dne ledna
Voli píknf ai oejltpif tt7liQuf
Krárv - ÍWISM
Jatorlca
Voli ke krmeni t50@4 28
PraaaUnejlppH ÍJSifctntí
PraraU pmatrwtof 8 lí 3(1 2S
Praeao hraliá iHki tVttAX)
Orce nejleptt 4 K 44 7
JebSau 5-Í&3S0O
PROJEV SOUSTRASTI
Thnto vjalovuleme vřelou sou
Straat milé ipoliroestre nail
pí Antonii Svobodové
nad strátou milené matky její
Katefrny Formanové kteráž roie
Da byl v kraji říularském a tem
reUTatáří80rokft Ct teátre! Přijmřtež ni5i upřím
nou a-kluboce cftf-nou toualraait
Z abor Bjlealaya i: 00 J ě D
TíBCIČERMXk před
TRAST ČAPEK taj
Oraaoav dat 12 ledna 1902
Trpíte-li rhenmatisraeni
aneb neduhem očním
ohrařwae adírírwj na '
pí Annu Kretschmer
194© jižní i6 ul Omaha
ranbolirkn a Tvranitetku hrllnnír k
hrlfnnfr' m h-
mifttí ixii tíftie cVkia')ů p rur fM KfHicb-
njárorá yrtHHfH ůtuby ittiiutf £ rybojf
nrfcn vfmmhny rány hrlé ie 1 ii-ílbjr n%-
ví
kleti o urrtcb 1-Un kffttjíittt ta W rtít
Matli ty i re i nnií lét pttltou Vnk ra
TfMioc Mrfíiftjt ee Byméaě ári UrnhMuy nv
j-1ni li Mre (ř obtir4tDÍ llltX K hatóé
kTHblr přUuíco J-it tftinf ftávorl VřkiíDl
kůol v Ixírrxm ratsfcť tuWktl objftjjnají BíHíhf
v ďpU0 nvMo iMkavé udtji drtutv nemoci
ťříuil Éni)HU ft poroučí Vimtl
ANNA KRETSCHMER
1940 So i6tb St Omaha Neb
Mámo
sto zákazníků
kteH praví oíva
le eaiie "
arien kjH KDechaá bVf po
pel BUfi4 ikrtrr a pH tom
hoK dlooao
Jert yfbvnfm pro kamua ke
ebrKaki a rporikjr Ceoa mU
by táa pablduosd ka ikaleal
T tel $575 flrolmé $550
Prodaráme toplrorlebo dniba
Poílcte tiáa ok)rdLÍrkr
Jakua&flla Pr4 ťaoUy rám
ko pHreum Plejte a jich na uUe abU
USI0NFUELC0
Úfxtorna I61ft Faniata Tel 28
Sklad aa 80 a C- P trU Tel 319
VKUSNĚ ZAŘÍZENÝ
HOSTINEC'
-TlaJtni—
i
v í 1728 jižní 13 ulice
ítízný SíblIUíf lelák aiile aa řepa
DnbrtSoatoIkr rfhora llkárr a Baamcoť
rse llkírr a aaamcol
o chutný lákaaek Jeat
M eioo aáate
e iea i o cauinr ita
O priael krajMOk táda}!
poatariiu
24
MODERNĚ ZAŘÍZENÝ
HOSTINEC
ffaatat
Frank DiviS
v L 1Ž14-H aa Uai II al
bfraloa atS KeealaroTa
ftliaf Kmet Vrták a ftta "kan("
atáte aa fpo Jnn4 doatoikr f wmé la
karr a prceJulá Kurieloro rlao riaack Sra
kl r aojne aáaob „
O ekata aáaqaek fo etif — poetarino
n lactoa m-mXxrrxm
Illinois Uhlí
— mm _
Dra Pftra Roboka
Tvoří ono novoo zdravou krev fcudojc kosti a svaly
Je v užívaní po 100 let
Lxa jo obdrtetl akne mlatnl jnlnau-leVebo pHmo od
Dr PETER FAKRNEY
CHICAGO ILL
Za $500000
veleeenného
smíšeného zboží
poškozeno
kouřem a Todou
bude prodáno
bez ohledu
na cenu a jakost
Naie zásoby foskozeny byly o
štědrém vtčeru kouřem a- vodoa
Pojišťující společnosti odhadly
škodu a my obětujeme veškeré
zásoby bez ohledu na cenu nebo
ako9t
Možnost ošetřili peněz v tomto
případě jest podivuhodná
Jos "VopéirfeeL
ŘEZNÍK A UZENÁŘ
na 5 a NAAilllarn ul
má iáwM rWr DeHpK yftitr Crnttnho
maaa ro druku )hkut I rt£nch rfrnh
kiivt+nbhtkfcti Kupas nlto na akonáku
ujiiiiiiinaraajepuarBpřljatia a
Zhotoveny pro vás
Jeeí kanto nelil tei prav jal a umfirf ul
íaby — rám Jeat Uci ním o poalduMb
M blet dátt aaSrod 0 jk:h veal koatl barvS au]
A onr Batwli Jaoa tlilo neimaHteloj
Vn ia Vlili v l"toTer lnoa dle allep
JHm léllttj KKleeaprmroíllfuioile
ro VvkonArmlí TáMAur rlkonr urarfib
auUaaouuuawu bjUubjereoy
BAJLEY zutní lékař
311 Paxto Blk 14 a farnam
DamakioMuka Tilřfon
první třídy rlaatoi
Fr Semerád
na rohu 16 a William ul
ftíznf Metz&v ležák st Ale nařt-pu
Praé plztBské í praooreřní-ho pi
vovaru x ťlzné jak by smet
Tel 2114 Frank Semerád
UHLI—UHLI
Krajané] Kdyt potřebujete ubil ob
jednejte ai Je u
T IIC"I-IIO
Dostanete My ncjlepM ubil sa penlz
a dobrou víbu t j 2U00 lib na tunu
TeUl18 ílillžut lí ollet
C H KUBÁT
akulmj (eakf
PUárna: Bar ker Block rk fj
Farnam čít la pokoje 28
NiolioiiiHoiii
V SO OMAZE
rlastní
OO
FR UlTdER
na ao a Q ulici
V pobodlné oálevoě jest vidy výborný
leiák na tepu výbfr tich nejlepllrh
doutufko výtečných likérft a pravcb
aefaliovaaýcb vln
Proatranoft útulní ntitnoat ipolkovi
lamlourá ae nmi a ct (polky íeaká ne
nalezaoa v Ho Oioaze lepal pobodlníjal
a levocjal Téi I ilB Uneínl nemá v So
Omaze roné a protoí ct apolky České
nln( dobře kdyt před pofiilinfm tábavy
jakékoliv přeptají ae a majilele na poo
mfnky Trlzal krajana poroučí se
U FBI SK LilTSEB
Dr Fr Kálal
oBDmrjB
V ordl1 aa roka u a Wtlllaai al od Idol
bod calp aoa Ido T bed eeter
V tradovat pnko
lá a Itoaalaa al
pokoj I f Ordrbtno Bliek mb
laa aí ad II do I bod odp od
doladB al do bod vater
Ta tbfdtt tfl TU ifadttnf U
nnnMnri
I M irawJLKaTř
aítKu
trpící
krtíasmi
nečistou a sesláblou krví
nedostatkem živosti
dílnřny jaon
zdravými a nlHiýml
nllviním
I
112-114 So Hoyne Ave
AbiiESÁÚ
ČESKÝCH SPOLKŮ
OMAHA
Raí 1'alarký ě 1 ZfllJ
0ďrTáaTepia-iilelDa achdae kaidou HrtUM
oadell r mairl o h mlp v alnl p Kluatkv
aa 1Z a William al VUdn Jan Koalck laj
J V Mnfek tt Ho 1 Ht et V A Soubra
da 1317 Wllliamaulpokl Fr Macb
ÍMtln Hus i 5 Rytlřt 1'ythia
odhf rá art echtze iMj prvni a třrtl atredu r
meeicl r 8 bodla reeer re apolkorá niiatnuatl
r Sokotorse Emil (Vrmák Velicí Kancléř
8i ia(o IKb nir Fred Hláma KK í
no Leaveaworth BL Václar 1'flbjt M oř V
810 lllckorj Ht
Tel Jed Sokol v Omaha
odbýri ará prartdolná acbllzfi kttáf a 4
(trrtak niéoWil rotor re ará mntnoll 22SŠ
jo Uth Ht prlada Joeef Mik tajemník
Karel épalk liSKn thth Bt aletalk Váol
Baba oor li Center r)t pokladník Jan
KoláínJ
Pedp Hokel Tyti ě 1
odbfrá ae acháse dvakrát mfaiía katdou
neděli a 1 pa'Wli v meaiol v alnl Metiore
Orlonjínl achaaeodbfrá ae I ndéll v KJno
ptlletnl acl6i I nriíll v dubna a trrtlítni
f leOnu a arpno Předseda John Cbleborád
mlatnpředaecla Vr froju k taj Anton Norák
m Ho 14th Ht (ttnlk Joeef KaJuar TM Ho
13(4 ul pokladník V J Kunci 1SI Ho IS Htr
rfbor majetku naírokjr Jot Náaaee rlxrr
oietol Anu Hránlaa Albrrt KlláApraporenlk
Aiola Kaápar vp pr J Bondar duaorce Joa
Pirba nátelnik Ant VaAk rjp náí Řlruoo
Boknaelc aaatnp do C N II Spolkn Josef
Ketpar
Tábor Celumboi i 69 W0W
odbývá achaae kaldá I nedři a i tterf r
měalcl v alnl u Jos Klepetkr a 18 a Willi
am ulici Vet konaal Jan r)roboda míatow
kooaul Jan NinHU-k pokladník ťrauk 1
Semln Uth ani WH I len a klerk Karel At
nhfka 1413 Ho MthHlř nrtrrodil JJKolár
vnitřní stráže Váobiv VeJreda venkovní
su-áice Kraok Vn)vodavfbor uaajekka Frsak
Svoboda a A Bllas
Tibor Sebranka l 4771 MWi
odbfvá avé pravidelné acbftse katdoa prroa a
tretl atreoa v měsíci v osm noain vnrr
v siní pana Jana Hrocha Velicí koaaul Mali)
Votava národfl Cbaartkrdlant bankéř Josef
Vooálka klerk John liraxda VOf t-u Mtb Ht
prorodCt (Jhaa Hnirkovk vnitřní atrU V
Uolejt venkovní atrét Jan ťeáek
Tábor Kebiaaaki Lípa í 188 WOW
dbjrá achtie druhá a (trrtá dterý v mialcl v
siní H rooor Jiieof V KaApar předseda
U Ho 13 Ht Vác Doleji miatopředaeda
WIU So UarBHld HkVáoMaUko pokladník
M r Mih Ht- A 9 Nnrák taJH I3S bo
htah Bl: Jak Maret průvodci
Sbor VlaMMara ě 89 JÍB
odbývá eebtie kaldoa 9 neděli r mesicl v So-
koiovne o stí noa nap ťn-aaruyn Marie
Kuelrký náměstka Marie ťn-bstorá tajnic
ue Miirlu Mlchabvá ú'clali:e Marie lla
rorhorá ookinduu--Jovtlna Macborá do-
aorkyné r'ninllk l'rrbliiA výlior naetka
vikiorie ftoracuova M napaora HUoaunk
Ittireáorá
Sbor llrřida Doby ě M JČI
odbývásváscbAse kaldon 3 nedali v mftsiol ve
a hod odp v alnl Metvive ťředaedkrne A -Uhb'btirá1
1407 WlHiain Metnlce Emilie Chle
borád H1U W lilium pokladnice M Zikmund
lva) to izth al tajemnice vun Hurwi
Ho letbSt
Sbor Xartha Uror i 10
edbýrá své pravidelná achftze v(dr 4 neděli
r měsíci v Kukoiaks maí ťreaswiKjrne Marie
l--n-t Min fn MU rt
mUtonh-dtvMlkrná
Krelřl
alemnice Ni-lll HrobodH Vili Ito 13
St ooklminlw Joele JanKelt luJOHo lHt
v H Aloiete vaooua první pruriKiayne r
Kulit Uru ti DrtriHikvut Marie Hráxila vnitř
trí Aivlale Jindra renkornl strát Marie
JiratittK vrtiorinaieiHn Anna Kup)er& nai
Pwlp alior S4koIck Trrll ě 1 "
odbývá svá si-bíse Jednou mísifní a sice
kaidou druhou nedili v aíat Měnová Před-
sedkvní Jim fina Kaati mletopřeilaedkroe
Arat liiK-k tajouinii-e Aunoia pwjaaai
Í41JCO Í4lb 4 6 etr ářtnlce Marie Bílek 31
a Cbarlea fit Owaba pokladnice Aneika
Routský výbor majetku řrantláka Štípán a
Anna tivailnaaíetoí výbor Marjr Vaněk a
Marie Matějka doaorkyoi Marie tiba
Tahor Myrta říit 933 U S A
odbývá acbízl první nodíll v uealcl v sokol
ská aíal- řředaedka Mary Houkal mláto
předaedka ťrantKouftektajemnlce aa-řln%
veleikovaká pokladnice Kreiitlíka Priek
kanclířka Kanny Hotikep ruartálka ťavla
atráA Dora Tlclý výbor majetku Antonie
řianaetin vnitrní etres Harwura řiruorvenk
8tjkal Anna Bráada Joale Utejskal apolk
líkař Louis tivolxxla Mary Houkal vyalao-
ks eá doalesdu Pavla llanaelln luwtovysl
Prrka Leže i 828 A0CW
odbývá svá pravidelné sebise 1 a I středu
v měsíci v siní p Koauurno Basu avunci
Tbomaa Lleeo Mltr práce Mlke Voleneo
dílovedouof Anon Kubát dosorce Prank J
Fltle taj Sil N a Pr Dvořák ůíetnlk kl a
HU Kudolnh Palik poklad Juhn giiera
řrarodfí Vincenc Marel vnitřní atráice
rank Jarot renkornl atrát
Háj Palmeté IřřTeí7 Krab Dřerarřk
Odbýrtaváanbáte kaldápoalednl pondfll v
mteicí v mistnoall p Lailnera na Wiu a U ul
Barbora Racek dbu)ná ptirurnlce Anna
Kohn miat předMdka Katle Voeáaek ta)
381 (tomats Pranliák PlvoBkapokladnloei
Anna Vlach prtvodd Anna Kretek vftky-
Joale Křenek vntř ni strát Anna Hláv
ka venkovní Hrál: Maadalena Plrotka A
Vonáaek Aeua Hubealavaký výbor majetku
MASNY KRÁM
iujTUta
aajli atraot mřtta vlaatu! krajanl
13rntří Kunclové
fítlo 1344 jilní tj mí
BejvtUl táaoby maaa vieho druha
axenek aalima lupek a vftbee vleho co
v obor touto ipadi
Ceny levnřjší nei kdekoliv jlodc
a více stáUbo výtilku um
Cajesae katuáma kdo pře
věsme Jednatelatvf naiteb
ráak odobiaen krajta ni
botenakýck vlaetenerkýca
pod obrn Mkd
O BILBIRMAif
ř3 bt PauuWlaa
li