Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (Dec. 29, 1897)
12 FOKROK ZÁPADU Z českých mlýnfi lll'MMKY KARLA tCHT "' Kdyl tí Američané přijeli "Inu oíc plátno stará: ty Ame ričany musím vidřt jako že mim dnes svitek I" zvolat odhodlaně pan otec Ječmínek letos večer v ďen sv Antonína ťuknuv vesele sklenicí o stah "Nic olatno zei f w I ' tra ledu do 1'rahv ie nfivítat" "Že se ti toho blizínku v tích parnech chce" — namítala boubcla- ti panímáma plesknouc mu zleh let na to pftlvřdárkové bříško kte ré opravdu nezdilo sc být i zrovna tvořeno k letním výletům kdy teploměr ukazuje 25 stupňů nad nulou i u Ale jak by se jen taková slav- 'nosí nfuna monia vvtianr inv nr ní nebylo našeho kapitálníhov2dy r — J — j 1 veselého a žertu plného pana ot cel Džlal spolu první sokolský 'výlet na "ftíp' třeba ho musili dva bratři Sokolové táhnout a tři strkat nahoru byl v Borové když se zasazovala deska na dum Hav líčkův byl v Husinci v Kostnici na těch nejpČknčjších našich tábo rech za Herbsta při slavnosti zá kladů Národního divadla při od halení pomníku Havlíčkova v Kut- 'né Hoře a Sladkovského v Praze inu zkrátka všude kdekoliv byl národ tělem duší A teď by měl scházet v Praze? "Ne ne stará" odtušil "kdy bych měl všecko sádlo pro vlast wootit vvDotím! To hv hvlo krásné: ti nosí vázl cestu 3000 mil aby spatřili zase jednou nás a my bychom měli litovat toho krůčku abychom jim dali pac a pasu? Toť bychom nestáli věru ant za fajku tabáku" A vyklepav si tu svou dřevku posilnil se na ten dobrý úmysl ta kovým důkladným douškem že panímám ince nezbývalo než dolo žit: "Nu tak tedynešť! Aspoň se mi tam podíváá zase na Ferdu jak se učí beztoho už nepsal jak posled ně o peníze!" 1 aej mt svaty pojcojr smai se pan otec "já jsem rád když ho nezbedu nevidím Vždyť první jak ústa otevře bude: Tatínku drahý tatínku to jsem rád že jste ? přijel já mám sekyru u kvartýr- I tkéV v hospodě a v kavárně Že nyen se us raaeji na svete nevi děl!" "No však ono to nebude tak zlé jen mi ho hned vyhledej ať mám pokoj" A k vůli větší jistotě přibalila dobrá maminka panuoci do kufří ku pro milého Ferdu lecos na zou bek co nesmělo zatvrdnout Tak se octl pan otec v neděli po sv Antonínu šťastně v Praze vycínkal Ferdovi co se do něho vešloneboť'sekyrka'byla pořádněj ší než se nadál — avšak když usly šel od pana profesora že Ferda udělal dobrou písemnou maturku odpustil mu a s otcovským napo menutím aby se teď jen držel do ma zaplatil všechno Dostáv takto svým otcovským povinnostem zatím co Ferda ve sele s kamarády ohryzoval kuřát- ka od dobré maminky pustil se pan otec Ječmínek za heslem: "Okoušej člověče všeho a při nejlepším poseď "do proudu praž ského života Oslavil již "ameri- ' 4 náleží důstojně Patnáct plzeň ských prasklo pro vlast Ale což teprv potom v pondělí když ti naši milí bratři američtí ve zdraví přijeli! To byla pane podívaná až se srace v leie smaio a spolu usedá lo "Ui jsem chvála Bohu zažil všelicos" radoval se nái pan otec "ale něco takovéhohle musím ří ci to jsem ještě neviděli To by la zas jednou kapitálnf vydaře nostl To jsme se držel í I' A byl tak blaze rozjafen že bez mučení strčil Ferdovi který se mu právě před 'Národním' nacho mýt ne snad štulec ale veritibl maďarsko-německou pětku: "oct forint" do dlani aby si na tento pamitný den "přece také přilep lil Hoztimí sc že Ferda nepohrd jen že po hříchu "pro tu nešťast nou maturku" nemoh — chudák — zase a tatínkem mi prý se moc a moc co učitl Následovalo nové moudré otcovské napomenutí a za chvilku stál zde pan otec opět bez syna se srdcem mocně pohnu tým a jazykem na troud a hub' ku vyprahlým Kam si tedy kří snout? Do 'Měšťanské' bylo je ště tuze časně v 'Kanálce' a u 'Donátů' bude natlačeno — šlaka což aby zktiril jednou toho 'Fle kovského ležáku'? Jen tak na skok myslil si pan otec zcola u přímně než co se setmí Ale člověk míní a 'Flekovské' mění Bylo dnes jako starý mal vážek jen se táhlo Nu a pan o tec Ječmínek jak jsme viděli u měl táhnout obzvláště v takovém hle vlasteneckém rozjaření Ač neznal v celé té strakaté společ nosti Živé duše a seděl u stolu do sud sám také jako jedna živá du Še přece se již po krátké hodince tak blaženě na svět usmíval jako by se mu do smrti odtud nechtě lo Slaměný širák hluboko do týla vsazený maje vestu rozepja- tou ruce podepřené na silné bam busce která stála mezi jeho roz taženými nohavicemi jako Herku les na rozcestí tak se tu tozklá- dal v bázni boží a tak pilně do sklenice nahlížel že ani nezmer čil kterak již po drahnou dobu hosté u vedlejšího stolu upřeně na něho pohlížejí pak hlavy mezi se be strkají opět po něm očima há zejí a znova živě mezi sebou ho voří Škoda Že si toho pan Ječmínek nevšiml! Byl by jim svatě naště dřil své staré podivení: "Vida kterak oni ti chytří páni Pražáci si rádi zatroubí na cizí kazajku jako my hloupí venkované" Však pojednou spozoruje kte rak se od onoho stolu zyedá malý zavalitý pán s pivoňkovým nosem bílou vestou tlustým zlatým ře tízkem u hodinek a — batolí se ro vnou k němu zatím co celá ostat ní společnost kucká se smíchy Nežli pak měl pan otec Ječmí nek času prohlédnout si tu šprý movnou postavičku s tou dobrác kou tváří nad dobrým lalůŠkemuž se mu s příslušným "Nic za zlé" představoval pan Bohdálek starý Pražan a šic načež přišlo druhé "nic za zlé" a hred na to otázka: "Nejste milý pane také bratr A meričan?" Pan otec zůstal jako prut — "Já Američan? Hahaha: tohle je do bré!" zasmál se až se mu bříško třáslo Ale jakkoliv se mu smí chy oči zalejvaly přec zmerčil mžikem jak se panu Bohdálkovi smutným sklamáním dlouží tvář zatím co za jeho zády veselá spo lečnost mrká a hlavami kývá Náš pan otec Ječmínek hned byl doma Snědl dosti vtipné ka še v šalandě než aby v tu chvíli nebyl postihl celou Švandu Ti smíškové tam dělali si patrně z přítele Bohdálka dobrý večer a namluvili mu Že ten cizí opálený strejda a tím slaměným Širákem svatě také přijel z Ameriky "Z toho může být vydařená le grace!" pomyslil si pan otec a už hrál také spolu Ubohý Bohdálek stál tu ještě pořád vrtě hlavou jako nevěřící Tomáš: "Toť jsem blázen!" mu mlal "já si přec chvála Bohu po řád ještě na svůj zrak něco zaklá dám a to bych se vám chtěl sázet ne o 5 litrů jako jsem se vsadil ale o celý Majlant že jsem vis vi děl v tom Šestém voze sedět po koních jak tady zde sedíte přede mnou!" "Um" 11 Šklíb se potutelně nál pan otec "a ani to vis nemýlí že sedím dnes 'u Fleků' ?" "I to by bylo to nejmenŠÍ Což pak není Flekovské dost vyhliše né? Sem je se snadno doptat" namítal a jasnící se tváří pan Boh dálek pak sc udiveně nahnul až k samému uchu Ječmínkovu a ie pjal: "Viďte že mne zrak neklá mal? No — čtveričku bratříčku nezapírejte viďte že jste Ameri čan?" "A kdybych byl co na tom?" prohodil zase s potutelným úsmě vem pan otec Pan Bohdálek už sc celý třás radostí: "Co na tom? To ie řeč Můj ty Tondo! Že bychom vás zlíbali že byste byl náš že by chom pili až by sc hery zelenaly bratříčku na vaše i na naše " "Děkuji příteli jsem přesvěd čen ale uŽ toho roČilcnídnes bylo příliš!" 'ViktoriaTzavejsk si pan Bohdá lek že to musili u vedlejšího sto lu slyšet a Bůh suď co by byl u činil kdyby ho nebyl pan otec za držel rychle za bodrou pravici a nepřitáh honem k sobě řka: "Pro sím přítelínku chci tu zůstat na zapřenou! Chci si odpočinouti po cestě Nedělejte žádný po plach" A pan Bohdálek byl jemná du še Pochopil úplně a jen za jed no prosil aby to své společnosti směl sdělit nic dále! "No pro mne!" přivolil pan o tec "ale spoléhám se na vaše slo vo Žádné čičery žádné předsta vování Žádné oslavování Chci tu jako krajan mezi vámi drazí krajané rád si posedět a pohovo řit ale jak by se to rozkřiklo po hospodě konec!" "Nic se nestarejte vaše inko gnito zůstane zachováno" slibo val pan Bohdálek a už Se hrnul zpátky ku svému stolu "Je to on!" šeptal mrkaje blaženě a mna si radostně ruce "óh já se nikdy nemýlím! Ale chce tu být na za přenou chudák po takové cestě je unaven a má už té slávy dost" "To se dá myslit!" přisvědčo vala vesele všechna společnost a už se tři čtyři zvedli aby drahé ho amerického hostě i sc sklenicí jeho přitáhli mezi sebe kdež jej za srdečného 'na zdar!' uvelebili uctivě na první místo načež ná sledovalo vzájemné připíjení si na hratrství a častování drahého ro dáka zaoceánského nejmilejším jí dlem novověkých Husitů: husič kou s okurkovým salátem Bratr Američan nedal se Dobí- zet — toť bv nebvlo amerikánské a pan Bohdálek byl v sedmém nebi Dělal hostitele nechtěl o svvch vyhraných 5 litrech ani slyšet ale objednal jich sám hned 10 a to pětikrejcarové 'kuba' které mu pan otec jakožto americký doutník presentoval nechtěl si ani zapá- lit schová prý si je na věčnou pa mátku A což tcorv kdvž oan otec rozvázal o té Americe! Ani Robinson nepřečkal tolik dobro družství Prošel celou Ameriku kříž na kříž bloudil v pralesích kde ho Indiáni honili ale nesněd li oženil se s krásnou Američan kou která mu však za týden po svatbě utekla načež zanevřel na to nevěrné ženské pokolení a zů stal starým mládencem Zaho- spodařil si co chasník mlvnářskó 4 ~ j hezkých pár dollarů vystavěl si w miyn na Magafe ale voda mu jej odnesla Chasničil znova až se zase zmohl a teď má mlýn na Mo dré řece vede se mu chvála Bohu znamenitě ale stýská se mu ná ramně po Čechách Naide-li tu nějaký kloudný mlýnec prodá to tam zákonní s tadv a nnrtMMn 1 - jt t ~ po nějaké řádné Češce ač-li prý uz jim nebude připadat trochu starý "Ale Bože chraň !" dodával mu pan llohdáltk — šťastný majitel 4 dospělých dcer — bodře kuráže "vždyť vypadáte ještě jako mladík Iřlo jako lípa vždyť jste v nc jpřk nějších letech!" lnu zkrátka nii JcČnifm k sc držel žo se celá společnost vyjma jediného pana Bohdálka rozsej pala smíchy Tento byl však svým hovorným bratrem Američa nem zrovna okouzlen byl by ho poslouchal do rina a proto když se Ječmínek k půlnoci začal stro jit k odchodu nejenže jej nechtěl živou mocí pustit ale zval jej znažně aby mu prokázal tu čest a byl jeho hostvm Nebude prý pranic rušit v domácnosti poho stinská postel je prý v salonku se zvlišním vchodem stále připrave no to prý by bylo krásné aby bratři Američané pohrdli pohostin st vím u bratří Čechů a noclehovali zbytečně 'u zlaté husy' jako cizí pasažéři Co si měl pan otec počít? Celá společnost dávala panu Bohdálko vi nadšeně za pravdu všecko vzpouzení sc a děkování bylo marné Na panu otci skoro uŽ vyvstávalo horko přemýšlel prá vě jak by se už jen nepozorovaně vyšrouboval a ve zdraví zmizel — když se tu do zahrady přivalí proud veselých pozdních ptáků divadelních herců Študentů a zpěváků kteří jako doma začnou se rozhlížet po společnosti vůkol kam by zapadli "Těm pánům přišla pozdě žízeň" chtěl právě prohodit náš pan otec když tu k němu z toho proudu ostrých ho chů přiskočí rozjařený mladík a vesele ho vítá: I nazdar tatín ku! To je dobré! Já myslil že jsi se Šel podívat na Američany do Měšťanské a ty zatím zde!" Mám vypravovat co dále se přihodilo? Možno pérem vypsat tu hmoždířskou salvu ryčného smí chu v jaký propukla celá společ nost zatím co pan Bohdálek zde stál s otevřenými ústy jako zko prnělý nevěda je-li to všechno opravdu pravda nebo sen "Flekovská švanda a nic více příteli" vytrhl jej pan otec Ječmí nek vesele z rozpaků "ale proto jste přece jen trochu uhodl udě lejte mi to potěšení a navštivte nás a budete v amerikánsko-čes- kém mlýně kde nebude o řízný 'křen' také nouze!" PENÍZE Pro farmaře! Cliďto-ll vijfka na furmu kdj ji chreta p'atltr Kdy a můžete ipUtitr MftUo jt punt kdr máte peníze n b kdyl kiicxii na východe rkn to miiKÍte Kily máte p-nWf N nl II (o kdyl mát Arodu a dobytek na prodej I Jk tablet Hel le V Jist den za 6 r-kH bodcW mit IftO aneb tliU) anobo tolik co VSopřijtka olnáíír Nfmtile ToCmtI: "Vy xnťitG ninolié íiiniiiire kteří by byli zachránili tvé farmy Jež ztratili za markyč kdyby byli míli půjčky tohoto druhu není liz pravda? Toť ao vl žo znáte i The Union Central Life Insurance Co dřlají m na deact roku Úrok platí ao jud nou za rok u to vždy dno prvního v kterémkoliv mfaícl vyjma prosí nec a leden a kupony za droky koUktujf rnlitni hanay tak ze dlužník dostáno nemuaf řekat dva neb tři mcaíce na jiných pĎjček Podle amlouvy uzavřené každý dlužník mbže zapí koukoliv CA Sáatku v kterékoliv dobé řítati na vSecbny peníze zaplacené Nedejte 1 namluvit od airent6 Jiných apolcénogtí že to není pravda Navštivte mého jednatele nežli obnovíte svou Marou půjčku aneb učiníte novou Na&o podmínky půjčovní jaoH ty ntýlcpU Jež ao nabízejí té itdtu Peníze dle avrchu uvedených podmínek nelze ai vypůjčili západně od po řadí následujících okresu: Cedar Waync Madtaon PUtte Polk Haraiiton Clay a Nuckols W M LEOXAKI) hlavní Jednatel thi0k nad Miller & Pat neV Ilth Předplácejte na Pokrok Západu Jdea i tejstariick {aaopltA íkytk v Americe V aiaad? re puhlikánaký v$ak od atrany nezávial a proapřeh olxscn vidy hájící Předplatné na týdenník $220 na rok dvojtýdenník $250 na rok Adreaa : !MÍ Mm j ol o Iiodink y Prodávám i iirndáan ' jt Ink nlrkoii rruil I tirhe v i in lin tt hodl hfk Mm J tl-h vrlk Im h a ifi'!i h In liilniflM tluk potir 1 iin m a winnin ax4ta kv mroiiiř krr4 I'k rirfonl ♦ 11 ikfi# řftjinl butUt % HKkf ! rlm řiií — ilrfi p nf llfiit pru (lArmi ftub jifo 4n " ti Mirm ! tm nr- lpnuMlidofni 11 $6 S0--Tojftt il4vi4 Anwti IjtIh: 0% M mmi Huntinf Cat hndliikiri krt- II 5 rtK?1''" rH-nliwi' (Mk maji U J ¥"h(-l IlOílatfrli luxllnck JI 111 Zniill Mi tin vuil rt 1 riii tnlrl k lroliliMu li — Mi Jn ixxlmlrik jr Jk iH ii íi tiixlinkiťh naml Unrh ~ )i lllMám tall lil miphirti' $39$ tltivoa J-l IwFrlff lm klovu M -i!ir a xtirit pcniie i tj imnívKoii olnlrilo iknf Ah'itM'k a dopravu vy iir 1'itnit luk 11 vAiíiuif % ravu vyplatíme! IÍOYAI MAM KAt Tl HlXl CO XII IlrnrlKrn Hlr TKIAIITO-Ir ailUAUO 1LL "VTTI3XIA1TÍ: ROLNICKÉ rczcuxr Máme rnJloi-í vnnnU pori-mky ixkIiSI Min iicmiiII hl 1'anl 4c Hiiult Hi Maria dráhy ve Wlstonsln MlchHo kI do IA akr naaa dni ixxliiiiiiky Ilohatá pAda hlinitá nixullna dotírá vihIii lilixká dráhy adohrý trh Taktčl iHiImlií prérijní pozftnky v Mlnnrwil Hwv DukolA a vUilni Muiky xdarma NMxkáceny dopravní l llluNlrovanii Miplv a miipy do plimna D W CASSEDAT liin'1 and lndumrlHl Atti-nt "WtO" Hy minpeapoiis mina N ovA zvýšená dráha Jit nyní otovři-na JEDK VAN II UK EN VU 1'ftÍMO 1'ftED Chicago Rock Island & Pacific CoNluJirí kU-M do ClilťSiřB přljtflou mohou po xvýné dráze dimáhnnutl ku-rékollv fáatl niřMtH aniil) til poplutťk br nnvřtívltl kter kollv (iIm IiimI v niN-ii niřmii Vlaky uiHtavulf na Itovk Uliin I hlnnlrl kužduu iiiíiiulu Vy IhmIij tuto tnúío Hkjtfill pouio ureai kock isianu urana7 a-fiinovy koihk a niMirsito pontou pcrH'ktivni obraz Chlrniia v 6 barvái-h jnnt rnázorftuje v co al o Clm niru a tvfMmi drá ) při-joiii vílc ti Mapu tuto mfll liyHte mltl ať ílll'lfl ilnllu 'li('ltll liill tiHvltivIll nnh ydlíia llv C'bii'iru Hoplíio nu iitiil uťii í:'ii i r r% a Krásné dva litoirrafovaně obrazr itředstavujíct čeiké velikány Huna a i Ziíkll llo(!íl-í K rirrl nnnllf Air n vofoinit ! místnosti jakož i pro rodiny máme £ nyní na hkiadč 1'rodáváme je oba po f f iii aneD co premu k i'ok západu zaft Omaha Neb Tidy pri-í no neyifijř!te tak sbyiitn mohli xpiio-u kiyi máta úrwlu 8neb dobytek n prodej? VydluílB re ii iile tnm kile mhh l pplillt Jakoukollr řástku r kterjkollv den n ji-n kli- iiilletH plnllt jn na ilulf don JItSho roku VyiiltiXtu ! tam kde Vál lirok bfepUni! na celou řáhlku kteroul raplutlt v Um den kdj jl ziillit vyiiuzie k wn uao moftout sapmiiu jaay mlkollv zákonnllvilll ntMr a nebndata aa markjríuvául TA Zlato avDi kupon nazpf t kiyz peníze alozi a avůj kupon jak ao fasto dtjo vpřípadS olatltta- jak výše uvedeno Úrok přestane ke po ode dno kdy obdrženy byly apolocnoalí mi k rlrilmitl KtlH fp firlriuloti ůiilti ukov jak I i- iřfllll !" MÍft '1 Jř } M IMUtoJI o Jrf ! mi m fhIíIií tailr 4 1 k 0 StreeU IIMIIIN NKItlUHKA f jtýdenník $250 na rok Pokrok Západu Omaha Neb f i f 41