Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (June 30, 1897)
16 Pokrok Západu 1 grnifrtt korun aliMÁf IamM V ftfitl ftnpl M V Č4n (ti Oponaj by nikdy nrytAtU kolik uhodilo ani kdy I' pobdrt ifiiivrtlf mmiují ani ho din ani fronktt a proto inif poli- taji pokaJd ifilHhn'?! í-i iH'řta AI kft„k I-1 řf1' tno v(j thatrná jof u'ií' In S i rnoíd'1 by rMilno prihditi Je by tmi pohraji jdnak plili n lfílivmti v- ItVlttl h b" když jM Ifťíku tfkmit )Mnl ilno n Mk hy (Awhi uyH iHt-lí na immu nn ii r M Jl Mk lomil toniof i ni nnn- n to kipli vyUti nfí#ní h- Um kaMho ilrifř-ino oI l- Ifť řn„ u- „„„ha nnťsii tfíi DomIiřtí U Mroj ni za 'I h itk nácha vi-ícrna komín ol-cnf OMT)j iIihi thtfl m naplivnouii h po okolních vinicích hy i ralnítp (ktiflí UM ifov n ho- „„ „( „„ Lav - nřco tw nit vydřUli J-lcnkrAtc jloti) řidl' jiních J-ramnfv na oU čním topol? tr-i nict Hr$h ht (tmi třili oU'cního kotki na rlú druhdy policajt musil bubnová vat ČXmv y l podU- Vídi fUku j' si jclinc nif sio ryze c ski- ii-i prkinnd ale už n ní slynula svy- mt ioŘaři alf u2 n slynt' honosí- vala nAhrebtm iUnp jcno se mnohý ulekl ale tomu již dáv- no a mívata velmi ryukoH rfí ale už ne má teď leda hruiky "Čáslav- ky" hlásají Kií imčno neho na- rodní písnička mající 90 ílok AiluH(„( í1rsiy a nosili je takto zncjici: éál Kn n-iti ll ion zrovna tak iako "Kduard und „ - Kunigunde A a rr U- slav nrlreM neboť přijde -l pKd polednem řeknou ti že s přsel pruis orzo a prijues-11 po juieum už je zase pozdž Kdyby dřvčátka v CřCfUcícii HolksovicÍch a PkívoRKcH nosila takové kratinké sukýnky jakol PJzefiačky mel bych o nř starost že sc nevdají protože by jim bylo vidět otlatcnil kulena od pletí zele niny Na Štěstí ale není jich vi dČti U nmii niln tnrtíl vnncv tlirm a „vjv - vodnačka ať si doskočí třebas do I Čkciitic na mrkev Tam nosívali měštané Ufíve mrkev na Krku ja- i ia not( nrí ii ai ro - — 1- i- — 1 I X Z 'nTii= y 1 tl t iisto že o nouti museií rnít i mrkev i 7 J y k obědu a mnozí docela hádají Že to co v jejich znaku se spatřuje není lilium nýbrž mrkev Čelákovicky" pan páter nemohl! se honosili Žc by byl od pana Io- _ - - - kázáním v příjemném chládku a na kypré trávé sobé hovčli Když pak na boží hod pan páter nic zlého netuše po kázání vybídl tčch pár babiček které ho posloucha ly slovy: "Moji milí pomodle me se za ty kteří na zdejším hřbi tově odpočívají" — strhl se všeo becný smích a ti venku když se o tom dozvčdčli vesele s hrobu vstávali V Černíkové (okres Novo-Kdýň-ský) vydávají palety na lul! ale kaž dý musí napřed udati chce-li péci "hluchý báč" nebo "ten co slyší" kdo by toho opomenul platí po kutu "IJáč" je pokrm z polovi ce bramborů vařených rozmačka ných a z polovice syrových na strouhaných to sc smíchá dohro mady a dá se péci na plechový pekáč Pečený báč vypadá jako cihla Přimíchá-li sc do toho trochu mouky a rozkrájeného ovo ce a pekáč se máslem vymaže ří ká se že ten báč "slyší" Jak ta bába vyudfla housata do bře védí v ČEKMosicfor ale nechté jí povídat Povíme to my když husa slezla s vajec sedla si na nč čež jeho ovečky a beránkové o y hotoy ge kongc jeho kázán hrubé nestali místo MVtdli to na vrabcc Vrabcf lové obec a usnesli sc tom že -aby iU do kostela znsUvah radí- okoní sťdlid a tcď gd kd j kožcnky nejsou-musí sc po- iiiniii ni hriiirnifo lww-7 tf wi i i } V UMU fl I ' ----- - - liliifoli hbi ili aŽ if ik )líli!l II Jifl-lř Ilf'! j jak 14 fi jft! nii' byl by ") n na mi- jfnffi?f oni nunají va nýbrž li tfftk US l fl jtnii ViImp Itfili l i li jti tak li r! i n nr nitění inž nýfké n vím ale tolik juto }' v n'm nrii ntl " vyníjí vlUl jMk hloubku attl- Ant nmjí vymffiti apinol m K" niílním i o prý dní takto: jď-rt thlap položí na pří? Mu- ilnř mMo rumpálu naft zavíí druhý objav j okolo pau a nc lha je linliy VlHftl dolťl n tohoto povM r tf tf (mIhmmv druhého a f„lyí }fitfi tu „ „„ hnr 'n)í nxmn jnmi % Sak t jufik! víkJiní (!o vím!) a( t(i(k f vi(ni ( j Muinř tnm t h f hhúM v mif na i7JÍ „frm'ib tl uh alv nrrnuoili Líruíl „ aruha ří kati kdy? se Chtjl podivati na noiiny uva na - Jnou Ni( niínf ziá sr Je ČmKiI ln Iy podnikli prácí mnohem olr l( ř namaovai sluneřní hodiny na nrkťnko a uschovavíe je do skic „a „„„ " 7 t:TÍ na hodiny a když to nestačilo pan larar ve svu muu -n9cl(rati v mfri srnnu kdvž se vosti otázku třkrátc opakoval J ' I Wiwu- rrv t„i Loiln !zii?tk a i k vysypali cuu mu m " řt knc dostane odpovčer až mu y z (til nal- iaif tn "s rnziimein im lhíiri!?" To tak: kdvž v " ' ' — " ' I r- ' v - naiirfrh o Hožím TÉ c Dřin ctla „„': „ se koza mezi procesí a nic iincnu „„„ 11: „J licaita a dali ji zavřít do šatlavy nvKmsKvM Aiiř senosmí- vaií že dávají Him do buchet a 2c každoroční' chodívají procesím Znalostí včdy kuchařské proslu tu X„ ctrnuťn rh#-r nncf nallf icon I tltAUTIi'TÍ Al KlatnvV kttí- I fiir„l tv nanfrhnitnn vcliknii I 3 1 řípu %t _ j í r „_!„ n n 7V ry i nnouno sc touž ze mrzán x 1 l'7( ' I1H DSI11 I KJ IIJI [UhtU Ulil dl ÍH an onaniHmkdivý společník nemčli v Dobrušce prá- va domovského dala je mčstská A toť se rozumí žc pan před rada oba zavříti do "lapáku" stavený počestné obec Hamrv Ničím tak nedopálíš DomašíRA- I ka 11 Vlašimi jako zavoláš-li naň: posvícení nore kiicnky V usmo 'ii"iřrMM!" 1!wlif lto tllínv-K lrtlínlí4rh hv nffT nemohl liantlYl„ „„l nnír „„ £„„ Qi „ na iintnaifncL-fí a "vv u f 1 1 j'u v ' ' v t lipaií Vlašimští 'Čimčararara!' DomašínŠtí jednou darovali kní žeti AuersperRovi rybník ale vy mínili si lov Když nadešel čas lovu musili lovili ale ryby sebral a odnesl si kníže Kdo zavítáš do Domažlic mů žeš bytí jist každý třetí človtk kterého potkáš jmenuje sc Onda (Antonín) nebo Honda (Jan) aneb líodllk (Adámek) a žc je tkalunka- řtm ale chraň té Pánbůh abys se zeptal ''kterak jezdí Domažličtí tkalunkáři" Jeli totiž jedenkrá te tři Domažličtí tkalunkáři do kraje prodávat tkalouny vezouce svoje putny na trakaři a že bylo v zimé mřli co dělat aby si sně hem razili cestu Tu spatřili né- kolik vesničanů kteří rovnéž se ubírali po snčhu I praví jeden z našich tkalunkářň ke svému sou druhu: "Viď Ondo nám je hej my jedeme ale tamti ubozí lidé ti musejí jít pčŠky!" Jindy zase kráčeli cestou Onda s Hodlíkem a našli kajx sní hodin ky ale ncvřdčli co to je "DČlá to ťuky ťuk ťuky ťuk" praví Ho- dlík "to bude dnkalee" " ne na DomaŠínské: tri je jedovat f(" CmJví ť t Ollda "VÍ (til jk Ml 4 VflikfMI liluvtt N tlíotl- tom fe Jfilovatfí XMliíjou "Onlo l-řiíti hol" v)tllltíK!lík "VinMi Ikj ty ly Uval voiiki in ty m fí loíK" tli Omlí I jl t# fly milý llotlllk tlotiťl in fiMink l i f Míla třro lifMlinfcy hrn- Iv "Vil(5 Uk víťkál Jn lio iloltijl" pol'l I Oni! n ták h ml ri't'oíkoiný ocas (Mfk) Avík nikitíi ať m V Doinalic ( Ii nmjMivAif nk4ati na knj ní lio- linky tvvl ": "(n!o jf to i lovat c?" JaknJto mfotnilý liKtorik lim nohy chytlp'"1 vyložili Ul úvim1 fh k -ln( loi "lyvyhiííí jyko lhmiili'll 114: Jo na mnoha jinoch vMi i tito Tíi králové oj-řt do kraje a zavítali do první visnicf Milavřf to hylo právř v ne- dřli zastavili sc v kostole na rnfii svatou Pan íadf kAzal práv{ o v TK-ch králích a užil tito hť Tážu se ván yy - " vv tři králové kam se ubíráte? NaSÍ Domažličtí Tři králové my slili Že tato otázka platí jim pro řež Onda "Škubaje svého souseda: "Hondo" povídá "zeptá-li sc ve lebný pán jeStč jednou povřz mu to neboť ty mál více kuráže a MivWnotnIji" A když 1 #_ 1 iiy i„_i: osmčlil sc Honda a odpovčdčl hlasitř: "Velební nanel ráčeií 1 odpustit my jdeme do btankov na jarmark y jjijiíankch (u Libochovic) jest -i_hxk „ i_í:i ooecni pasiv r ouivitiic íuiuiiij i__ x- vyjma zimu muvnu unc um _ :_i_lrána nřiidí' !t!rba cí' Statku Za- -— — — - - klená na okénko z zavolá pfívčti- vř: "Dobrtro— prasata — vstá- vějte!" Do Grakenukrka chodívají zpí váci pro vysoké tóny ří o Dnu ti na sv l'ctra a i'av la sel honosívají zvláštním slavnostním „„„ eilfr„cn nnkrmrm tnfií Víí í utiliorkv I "T rr"""" ' I ' ' l ' — nřmi "křanAri" : si nou tuto Stra- 1„„coovfcmoJaHabickí Žaludek Dousí (u Tannwaldu) musí míti o !íti k muzire! ledenkráte ovšem 1 '"" — — — — j co nřihnli n in mmra kreiCI ne- svícení odložiti na budoucí nedčli Od tčch dob tam mají posvícení o týden pozdčji Kdo tomu nevčříš zeptej se jich — ale telefonem abys jim nebyl po rucel 1'okra'uviiit bud ílr Riiriitlírinolri uii iiuuio Jiuiuimj) lékař a ranhojič Y ( rete Xehr Ordinuje v lékárnž p Fr Ncdčly TrrKřOM 3% Ze Schuyler Neb D'LHSixta ČbS KÝ lékař a ranhojič ovsVIl lirťmu obepentvu T inánmrt Ut m triíl ve HhujrU-ř utMíllI Jt tf boíon na ta volíiil VnJAéma rximoH L kuNk hltnlijínliiu pfwluazitl Korwdnl IsiwIM nlí s P"rtle pir v llolliujin bUrktt ? druhém puwhixll T 4la Vso dá so padolati KM-t il"lř ""1 1 LL ill fmlfixt i'nihi iltn illit iMl k Wifiil 'Hih laji fknl l-niV" T"i H'M illiiiMl 'lml l ílfil ! hi'li l-Hirm iM'f ti ntllit I- N4mtrfi 'Thi NtfMfca "' M " I ' a 1 I „ Ll l'tt Vlfálbtf řiť fllfl4lm MHM -M i IP IHiiiT ""T I - ' (k tft ( ťiff fn!lnlm i"iř'h IM ill rriif #♦ 'iiMtMiilll fWln(il I"řl ihlll ! iiil ú trU n4rnl řlWwf i iikfulnoiill MM nlf IimIh hImi -tLin Jhťtiih# Íi Nfctt M i4f ttf Jriif nn4f il Mlhn Iik lílil iniitifti NkirM nlfiil'l niilioilti nnt tnn U f tmutf Iflnti rmu Jiní n(i-ul ( kKiliř yl iti!m (inliiv'iHi{ fořtHT Ji"l(' ňWMilinnntiiihy l"'il ♦ 1n(m l- loJ r-iii'ru o (mf ♦ #' y a rtrli m llrh ) i# iln(H ChyM Jl 'rWfi"t k tMli-nl # IkmIh tfilrm tllilm ♦ fliM Jim lti IimtU lni lUlí t-k Ineliť! k ln'm lf Mll M ílli'll M{ ftti-M ifiHfM tM MU rí-ny Jihu nu t Nih řftiijf ír řlM # n!r?ť? NikH Vřítí in w nhr Ink m ImlnA jiko )n 'f Ijlnn jlí Ní A kom fnhM #f fi lilulil Itnkuvtii kuřlrnm 1-iln Tl' Ni 'rk - iIí'HÍ IpiIhi liciiHHinnlm w ll li" '' mmIiIIo )' "'n lnf n iNm lMiitym 1 Jilii(llli-m Iřf IkiiiiT NikH iifmelmM Jukli ím Imy pminky )! nfrynil n mUjm klnmrm lf itH ll'l'l fltlll w k t)řld tínn Vri é(Mtlilif liJííífiiUt g~ i nastuzeni chia- llBklll P bolesti na g itkl"E-prouuluchú- JĚ: n?t chřipku nemoci plic vylíčí SEVEHLV HAWAM pro plic £~ 35 a 50 ct fc ' a dívky trpící nepr vldelnoMí niřhtTnS tm— belotokem laboH obtížemi -t?hoteniitvS po porodu a v mf! g- nř života uznají za nejlepží Iťk JSEVERŮV llEGULÁTOU g~ ženských nemoci $100 1 "gZ Dobrým mžitkem zdrávi jct J£r AIJIIT' kjídlu Kdo trpi I H II I nei'iivnotílilab) Jt JIIW1 tj po nemoci 2 lontí toho udravi g~ Přerova Žaludeční Hořká cintA bylinný lek 50c a$ioo husti jímne leskle ilodlvají obllřěíi kráiiy Chcete ll ti je ta- Kovyini ucinui a uurzcu nalez nete nejl"piíím Iťkern SEYEItťv 8ILITEL VLASU 5oc $100 Sevcrova Zlatá ma( na oél odfttrnni každý zánčt oři 35c ZENY ll A GV XXT Zyláítni leky za $300 pošlete-ll popig nemoci W F SEVERA UllUUlUUHtUiUiUUilUlUllllUUUllilUUiUUiWUUu llambursko-Amer ~~T~B-z Přeplavní cenjí Po parolodích expresních nejrychh jší jízda přes moře za 5 dní ai h Po piiroliHlfeh expresaních HAMBURG - AMERICAN LINE S7 Itroadway j feri"J fMovnif I Hen York n"i'lliH' l" M i 1 1 ilti nf In ll r t jf tu f ! f itf h O" kf h II d ' In OMAHA NKIt Ir T~i r'h' Íekt skladem zÚ II tf IT V Jídraví Vyrážky ta- Z3 f louunavrnottopa lot lahoi( pohlavní nemoci kožní choroby odtitranl ZX SETEUUV KKVEČISTfTEL 2 $100 BOLESTI známkou choroby I v záJech bý vali často ledvin Ob tíže moření pálení fezavku vše chny choroby ledvin a mechýře vv 1 tWÁ SererŮT Sllítel ledvin a Jater 75c a$ias- Dolestnii zoubkování horkost bo-: PSOTHIKaS: pokoj odstraň SEVEKCV TlSlTEL DĚTI Utiíi uspí a vyléčí d5tl ajc ircrnv zácPu- nePrv Vři K I tlťln0hť XoUce I I- I V I tbolestl kolem pa u nadýmání vyliíěi úplné SEVEROYY PILULKY oro játra V JSC Sevcrova Mast proti svrabu a vyraženinám vždy pomfiZe 50c m) to CEDAR RAPIDB I0VA 3j akciová paropl spol Z Vrku 1I0 llitinliurku: Z Hnmtmrku do Nrw Yurka: 112 00 pravidelných 10 1KI liáno Union Ilnle 127 Wi WM Ilaltlnioraké linie 12700 ílaltické linie do fttf lína t270 ze stítína 11400 Ohledné přeplavu hlaste se u ji y rr Kandulph k taHalle Street € ' Chicago llllaoltt 3: yr 3: - "j v 1 i % J % fl