Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (Dec. 12, 1900)
Pokrok Západu PEKLEM E RÁJI ANEB: ÚTĚK DO SVATÉ ZEMĚ viL (Pokračování) ♦Jdi z cesty babo I" Jerda však neustoupila nýbrž zvolala hlasitě: "Bídal Bída! Ta ubohá ovečka byla upoutána v doupěti draka 4 ten drak ji otrávil svým jedovatým dechem že musila zem řiti Ale Mda tomu drakovi neboť bude muset někdy z toho se zodpovfdati!" Hlas staré cikánky se rozléhal po celém hřbitově a shromážděné na něm zástupy lidu ji poslouchaly a napnutou pozorností Hrabě proti ní zuřivě skočil a vzkřikl: "Pryě odsud šflená příšero!" "Moj hlas tě děsí není-liž pravda!" zvolala cikánka "Ale tpockej však ty budeš ještě jiné hlacy slyšeti které budou na tebe -žalovat že jsi tu nešťastnou paní utrápil!" "Chopte se jf té Šílené babyl" vzkřikl hrabě na své hejduky Tito hned k Jerdě přiskočili a chopivše se jf tahali ji zpět "Do věže s ní!'' velel jim hrabě ' Mezi lidem nastalo hlasité reptání a z pozadí se ozval blas: "Jerda má pravdu!" Hrabě se rychle obrátil v tu stranu a vzkřikl zuřivě: "Kdo se opovážil to mluvit?' Nikdo neodpověděl Nyní se ještě ozval hlas staré cikánky: "Běda tobě a té tvé-" Její hlas zanikl mezi hrozivými projevy všeobecné nevole Hejdukové ji vlékli s chvatem k zámku Hrabě dal své družině pokyn a kráčel rychle ku vratům Za několik okamžiků byl 8 ní na cestě k zámku Nyní vyběhla ze zástupu lidu mladá cikánka v pestrém obleku a křičela úzkostlivě: "Matko! Matko!" "Mlč Márkof' pravil jeden vesničan "Tvou matku vedou již na zámek a tobě by se to mohlo také státi ' Mirka však vyrazila ze hřbitova jako šílení a běžela za svou jnatkou " Lid se za ní vyhrnul ze vrat a za několik minut byl hřbitov skoro prázdný Mezi osobami které tam byly ještě zůstaly byl také ten mladý cizinec jenž byl rovněž také z kostela vyšel a byl svědkem výatupu jenž byl na hřbitově se udáL Ohlédaje se kolem sebe spatřil Josefa a nimž byl jiz dříve mlu- Pokročil rychle k němu a pravil stísněným hlasem: "Dovolte příteli rád bych s vámi promluvil několik slov' Josef se naB podíval a poznav ho otázal se jej: "Teď jste se o tom přesvědčil že je ta ubohá hraběnka skutečně mrtra?" "Ano bohužel'' ' "Znal jste tu paní?'' "Ano velmi dobře" "Pak se vám nedivím že se o ni tak zajímáte Kdo ji znal ten 'M ni nikdy nezapomene'' "Ba máte pravdu!'' pravil cizinec s povzdechem načež s chva tem doložil: "Hraběnku Adu měl tedy lid ve velké vážnosti?" "Lid ji zbožňoval a ctil ji jako světici Ona byla tak dobrá a mírná a přece tak nešťastna neboť je pan hrabě velmi zlý a prchlivý páa S ona musela od něho mnoho snásetu "Lid ho nazývá tyranem!" "A oá jím také vskutku jest Povídá se že jejího otce k tomu - donutil aby mu ji dal" "Takým spflsobem?" "Já sice nevím jak to všecko dohromady souvisí ale povídá se o tom Pan hrabě má veliké bohatství a boháčům se mnoho podaří i nac si nesmí chudý člověk ani pomysliti Ale darmo mluvit Raději ibudu o tom mlčeti ' "Ne ne— jen mi to řekněte co o tom víte!" "O velkvch Dánech není radno něco mluviti co jim není ku chvále" "Mně můžete všecko říci: iá to nikomu nevyzradím A na tom mi velmi mnoho záleží abych se to všecko dověděl" "Tedy jste znal tu ubohou hraběnka velmi dobře?" To isem vám již řekl Jen vypravujte dále" "Iá sice o tom mnoho nevím ale povím vám co se mezi lidmi -o tom mluví Hrabě prý tu ubohou Adu k torna donutil aby si ho vsála a když ji měl musela prý od něho velké příkoří snášetl Koneč ak přišla do zámku ta Toska hrabě se do ní slepě zamiloval a jeho -ubohá manželka mela pak u néno jeste norst rnnuy "Ubobi Ada!' zvolal cizinec "Povídá se že si hraběte vzít nechtěla a že měla jiného milence ale ten le musil prchnouti do cizích zemí Ona prý ho chtěla zacbrá AÍtí a to že bylo také příčinou že si hraběte vzala n Neznámý se zachvěl bolestným pocitem a zvolal: "Je to možným? Ada se tedy obětovala pro — ' Zamlčel se a přitiskl si ruce na pobouřená fiadra Josef nafi pohlédl překvapen a pravil: "Milý pane na světě je všecko možným" Neznámý zase nabyl klidnější mysli a tázal se: "Ale ta stará žena vinila hraběte přímo z vraždy Jak tomn mám osměti?' "To ví sám Bůh!" odpověděl Josef "Vůbec se o tom ví pouze -tolik že měla ta ubohá paní ve své domácnosti velmi krnté postavení 1 ae nad tím utrápila Ona musila ke všemu mlčeti cokoli hrabě u jeho milostnice dělali To je vůbec soároo' "Ale jak se to stalo Že tak náhle zemřela?" "O tom se sice také mnoho mluví ale kdož může věděti co se vlastně stalo Něco se stát musilo ale co to vlastně bylo to se člo vQ nedoví Ti lidé na zámku kteří o tom něco vědí musí mlčeti — V pokoji hraběnky Ady bylo slyšeti prudkou hádku a pak následoval sooíalý výkřik — Hrabě vyrazil z toho pokoje jako zběsilý a byl v obličeji náramně rozpálen Seběhl dolů na dvůr dal si na spěch osedlat koní a ujížděl tryskem ze zámku Když pak přišla panská do toho pokoje ležela hraběnka Ada na zemi jako mrtva Nyní se stihl poplach a bylo hned posláno pro lékaře Ale hraběnka zůstala mrtva Jakou smrtí ta ubohá zemřela kdož to může vědět? Ten 4£kaf to nepoví Mluvil sice o mrtvici ale člověk si může o tom vialícos myslit! a co si lid o tom myslí to vyslovila stará Jerda před krabětem Tak se má ta věc teď ale později to přece vyjde všecko jevot" - Dále již nepromluvil aní slova a odešel Mladý maž zůstal na hřbitově docela sám a zvolal za chvilka : tJostivým hlasem maje oči k nebi pozdviženy: "Ubohá Adol Takovou smrtí jsi tedy musila zemříti le jsi se ataU oběd toho ukrutného barbara! Proč jsem nemohl dříve přijití s£c3i ti vyrval z rukou toho netvora? Proč jsem tě nemohl chránili? : rn2M nemoha za tebe pomstit? Co moha já z vlasti uprchlý psa ttHy potí torna mocnéma hraběti dokázat? - Ale net Evgen Emany m t aeo£?qtf a drive neustane dekod nestihne toho bídníka za-C-Jl-J tresti" rcxiviU tok k nebi jako by přísahal a v ta chvíli s daleka abe mi k tom vyzývá t" svolal temným klasem od- KAPITOLA 1L LZlrct v Iirotce : í i r -a t!3Í černými stříly a rlltuf - ' 'i t: 5 cTrJ teacU ťrz rJ p pr Nad vidáltnými krajioami jit křižoval blesk za bleskem a jit také bylo slyšeli temné hřímání Každou chvíli zavanul prudký vítr a zaiumei ve vrcnoucn sta rých stromů které stály kolem hřbitova Bouře se rychle blížila o nrimam oyio cim aaie tím siiqijsi V tu dobu se vrátka u hřbitova pootevřel a nějaká temná po stava jimi proklouzla na hřbitov Při oslflu ícfm světle rychle za sebou se knzujicicn Diesno oyio viděti že je to nějaký muž v širokém plášti a že spěchá ke kostelním dveřím Zde se zastavil vytáhl s kapsy velký klíč a strčil jej do zámku Dvéře se otevřely Muž poslouchal ještě několik okamžiků a nespozorovav nic podezřelého vstoupil rychle do vnitř a zavřel dveře pouze na kliku Nyní kráčel po tichu a opatrné k oltáři před nim norcla vecna lampa a při tom světle bylo viděti že je to onen mladý cizinec Evgeu Emany který byl po pohřbu s Josefem na hřbitově zůstal Byl v obličeji velmi bledý a jevil na sobé velké rozčileni Poklekl před oltářem na první stupeS a vykonal tichou modlitbu Pak se rychle vzchopil a pravil pevným hlasem: "Ado já tě musím ještě jednou viděti a třebas jsi již nemohla mého hlasu slyšeti chci aspoň sebou vzíti tvůj bledý obraz aby mě provázel až na konec mého života!" Pak vzal s oltáře jednu z voskových svící zapálil ji na věcné lampě a kráčel se světlem k hraběcí hrobce Železné uměle zhotovené dvéře nebyly na zámek zamčené a otevřely se pouhým přitlačením na kliku On to byl očekával poněvadž viděl že se bude příštího dne v kostele konati zádušní mše adolev hrobce modlení Sešel po stupních dolů Právě v tu chvíli venku tak silně zahřmělo jako by byl blesk do samého kostela uhodil Evgen se zachvěl hrůzou neboť se mu zdálo jako by to bylo profi napomenutím aby nerušil klid mrtvých Ale jeho touha aby ještě spatřil obličej své nešťastné milenky byla mocnější než všecky hrůzy a mimo to měl k tomu ještě jmou příčinu Jak bylo již dříve podotknuto budila náhlá smrt hraběnky Ady Evgenovi domněnku že jest snad tato smrt jen zdánlivá a že by mohla hraběnka v rakvi ze své strnulosti se probuditi Proto si umínil ze musí o tom se pfesvedčiti a bude Ji mozna ji zachránili Zrovna naproti vchodu stál ve výklenku malý oltář na jehož mramorové ploše stály vásy s kyticemi z čerstvých květin Mezi těmi okrasami stál vysoký pozlacený krucifix a před ním po stranách stály dva svícny s voskovými svícemi Po obou stranách hrobky byly řady rakví a na některých ležely ještě uvadlé věnce "Odpočívejte v pokoji! ' šeptal Evgen jako by chtěl ty nebožtíky uchlácholiti aby se naS nehněvali že ruší co neoprávněný cizinec jejich klid Na zvýšeném místě sestávajícím z dvou stupfiůstála před oltářem rakev s Čerstvými věnci kterou ovšem Evgen ihned poznal co Adinu Tato rakev tam měla dle starodávného obyčeje tak dlouho za stati až přijde zase nová která by musila ustoupiti a zaujmouti své místo v řadě mezi ostatními Evgen rozsvítil na oltáři obě svíce aby tam měl jasnější světlo a tu kterou tam byl s sebou přinesl zatím zhasil Několik okamžiků stál před rakví zamyšlen nemoha se k tomu odhodlati co mu ještě zbývalo učinili Ale najednou pravil pevným a odhodlaným tonem: "Já mušími" Chopil se víka a hleděl je vyzdvihnouti Víko se pohnulo Pak za ně vzal ještě jednou vší silou a tento krát se mu podařilo je vyzdvihnouti Položil je opatrně vedle rakve na stupně a pak se zase obrátil k rakvi Zde před ním ležela Ada v bílém rouše pokryta palmovými leto- rošty a květinami Na jejím bledém obličeji se rozkládal klid i zdálo se jako by spala Evgen stál nad rakví jako strnulý bledě upnutýma zrakoma na bledý obličej své ztracené milenky na nějž vrhaly svíce žlutavé SVětlo "r -( "Ado! Adol" zvolal konečně Ale na jeho volání mu odpověděla jen ozvěna odrážející sě od temné klenby rachocení blesků a hukot větru "Ado! Ado!'' zvolal ještě žalostivějším hlasem ''Probuď se a oblaž mě aspoB ještě jedniným pohledem — aspoS ještě jediným slovem!'' Nahnul se k ní nevěda ani sám co činí a vtiskl jí na studené rty vřelé políbeni _ V témŽe okamžiku se venku silně zablesklo že byla celá hrobka jasně osvětlena a pak následovalo strašné zahřmění že se zdálo jako by se měl v tu chvíli celý kostel sbořiti 4 Evgen vyskočil jsa jako omráčen a cítě na mozku těžký tlak— Přejel si dlaní přes čelo a ohlédal se jako omámen kolem sebe Hřímání na chvilku přestalo a Evgenovi se nyní zdálo jako by byl zaslechl slabý vzdech ( Upřel na Adu pátravý pohled a zpozoroval jako by se jevily na jejím obličeji slabé záchvěvy a jako by její ruce slabě sebou škubaly Nyní opět zaslechl stísněný vzdech Trhl sebou radottoým překvapením a zvolal hlasitě: "Ado probuď se! Tvůj Evgen tě volá!'' Nyní zase silně zahřmělo Zatím byl Evgen na Adu opět se vrhl a pojav ji okolo krku tiskl jí své rty na její Ada zase slabě vzdechla a Evgenovi se zdálo jako- by počínala již dýchatl Zdvihl se rychle a mrštil pohledem na její obličej Již měla oči otevřené a pohybovala rukama "Je Živa' Adol Ado!" svolal v radostném překvspení "Evgene 1" šeptala Ada Evgen zajásal radosti Slyšel z jejích úst svoje jméno a již ne mohl o tom pochybovali že byla ze svého strnutí se probudila Pojal ji šetrně v náručí a pomohl jí v rakvi se posaditi ''Evgene — kde to jsme?" tázala se slabým hlasem opírajíc si hlava o jeho rameno Evgen se úzkostlivé ohlédl kolem sebe tako by se bál aby se toho Ada příliš nezalekla že se nalézá v hrobce a pravil: "Musíme odsud pryč!" M Ach jen odsud pryč!" Šeptala Ada Evgen nemeškal a pojav ji v náručí vyzdvihl ji z rakve posadil ji na stupně před oltářem a tázal se: "Kam tě mám dovésti?"~ "Kam cbceŠ' odpověděla Ada slabým hlasem "Na zámek?" Ada sebou silně škubla jako by ji nové křeče popadaly ale na jednou se zdálo jako by se jí všecky její síly vracely neboť se rázně vzpřímila a zvolala: "Ne ne!" ' Kam tedy myslíš!" "Pryč' Jen ne k němot Doveď mě kam chceš — jen ne tam! Oni mi pohřbili ' doložila klidným tonem "a já raduja se z toho že jsem mrtva — a já chci pro ni mrtvou zůstatl Co se se mnou dělo o tom ti budu později vypravovali " Její hlas počal rychle ochabovat! a hlava se jí sklonila jako by ji zase opouštěly síly Evgen zajiskřil radoatni očima a zvolal: ''Díky tobě drahá milenko sa ta slova Zastali pro ni mrtvou a buď živa jen pro mne!" Ada na to neodpověděla neboť ji byly její vzpružené síly tase opustily - Evgen již vidil co má dílati byljv okamžení k torna odhodlán V blízkém okolí sámku a Adou zůstati nemohl a musil hleděti aby tam po něsa nezůstalo ani nejmenší stopy - Zatím co Ada jako bas vědomí na stupních sedila sesbíral s ekvassm palmové tetoroery a květiny které byl při vyzdvihování ktj s rakve po seosi roslizel a nloLl je zase do rakve' Pak si fc£3 poavSa tvCkM po semi aby se píesvlil Že tam aci jfcIawO YLSssě nebo paá známky nezůstalo fo ti f zase vio na rsev a dal jí elt Č9 LcJ stavu Pak obrátil k Adi a pravili "Nyoí pojď drahá Ado a učiB zase krok do nového života který bude jak pevně doufám pro tebe šťastnějším" "Dejž to Bůh I" šeptala Ada a otevřela zast oči Evgen ji pojal v náručí vyzdvihl ji a vynesl ji po kamenných schodech i hrobky do kostela Tam jí zatím posadil do stolice a pošeptav jí několik slov po spíšil zase zpátky do hrobky Zde rozsvítil zase svíčku kterou byl s sebou z kostela vzal zhasil na oltáři obě svíce a vrátiv se s chvatem zase nahoru zhasil svíčku s nastrčil ji zase na svícen Pak pospíšil k Adě která posud bez pohnuti ve stolici seděla a pravil: "Buď dobré mysli drahá milenko Já tě nyní odsud odnesu" "Jen pryč odsud — co možoá daleko!" šeptala Ada a s velkým namáháním se zdvihala Evgen ji zase pojal v náručí vyzdvihl ji a chvátal s ní ke dveřím Když je otevřel vrazil proti němu prudký vítr s deštěm Ucouvl několik kroků zpět a postaviv Adu k zadní stolici aby se mohla o ni zadrže'i svlékl se sebe plášť a pečlivě ji do něho zabalil Pak li zase vyzdvihl a vyšed s ní z kostela zamkl zase dveře a klíč vzal k sobi Prudký vítr s deštěm hnal přímo proti nim a Evgen musel všecku svou sílu vynaložili aby ho neporazil Šťastně se mu podařilo přes hřbitov až ku vratům a těmito ven se dostati Kam se měl nyní obrátit aby přišla ubohá Ada co nejdříve pod střechu? Jediná cesta kterou se mohl dáti vedla skrze ves ale tam se nesměla Ada nikomu ukázat i poněvadž by se tím bylo všechno vyzradilo ' Pročež s ní musel Evgen ďále spěchali a také se ihned dal nej- bližší cestou z vesnice do polí doufaje že tam někde nalezne nějakou boudu ve které bv mohla Ada aspoB tak dlouho zůstati dokud se ta bouře nepřežene V polích však nenašel při cestě žádné podobné ochrany a dále nemohl oro tmu doblédnouti a proto chvátal k lesíku doufaje že tam aspofi budou chráněni proti prudkému větru Ale lesík byl ještě mladý a nízký a sem tam se klátící stromky jim nemohly žádné ochrany poskytnouti ' Ačkoli byl Evgen již náramně upachtěn a unaven přece si ještě nemohl popřáti oddechu a kráčel dále nesa Adu v náručí která jen slabými vzdechy prozrazovala Že je posud živa Konečně se dostal z lesíka ven a zde se musel na několik minut zastaviti aby si oddechl Drže Adu posud v náručí opřel se zády o starou hruši a díval se po okolí sčkoli mu nebylo možno daleko doblédnouti Bouře se byla zatím trochu utišila Hřímání bylo již vzdálenější a také vítr nebyl již tak prudký Najednou spatřil v dálce slabé světlo Hleděl tam chvilku s napnutou pozorností a zvolal pak: "Že jsem si na to již dříve nevzpomněl! Ano tam musí bydlit Jánoš! Na jeho věrnost se mohu bezpečiti tam budeme prozatím chráněni" Poial Adu pevněn v náručí a chvátal s ni dále mate stále na očích ten světlý bod Na jednou zaslechl na té straně odkud přicházel zvonění na po plach Ohléul se zpátky i spatřil za lesíkem na obloze rudou záplavu Právě na té straně stál zámek OroŠ a Evžen za několik minut spozoroval že jest zámecká věž v plamenech ADltESÁft ÍESKÝCH SPOLKŮ OMAHA Ba Palacký 1 1 ZCBJ tel olt odp v ilnl Mdlil miáiel o L b odo v ilai P K opatky M II WllUaro Ol Phid J jMWckf taj ď ilIT Wllltam uípki' Vr Maeb Těl M Sekal v Omaha odbfl tré prTtdan wblM ktMf f 4 ítvrtok mUM nlmr tri bIíUmU SMI w lim St rram vmn ourw umcbbib ImI Spalak im So Utb St Itotalk Káral Ittaieka lt So lita St Pokladník Ant Kmcat IMT So Uth Str Pedp 8kl Tyrš ě 1 idhfvá art achÉM dvakrát manCná kaldnu I naděli a a nnndalf maalcl ainl MrMOTt Oclorotnl arabme odbfva as I nedíll v Mnu ptllatntacbaaa l nadll t dubnu a čtvrtletní ladnu a arnnu Přadaada Joha Chlabnráď m(tphdaeda Vt Srojtak taj Anton Norák 1110 WUIIaaa ul aCntnik Vr plnnnallltlS JU litá ul„ pokladník F Kanoi 1 So II gtr f bor majatkn na 1 roky Joa Vopálka Tgbor dietní Joaef Kalpar a Joa Marta nraDorMafk Krajlfek Vp pr V M Milko dotorca PbUlp Svoboda náeatolk A Kapek vp náí Šimon BokuMk láatup do 6 N R Spolku Joaef naipar Behestia Uše ě II AOUW wIMvá eva pravidelo tchftte v Národní ala kaldont a 4 itredu vater P W Randbauer H P Váo J Pakei Záp 1618 WUllam Btr 1 V Vaiak alJIa 1 CMtA O A Ha- #i n 1 v evw wveu aciv ou Diraa W fcUSJSJ irater apoL Ukal gst Ke Bulldlne Táber Colaabss ě 69 WOW odbváaeblie kaldá 1 al átorf v mUci v Wllllam lni II JM lí Ib _ _ Ulll I v— r w Hvunv „ m mi „ 1 1 1 1 min nim Vel konaní Jan Námietak: miatokooanL Van Blalek: Pokladn k Pltle til N at So Omabat KAPITOLA III Sond Ioií Ještě před několika minutami panovalo na zámku Oroši divoké veselí - - Dle starodávného obyčeje byli hosté kteří byli na pohřeb mladé hraběnky na zámek se sjeli v hodovních sálech na pohřebních hodech shromážděni které se však brzy zvrhly v pustý a hlučný kvas Pánové vesele popíjeli a bavili se vypravováním o svých nejmi lejších zábavách — o koních o psech o honbách a pikantních dobro družstvích při čemž měl hrabě OroŠ hlavní slovo Na svou manželku která byla před několika hodinami pochová' na si ani nevzpomněl Jeho teta hraběoka Marie byla náhlým úmrtím své milované Ady hluboko zarmoucena a také její rozmluva kterou s některými dámami po tichu vedla týkala se hlavně té smutné události Při tom se občas po straně ohlédla na hraběte a její rtové se po každé stáhly trpkým pocitem neboť ji to velice rmoutilo a uráželo že vede pořád takové řeči které s tímto smutečním dnem ani dost málo se nesrovnávaly - Konečně se již nemohla déle zdržeti — Zdvihla se pokročila k němu a pravila: "Antale!" "Co mi chceš?" tázal se hrabě zhurta "Abys pamatoval na dnešní den a abys ukázal že máš ještě cit pro svou v Pánu zesnulou manželku jejíž smrt by ti aspoB měla býti upamatováním abys to hleděl napravili čím jsi se proti ní pro vinil" Hrabě se prchlivě vzchopil a chtěl ji od býti hrubou odpovědí ale upamatovav se že by to učinilo na přítomné hosti nemilý dojem mrštil pohledem na hodiny a pravil lhostejně: "E co již máme pMnoci a nyní začíná nový denl Ostatně víš že je to starodávným obyčejem aby příbuzní a přátelé po pohřbu ne božtíka při společné hostině vesele se bavili a hleděli ty smutné dojmy zase zapudili" ' Hraběnka se zhrozila této nečitelnosti a lehkomyslnosti Ucouvls od něho a pravila rozechvělým hlasem: "Já tě bohužel znám Antale Ty nechceš slyšeti ani hlasu božího ani lidského— a budeš ve své lehkomyslnosti tak dlouho pokračovali až tě stihne trest božL Já vím ze st mých slov nevšímáš a proto se raději odstraním abych nebyla déle svědkyní tvého hříšného si po čínánL" ' Obrátila se od něho rozloučila se vlídným pokynem s dámami mezi nimiž byla posud seděla a kráčela zvolna ku dveřím Skoro všecky dámy kterým lehkovážná zábava těch pána rovněž se nelíbila následovaly jejího příkladu a odešly také ze sála Jen Toska s několika mladšími dámami tam zastala a tvářila se jako by byla ani nezpozorovala že ostatní dámy odešly "Jen jdi a modli se stará pobožnůstkářko" usmál se hrabě po tupně dívaje se ku dveřím kudy byla jeho teta odešla "Kdyby měla tvá modlitba tu moc svolala bys snad na mě i to hromobití" Právě v tu chvíli zase silně zahřmělo Hrabě se chopil svého poháru a svolal: "Na zdraví pánové! Zapijeme to leknutí" Najednou se ozval ode dveří temný a vážný hlas: "Rouhači! Chraňte se aby se vám nedostalo sa vaše odvážlivé řeči hlasem Všemohoucího tskové odpovědi nad kterou byste museli hrázou strnout!!' Přítomní hosté obrátili své zraky ku dveřím a zachvěli se hrázou jako by byl nějaký duch před nimi se objevil - Nedaleko ode dvéří stál totiž onen záhadný starý mni který byl v kostele toho mladého cizince tak rázní se ujal když jej nechtěli k rakvi připustili ~ Měl na hlaví tmavý klobouk se širokou střechou který mu zasti ňoval hořejší část obličeje Kráčel pomalá ka štola n hraběti a jeho bostftm se zdálo jako by se tni podlahy nohama nedotýkal nýbrž vznášel se nad nl To na al Činilo jc&i pfSernejSi dojem Hrab! Antal byl první Jeai se svého překvapení se vzpamatoval Vyskočil prchliví a obořil se naS: "Co tu chceš a jak jsi se sem dostal?" "Co ta chat Chci vidl zdali z4a sedí vážná společnost která trnckiíaad dasrtla vs3 techetal mezU&y a nebo zdali se gde slaví veselá svatba VrTYai nsJ Utvizarsiasl (rcrsZováxl tJ) Cbaa Kanul! klerk V J 5 íí i "" °"' umaoai pravooci Joa J Dolejl: vnitřní atráice Joeepb KreJHi ven- utzji irava +um3t rilWl Táber Hebraska ě 4771 MW k odbývá it4 pravidelná ncbaie kitdoa prvou a tfet itreda r mcefcl v aem bodln veler v atol pana Jana Brocba Koaiul K Bmrkov ký Ul Dominion Bt národtl Mlke Votava bankár Joa Vopálka i a wllliam ullcei klerk j r rnuji iu muKorj i pravoaci rr vale- ebovakf vnitrní etrá! Karel šardlanti ven kovní atraa jonn Btrnad vf bor maJetkn Bod Beran Jan Ohleborid Joaef Plála Táber Nehlasitá Lípa ě III WOW odbývá ech&xe kaldá poaladnHltr? v mtslcl v efnl Hrochově Joaef Slp predaeda lei! Homer StiVáe Dolejl míalopredaeda 13l08o Gar- eld Bt Jobn Šafář pokladník ltSS Bo 13tb St! A P Novák taj UM WUllam 8t Frank Bwoboda právodtk Sběr TlasUslaTa l 99 ito odbjvá eebsae kaidoa Bedall v mtaicl v So kolovně o tSi bod ndp Ptedafdkvaě Maria Hleftal ISOSMaannal vvtloalll předaedka K Bartol náměatka Marie Koaickf tajemni ea M Suchánek I1S4 Bo Ittb St á&talca Joaefa Monika IS a Wllllami ol pokladulce Karolina Beránek 18 a WUllam ul do torkoě Mare KnncL Sbor Beleslara ě CO JČD odbf vá Mbtxe kaidou I neděli v míaloi v Ha rodnieinlos bodp Ptedaadba Ant Mach iai 111 tt ulice tajemnloe Vinci Čermák 1471114 nL átetnlceMarle PKboralrá lili Jli 11 nU pokladnice Karolina PlblarJS08 jU U ul 8ber Hvěsoa Heré Doby í 86 JČD ~ odbfvá iváBchlne kaidou Z naděli v měaiol ve bod odp v ainl Metaově Předasdkyoě M Peika pokladn! Marie Zikmund IMOtfollth 8t Metni Marie Krfál II 80 13tb 8t tajem nloe Vllb Bartoě 1SM Sa I3tb Bu Sběr Martaa Ume ě 10 odMvá ivá pravidelná aohíie vldr 4 neděli preaaeakjrne Mary a a UL nice Joale Janefek prtvodkyně Fannie Peěek a Fannie Opotenak lákal Dr h Svoboda Pod sbor Sokolek Tyrš ť 1 odbfvá ivá aeběse Jednou měaitně aloe kaidou druhou neděli v ainl Metaově Pfed aedkoě Frantilka Koutek rnlitopředeedkv ně Marie Beéan tajemnice Antonie Btejakal Mil Bo Mth fe 8 ftr áěetnice Marie Bílek N a Obarlee Bu Omaha pokladnice Aneáka Mu ilif vfbor inajatku Fravilka ÍWpáa Ansa Bílek íís-oi v} ber Bolena Čolek a Marie Matějka doaorkrně Marie ftiba EUJka Přesajileraa ě 77 ZČBJ Bcbnie proaatim třetí neděli r měaiol o S b odpoL v ainl br J Klrpetkv na II a Wllllam předaedka Antonie Kment 1247 Bo lěih Bt Uetnlce Marie OpoCenakf tajemnice Joaefa Steicer 1407 Bo 4tb St Omaha Neb Táber Myrta lí 922 R H A odbfvá acb&xl prvni neděli v měaicl v mkol- ká ainl Kředaedka Maria Bonkal miatn předsedka KateKns VciccbsTski t&íeiuuiča jiarle Orbánek SOM 8 18 Bt pokladnice Frantilka Houuek mariál Pavla Hauselln kancllřka Mary Soirkovekf vnitřní atrii B Hrubá venkovní atrii Mary Pěcbotat vfbor majetku Anna Šemík Prant Peěek Ant BteJkal apolkovjř lékař O Boaewater aálell k Táboru Nebraika í 4771 Věrnost Západn ě 474 Bratrski -Unie v Amerlee OJbfvá ít acbOM kaidou 1 neděli odp a I pátek veěer v měaicl v aloi Praha Hotel Bl Antonie Třiaka aekretiřka 17U bo Mb SUaeU -s r - s„ - v měalcL v Boko aká ainl Bonkal miatopředaedkyaě tajemnice Koale David tt&l l SOUTH OMAHA ' Těl M gekel v t Oauka " orváavá pravidelně acblie Jednou měaitně a alce kalde lni nonděli v měaiol v mlatnnatl Jana Koutekbo na robu 10 a Q Staroata Bedř Dlenatbler tajemník Pr Benák HH I8tb a N Bt áěetntk Vic Vrabec lb a 8 Bt poaiaaaia rranuaea lugea au man nivu Prraa Loše ě S28 AOCW udbfvá ivá pravidelná achaa Lat atředu v měaicl v ainl p Koutakfbq na St a Q ulici Fr Wellch Mlatr Práce ¥73 Fltle uJ SI I W m Joa Váčbal aěetaik 10 a P ulice Poklad Bedl Dlenatbler SO a O ni Ěá4 PalsseváDrcTt ě 7 Kruh Dřevarek v Bo Omaie odbfvá acbftia vá kaida poaledni ponděli v měsíci v miatno Ml Br Eoutakých Marie Vomiíka Daatojai poruěnlee Kalte Vomiíka nlatopředaedka Katle Vociaek JOT So Btr tajemnice Frantilka PlvoBka baakárka Anna Vlaeb věitkyně Barbora Kaček přivodil Klen snei nrni atraa lei vui atraa fereale vociaek venko- V éi The Umlted" erenlm tnlnanďTbe Exprau oon tralo from Omaba lor Cbleago UIIEXGÉLLED SERVICE Dajr traln and avrntaf trabl froai Ťfahi tet MiaoeaptiUauid Bt frul Tleketa o aeoU ol enoneettaf Hnaa -W B BBILL Dtat Paaťr Aft Oataba a BL EAMOK OP lT SBIT OJ ll1"""! rychto vyléčena — The Bwedlah Atik kuCnra to dokiie Paklieck aa ak osika aaile se idama 107sf Orflaw Brm JMCbatLnti X: Severúv Silitel Srdce jest při praven podle předpise lékaře kte rý jim dosáhl velkých úspěch ft ve všech chorobách srdce: ztucniaf zaaclaal a vysOeaí pndkém bn šalaueeaL Ceaa f too J 1