Pokrok Západu
0
OD NAŠICH DOPISOVATELŮ
AUiíON Ntli - Cl mhlíte
!'olc Zijulu: ijf Vám Mfliru
(FitlfiUtn 114 ilvoiilýMnf fotif ob
Z4palil f jcm 'ři!i hycliotn í
kale niUfi' f jiirmii Koni jme
í vJí kiuliti lite Stofy li-hí-míii
od (! Dilmtind Maurice tu
doplněk na prémii ltno musím
fíri H %n tne ilccfi Vlíie líMU a
lak Mpr dftnámil-i a cVakým
n4rolem lak le k nfmn lne vil
kou Mukou Ař )4 líiky uttm t
koti vla i nirofl milovat jfc
nemohu jim tolik jivřít jako e
lolio clotloti v lakoví knie A In
dii moje tlrc r a lulo uliti cnou kni
bil odporuč? u je veíkefd feako-arne
rkk! mlM li n "! je jf velíce ku
iřopřchii Musím se té"? pfi
rnal kdyl jaem psala h--1 ř do
Čech lak j'em lam psala o Janu
Husovi proí byl up4l n a kdy
byly jaké svitky záložny kdy
zaloJili usní ovfr Jati Hus e
chlřl opravu v církví aly se zas
přijímali pod obojí jak lo Kri
stus tiřil KriMiii Iv clmd a
že oni nepotřcljujou lakové bohat
ství a za to tio tipAlili Když se
sestra sešla s knřzem tak se jí
ptal co pí Au a ona mu to sdělila
o Janu Husovi proč lo opálili a
proč neužívají pod obojí On jí
řekl Že tí boháři mchtřli pít po
tčch sprostých a tudíž že zavedli
hostie to je též výmluva co?
Myslím 2c si každý o tom udčláte
úsudek a pak Husa nazval kací
řem Nevím nevím jak bych třm
knčžím mohla věřit když takové
ho učence a vlastence mohou na
zývat! kacířem Ncž-li leknou
toto slovo ať radřji zkoumá sám
sebe zdadi o ti jc tím pravým knč
zcm Myslím že jest jich málo
kteří by byli tčmi pravými knřzi
by lnuli s pravou láskou k svému
národu jak to učil Jan Hus neb
jsem přesvědčena o jejich lakomo
sti Žádný cruďas který má ro
dinu by se tak nezachoval k své
mu bližnímu jako kně je scho
pen učiniti Možná Že všichni
takoví nejsou Co se týče včření
oni též všecko nevíří co učí ač
tak musí dčlat neb by neobstáli
od tčch vyšších Co se týče zpo
vědi ono jich to zajisté netšší
neb musí všelijaký dech zkusit
Kuchařka se vyslovila jak to zas
přestojí když je zima neb byl
churav Byla tam jedna panna z
bratrství ze svaté Hory a ta ho
obtěžovala každý mČsíc zpovčdi a
kuchařka řekla: "hm nevím z če
ho se má stále zpovídat a z čeho
má hřešit když se jen modlí"
Též knřží učí že se nemá v pátek
maso požívat ale já byla z naší fa
ry poslána na jinou faru pro kvě
tiny a přišla jsem tam právě v po
ledne a kněz poručil by mně dali
oběd a též mi dali hovězí maso a
já se koukla na kněze překvapená
a on řekl "jen jez" Zajisté ten
musel mít srdce na pravém místě
Já mnoho přeslechla neb jsem se
učila šít rok na faře kdež si ku
chařka s dcerou vyprávěly všelija
ké věci ač mi bylo teprv tehdy 13
roků S úctou
J Papežovi
HAYMOW Neb: Ctěná red
Pokroku Západu — Pět nul od
Pilger se přihodilo neštěstí panu
Augustovi Uělinovi Káno jeli do
města tři bratří dva vezli pšenici a
třetí kornu Peníze za to ztržené
odeslali panu Pospíšilovi jako rent
z pozemku Dva jeli dříve domu
a třetí ještě Sel něco kupovat do
grocerního krámu Asi za pul
hodiny jel za bratry domft a když
přijel as pět mil od Pilger tak
setkal se s kočárkem a dva muži
nalézali se v něm Oba počli se
ho vyptávat jak je drahá pšenice a
jestli by jí v okolí mohli něco
zkoupit Že jsou z Omahy Když
jim odvětil že neví íik oni při
skočili k němu jeden mu vyrval z
ruky otěže a druhý namířil naří
revolver se slovy aby mu dal pení
ca tle on mil jen Čtyry dolary
lak mu je vall i prchli smírem k
východu stalo lo odpoledne ve
4 hodiny H lírtou
Ahjí lilu ha
ON TA 1(10 Kanada Ctui re
dakce! To ochranná clo klird u
V4t Hlile tnnJ" být pOU j' fl k l
priHplihit každiuti lam 11 Vit
jak ob hodnfko lak 1 íaritiUi a
ďlníku Kdyl by nkdo mrl koti
pil ku příkladu zde v Kaiiadé ka
bál m dr dolaru a vizi jj
k Vám pře hranice ledy mtisf na
nj dát pt dolaru (la lak ! by
mu pfitc I na patnáct dolaru Proto
ledy nejde nikdo sem do Kanady
aby si kabát koupd a lak p níe
Vám oslavují doma a vái dlný
lid muže mít výdh-k a mul" zas
dát utrli farmáři Proto také u
vát V Spojených Státech byly
vždy vrUÍ platy a mdy a všechno
spH pokrajovalo A kdyl phUí
ih rnokrati a (!l'Vi lanď m ke vládě
a lo clo snížili anebo zrušili lak
přišli lidi o výdl k a tu li jste
bídu víud Potom Slavie vlil) c ky
pnala Že to clo j st zlodějské lc
lo mutí platit lid Však ono j"
tomu naopak neboť to clo ochran
né působí Ic se lak moc v cizině
nekupuje a tak moc peněz ze země
l ČflSKVCII VLASTI
ílc !''! nV 'fikhtt volnil nřmf
ri'm i'ffm onamuje ocjý svř
dek V portdlí dne j protiner
0 (1 hodině v (i t ubíral juni se
1 jleloil illI řOtl VOt i J( Cllé lilii e
V 1'rac" po b-véiu chodníku Kar
lovu námMí mcreti k ulici Ke
slově Na pravím chodníku vi
dlí jíme dva vojíny kteří patrně
bylí podnapilí a polohlaaitě j
prozpěvoval) ěeké prottonárodní
pitně Zahnuli okolo sadu smě'
rem k rjovomětttké radnici Na
to jtem vídM jak důstojník ti ko
tlela svatého Innáce polal 1% ni
mi Iři vojáky s nataženými bodá
ky Aby prozpěvující vojáky
dohonili dali se vytitnl vojákové
do bhu A ti za Iři minuty vra
celi se napě a vedli vojína který
bohMně naříkal: "Jeli Maria
Josefl" Neznámý občan přidružil
se ke mně í tázal se vím li ro se
stalo? Odpovřdřl jtem že jsem
viděl vojáky ktlí si prozpěvova
li Dotyčný občan mí na to řekl
žť jeden z nich byl bodnut do
boku a druhý že utekl skrze
park
1 cm
l&lx jťfet
1
POMNÍK ZAKLADATELE ítAf)t! RYfíftO I'YT HIOV ÍCH
UiIcb NY ImkIo sřf7cn pomufk zaklailHtell imdpftruťho sMlku ]'Vtín
Pvtlilovích JiiHtim llenrv Itaihbnnenvl PHnáMme phlil na pomník I po
flóInu nklaliitelo Pomník lnulo 50 otop vyokí n nímovvm pro pís
Jií tím že zbudován bude dle návrhu plánu nrchitektn Hoffman k 1'roc házka
Jiehž plán uznán byl 7a nejlepsí a nej významnější
neposílá a kupuje sc víc domácího
To já spíše mám za zlodějství
kdyŽ se peníze posílají pryč ze
země neboť tím se zem ochuzuje
a lid okrádá Četl jsem o těch
bouřích v Čechách a myslím že je
to všechno houby platné pokud
ten lid tam nezačne jináč smýšlet
Tak dlouho pokud bude poslou
chat kněží bude ho mít vláda po
řáde za rukou proto že jest vláJa
s kněžstvem jako jedna ruka Na
před se musí ten lid vybavit ze
všelijakých kněžských a nábožen
ský pověr a když budou těch pro
sti a svobodni pak také se mohou
domoci svobody politické Já my
slím že by mohli Čechové tady
v Kanadě taky dosti dobře prospí
vat třeba i v těch místech kde
zdejší Kanaďané ku předu nejdou
protože oni jsou moc zlenošilí a
nedovedou pracovat tak jako Čech
Oni jen takhle vymýšlí všelijaké
Spekulace a někdy i švindle jak
by mohli být snadno a dobře Živi
Že tam v té Manitobě a severo
západní Kanadě jsou pozemky do
bré totiž pftda to je věc jistá a
jen je zapotřeby také dobrých pra
covníku V ňctě
Martin Lohr
I I IIH JI YÁíl
rCrániié dva litora fované obrazy
)řťlUvujíií fenké velikány Ha
Žižku hodící Mpro fcpolkové a veřťjnií
míitnoMti jakoli pro rodiny máme
nyní 11 a ukladf Prodáváme je oba po
SlOO aneb co prémii kIok Západu ta
doplatek 60c Pokrok 'apadu
Omaba Web
Nebezpečny zfosyn dopaden byl
dne 15 prosince v lesích u Zbra
slavi Jmenuje se Karel Cihlař
sedmnáct roku starý ale vzdor
svému mládí byl každému velmi
nebezpečným Cihlář již ve ško
láckých letech svých provedl od
vážné krádeže a ve 14 roce věku
svého již poznal jaký vane vzduch
ve vězení Před delší dobou
zemský trestní soud vydal zatykač
na Cihláře ieboť dopustil se
značné řady zločinů Tak zejmé
na Františkovi Janečkovi čeledí
nu ve Velké Chuchli odcizil
svrchky čeledínům Josefu Kadlci
a Antonu Ctiburkovi v Jenči odcizil
šaty hodinky košde i boty dále
spftsobil při loupežné krádeži
spáchané u pana Říhy rolníka v
Kadolíně a při podobné krádeži
skvostu a peřin u jednoho obecní
ho starosty v okresu vinohrad
ském Dlouho dobu bezpečnost
ní orgány neměly tušení kde se
nebezpečný tento zločinec nakzá
aŽ teprve 16 min m brloh jeho
vypátral hajný v lesích u Komořan
ve zbraslavském okresu kde Ui
hlář nvtlačil Hajný los Mašek
o objevení tom učinil oznámení
četnictvu které na dopadení zlo
čince učinilo honbu a od 16 min
m nalézá se Cihlář za mřížemi
Četnictvo nachází se také na sto
pě jeho spoluvinníkftm
Pánům úřadníkflm spolků
ťíčetní (obchiKliif) knihy Jako Ledtf
er JuuriiAU denní kniny a jiucoc
75c nahoru u Pokroku Západu
Sfetc dokonalý šicí stroj?
Mřiiřttin Mu-m f írl h Ilrf ntfilrt "Pfikffik Zilhadti" koř lm ro tnlntilfYtt
1 říMi 7 ř"ft MMm iiillifslelftin fialile Jhi dxkttnnleJMitil ftfMI fej řiabl
ffnrf htrrnifcnllf tln cVom cetk fm KaMr" M filmuj M V t nit pfa
vMnf ftplmf tifkullf ř J Pokfk tmU hubícími lit koti!H M ňnH
komu nelíbil lkZmnoiv uhledil tomu veíitma penín riít n pMlm#ma
tfi i"! tithn p't ík'i'd Ukoí přfru ii ifihlťil filM'1 jonlif f jrt
rhl tř'J f Cílil T Jt iotttřriffn cl fi kazem fa Ibf cfrojn pokroli Zpďi
Jotl hJ'í'ikonali-S(ml luk rtokontlml Juk Vřibi-n jjfeř třl' htiill lnftl
AI tiottel rfoIfiil lm( fiřiHlívám! a ovtm fiř'Mai buďona nv bf
rcjnírn farízen'm pfl kt řfml fs k ťil tUi }bU I Mtfní prteiilíel4t
říw i'MievaZff !! na ti 'lk-i nebfbiA Vak necla vrMduU dl t'I imentl
ta itm( ir 11 nioiifi v n ]ii{4(r 11 il'tiiilrn'ff ň c lio i mni řtynt ítroja při
ktorfehl HTflek ílll Htl Obtihiiíel f S fřl# l Jít I fltř'il itffijn iifttt( pc'l
lnehi lolkil ílrího a na m'tA tťn feinA lieflniťkr kleronl aa rnetil rl (A pH
iibjr'eny li tf"f( h ílhry4 pílkldij #iř"J pouzí dnkoil na ptnlnrh ivm
hon luk la tTřrfl Ilrf iro M II J"t I o p í í iiznrfff řornv atr-lfk jak fbltl
I II _! if _l 1 t 1111 li - -
piniF iun TjniirařPiH iii j enin riorj (irnn o'inj vinen riruyi naira
Drop-Iícíid Cnbhict
I "'f'fm%fw0mf -z— — —i- — w
my— —0i
f "
IM(Ol'IIRAtrAIUMKTěÍ! 4
JellKoí iveřtilemo Mv o to aby níím c"tenáffim a iMlbfratelnm doatalo
ihy lo nellfpAÍ a ninivJ5í pro Mríctilm adéliijemp to j"rna uéínlll opa
tření Inkovi abyi hom mohli Aii I mrojo lolin driiltu ňAím odberatclfun poiky
IovmII a ilco rn renu nA úAvkiiA nízkou v?bU-lvm kti ol-yfejmí eenCi krámskd
Drop kcad d binet ítroji) prodávány J-oii jcdnuteli tu C botovA aneb ca 173
nn ipbítku My obxtarftmo loixím píedpluilieirim 'drop h ail eabincť' stroj I 'ok rok
Západu zaručením rjjdné spukojitnoati 11 vrácením ponížilo tflcťll duft kdyl
by se nelíbil jak mialuduju:
Stroj Drop-hcad Catlnct PokroK Západu čís 5 s třem!
supliky po každé straně a Jedním uprostřed -$2600
Tentýž stroj čís 4 s 2 Šuplíky po každé strané a jedním
uprostřed jak vlděti jest na vyotrazení $2500
Tentýž stroj číslo 3 s jedním Šuplíkem na každé strané
a jedním uprostřed $2400
x- i i i ' „itrwt" nruTiívnil I iiilirnii tJ nnrlftln Inko flnaucl
iTHUin ro mimu nrui-ui ii v ~ — - -----
ítrnlíi obvccjnd soustavy JakC-í Jme po minulá l-tn odbcratelóm Mi n k Jejich
tipliió stMikojeno-tl obMariívHli iee stroj "Pokrok Západu" Jak vldčtl Joat na
vyobrazení následujícím prodávámo za následující ceny
Stroj "Pokrok Západu" ěís 5
s 3 šuplíky po každé straně
a jed u ím uprostřed $2400
Tentýž stroj ěís 4 s2šuplí-
ky po každá straně a jed
ním dlouhým uprostřed jak
vlděti na vedlejáíra vyobra
zení $23 00
Tentýž stroj Čís 3 s jedním
Šuplíkem po každá straně
✓a jedním uprostřed 12200
VSecliny tyto stroje jsou téže eou
stuvy a téhož dokonalého se
stavení Rozdíl v ceně ěini
pouze a jediuě jen počet Sup
lik ň Stroje dodáváme buď i
ilíevH ořechového — troavé aueb
z dubového světlé dle přání
Sli-I ulroJ "Pokrok Min-lii"
V ceně kteráž jest výše uvedená za stroje zahrnuto ješt již
i předplatné na časopis na rok
Kaidý stroj opatřen jest Českým I anglickým návodem k zacházení s ním
VScchny tvto stroji? r-botoviny
Ihoimo nutd&klndnéll zrněn mí ix-
mesluíky z nollephího nuiteritilu a
)aoii elegantní upray l lunfk JiBt
klnAAi£(lif a twil tmtnrtcttlKHfliri 9il-
řízeni tak zvaný gamonuvlékael Cívka vloží bo do l uniku a pouhým xnláhnutíni
SAkmioonltfi JfHtílunek navlečen Jehlu JeHt gnmousazovací totiž vložíme li Ji
pravvra pnaoncm do ziadku ieuy uhhui ao wr juii sviumu inuumun v
hím rH8trfením sama do pravd polohy Každý stroj nul t-2 saniofJnny naviják s
vei bny potřebná příatrojn Jako obrubovilkv rapohlváky sWráky atd úplnou
sbírku v úhledné" skřínce kteréž obdrží se zdarma
Nevcd'm otelími v Hled h ftrojlch a m pro(láím )a k vftll vyilJlko Ani on itmK kUral
nibUlni- Iputhřjíl lrolo Jrn o tuna larlnřjM Jvditajlm pon J-n ve prořipSrbti a ráímo ailtcfc
řlenála pntftijeino lyt) ftrojo přímo s t rny bntová ctný tovární a uMřimo tim Uk
ptildTtcI í J ilfilnv jl"h kť rAJl hy plynula to vdSIrk ť kw t4tnl h Muntnift a mirtnich 1
pwlronfrh Ji lnU lo kti-H víli lml hit mul ttfil il a niiiíi prutu vylílTtl
0kUjio' co Ji Nio frrctiu pruvill:
Zaruřiijem dplnoii spcikojetiost a nabízíme v5em kdož slrnjo od nás koupí Jest
liže by shledali d 80 dníl íe hy v Jakémkoliv ohledu lnr v dokonalosti
uhlediiotti práel uch v cVmkoliv Jiném nevyrovnal ho nejlepSím strojům
mole Jej do 16 doby kdykoli Tníliti a cdtdrií své penise nazpět
KW a líchto ftrojft ruřii Jft mi 8 nkík a Mo wruřuja w So Jďt JnoTÍJlt aonaUvy
dolru hiUin á ni jnotéjliml adokmal nital J-l lk t!alohr Jk J a který ctrtij JÍU mftia
ku-rákollfík eit by m oí1I!IIh vwlnoa Jktukollvik prKtHni a polámala e buda nabraaaoa
Záruka onviUboja m na přUtroJe mil n t hlyald
"'"'ř-Hwanstíírt' "-" - iie— t
H 4
Jiné stroje £
Jetlknl nřkUiH odWrntelí dárajl k V&ll láel Ji(d-
niiKt leniíUiin Hrojfim Jnká Jiní Canoptty ponky-
i inníimf m I l"m vybnrfitl a ntilím výborný
zdokonalený stroj Singcrftv
inljákam a wlokoiirltof uil pfintnJI Uk jakd roJ
"rikn k Zipndu" i náuLdiijl' I elinl levná rny:
íía 3 s S Supliky l (i I5 Suplíkj t7 íis 5 se 7 supi 118
V lilo trn labrnut ) ovlem UÍI Ji prilpluUi n Poke Západa a Knihován Amarickoá
K Itmlo Hro) 6 m řrkí nárvdy nrinim-
Adidn )dnlo:
POKROK ZÁPADU OMAHA NEB