o
-II
9
Pokrok ZApadu
15
ČEŠI V AMERICE
' 1 Mirlia I Kroupu yiiiiřiiný
v ftacinc VÍ v ktifrárnř náhle
min lýelne itSl I jM prát i i m)
nik nul ťilok nu ft kolik apoliiclč l
Wkft clitiu k ral(( 11 vl tšíti ti
nrjapfSc podán bmlc do t4tnflio
blázince
1 V Kcwanncr Win jchiiM
v pátek 17 jroÍncp ►Udi-k 1 spo
lečník tamního pivovaru pan K
KioKnrr ve atáfí 47 rokft NaWíd
k řádu KrwauniT l 70 ČSRS
k Č A Sokolu k 6H Uisfiiatk
ynft Heřmanových ku %mr třc
Uckéinu a k fádu Ilratfi od Křko
nol l 47 Západní České líratrké
Jednoty
1 Jakub Jaroslav 1'ayer irský
farmář z Park Hívcr N 1) nepo
hodl se ty prosince o svojí man
Iilkou a oílep-I Jo mřata a íurou
plenice Když byl pryč dala jeho
manželka avýtn čtyřem dítkám
strychnin usmrtivSi jc takřka na
jednou Pak je umyla a olltkla
a uložila je do postele a na konec
požila téhož jedu sama První
zorává o hrozné teto tragedii se
rozšířila když Václav Payer otec
muže jejího pfišel ráno do stave
ní Nalezl matku a čtyři její dílky
ležeti na jedné posteli Jedinou
příčinou jest prý hádka kterou
mčla pí Payerová se svým mu
žem když týž zamítl vrátiti se
domft v určitý čas Jest domnčn
ka Že žena ta byla choromyslnou
Otrávené dítky byly v stáří 7 5 3
"a I rok Poblíž mrtvol nalezen
bvl strychnin Payerová při mno
ha příležitostech se vyjádřila že
si vezme život a dřti že také spro
vodí se světa Celá rodina Žila
v dobrých pomčrech Odpoledne
byl odbýván inkvest a potota vy
nesla rozsudek okolnostem přimfi
řerý
í Při prohlídce vozů dráhy
Northwestern našli dne 23 pro
since v Chicagu železniční zřízenc
v otevřené káře v koutku schoule
ného člověka Podívali se na nčj
blíže a s hrůzou seznali že je na
půl zmrzlý Vynesli jej ven tele
fonováno pro policii a ta zavezla
ubožáka do okresní nemocnice
Byl to 40letý dČlník Jan Stanřk
Kde Staněk do vozu vlezl nedalo
se zjistili Lékaři v okresní ne
mocnicí prohlásili že musí omr
zlé Části obou nohou uříznout
% St Louiský krajan Josef C
Zítko nejspíše oslepne Kápla mu
do OČÍ Žhavá síra se střechy
U Starý osadník milwaucký Fr
Kubík ukončil z omrzclosti dráhu
svého života v kůlně oběšením
Týž byl 61 rok stár a již po delší
dobu chřadl a stával se každým
dnem slabší V posledních dnech
jevil na sobě trudnomyslnost a ve
středu min týdne nalezen byl
oběšen Do Milwaukce přijel v
roce 1875 a zanechává po sobě 6
dospělých dítek a manželku Ze
znulý náležel ku katolickému spol
ku a pojištěn byl na $1300
1 V Chicagu zemřel v neděli 20
prosince jeden z nejstarŠích če
ských osadníků tamních p Jan
Raisler ve stáří 68 roků Týž ro
zen byl v Hřešlanech okresu zbi
rovském a do Ameriky přistěhoval
se roku 1857 a usadil se v Chica
gu kdež hnutí národního a spol
kového činně se zúčastnil
1 V Chicagu podlehla v sobotu
19 prosince poraněním svým kra
janka Žofie Motyčková kteráž té
hož rána při přecházení křižovatky
dráhy Wabash na 75 ul přihnav
ším se vlakem zasažena byla
1 V hostinci krajana Augusta
Teichmana na May ul v Chicagu
událo se v neděli 20 prosince ne
štěstí Zamrzl tam totiž plyn a
aby jej rozpařil chtěl Teichman
nalít líhu do plynoměru který se
nalézal pod předním oknem za
nálevnou Při tom byl tak nepo
zorný že Šel k tomu se svíčkou
Jakmile plynoměr otevřel začal
plyn unikat a sotva se ho nahro
madilo vzřlal se od plamínku sví
čky To co panu Teichmanovi
lUhlo ia obličej"? nebyl už plamí
nek To byl mohutný plamen
který mu žhl tváře obočí a vla
to byl plamen který licí unadno
mohl Máti livot I kolile § chy
tla Nepozh)! přítomnosti ducha
a rychle plameny rukama utlumil
Tříletý liolík j ho Otto který se
byl t zvčťvoti k ne mu připletl
popáleri taktéž na obličeji a domá
cí na pokřik % kuchyni se tbčh-
ntivlí nalli hocha za nálevnou na
ě i f
zemi Hýl popaírn len nepatrné
le le knutím byl na polo bež sebe
Anna asi i&Ut{ dceru&ka ode
vzdala Itolíka matce sama pak
spěchala k plynoměru i vodou
chtíc obr ň uhasit Nepodařilo se
jí to však i přirazila prudce dvířka
skřínky v níž se plynoměr nalézá
pří čemž si na pravé straně hlavy
vlasy trochu připálila
g a 11
Ze Schuylcr i okolí
Zas jedny radovánky máme od
byté a to isou svátky vánoční Ač
máme těch rozličných svátků v
kalendáři nesčíslný počet nejsou
nám žádné svátky tak milé jako
svátky vánoční A to snad proto
poněvadž žádné jiné svátky nepři
náší ssebou tolik radovánek a
dárků vůbec na které se před
časně nejen ta maličká drobotina
alebrž i dospělá mládež a vůbec
každý těší
Na štědrý den jak obyčejně tak
i letos upraven od různých kpstelň
pro dítky jež Školu nedělní nav
štěvují stromek štědrovečerní z
kterého pak dítkám různé dárky
pozůstávajíce nejvíce z halušek
oříšků sladké korný a cukrovinek
jsou rozdávány Toť se rozumí
že dítko nad sebe menším dárkem
má radost a tu není se co diviti
že nedělní Školy všech třech ko
stelů tak četně 1 od našich jsou
navštěvovány
Parna ♦nífm í# vlastenecká SDO
-— ' t — — — j k
lek ČSPS jednoho roku poku-
siti se chtěl o vydržování české
nedělní školy Ale deset dítek
bvl ten nej vyšší počet který ne
dělní školu navštívilo Spolek
v naději sklamán Školu uzavřel
Nuže kdo se nám opováží říci
že nejsme přívrženci kostelů nechť
si neobtěžuje a vstoupí do některé
té nedělní školy a přesvědčí se
jací kabrfiáci jsme my "svobodo
myslní"
Zábav vánočních isme měh má
loj krom obránců strýčka Sama
to jest našich domácích vojáčků
kteří štědrovečerní ples pořádali
hvn vSe tiché Za to bude
Svlvestr a Nový rok hlučnější
Sokolové jak obyčejně tak í letos
přičiilujf se by se obecenstvu jak
léta minulá zavděčili a zábavou
skvělou iei překvapili Hráti bu
dou dvě roztomilé jednoaktovky
komické dueto a novoroční scénou
uzavřou program Skočná potrvá
prý tentokráte až do bílého rána
Nohy tište se!
K odpočinku učitelů a učitelek
našich povolila školní rada naše
čtrnáctidenní prázdniny Toť se
rozumí že zpráva tato a jásotem
jak od školáků tak i od školaček
přijata byla A jelikož máme
tentokráte sněhu dost a samci
dobrou jsou prázdniny pro dítky
tím vítanějšími ježto jich dobře
ku své zábavě mohou využiti
Má-li člověk smůlu o posměch
se starati nemusí Nevím jak se
mohou lidé radovati z neštěst
svého spolu bližního které jak
známo v lidech si nevybírá Jak
se Pokrok bvl tiž zmínil žalován
jest náš jovialní hostinský a ex
tatík okresu našeho p Joset Ku
drna oro piodávání lihovin 'jisté
mu člověku" který by nyní rád
z Kudrnv a ieho ručitelů ždímal
(totiž dají-li se!) Vlastně jest to
hříšná advokátská prázdná moš
na která by se ráda hostinskými
dolárkv naplnila Obyčejně lov
do takovvch soudech nováčkové
kteří za neúspěch prakse své hle
dí předně ždímat a za druhé jmé
no své na povrch jezírka z které-
10 denní tru Ak ivftj čerpají po-
vitnéstl
Dopustil-)! se p Kudrna pře
stupku zákona o čem! velice po
thybtijem tedy dlulno vyčkati
rozsudku soudu a ne lidiček kteří
re záltl proti svému spolublílnímu
olínko na doutnající hranici by
rádi přiložili
Hostinští naši platí slušnou tu
míčku 1 1000 za povolení prodeje
ihovirt a za obrázek takový by ul
měli mít i lepSÍ a spravedlivější
zastání než jaké a! posud mají
Ve středu a I tn předvedena
iyla roilíči avjfmi pí Františka
llartuůková dcera občana Schuy-
rského p Václava Kramáře
řed výzkumný výbor pro šílené
Nešťastná žena byla vskutku jme
novaným výborem za pomatenou
uznána a do státního ústavu pro
choromyslné odporučena V pátek
24 t tn obdržel šerif náš zprávu
že místo pro nešťastnou mladou
ženu jest uprázdněné Jelikož se
ubohá na návštěvě u přátel nalézá
bude nejspíše až někdy v pondělí
do zmíněného ústavu do Norfolk
odvežena Zmíněná pí Bartůfiko-
vá přijela počátkem října t r se
třemi malými dítkami z Oregon
rodičům na zotavení se již
ovšem netušili jak krutě se jich
ruka osudu dotkne Všeobecná
soustrast je na straně ubohé ženy
a jest upřímným přáním všech již
ji znají aby se v plném zdraví co
možná nejrychleji zase vrátila v
jich kruh
Pan Frank Dlouhý bydlícf blíže
llowells který v úterý před tu
samou radu předveden a choro
rnyslným uznán byl je posavade
ve Schuyler a to z té příčiny ano
v ústavě pro choré není uprázdně
něho místa Zmíněný rodák měl
před několika roky opletačku se
zetěm kterému hrozil zastřelením
Následkem toho byl zeťáíkem za
žalován zatčen a za mříže ubyto
ván Poněvadž tvrdohlavý pan
táta nechtěl za sebe složití ulože
nou záruku musel následkem toho
několik měsíců v chládku vysedě-
ti Povídalo se již tehdy že 'ne
má zdravé smysly"
Náš vyhlášený český lékař pan
L II Sixta počíná se seznamovati
s naší krajinou a cestami které
ovšem nemají 'dláždění chicagské'
Za minulých pár týdnů měl pan
doktor to potěšení a to takřka
každý den býtí povolán v tu neb
onu stranu okresu našeho Toť
patrným důkazem že doktor na
bývá čím dále tím více a větší cele
brity a populárnosti
Našeho všeobecně váženého
občana a redaktora a vydavatele
Quileu p J C Sprechera potkala
truchlivá nehoda vlastně můžem
říci že neštěstí Neb ve čtvrtek
ulehnuv na lůžko zdráv a vesel
vstal v pátek ráno jsa oslepen na
jedno oko tak že naprosto coko
liv rozeznati nemohl Pan Spre
cher odebéře se tento týden ještě
do Omahy by se dal operovati
Slavné redakci vydavatelstvu
jakož i ostatní armádě od "Po
kroku" "Hospodáře" atd přeje
šťastný Nový rok! Zpravodaj
I I MMMlí I
VI je venku I
Co pak ř Jedenadvacáté Číslo
Hospodáře jtho! jte snad také
odbřrately Či ne?
Neodbíráte h posud "Hoipodá-
řV'a máte-li farmu neb vůbec po
zemek který vzděláváte — odbí
řejte ho co nejdříve Kdo nezná
Hospodáře a jest jedním Z těch
kteří rádi si všecko promyslí mu
sí tiŽasnoittí nad bohatostí oprav
du cenného obsahu který list
tento stále přináší
Uvádíme pouze několik názvů
článků které umožAují přemýšlení
o obsahu tohoto čísla:
Zřizujte společné máslovny —
Jaký dobytek podléhá víte ttiber
ítulose — () různých způsobech
a výsledcích plemenitby — Pří
hodné zařízení — Proč jest ba
vlna laciná — - Cukrovka co píce
pro dobytek — Opatíte dobře se
meno přes zimu — Škodlivé účin
ky chloridu draselnatého na poli
— Sušení tabáku — Po 50 let tr
vající pokusy hnojivé ku pšenicí
— Jaké jsou ty stromky co nabí
žíme za prémie - Pěstění slívy
na pacifickém pobřeží — Pěstění
rostlin cibulovitých v pokoji —
Kapraď lesní — - Setí semene ta
bákového — Tržní zprávy — Li
šej ti telat — Nymfomanie krávy
— O kachnách — Včely stavitcl
ky — Laciné kolny na náadí —
Dobrý íenc pro prasata — - Zápal
očí 11 koní —
Mimo těchto a mnoha jiných po
jednání obsahuje Hospodář i Žen
skou Besídku která Čím dále tím
větší oblibě se těší a tím poutavěj
ší obsah přináší
PřeČtctc-li si jen názvy tyto
zajisté nemůžete říci že byste o
výborném obsahu listu pochybo
vali Hospodář jest řízen a redi
gován muži prakce kteří dobře
rozumí svému odboru a mimo to
přináší i dopisy těch kteří stále i
nyní na farmách svých hospodaří
Při takovémto řízení Hospodáře
ovšem leží na bíle dni že vyhovu
je úplně svému účelu — Před
platné jest nepatrné $t a máte
mimo to co odběratel Hospodáře
zvláštní výhody které zejména
pro Vás co hospodáře mají veliký
význam
Ročník tento se chýlí ku konci
nuž předplaťte se na nový a vy
bídněte i svého souseda Chcete
li makavých důkazů o tom jak
dobrým listem jest Hospodář
jděte na farmu toho kdo ho čte a
potom na farmu toho kdo nic ne
čte a jediným pohledem zpozoru
jete velký rozdíl
Novoroěni dar ohlášen
IletmSrna popularit Hntttrory ialu
dďnl hofké vir&Ul po vlo nelil třetinu
iitoloti Jko dob minulí bude pHchieJtcl
nor rok ureden objovnim ř nobo kln
dáfo Jaani iniaorflujfofho lMtmt) uíWánl
pAmibetti tohoto léku ltoináraého Jmen
Htojf tapFefU-nt tplnř phné Mtronomlckí
poiorovint kalMidáM tomt budou Jako dH-
rbaraktcrUtlckou atránkou kdetto íltacl
látka Mhrouje mM utlHtlkjrhutnor a vl
otiecní pokyny provawo píku provedeoj
ml ltluttracoml KalendU tento rydáo Jat
tUkaNkym odborem Ttaa HonUtter Oompany
PltUiburgu a tlitřn imt r řeílch anglické
némecké řrancountké laké norréíiké
Irédiké bollandiké Imki a Ipanítuké VII
clml lékárnici a nkoIU obchodnici dají
vám kalendář gdarma
Tak snadní jak sobí můžeme
chřipku utrilti můžeme se jí opét
zbavili kdyi proti ní použijeme Aug
Koenlg Hamburské prsní thé Nej
lepší prostředek jest víáy nelacinější
Cena pakličku 35c
VVr Předplácejte na "Knihovnu
Americkou" poutě 1100 ročně
t)u NebroHkn City a okolí
Úmrtí a Uzdi
Tímto oznamujeme vhtm nvfm pMt
l&m truchlivou xprávu ie milovaný
munlul
Tcmái X-Zaatxiex
temlcl dne 22 prosince '07 Nu rosen
byl v liájlcb okr Phwtk-e r Čechách
Nrakonalé diky vídáváme p T Polív
kovi a J Thomku 1 dojitmtmti ť-tv
dum mnut ku 1 na hHiilové KvIáAtnf
dik plati pIKcbanové la darováni ví-n-cn
a p J HIrIovI ta darováni Aata dn
rok ve Kovui-t diky vxdávámo vácm
pFátetom a marným kti-H pohřbu
táf ndtnlll a lármutek ná Jakýmkoliv
p&M)tttin imirnltl n Miiiilll
H KA8TNEK manlelkn
Tomál Joaef Václav Karel Lud
vik Karolina dítky
M MUer Bar Tupý V Ilorunovwki
Marie Urégr nevtiiy
FranU Zima wC
ALLErrs
LUfJG „
BALSAM
# m m
— k vylení-
Ochracténí tolestl hrdli
Dronchltls kaile záškrtu
viwh Jiných nd(ihA
lirtiríiiAnlfc n
IJplnA ilMtý O
hll A I„ roVIIl„ pi mnohá
f utni f o! ciil n pí wllch c pojených
lUUi'N Juliu vyiili'i IřkS lim pilce
wlp-rnCoJe A IÍKN H !' N 11 A LHA M
I ulftlfi v-chny Jiné Mky k vrlIíW
rx'lrti A pllcnich ifin(vi nlU'n'
l'ituti Jel a vtilkíni Biclnm ve avé
v lnut ul r"lln v iiHiwln ié řf
k!rá ll nilnwll n)vytlm
atiipnl murli-iiln láiti "nu nrnl
(ilfavtiti vrM'f)!l byvl AILLV 8
V UkárnibAl H- a tl 00 láhev
TRŽNl ZPRÁVY
Chlcdijo Í7 pro
Nadeácl lKillnl Ifdpn proolrip" vk V
Irhu iii'Ji'Vi m Hn tmťúvn tuři udá e tx
tvrtovatl ná náhled le anjde tenln tnfitU' t
tibmýálcnřho "i-ornerii" Z Arsintlny dmrhá
K'jl nyni aprávy le hudntam 4(xM0 bulla
iciili'i pru vo rot Jtit iminln-in vlce ne
m očekávalo To pftfuibt ovicm iiaoniiuplw
nli-e He 01'hnbla ČUlo prvni prmiává mi Ikv
11 lioiovil aneb pro přimlniic na WH prokré
ffi ( OIrnka Cervviiá ílilo í m% Jarka
tiHloS twalwic
Kukuřice Jct ceny pevní a trochu vyM
ZImíí hotové 87U aá pro kvton %
Ovc ne v cení lepat f ínli) 2 Joit WH al
ÍPl1 bitý 21 aliO
ŽltJi Jct opf-t ceny tievnřj'1 tn Ve
Jcf mnu Ji!t píí)ccny vyííl 2B a Vk
Iníné KfiiuMii Jowt ceny pevné a ttoupajlci
íihlolriili!l'
Dnliyck lifivňui pf vánocích máčenu pevnřj-
íluvyííí l'ťkni voli tučni a vykrmeni pro
dávají ae pol n a n ívláití pikné a
ihi í?! voli k íiru 1-170 u2 II krávy a Jalo
vice K uo a WiJO
Dobytka vepřového Jeat teď po avác(h mi-
10 v trhu a cena ne Kliila hUvn t ti pHfl
ny Vřtimui prodával ae po U40a2 SJiVt a
ivláSti pf kný uidoMUi
Omalm S7 prorlnce
Duhylka bylo dtie v trhu obtttojné a prodej
byl klidným ra cony ncrmCntiié NWlíp"
docílená mi voli byla tl voli k íiru prodá
val! o po 13 O0&10U krávy a Jalůvka tiWb
3 60
Teprový dobytek § KlepSil proti konci mlho
lého týdne o 5 cmtft i6 Jont poaud o poinánl
levní jXi m í před týdnem TÍ M vepH prodávají
ne po t3Sa33n lohké ni áo Lltó-
Vejce welii řertvé Jium ta 18 až lc -! '
Mielo Jo Imb Kmitný obyčejné domácí 10 a
Ho nellepái hltilnlllaž 17 % tnitdoven !Í0 ní
SI cent ft
fírtiln'1 podolm6 JcmI cno nezmřníných Sle
plo Ji-Ht v trhu víoe uci eo lio odbýtl a prodám
vajiaopofic libra kachny a huay 7 krocani
11 aá 1:
ZvíHnu má eenu jak náxlcdujn: Krállol 50
c tucet Kající tit II prérijní sleplco
iriuo kh-tiellty Moc a$!IUO tuc
Kftíe Jsou ceny tiHtálcné: Hyrové fi oi! 7c
oluné 1% a M teloci S ai 10c
St Louis 87 prOHinco'
1'íeiiice Jeat ceny ochiibleJSi Činlo 2 íervená
prodává e ai VJMiMH pro kvílen m% Tvrdá
íinlo 2 m
KuknMce toupá Jn a 2(1 cenlft pmkvfiten
S8 rtntft
Lešetínský kovář
Před několika lety vydána byla v
Praxe úchvatná výpravná básett Svato
pluka Čecha "UíSetítihký kovář" Lí
ceno v ní otrýml tahy ponřmčování
čenkých dídin cizozemaky-mi fabrikaa
ty a vřelá láska lidu českého k řeči
otefl svch Lc3et(nfkj kovář vzor
pravého Čecha vzdoruje snahám po
néinčovacím a žaplati vzdor avfij živo
tem nelKiť za poneničovately atoji mo
cné rameno "zákona a apravedlnofcti"
BáneíT panávalohu lehkém a přece
úchvatnS zajímavém 8půobila veliký
rozruch V5ak ten trval na krátcel
Vláda ji iionfiskovalat Jen nčco málo
vítíska před konfiskací rozprodaných
přišlo mezi lid Jsouce přesvědčeni
že přijdem vtříc přání každého milov
níka ušlechtilé četby vydali jsme se
volením apinovatele básetl tuto v
plném znřnl konfiskovaného vydání
A v očekávání tom jsme ae nemýlili
llčhem prvého roku rozebráno prve vy
dání skrovné ovScm a uspořádali jsme
vydání druhé v mnohem lepSÍ a doko
nalejší úpravS a vřtsím forniátž ncí
bylo prvé Háseí! tvoří knihu o 88
Mranach a prtnláváme ji po Zt Do
Čech te zaručením za 50c z druhého
vydání (ana kniha valné tčžiíí) za 66c t
K dostání za hotové u
Pokrok Západu
Omaha Neb
ÍO XotiBta ul Omaha JVet
ZIMNÍ OBDOBÍ iapofne t iáM Nové tHdr ve vlech odborech vláítni poiornoet
vínuje ae vclenl knih léanopUu peanl naatrojl telegrafováni kraaopau kresleni pérem
STRAVA řA PRXct dtudujioi mohou obdráetl alravu a prá- tM hodin denn
KATAIK) — NUelefantni nový katalo tm Tforky knwoplatt taála ae idarma na
kaidou adreau
NrJvMII a nejlépe wifiaený távod avého druhu ápadn od Cbleaira Pro ttudujlcl kter
fkoutky dobrým proapíchem aloii aaopatreny budou míl lioplíte na:
T3Udk4imi jTlolailouf(li liro Omaha Web
i
I í
í-
t
í V
K
i
1
-
i
i
f
i'1
i"
í
H
IP i
f '
! -v
í v
i ř
i í
ř v : -
i-
X1
"3
ji""
1 v
''
J
