I
HO KRO KT ZAťitD Ú
hnitocliviliiá lilslíiiic
f if mír li korun mí? lt iM
lMl Mrtl 1'flmn h
PRf Mllf III IIIMMU !!
dtivfvajl iNntfí v Mi'rMvi: "K
líolnr řiifíli brt l-Miikn fuj!
Kdo tul bďtt MřJí p'i"li $'i
do Mřn"M pfo lmtfrk
%Íl+1tt víí if-'Wv}( ISfiiíif
f Ar t mu'ilřá nnhf vytjvijf
tr dlouho řVké ijlci' foNfo
fikají l
MmHMIOÍ Nlluí íli fl4 pouť
n v KoprřVk Oloriioiif y
lojírh hodní KftyX phMi lo
to?tíc na riifiiřfř iMi!í r ii
lochy sv Trjir n a pívali yW ft
k rtiné Mafií kbrouJto piVň
"tarif lratr" 'f ilpf voval Po
jednou vlak f(lřík4vt vMi h
jeho lení tulík na #Jďtli ro
taujn a buchty hro1 vypadncniti
povídá jífurři zpevnil polonahldv
"Hanč1 hosla ranní oía!" Vnle
ný jím lid lvl l pobožnosti lak
jadran 2c ani neuvažovat patřili
totéJ k pitní fili nic a pokračo
val tiX v započatém xpévíi: "Han
ča hosta ranča ořa!" Což za
Bltclmnv předříkivač volal: "Nita
u nita u: Maria seí gigrusstt!'
načvl lid zas o nČm: "Nita ú
nita sú: Maria st-i k Kru ss tl"
V polovici druhého v#r5- pak na
pomínal opřt vodce ženu: "Han
ča mochta ranča crt!" A lid hn'd
zas: "Hanča mochta ranča cú!"
Kdy a jak konečné si porozuměli
kronika UŽ nevypravuje
V MAKtrttxt (u Telče) přihodi
la se událost zázračná Vyhrabal
tam vftl na zahrádkách zvon a jak
mile se dovřdčli o tom jezovitč v
Telči zachtčlo se jim dostati ten
zvon na svoji včž Nabídli Mrá
kotínským výmřnu Stalo se Je
zovitč dostali zvon z Mrákotína a
Mrákotínským dán zvon z Telče
Ale ty zvony se tomu protivily
ten Mrákotínský chtčl by ti v Mrá
kotíně a ten od juzovitft v Telči
Když jich nikdo nechtčl přestčho
vati samy uktčly: Telečský do
Mrákotína a Mrákotínský do Tel
če Ale bčdal na cestě se potka
ly (bylo to po tmě že se nevidě
ly) a vrazily do sebe tak nehoráz
ně div že jim srdce nepuklo Mrá
kotínský byl silnější a poranil Te
lečského tak že od tč chvíle v
Telči zvon křaptí
Věru až k pláči pohnutlivá jest
pčČe kterou obecní správa NAm
čicjcá (u Ivančic) věnuje zdraví
svých sousedu Vždyť před kaž
dým zatměním slunce musí obec
ný hlásný oznamovati na buben Že
"vědomost se dává aby měl kaž
dý svou studni zakrytou že bude
padati jod (jed)" Jaká opatření
činívají před zatměním měsícene
víme ale tolik jisto že zatmění
mozkovic nepovažují za nebezpeč
né sic bychom jim pověděli o do-
brém prostreuKu
Kdo chce v Nové Vsi se obléci
hodí prostě kabelu na sebe a je
hotov Proto také volávají na ně:
"Odkud jsi? Z Nové Vsi máš ka
belu na pleci t"
V ObAanech (u Brna) sázejí prý
mnoho fazolí z nichž berou svoji
výživu Aby pak se jim dobře u
vedly modlívají se vroucně k sv
panně Barboře:
Oroduj m nínpiino Rarborkn
aby tm nim urodila fiuulu na pvrkol
Olesničtí Mikovi (u Březové v
KunStátsku) mají sice dvoje hodi
ny: jedny na radnici a druhé na
kostele přece "však nikdy nevědí
kolik jest hodin a to proto že
jedněm hodinám scházejí ručičky
a druhým Číslice na ciferníku Dle
Čeho určují čas ví sám Pánbůh
nebeský
Olšovec jest jen nepatrná ves
nička u Bzence Když tam na
zvonici poledne 'blengají' (zvoní)
což bývá znamením k obědu smě
jou sc jim sousedé z vesnic okol
ních že prý v Olšovci dovřeli pě-
fy' (I j dnvMí io tia lívunřl
af nýřui iv Mkiiřníj ii#fioř roao
jitttinili rovni lakovou vái
noMf jko v Konlf Uru i li
Kdyl tikdo S JMtrt pí4 loho
V-$a{ o f )l iVH frt Miý Vílf
li pk jk ty noty vypiidíjí l'o
řny b (f ni v UkA kolo kV tůvill
ro l ! tf řky fifinf 4I# ## rf U
y h' př f'flo a fo jioii fy Oda
Vínk4 rtoly Avík jinílvřdf hi
H4 lomlo kol? (hníé tioly
pOUr pfí 'V4)( f í p' llll4jl lil)
(l íni j l dori U j lno(ř iUi'
hJiťjíí j'l přo nidlníky ořiť
U jk U íhhln not plvá
o viui Mm rif povdí f-n "
ji h f pť )! a m Jli f ri4ij' Ir
bud tu podhf Ičfhlonot ri j rt jí
V4lí l' I tnrovati Márnr i)
pílklad na ni pohiínéiii nynku á
ivaritir kťfho poslal lila pln
tíf in doOxlAvan pro noty a I
Um hoth j' Uf nikdy n lyl řfkl
mu aby optal v toni domr? ra
proli kotu tam I jith iloiian1!
('hlap c krom obyři jo tátu potlech
M Doraiv do Oslavan za
mířil zrovna do domku naproti
kolu a vyfiioval otcovo vzkázání
Hobře pochodil' v donkil bydlel
ivec jenž popall poth a začal
klukovi ti noty na hH l }
e dil do kfiku a bn kotu "Nu
jili už pánem Bohem" propu
stil j j švec "teď ví$ jak se po
dte Oslavanských not zpívá" Kdo
by tomu nevěřil ať se sám pře
svědčí Také se říká že Oslavanští ma
jí v Troubsku přátele a Že Troub
stí mají v Oslavanech kmotry
Jako Maďaři až podnestak mě
li MoK-OsikAVfirí až do posledních
obecních voleb svého Pámbíčka
ale poněvadž v nejnovějSÍ době
stal se nepříčetným a Blažkovi zů
stal dlužen za čepici sesadili ho
a nemají teď žádného Avšak
mají o to porady zda by sedlák
nebeský nehodil se jim za nového
Pámbíčka
Z Otasuvic chodí ženy po svě
tě s košťaty na prodej Když ta
ková metlařka přijde do Věrovan
volajíc: "Mytyl kopty!" (kupte
metly t j košťata) pokřikují na
ni kluci: "Zač ta rnytla?" a dru
zí odpovídají: "Z Hotaslavic"
Načež oni zase se ptají: "Odkáď
ste?" a tito odpovídají: "Za
groš"
V OtraticÍcii (u Náměští) mají
na soše sv Jana tento znamenitý
nápis s podrobným udáním roku
kdy byl postaven zníť doslovně
takto:
Když ta velká zima byla
IcU láž se zde postavila
figura Jana svatlho
z Nepomuku roceného
Pači-avstí prodali svoje výroční
trhy Morkovským za měch (pytel)
koblih
O PAi-oNfssicVai povídá se že
druhdy přicházeli na svět s noha
ma tak skroucenýma že prsty by
ly obráceny k sobě dovnitř a pi ty
od sebe na právo i na levo tak že
každý byl svým vlastním "proti
chftdcem" Nebylo teda divu že
takový šmajda přes vlastní svoje
nohy klopýtal pročež složena o
nich tato písnička:
Palofhíko rnpať
nehťípí na patel
Jak stdpneS na pato
roztrhneš gate
aí po pate!
Pavijov (u Vel Meziříčí) náleží
mezi kratochvilnými městy k těm
vyznamenaným čili jak se říká: k
'premiantům
Předně tedy poslyíte kterak
Pavlovští uvítali pana děkana Oni
totiž mívali dříve kostel pouze fi
liální jenž byl přifařen k Rado
stínu Jedenkráte měla býti v
Pavlově visitace Milí občané
poslali pro pana děkana kočár a
očekávali jeho příjezdu u slavnost
ní náladě Kočár se nevracel
dlouho když však konečně jej za
hlédli z daleka zvolali z dola na
horu na zvonici: "Lonéte (zvoň
te) všema dvóma!" (Měliť všeho
všudy dva zvony) Ale na neště-
tí utrhlo v lu chvíli od j'dno
ho jívottu Iřdťft fl li druhého
pMfh prován tak )m vnbvr iifby
jo řnoliifi zvonili Nel dnfiiyilíiý
kfnťlnlk iiffi'l i hri"l pomoci:
popud mnu pyl n tloukl jíní n
rybník nf nn to Iirokoilah fco roz
léhalo Mezi lířtf přijel ko"ář do
vti a li klo2 řiejdřívu do nho
nahMdíi dali do křiku: "l'í
iUfil" tónovat vlema dvómal To
roní on!" Koář zaplavil na ná
vi a k Vřlifcému zd"ní vlí obr
vyh-l t nthrt — Mftoitfruký žid!
Vf vynvřtlil! pan ďkart do
ma nebyl a i prádným koárem
nvc1 do Pavlova )i jmul ne
doptalo tak slavného uvítání
I'olk4f-li protháf jítího ♦? v
políh Pavlovana zrptfjtn ne
htedl II Miirttkitt Jakou dosta
fíflr fxlpovřď to d jte dále a uvi
díte Kvandil S tím Marrčkem to
bylo takhle V prosebních dn cti
nosívali Pavlovští o procení lél
Hochu av Marka jíí fikali králcn
'Mareček Jednou vak ten jr-nž
ji není použiv zastavení u kaplič
ky olkočil na kvap do lita a po
ložil 'Marečka' nedaleko sebe na
zem
Procesí hnulo e dále a náš
chlapík pospíchal za ním Teprve
za bodnou chvíli napadlo ho že
zapomněl vzíti sebou 'Marečka'
hledal ale že bylo žito vysoké a
husté nemohl ho nalézti a také
ho nenašel Od těch dob Pavlo
váci 'Marečka' nemají a hledají
ho podobně jako jinde na Moravě
'vévodu Ječmínka'
O Pavlovských povídá se též
že krmívají celý rok valacha jejž
na sv Filipa a Jakuba zabíjejí a
dělají z něho jitrnice my tomu
však nevěříme Spíše bychom u
věřili následující historce která
prý ač udála rovněž v Pavlově V
kostele seděl výměnkář který ho
spodářům koně pásal A poně
vadž to bylo v létě kdy koně ve
dne musejí pracovati a jen v noci
mohou se pásti byl výměnkář stá
lým nočním hlídáním unaven a
usnul V tom přistoupí k němu
kostelník jenž chodě po kostele
sbíral krejcárky na světlo Měl
na dlouhé tyčce zavěšený pytlíček
na peníze a zvoneček Když při
šel k výměnkáři zazvonil mu u
samého ucha aby jej na sebe u
pozornil Výměnkář protrhl se
ze spaní a domnívaje se že to ně
jaké hříbě se zvonkem na krku
zvolal v rozespalosti své: "Hač!
haČ!" a v kostele strhl se nehoráz
ný smích
Ostatně není tomu příliš dávno
co v Pavlově ještě nevěděli že
Kristus Pán již umřel Kateche
ta maje tam křesťanské cvičení
tázal se mladíků kdy Spasitel
skonal? Nikdo nevěděl co odpo
vědít I obrátí se panáček k sta
řence sedící u kamen řka: "Za
hanbíte babičko tu nevědomou
mládež a povězte jí kdy Kristus
pán skonal" Načež zvolala ba
bička všecka udivena: "A on
chudinka již umřel? My tam na
té pazderně o ničem se nedovíme
Škoda já bych byla šla také na
funus!"
O takovém člověku o kterém
my Čechové říkáme Že "stojí ja
ko sv Utřinos" říkají na Moravě
že "stojí jako svatý u Pavlova"
t j kam ho večer postavíš tam
ho ráno najdeš
Ve vsi Písku (u Bzence) jídají
nejraději jahelnou 'kašu' s mlé
kem pročež jim přezděno kafařů
Svede-li je náhoda s obyvateli dě
din sousedních zvláště na svat
bách ničím jich tak nepodráždí
jako když se jim zazpívá:
Li aem ta najedli (nejedl)
}ě by b nic nejedft
ale kafi ii mlékem!
Kdo by dobré ne]edb?
Na Moravě posud chodí kláš
ternfei 'po ptaní (po žebrotě) no
síce s sebou malý krucifix jemuž
říkají 'malý Pámbíček a jejž těm
kdoŽ jim nějaký dárek udělí dá
vají pak líbati Ale soused jeden
v Pitíní zpouzel se políbili Pám
bíčka a když ho klášternfk nutil
švihnuli
prostředek proti chřipce
Sirm lkifnm Hl n4m( f nmfufi trnbt fialka II narMawnf a kaMm
t řl nptwtbh ř)ApaH nhnf ytMiw ll VíwilfrM pMxnalir u
Iru1! Jakl tH llnm nithlifd a tiflAM'tl M pMf Inoti fhriikr J
saiiřM H fhfilnfh přilřellift k Jchft iKUlřtřiní M"í lékaři
fco-M ihlmUtl cnu
Dr un Mu liaitrar Bruslili
fřolltiJf ffHOř"'! tefttf fftl rfiripfHí MhMt kff koriJ5 ir
vy III rtíffijf jtftrrvttxbtirfiij y em a laklt nabio infant
Br iiítiat Hnrnítn llimlinrrtrr llrtiallliř tMM aaífl
ftarblafní firanřlillN tr4nhj krrtU ublnrlm fMiIrnl prnn
tyttnobl rtlvn lM firdithn fillr - f HrtiUb Íf koupili
v pftviHlnffh paklfk4rh r SI1 rcntft pakllk
K (ImUnl vleh Iék4rn4rh
f 'olinrti to riomfioí prúiiiyMl
IBireLinKDL
iř lrníji fUUI
a alInrjSt nrltl i Ir
rákoll cm dmkfank
— Hotovená ímI —
Amorican Chicory Co
rif" ltjte au v£Jy avého (rrocarlity
ÍO a Douarlaa ul Omaha Neb
ZIMNÍ Oll!K)Ilf iiixne UtiH Noví tHdr tb ccb odboroch Zláítnl poxnrnot
nuJiio vedeni knih lÍHnoplnu imanl na ítrojl tnloKrarovánl kraaopUu a kreuleoi pérem
8TKAVA ZA 1'HÁCl HtuduJIci mohou obdriutl utravu aa pricl tri hodin don ní
KATAIKl — NU elegantní nov katalog ae viorky knuoplia taíle m tdarma na
kaldou kdn-KU
Nrjvf tíl a nejlépe rnHvinf tivod avého druliu Upadni od Chleaira Pro itudujlci ktef
tWouky dolirm priwpřchein iloíi aaopatruny buďm tnlHtiu Doplíte na:
T3bi1k4ini flohibouiih liro Omaha Neb
povídá: "Knem nechajte veleb
ný panáčku já nebudu oblútat (lí
bali)!" — "No enom oblúte přeca
Pámbíčka!" domlouval mnich Ale
soused se bránil: "Ó enem ne
chajte nebudu oblútat!" — "Noa
proč nebudete oblútat?" — "Pro
tože zabil mojého tatíčka"— "Nu
a jak to?" táže se klášterník —
"Jak to! Henkaj na kopečku byla
sv púť a dyž jsme konali svatů
pobožnost pod křížem převalil sa
Pámbíček na tatíčka— a bylo to!"
"Ale dajte si dobrý pokoj! Tento
sa věru na tatíčka nepřevalí: veď
je malťičký!"— "Ó na mů milá du
šu enem ho nechajte velebný pa
náčku že je malňČký šak až on
doroste nebude lepší než ten
starý" A -nepolíbil přece Od
těch dob ptávají se Pitínských
stlali jim už dorostl ten malúčký
Pámbíček
Peslipefiřlikr!tánpetchomchaumer
Tak to umějí v Plumlově (u Pro
stějova) Když tam totiž očeká
vali knížete měl učitel plnou hla
vu starostí kterak jej uvítati s
dítkami: zda po česku či po ně
mecku neboť na němčení— -eh!
chceme říci na němčinu drželi mo
ravští páni učitelé od jakživa Ko
nečně si vzpomněl že milostkněž
na česky nerozumí že tedy musí
býti vítání německé I napsal ve
škole na tabuli slova která žáci
měli provolati knížeti každý si je
musil opsati a učiti se jim z pa
měti Nastal den slavnostní šest
ran z hmoždířů bylo znamením
že kníže pán přijíždí a jakmile se
objevil sypaly družičky kvítí a
kluci spuřtili jedním hrdlem: "Pe
slépefiřlikrštánpečehomehaumer 1"
což mělo znamenati: "Es lebe
Fuerst Lichtenstein Botschafter
aus Maehren!" (Jinde se vyklá
dá: 'počambríramfor' t j Bots
chafter von Frankfurt)
Pokrajováni bud
Studené počasí účinkuje na ner
vy tou měrou že dostavují se bo
lesti revmatické Olej sv Jakuba
vyléčí bolesti rychle a bezpečně
- Omaha FJob
P FU Ilrand clkorll praporem
Lešetínský kovář
Před nčkollka lety vydána byla v
Praze úchvatná výpravna báeřl Svato
pluka Čecha "Leietínaký kovář" Lí
ceno v ní otrými tahy pončmčování
českých dčdin cizozemskými fabrikan
ty a vřelá láska lidu českého k řeči
otců avých LcSetínský kovář vzor
pravého Čecha vzdoruje anahám po
nčmčovacím a zaplatí vzdor avůj řivo
tem neboť za poněmčovately atojí mo
cné rameno "zákona a apravedlnoati"
liíťíl psaná v slohu lehkém a přece
úchvatně zajímavém spú&obila veliký
rozruch VSak ten trval na krátcel
Vláda ii skonfiskovalat Jen nčco málo
vyteku před konfiskací rozprodaných
přišlo mezi lid Jouce přeHvčdčenl
že přijdem vstříc přání každého milov
níka uSlechtilé četby vydali jsme se
uvolením spisovatele báaea tuto v
plném znřní konfiskovaného vydání
A v očekávání tom jsme ae nemýlili
ličhcm prvého roku rozebráno prvé vy
dání skrovné ovSem a uspořádali jsme
vydání druhé v mnohem lepSÍ a doko
nalejší upraví a včUím forniátě neí
bylo prvé J5W-ÍI tvoří knihu o 88
stranách a prodáváme jipoZSct Do
Čech se zaručením za 50c z druhého
vydání (aua kniha valné tčžóí) za 65ct
K dostání za hotové u
Pokrok Západu
Omaha Neb
Ochotníkům a milovníkům
divadla
V knihkupectví Pok Záp jaou k do
atání vSechny divadelní Bpuy jež vy
šly tikem v Čechách a nejsou rozebrá
ny Úplný aeznam všech úpisů zašle
se v5cm na požádání zdarma V sezna
mu jsou uvedeny všechny kusy dle
avých názvu a při každém je uvedeno
jaký kus je kolik jednání a kolik osob
vyžaduje Pište o seznam pod adre
sou: Pokrok Západu
Omaha Web
Cechové a jejich zápas -o
samosprávu
Nákladem Pok Záp vydána byla ▼
brožurce přednáíka pod výíe uvedeným
názvem kterou připravil p L J Pal
da pro literární klub Astorovy knihov
ny v New Yorku a upravil pak pro mí
sícník Midland Monthly Tertočeský
překlad přednášky tvoří br? úrku 40
stránek obsahující vyobr -'ní Jana
Husa Jana Žižky Jana J moae Ko
menského a Josefa Junífmana Cena
pouze 10ctřeba v kolkách Dva sešity
měsíčníku Midland Monthly obsahu
jící tutéž přednášku v anfjličinč za
25ctů Pokrok Západu
Omaha Neb
Iftultí+n II dlr4 obchodní vulMání a
UllHlilUll liKlIáte ll tiRviUvovstl nnj
lepil Ukorý Bulav na iptMl£ loti Omniu
Huitlnriw CMIi-trn bnU tu k vatamu prop
cha kdy " pMbliifc drive a vyduvaw-lslv
tohoto flstu
