7V
at tm
'1
r
POKKOK ZÁVADU -4
Potrobu oto
sici stroj?
ťo hoimH lrJífl JrJI Pokrok
Z4iAln t fřmp imlífl
II JI Je ibtili
V Mb-tifíii fwd4f4rii M liMki
j-n nkollk jř t mnhhh JJ n1
doí f hl bl ní pfi lnVtt%fe i
rlifcln r jlf lntiil dělujl nim Jk
osvídily tro} JpI Jmi jifij obstarali
Ksalsne W at tH II rd
Vioinmi vím it íf ím lf Jm tí# í 'roj
íU 4 VevSm poMlku obdfM a Pl í
ffi#l VykouM ni-b Jřfo n hfm til do
stll'JM látky a d-lío ÍIJe Jk nitlrrf
km hedvábí Mí'Jl I na vlaJnm mul
kin f iriMiftct luk pídíl mnM Jln
Ifťjt fft Jsou) d pfwíáv Hfi" od Vhi il
M nU Jsou tU ilfojw ilfií Jtk n
♦jMíímI Od dovuu " m zaplatil fcl ♦
tak lp'ri)'iijj i I mrJ "puk mk (
ii" kll'ni kdo by tfit) potřebo
val M podravem John HpaAk
! Illj low 21 bfe I1S ( I
rul— Ali ( stroj pro kli ry Jm (I k fiim
poIal Jm v pořidku obdržel inojs
manželkt Jo nim if plnil spokojena
Vám dkujtj V rii lA V (4c IU hn
Indlanola Neb pro Ctěná
red— Mici itroj ř 4 Jein blrlel v nej
lepSím pořádku a po dftkladněm prohled
nutí Jmin shledal fo jiti in m roj doko
nal TěŽ Jwjih obdržel záruku řiti 'Oř
tlflcateof Warranty" scénky" ntW'l klf
r Jmt luk ii5n Je kilu ni kily na Mříni
trojí nirpracuval mftío vio Ichrn jo hn
iit Proto! kdo bjr řo f tímUĎ I' Z a
mMu) iirf stroj objednat n t li f olirátl
10 na Tokrok Z i pádu H M)drvem
Jon Kroupa
Jackoon Mlnn 21 pro WJ'k CVim
rcd Tíuito vám uznaniuji in jťm viíš
Sici HroJ "Pokrok Ziipadu" t 4 v d
Irria pofldku obdržet Zde t% tukový
troj o platí $!" Odporuřuju Je vít m
kdo itroj potřebujou neb Ii-pMho h! nc
mhle l&átxf m pfút fmrn vtin diky
rarázán 8 úctou Albert Jboda
Whřfttland Minn 30 ledua 1HWJ —
ťt rcd éiďatroj který" Jncm od váa
objednal t dobrém pořádku Jncin obdr
žel a koná práci výbornou Jhciii a nim
dobře Knokolun neb koná nníci Inko
40do!ttrovy neb Jcste lcpí Jcet Loden
b iporufení v5em krajnntni kteří JeStí
lirf itrol nemalí abvnl)!ednul! "Pokrok
4
Západu" Jest to ítroj laciný a dobry ve
vitích příriudnoNtccli Já bo odpuruujl
všem krajanům H úctou
Václav Itudolf
M uHcot'a Wia14 rtnorl!W Vářcná
redakce: l'remií k liftu vaJeinu !Síiik-
v tx i „i ti-i
lift inu iitui iwivuui niti iif uiri
Ihcui vnin dříve pnát a) Jel náležité zku-
alin a zkouAka doiMdla výborní Je to
troj tak dobrý Jako kterýkoliv za V)
a kdybych nebyl etl vhío vya ítleni v
Pokroku Západu tuk bych tomu nemohl
ani rozumí t lak to niúu být to ho ma
žete za tak mírnou cenu pobkytnout
Přijmete srdečné díky a vřelý pozdrav
od VaAebo Jiřího Ludvíka
Mimcoda Wio
Convay North Dak 30 dub 1H'J( ft
rcd— Šicí stroj "Pokrok Západu'' fí a
jHme v pořádku obdrželi Doprava ktálu
nás dvu dolary trk uáa vtolí celkem i
piedplatn) iu na rok dolaru a Jame i
nim úplné upokojeni Mohu ho každému
odporuíil co řádný stroj S úctou
Jo ltyba
(Jlťvelind Ohio 21 prosince IN!)") ~
Ct redukce Oznamuji Vám že Jhciii
řiclítroi "Pokrok Západu" za doplatek
12100 co prémii obdržel v pořádku Nt nl
to mojí zásiiiloii neco chválit co chvály
nuzaidouží Hl íinka Kuocfi co ucí Ailí
nám vAo vysvětlila i ukiizida n ahlediilu
Že lent to tttroj dobrý a Aiju lehce Kra-
lanfím radím kdo by nijaký titroj potře
boval by ae iiřiňcl ke niiiA naň jtodívat
než vybudí různým aKentfim i00 oni
Jinace jrotiiVHt nemohou iSanlednete
co mimi t iiiiw: iiniii iiijinu ui j im
žuií Hirenlu ti milní nt f t nn Dtroji třetinu
Jináe by obchodovat nnnoi'li Stroj
"Pokrok Západu'' Je z ulán ř(mo z to-
_ A ' i i ji í i
Tliriljř L 1CIIIM IM IMIIIin IHHIIO ÍIIIIIV _
dí lek an Jetit to iiremio za mírný dopla
tek Přeji Vám Kfustný a veitelý nový
rok ti učtou řr llrnef ek
Fort Ihxlitr Iowa Ct iane redak
tore: Dávám Vám znáiuoKl že Jhciii Aicí
ktroj v pořádku obdržel i ccxký návol a
žádnou cuvbU lnění Dcaliludul
V Holek
AlIrKlirny ( ily Pa 20 lUtopadu Vi
i Ct red — OdpiiHťle že Jaem vám tak
dlouho nedal žádnou zpruvu ohledne ki
čího stroje My Jhiiio úplné i nim ii
kojeni neboť Jet to ve iikiiťí nonti do
koiiklV a ixknv stnd Mučím Vám ozná
mí í luitM titii?li 9AíittA ti u lim lili lil ftf
Ulita r-W JIV " ''' iiniiiBMm
znat Jak no co dělá ali Jhiiio VM-cko
hned Dělá výbornou službo Jxmo s
ním úplné spokojeni Pročež Vám vzdá
vám srdeěný dík za objednání licího
troje na který Jsme velice linlt
8 úctou Anton Kuíner
Z imM "nArolnl trénj:
Z HvornoMl
Kdo Iřlřtli irtlritljch řnil fi4
n lyl Uk nivfiíoi sbdliPtn
j ifotjí tii i rit flfin)( í
lli AI l'Mft I- ko-stnři"liý
HJ Js (o fot tAlioii (lí#vtffn
ri-ltinm i UCi#i koi lioflivolf t
lstojní mfl frstMiMil svou r Aroflnf
in liiricliiilHu r a-r f m lijll ráj -fnřiřii
isí"i f l I riirudit ImU
lo i-JiU rl#llim Akaitft Ji
ol#"iifch Ifďr { tň v h%hm lifotl
íj-illy jtlíliti f řníll k
UJ U otávAíil Jt tiolnfm
"lkUmínfrti f řlřn UI# líru víc
kVémi ! f dinech rtnhfi nli#
f l'lít Vlfjitf jítřřlk iirtlk hj
lf { i lu lonr not f o n4 itttstovali
JiJjií IfldoilCfKMt sliliol
1'olilátnf fěMvifiA tytoll
ktřH i r'fo ubytínl satifii J#JÍ
hiiMcfrni ly sď 1 tftko(
khoiil ď"4 j sft] l
f'ý stav fskfjh Hifinkf h
st i l cckr'intřrickíbo lívott rif
bulou filflnivtt a ii-l ní Jln4 k
pltol'' li s ii by kdo f lndonofcli
p"k' lení a ů' tou a f lidivrtn mohl
p-h!ť' Inouti VŽ' Í 'i i ti
hI'Ji toliko thff řetíckjí rolttiích
ti tím ni l oním smerern 1 účin
kft n-řilenetf HiioA l}kh& olkl
ky a hetvyilednyiu konciu Tak o
vým bude ne jvit r4J inventář
Viak přltonino Jií ani té nadlenoati
vir icní M IhU kltrýcb nových
ideách h iiicti námi apoň pro oka
mžik přítomný více iif-probouzf jik
nh dříve stávalo Klí I neteinoat
zírá nám ctřío o leví ml jtko by
chom byli ůphé rlrnnli Jinly
nežli dobrému počátku připravili
jme smutný konec aapfň srno
více méně poikorpili Tď ani tato
rfitnunt v nsaich náhledech se ne
jeví OťAem v ohledu toul ničeho
nottracíaje ale charakteristickým
jeit to pro n:HÍ známou povahu
Tk na př fi'bra'i jsmo již na
pomník zvřónclého nažeho oeako-
amerického výločoíka Karla JonaSa
od ča-iu jeho útertí toliit peiři co
by ae krylu výloha aazeců za sazbu j
všech tfch projfcíi soustraati nadj
jeho smrti j-2 Slavie vh avjch'
sloupcích uveřejnila a kromě aai!
dvou naňi povaze odpovídajících
výminek doaud jnmo nezapočaii
spor mu-li pomník stal v Ueciiutn
neb v Atotrice — loliž jestliže kdo
za nua so ustanoví Jej portavili
Otázka polníku jejž bratří Slo
váci na Slovenoku skladateli itaňí
národní hymny "Hej Slované"
chtřjf postavit za kteroužto pří
činou tento naň bratrský kmeu v
Atiwrice přispívá a k nám též hia
#u o výpomoc vznesl minula ho ve
škeré vlastenecké ozvény Volání
toto jakoby se ii&a ani netýkalo
Ale přen to bes studu a výčitek
svédotTil budem dále slavně pěti:
''hrom a peklo marné vaSe proti
nám Jhoj vzteky" abychom svým
národním cit dm průchodu zjednali
A což jak pokročili june v sále
žitostech sbírek pro zemské mueeum
v 1'raze? Kdy i četl jeio v lokr
Západu v té přiciné dopisy t Vru
by při tom připomenuli ío vy
daní Hrf zásilkou sebraných před
métft bychom mťli krýti my tu
chtěl jsem pnát příteli Rosickému
žo náklad ten jsem ochoten nésti
sám neb jiným způsobem přispéti
mi nelze
Ale neučinil jsem toho a to
hlavně s té příčiny ie jsem chtěl
vyčkat eda-li v tomto případě se
tvé strany dobrou v ftli dle možno
sti naéí osvědčíme aneb oatane-li
opět pouze při otištěném vyzvaní
A tdá se Je učinit jsem dobře že
jnem panu Hosickému úmysl svflj
neprojevil Tím aapoft jsem nedal
příležitost jistému naíemu žurnali
stovi se o mne rozepsat že jsem
ai lacino k ilávfi dopomohl Pod
i iit i
Máto jednu neb více krav?
Jatlll sni sf Jíl i4iMm sK tftH Sři 4tífa'í s mUlnim tjr sío
iiilfiii ciiInI mm II vUy
TS ( ltttt Sli#a'f Mt#0"iii n U4n4 kfltl A 4'S 4ntl tofttt ' slll
h iblM n#l líném ilfltfMfii#ln ftffMutfifirfl Vir-lkfi ftfMé MMttl#t
Í„1ml fňUtf S pH' Tsa m lavnl fN4 M'il hrU iilténi"! $tťHn tm
Vl _ _
yrf" wr" r"ir"V' nm imisvsi sisrair a rt
ÍMfllft- tMltf lf lil - Miatsl Sdárns U loMlaa4 KZW f OMM
io-ff a I riz
f )! f li-
Jlio přísnou kritikou j bit l#n
kdi dl mofnostl přanj řiiřoilnf
fxidniky p#lpofij Jak tnf k li
pout o svij lťudsk ht)
Mimo tsd#ři4 fřsdřnty třrfi
vipomffo-íll j#t J'lř idálky
kUrá pf#l kralkým řsm nt
Istn ob noru objsvíls totll otái
kt slovanských jmykd pří anlvtr
síti t hwt VMj
Tokrok Zlpa-h pfitl itýh
toupeich dne října uvslm i
lowi (Jity Hpb!kiiH dne 81
i4M Bvřijftliioi al přř ťf } to
i4toj blulH-kho kulturn ho výint
mu iftdal rnl atriny doposud
tml n'ov4fmnetf
UinavAio U lanttjW
pomíry jl ♦íchrl cíťm n-při-pouslt
b)chomsK prozatím ulli
do nfjakých síly na4 přesahuji
cích {odniku ale agitovat) ft lu
přírtvovat pro iskutřčiínl líto
myšlénky by čskosuierick4 lurna
listiku přece míla To vlak lei
doposud se n činí a mné to připidá
tak jako by tato naie veřejná tri
huna jako já úm cílili f veikeré
nimaháni a práje pro dobra a pro
suěuh národa a ]ibo budouunoMi
zle Jou marnými bezvýle Inými
an materiálu jako my tvoříme
pro válnou vřo ae apotřebiti ne
uióle
Proto vile co u6že Žurnalíilika
nase učiniti jest hledět především
k tomu aby sté vlastní živoření
prodloužila do budoucnosti jak mo
žná nejdelií a ostatní vlastenecké
úkoly jež jiné národnosti pro pří
tomnest a budoucnost vou prová
ději musí po tolika skíamáofch
nechat nedotknuté jelikož uzn44
ie boj bez vojska véati jest věcí
n možnou
Celá minulost uiáe a tkuřenosti
jsou nejp4dcějňim důvodem žesp
tenue svévolně záhubě vstříc kro
kem kvapným Teii veliký počet
náí nás necpaní neb žádnóbo celku
pospolitosti nepředstavuje 'žádoucí
svazek národu! netvoří
Co vidíme jsou toliko čety t
nichž každá o sobě libuje i v blud
ných vlasteneckých frázích ale jádra
skutečného jež by užitek plodilo
nemáme
Proto odkud možno očekával ně
jaké naděje nějaké spásy?
A až nadejde v budoucnosti do
ba kdy poslední americký Cech
rozhlédne se kolem sebe a bude
posuzovat výsledek naáeho snažení
řekne sám k sobí: Tamto stoji
několik síni již moji spolukrijaoó
pro zábavu sobě zbudovali ale nyní
českých zvuku tam se víoe neroz
lohá Tem snesly se jeiich oběti
které do bu loucna sahajícího užit
ku nepřinesly Prož nestavěli měn
il počet síní a ostatek nevěnovali
na vzdělávací české ústavy kde by
nové síly pro nový život národa se
byly odchovaly?
Vsak hle: tamto vidím po r&znu
rozložeué česko národní hřbitovy o
kteréž také péči měli ani věděli
že budou pramenem hmotného zo
ku Místo na jednom s nich ee mi
právě bodl jakožto poslednímu po
tomku kdysi slavného národa Ztžky
a Ilusn al nadejde okamžik mé
smrti mne budu nutno uložit k
poslednímu odpočinku
Fr J Lepia
n au řnřTi a a i in A ttx fa
Z POLITICKÉ ARÉNY
Jt po folbí )WJ dobojován
věo sprivrdlivá iltiilby řirtfsta
prospěch tilítsk lidu j-nf lakovou
silou o jjl vllíadvl se přičiní! V
Chiesgtt hned v ííurý ráno byl vít
lína hlD odrvidána lak! po r!ý
daUllf-n míli voUbnf ůřalnM práci
♦ elmi n ltou Ijc-mu nt?l pH vol
b4 bylo právé tak ohromné jako
regitracr a tím i satrotný Ntw
York zftsisl opít jonda n mídem
naífm
New York Chicigo
MvKiitljJA& 674
liry an 131010 1 4 J 200
Palmeř A 010 8009
Socialisté 7111 1371
Watson 1373
Ston 720 345775
Oitdých 40055 hbó voličských
odevslalo Chicag víc nl New
York Z toho in-Jlépe Jst viděli
jakou důležitost volbě této v městě
našem voliči přikládali
#
Při změně počasí jaou neduhy jater
na denním pořádku K odstraněni
těchto použijte Ir Augusta Koenlga
hamburské kapky Není lepšího pro
středku k vyléčeni zmíněného neduhu
— Cyklon v St Louisů za 25
centu Ctěte ohláška na jiném
místo
Čťkanec presMentstvf McKinley
obdžel v Chicagu 108 749 bbs6
kdežto líryan na lístku popokrti
ckéru pouze 142206 takž větřina
repoblikánského čekance obnáší —
59543 hlpsA
V tak zvaných českých Wirdách
odevzdáno blo:
W"di McKinley Ilrjan
7 4055 2830
8 "872 3910
4228 4780
10 77GS 73ř3
19 4 555 5600
28 3004 2328
29 3200 5408
30 10439 9348
Sedmá warda dala roku 1892 vět
šiny Clevelandovi 1444 Letos dala
McKiuleymu 1225
Osmá warda kde je neivítSi hasla
českého lživého a oďěračného dimo
kratismu dala let pouze 1044
většiny Uryanovi ač Cleveland měl
sde většiny 3009 hlasu
Devátá warda která vždy při vol
bách ukatovala bo hýli převážnou
většinou demokratickou letošního
roku náramně klesla ač demokrati
čti lži proroci veškeru svoji sílu ve
wardě léto soustředili majicu tu
svftj hlavní stan a pořádajíce zde
noivělsf své schůze mezi nimi i onu
do níž dostavil se Hryan a od ni!
alibovali si pánové ti hory doly než
elbalo jim Veškerá práce a úsilí
jejich kleslo ve wardě této na pra
skrovnou většinu oč hlavně má iá-
slubu fisilovná práce republikánské
wardnl organisace Cleveland před
4 roky v 9 wardř měl většiny 2758
avšak Uryau dotáhl to pouze na 558
hlasu většiny takže demokrati ta
poslední 4 roky ztratili na 2000 hl
Devátá warda dala letošního roku
McKinleymu většiny 349 hlasu ač
Cleveland ve wardě této zvítězil
většinou 2800 bl
V devatenácté wardě kde vládne
všemohoucí Power zvítězili sice
popokraté ale nepříliš slavně Cleve
íand vo wardě této měl většiny 3504
blasn JJryan však letoa dostal pouze
1151 hlasu větliny takže demokrati
ztratili v této wardo přea 2000 bl
V osmadvacátó wardě sejmenií
no do pott voličl l "lího ('Ukn
oblrltl McKlafoy M hlaiA fítííoy
CUvtUn'1 ptt I roky míl 391 bl
víUiny
V da 4té dv4(4 wardí jtl na
Um v jtkové n okrsku a ktr4
Vidy jviU s nsjvítíi bsltou demo
kratismu obdrlsl Hryan 20m9 vit
liny k Islto Ckvrland před 4 roky
míl 8I3 vítíiny
V třicáté wardí která byla fídy
demokratitk- ohdrlsl McKinley
lídl hlan většiny ač Cleveland
riřl pří ním ivolml 714 bla6 vt
iny 7 toho ntjlépe je viděli jak češti
demokraté ztráol pudu Nipooli
Vfškeré síly v posledních dvou tý
dntch den co den volali nápomoc
ku strhnuti a omámcí své nejlepíl
vli lď jtko AltgeMa Kg Debsp
samého liryana ale nic nio to ne
pomtblo Většiny Jejíab jsou lak
"ia'é a rtráta hlaau na druhé straně
tak ve ik4 ie jesl to pro ně dobrým
poučením
Při volbách místních kdy náí lid
český zdá se střízlivějším by ještě
mnohem hoře pochodili avšak tento
krátě lid náš dal sa jšiě zaslepili
uOMledntmi jejich frátemi a sladkými
lovy jei mezi něj jako spoustu se
lu právě v poslední dnj před volbou
vrhli
Po tlátu I lioois ve venkovských
okresích obdržel McKinley 45951
hlasu Bryan pouze 24761 takže
většbi rep kandidáta obnáší 21190
hlasu
Finis demokracie tak bychom mo
hli nadepsat! posmrtný článek o de
mokratické straně kdybychom znovu
chtěli uváděli si na mysl jak ona
lživostl a úlisnoBtí vnadila k sobě
ještě v posledních dnech svého Života
naše české rodáky používajíc k tomu
všech kalých i nekalých prostředku
jen když se domnívala a nimi lapitl
nejednoho toho voliče Ani Šotek jí
uemohl uchránit! od porážky která
Jako lavina v alpských horách úplně jl
smetla a povrchu zemského Osud
takový nedal se nijak odvratltl Lid
zvláště lid dělný rozhořčen byl do nej
hlubSích úkrytu srdce proti té straně
která jej připravila o poslední takřka
práci a naději že by snad práci opět
mohl doslatl Češti demokraté kojili
se ohromnou nadějf dadouce se unést!
velikosti několika posledních svých
schůzí-jež dodávaly jim snad odvahy
Že tak surovým spflaobem se na nás
co protivníky své vrhali Nei jen
malá část lidu českého dala se těmito
politickými šejdíři chytit! jak výsled
ky hlasováni i českých ward ukazují
a ta malá část bohdá také prohlédne
a dá se k té straně od níž jedině mu
že nadít! se ochrany a blahobytu
O politické nedoBpělost! někte
rých našinců svědčilo ie před pří
chodem llryauovým věrně hlásali se
ku Btraně republikánsl é I příbytky
obrazy republikánských čekanefl ozdo
bujíce nei po té jako stádo nehledíce
zda vrhají se v bezednou propast čili
nic přešli na stranu lživých popokra
tA Zajisté nyní se stydí za své pře
běhlictví jež svědčí velmi dobře o
mělkosti jejich přesvědčení
Pít UME se dobrý rosuášeč pro
I "Knihovnu Americkou" v Chicagu
rtejte ae S7U Uentre ave
t
1 1 -
i -
I'V'
ji
' -Ť
V
r i
1 f