immomii a ]oiijA'i'ifiif Ido kfpMI by lí lidnou i fS ii-rnfrh fini( i Urm ml nu fMřk(ařm I n4!rdujfr l( li prstnli ta ibrjiUtfk i fNJIsj ÍhIÍ ( iMirtl M 4 rW fWiw# řfn( taltl 4flo (' 4rhk t4kl řlll t ttrtu rS m f tf-n flém tkl Mak M I Jt l M 0 tramf 1 Mfoka láaadk atia } Udiv u l m #" Iklkf f Mfll 411 MM I # H"J'' fal U allll M( 4 t4ilaMMi a 4- I ! 44)'flm kw-řťkl fc #kk (!(r fMsatfc i Ml kMM 8 n -4fft #4 i t 4nfk krták( IMHMII - 4-l fat 4l Jat t t f? f II kbM l n 4 kllk l M t n4( l4r4 kakkJfyflf ká-ti a 4 klaťt ttm ! l frltr f '! ft'ft MM Afc44l awHntkl té tB a'ky kt (( i Ink kAk ttnnáh ) k-t!'l JM f iMki-Ml J#at II kaftrkanlillat 4rat ilmťtlx ))! klU k4 'itti Prémie pro nové předplatitele pouze Noí pfrlpttttt4 molioii vyvolili wt lmf Jmloii I rlrnrfi fiři-mif Httuf M ilf mrni lii{ttl 4 M wmíkn tniiN Xttfi k 1í!4 IlilA llri ib TM IUllřlWl Mt r(ck# f'á t 4ii rk m tiikr 4 l4f(M fil!ti( krl V L M'fí ISMI ' Z frl ktrtn it i rMbMNuiht 4 4kek ( ť)lflrk krttlni)nltk mmn ti ttawfHVfri llf 4 Kokflyliti ItlltlrM k tHo JMilttln# (ilfthf k 4enllřMl liknwU fc ť rkfk't (Mimmi K4 tf DtlB# řoklo 4okf kwt4 41 4tl ll tran ( U KiMj jimirii ké rví' 2 rtij kk iw trnkkeh ]4mi 4111 maiUa M tďlt irt 4H bákitl IlUnkl pWeh It ll iil řlrifb Not t OHadníci řijííJ'jl ka2Jolen n5 Nové nádraží bylo postaveno na řtanicí toto ! to Jiný volky krám byl dohotoven a jet t&obováo ibo Sf III 4ttaitattatt + ETfitoIiciký XiToMtcjl )k]q postsveo příSif rok Čťkký katolický knří jent v frá vé obce i íéem'lni efolečnost m4 tíitioho ket akift dotrílm posemku Uížo to boto tnřtf£ka Toto jft výborná příležitoít iro každého Čecha ktt-rý ai přejw tak uhniti a vlalniti -lotno? meai svými krajany ZDA RMAl troanó spi alty podávajíc! úplné podrobnosti vatabujícf e k této oa]é ražbu e všem krj'nftm ítUriin DopiSte tm Jam Kluzáku "'I3 IMynfřr I'ra B'dg ST Í'AUL MINN amb oa HOťKWKLL CLAItKK Voz komluř BU P O B tt„ St Paul Minrt Dobré pozemky Mám v Milt íc Oumiljr v mv rorclioi]n( MlaaMOi M mil od Mlkiikapolla 40 H(o kkrl lnt-h i iukl kdo )ti isml lri1 leiy které rtká Rutt rka kU (nklitU aová lká omA od 14 do ( ř kkr Prtil MO flkkkkr pik dntUno ákon!tf knulrakt iby~ k'k kk 10 rok 4 n T prx-unt Arakfl l D'br4 privo majetkoví trn?n)l ki'!íuu PUt podrobnoU p'láin kk UUoi F J IIAYNV 913 — Mlh Ave Nortb t5tř MiNtiiAroLn Míjím ZDARMA Po H- 4ti h ik tltil Aliyctiiin oitniiiilll nu4i iliiuiiiik) ilnnm ilurirm kMiiIcmu MiiliilMivitin II iU In ln tkn im Ii uď kiipniku i'i n'tMh KKl WlsrtMiUtH M vl k h iIh-li mIdI ri nii Hit il M S Jlnjr t'fl to krn'li llk imulHif li Vrh intlllk (iimltanl ImiIirIA Vjrťl lri'Jkiin irii'iié t jt rikft Vy rumuji sí1 ui iihli i ku Inl ť řluljin lnf (linkám amci ntn Vkť )m'iio lrn h ni y twNlriiřkii lni n'U h Kff tám iwíli-itioji-iliiti tWNlriiíkii M nU noiiiimii aijiio tiii( kítk hlfll I" ilohr kll lllXllllr IHIHipn-M K illiinril inr- iDrwnlniu jliitell k linltiikř I limlinkr huthm KtUor iluCuiSjliaaVka Ca FAllti inriT nifi —íMtpp!!"! f mi utifki aMa řtMi#i nr ii 4ii riiké' cm iNk4 r 'iwhi f f wf ft primu hihi mw tjji křa4laMMI M 4-ktla Tl t TsJhinII MrlJkp k4 tM # kal VIJklM tMa" "SawaadM "Ii4 II ř "řMfllt k4" Jfk Mmm4 klik 411 Jm4I 4 4tttf4a lirll 1"" Tf B MIS mil! IH f i } niiwl'ri áíjluy kf~l t ihl kf ! HH 44 kikrtř ' 4ikl k t I 4i)ik řwli ftif i ' rinwt k-l-fiti ttftféU -lllif ff l4 k'll kllttn Ji ?ir ř !w f!l #n -i ##! ! i tk ři mí ♦ i -a-tív-i imi fít # kr!il kff'kk J-Jik -líními Ji k4Uk lliakl k 4 )tkk tkrMl Ck l KfMr Jkmerlrlfi ri S tkMkt Mij 1} t!4 kikvkk k #f W feMBl WIlMkl I hk rl'k SIMM'! !'! ka! rntMMkt IMkWFIf I MH Ik imiontMk ifn krMl M iWkk fl'4k(k tf brMfi( Jlntak Okk II W lmrrkk Atl 'a(Hki tktM ki)tek HUli k kukl f -h )-44ll rk iul T 4lkil4 tMti Clil m vrib tlrtk 0 kk l Ma)I náolnA i]kk kuil ((u-kái (ikoatl itM psMrh WfhtfiM krtklc tlefc krt4 t tWk UHw% m Ukfr rkhy kl 4 Ut4k 0jJo4 kfm' tn JW člxcad± pUA Cfkit Nloritmki llflnWki ISulpor Jutnnty pro uvtrntáp tdnt ttdty: Minntioíií Iuv4t Wutonrin JWřii a obi Dakotjf lllaTni JcdnoU v MontKomrrj Xlun jdbjl4 ! ibli kuldta ItvrUm iííholn Biftlel f i(nl f V 8USkk o t k4lnl ift Vlkrtfdd Vojtleh i Faktor— ValkoUjam slk r V aulk — ValkoáMsfk Um Hmoinf — Vklkrpfkta4k(k V4o řtriřkk VMo I v Montfromerr Minn odbfTl ! teblza kaidoa jtvrťm a 4111 v ml rrxlnada: Jnt KmUtiI — Tajomnfk? V AUi4i v LrilnirUik — Ůí atnlki Jan Hovotný Mootiio nifry kflnn ClOo III v St Taní Mlnn Odbývl l arhlta kaldofl třetí kthda v utalel PřadMdas T A Irekj Ulamalk frank Ikok m W Ttb it Bt Pani Mion oMolk Frank Dílka CíhIo I? v MlnneapolU 0lbá lvi nfcl' kaldoa Ctvrtoa aadlll v tniaiol v a!nl é 14 Washington tlall Wmblngtoo Afi 8 Prdada Fr ílndrai Ulomnik Jwt Htraka 0 míii Mm-apoiLi iD tnik t to lati la CíkIo T V Nové Praxe Mina odbřvl tvl uhlík kaldoa řtTrton nadlll T mi- lol Pfndaodk Frkoť Baobonoci UUmnlk F 1 ' Bovutiiý ůítclk Jan Jatlaak Naw Praffo Mina Da VI v Ilaywartl Minn Jb4y4 nlla prvot nadlll f nilatol Přd- Tajemník VoHfcb Paeritraký OUnrIII Mlnn Úlnlk Fr Blá Pokladník Káral Fnořar nova jrciMin c u v jiiun odbvl tI kohlaa kaldon 4 ncdlll mlalcl PMid Jan KUjn U)mnlK Jao Jindra Kil kany IVaSnr Oo Mlnn dtntlt Mat Ttirvk pokladník Jan M Kloln I Ctakottlor apol r Denver Colo kdbyrl lolilta kalJon druhou a ctvrtoa itrda '' P- ni r reui-u n u rrmi uhhiihib i wiv — Zip UJ ninlk Joauf Drtina 1750 FranUIn Ht Dnvr Oulo Knihovník Ant Xotrj 37ai Murkat Bt Eaavar Colo tli klu # Ill_l llili m l'riMlivnil Jcdiuiďlcivi' I Ifloililtl víO mui n'i ž'iy Kiiíidí ctva učinily na tiíce zkusebných po i)o(iinnř pH iiřkoiiku iiHiiiná prkťijph-ji- kuafl Jimiž vyšlo na jevo že nu Sirém vf-uriiánirh "Klirir" IhhIIih-U mlnifru-1 tom Q'eml — 0l !ikW orku až do jí k I ' Híí H A A-A u-f Ik-l ' „ Hjírli 11 wImIHI na mH#tk víaluv v rm- h~l Jht lO riJHIH'j''l lfltll(ft K IV IMI1M a iiiivfiv noiiitiiiiii-Mfl viHsve nimi iiwi KttMé lux! Mil kliniinvti (I votiíitíilmý ilntf Ikivlitk 1 i Ui'in krvalalu kráné vvrylii virka nik Inky Jmiii nnif'!iy na ni-Mt r niko atilulH-né niiliihiijl ' a IkhoiiiuJI v 11 1 1 f pra vím amtrii'kym klrnjkťin ilríi í"u a niitjl vlili il prav lakový Jako kurkf)llv tHri'il 'li illii ros liixllnky Jti lill (lobrt pro ml lliiiAft a iliwll labilní pro lK'11'hiiil-ílioif'liilka I Hh IiimIii Irliid )i 111 w a lí lllli liiHlIllknlIil It ro ilAinii JI1I1 v iiriti'li několika mřalrďh Ji'diitt tely nvtinl ihiimi kuna m noliyN'Jn£ nickou et-nu hi 75 Ji-nIiI mi cliceli' Mtitl nnlm Jniliikltim a pnilánill n "(Jrnml Kxrltlor" rfiiii Vám viri'b áťnxktt nli muAak4 hmllnky iki cln-xii iťliiriim k pnililřiliiiili na 1' (I II ihi II J lilrUli liikiivdiil Jnk tvnllinfl m plniílK iiipri-mnliiiu Jiilnnli ll ♦''Hfi iliivní h jkoii Vn- 1'iiiimliiiiu ni-miixitn raplntil ani wtitu (Inkml Jt liiHlIiiky in' vii I a imv pnhlKlII Ni-laďto riai honiiky a mnoha fiw liiytiil a l wiin)'nil piiilí lky ilrnhýml ni icihi Jkoukollv a pnniNliiJto ilAini Vám tH-riM-fiKMi (kru ku a afiiilmp v-k uprávky 'l uram 11 dolm JidiioRo ruku Ani ink tálná Hrma tih nliil mlnínou ritttiulkti J řuiima tHiuw nn aiyU mohli nřlniii kc řáu-k a molill hmllnky imxlávatl po Jilll hliláin h ioiiljflniil koii'i ne jwm Inkové Jnk tiiláno iníiA'lt nm luxlllik v ikiiyl liuilou v lkovnt ixiUlkii Jak Jt j olfrillj vráfltl a my V km ali!iiia tm te řln t Jm v pophxlí ontHtni náolciluji Nn'1 Jmi iiniilť! vyib-laji p'iilr vili! fpatnfm řmuiio iuir nám ohlliiárkU o vir k liixliurk ilnjil I imfvpnwni klaibivnii pnlilcilníir ) a aíiťl lN'mlklalti prwovati ati'h Jl-lini aklntiiáiii nemotnym IkiplMo na Agrnf tfp IT nflrmy ntr xxxťLmim zu4cixič4ro zu iai 1 1% Vhlíilh am-rlfM tri-h O M Mf pod44 vvftlkajíí I od á i trřřfk t !ml4irrt J-mrhal pot í#4 ftíliir Vř-I"ř limitě iíto#l hl ltflif lftiliU f jř'i ř # V 4 l Mflii t'ifi'1 4rl(TI } (ll4'llílf _1 i I 1 1 - ' -it l _l tl řHjiii pirnn rjfsiT7 ffwnfFi ííífi4 H-řřrlil "pikfrřií k r AI íi fkjikf "Mr ři řáklíKf ♦4-m'i#ktftl fnl'itijř m řf ptf 4 f jř m l(TaJk#n i4ři(i fnfil k-fíi fnlr l vu j řKÍf1 ff tif H ániMrtl t i4 j( ffiř Mťi f íiíwI4 r letnil f'i I ř n kkldi huti-6 (HNki h ftřNffJtftí t4! lt a ff ffřilni hinifhn řfikřu V l ov4rri4 i# Wfwiill Caí jr!4 Ufilo rrk rltrtfh ftm n kotnftt 3i W)0 lun iif ittitm V HMtlnx) r okřáni Mititry tnJ íHofíuIfn tiové JSt# řtll tovínijř fimÉHřim ft hHiiffiA Itrl w nkrň Ol tHíi no(í ťiv4rrv i (7k4viiU roíní jraco4tf yU jtk lun V tovární v Alvaraity t!il bnl rprActiváuu fiOOJii tun }ry t rukru varn v Cliliit llrriíitriliiio (iiliikinrB OOiMl tun Továrnu tuto vyrobila v rorn ujity liniím i aimií) tu t írpy pfea Kmih tun CžO tnllioníi libfr) iUihíťho enkrn Olit továrny jHwkjtly avf in inajitfKitn aluSná 'llvlilpmly Na riklmlé nvf ch rknSf nostf přpj M)vři)řI Klaus Spreckela fa v ťobí 10 let výrobu řppovího cukru lnulo nejvřlií IniliifitrK ve atáté Kalifornii a že Kalifornie pokud an cukerné vý roby tlotýže překoná vk-cky státy Unie Má za to že přaU-vá ti! řepy je to jwliné co tt- mřjiíra fitrtnářům alibuje Jintý zlxk a ie netnoliou s tím zažití dosti brzo Kromě v Kalifornii zitjHistil tento průmysl kořeny své v Utah New Me xiku NebraHce a v několika jiných ktátecb Velká továrna v Lehl City Utah vyrobí letos 9000 000 liber granulovaného cukru ze IhOOO tun řepy V Nebraace nacházejí bc dva cukrovarv V (Jritwl Ishinl n v Mnr řolk jichj( jetofiní výroba páří m na 1500(1000 liber Loni {potřebovaly 65000 tun řepy a vyrobily z nich 8500 000 liber cukru Tyto ČÍHlice jsou jťfité malé u poro vnání a výrobou cukru třtinového na jihu která páčí e přibližně na rtoo- 000000 liber ročně Přírodou jest vgak „j u otjmeMíntt a!l „laM ňmllJ a dle veSkerých zkuSenoatí není velkého vzrůstu schopna naproti tomu víro- ' M f řepového tllá před Hebou t))e Á kusy s pČHtováuíin řepy učiněny byly V posledních 10 letech na četných mí stech skoro ve všech státech které leží na západ od Nového Anglicka a severně od 35 slup zemřp Šířky l'o- kiiHlirf Hlillilí-H THInřili" l'Iíi'hn tiiiumiii- Kalifornie od Virginií už k TJakotám — sotva jeden atát jesikde by namohla řepa a potřebným obublieui cukru býti péatována — to jent 10 až 20 tun řepy na akr a obsahem cukru 12-18 pro centovým ' Z pravidla trvá to dva al 4 roky nežil e farmářům půdaři doafci řepy žádoucí jakkostl To bylo až dosud hlavní překážkou rozSíření výroby Cukrovary před 12— -0 roky v ně kterých východ nich Blátech Založeny zanikly protože nemohly doHtati po třebnou řepu Piiučl-ll bo vžak far mářstvo jednou řádná pěnlbě řepy ukáže ae sklizen cukrovky jeJnou t nejvýnomiějiícb Pil ceně 11-10 za tunu docíleno bude dle přítomných rpráv po srážce veňkerých výdajfl čistého výtěžku H0_ril za akr Zde otvírá ae výhlídka jejíž tisku Uč ně ni u veliké tniře přiseli musí ko zlepšení aUyu amerického země řMlilvř )(Mijkf)4 At4t kíiotffbfijl iikjrnr)il dvakrát tolik ftikřil H Jd liotf il Kffnp Hfrfilřkíi f!iikrij v Ppíijffiýídi 8fátfti '4l M nl loif plr limni)im HUr řon4 pflrorkfil ptifiata Vlřntkffl oby V4tltM Vlkkfá dnřnárf fřntm řipnlii41l a! d-ikud ani 4tlnti tohofo mtfMví ilttlm) vul n II'" imtm 1 rukf rtut kutjíia obrn ffivojrn dom4r( vroby enkř wfir? Mí-ii'4n lt( řialifn farmářům dl kft'n Jfdktt ( fi#jjMflí jlřfb amkflrkr lilkó br(iod4řkfcb fadit lid4!'? iiUjtím fitrmálňni aby minii atMliro kktádalt 4v4 ftadlj V fukr M tříbř4 nřfiohftii ofkávatl nlřlirt# fřd cukni vřlmí triwfio MUiofift afcfň Jt potřřM k uhrHhnt domácí if třřby rukru Vm pal4 na váhu iiftollko vrlký pf(m iiilUk JjJ HfnipiUlrAm ktibrij iullt( tak ot(rV kir? prostory k ptt ánl iiov jít4 jiiifi#! rostliny K tomuto přífiiímit Jitku drtili m d!i5( výhod — rmii íeul pliroby Jiných lýrobkfl která třř {ejicti ceny udríujc n níiká ů rovni UTEflATUHft "IfpMr Helmnictě čfalo "I [- -í- iltř' Ir Ji třeI námi a pří nivnim lollelo na něj nalétli jame Ie i po mránce obrátkové po kračuj čakopi ten utěSeně kn předu Tilnloí vyotrienl přd altvojícf klinou ne rstjlcfm bří laikem Jest překrámě provedeno % Joplrěno vhodným článkem na druhá straně poJ ohlavením "řStastná rodina" Dále náaled ují články: Kříženi dobytka k výkr mu — Odchor mladých a vlřat — Sko lí dojeni a! do oteleni náale dujícíma výnoai mléka — Lfn&ni hospodářského fvlřeclva — Jak zacházeli a plemennými prasaty — V odděleni pro hospodářství nalé ysjí se články: O pěstování rot lin iicních — Nauka o pěstování chmele Ve tvlAStním odděleni vykázaném odběratelům na Jihu nalézá He výtečné pojodnáni re dakční: "čeho nejvíce třeba již ním rolníkům'' a ''Snět slezinná v Texasu" V obcholnioh pomám kách nalézá ae vyobrazeni kruha- dla Tbampsonova Článek "Tesá- říci" který jest odpovědí k dotazu 248 provázen jest třemi vyobraze ními Velmi poučným a užitečným jest článek pojednávající o nátě rech na nářadí hospodářské jímž lze toto uebovati Udány jsou tam nejspolehlivěji! předpiiy výrobě ruských a nnských nátěrS které požívají pověsti světové V mlékařstvf jest jediný článek o pokusech a dojením dojnic v němž podáván jest výsledek o pokusech ve směru tom konaných na pokus né stanici v Utah Pan J R Ja Sek pokračuje ve svém výborném pojednátií o dějinách vývinu úlu v němž popisuje vývoj ůlu ve Spoj Státech tohoto základu včelařství tik důkladně že pojednáni toto jest jediným svého druhu v če ském jazyku uveřejněným Ho vorna dospěla k dotazu 257 ku ktcímž připojeny byly výtčné odpovědi redakce které čtenářstvu vynesly 8a ba tisíce dollaru Život rostlin — Pokrok zemědělství — Vápnění pod a výberné zprávy tržní u nichž podán jest správný přehled trhu V zahradnictví re digovaném výtečným odborníkem a praktickým zahradníkem panem I-' J OlSariem nalézají se následu jící pojodnáni: Cnřest Či ipargl a jeho pěstěni — Zsl-sňování — Důležitost zelinářství — O nak lá kání zelí — Drobností— -Vinice Chládkova mudrosloví rolnikS nt létáme pokračováni pro měsíc listopad Pěkné vyobrazení pluji čího motoru nalézá m na straně vyhražené zavodňováni Jest to nejnověji! vynález tak zvaný plují cí motor a přísluiným článkem Dále následuje článek: Kolik vo dj třeba k zavodnění — Závod ň o - ALLEWS Lung Balsam flé ochraptěni bolení v krku ki lei zápal v krku souchotiny modrý kašel láikrt t liskalo l7lt m lírr a Mní 4KlaSI4t4- ( Hi-mn rotdffíjíím rtířní mív4sít tUii kfry i ÍMijf rfisMíri yaníffi ttryány NEOBSAHUJE OPIUM f JibltlíM apŘaobn 1n( Jct tn kah a ři4liirí prt ttrmáffiti1 Nfl ttK- kffporNltl aliratl lenit alar N apob hllty lf I Vilchnl lékárníci ej prodávají vací konrrak rnka pravdy Jott souhrnim ktrněných výpovědi pravd k lemřdílktvl vitahojť cích — l' t s v Ameřlc sklidilo jeat nátev nkl Injfclho článka jenl jkt týubřn ze tUsticktS zprávy vjdisé z inél Nkým rxlbo rem jakn! i náklednjící článek O sklizni evrvpaké l)piy" konči oh'h tiholo výbirního liti kte rý neměl by Mt:háiti na žádná če ská řtrmé neb f předplatné 1100 jest přílií fieptirnýtrt proti obrov skému n!itk4 lítu k'crý nejen pou čenímkferé pusky (ujeal i prémie mi vrhni ctmými sltl se lim nejepžím a m jvýho Inějiřm listem pro české firmáře Se'trnD Vlimtfnerký Kalendář ca rok 1897 vysel již v pěkné úpra vě nákladem :i:0000 výtisku v řeči české slovenákf' poUké anglické německé dánské a ívédké Ohla Soiránl Severových lékQ jichl tna menitá jakkost známa jest chvalnS v cejí irSích kruzích českoameri ckých tvoři hlavni obsah tohoto kalendáře který obsahuje zárovefi vhodně zaříiené kalcndariam a hojnost rad pro domácnost a čiper ných anekdot Kalendář ten do stane zdarma kd) si ofi dopíSe na adressu : W F Severa Cedar Hapids Iowa Knihovny Americké zábivntho čtrnácti denníku vydávaného tiskař ským družstvem Pokrok Západu vy sel ročníku X sešit 3 obsahující pokračování velkolepého trojdílného dějepisného románu Jíráikova "Mzi proudy" Doporučujeme co neju{ir--mněji 'Jiiia (Ijchmliiikiia a zahradníkem" plín panT N Marphn-y i Tnn a a rad itl pra vím ik k vylíJ' ul prudklbo kailo a naolilam ni ]Mt AUn'a Iohk lialcím ncjli-pátia I6km k prodaji Bablwnym Přímil Jacm mnolil k Jaho pootlti k nj!e!!tn iNIib" Na prodaj a UkárnlkA 3le vxs a $100 Ubi v Ochotníkům a milovn divadla V knihkupectví Pokroku Západu jiiou k dostání všechny divadelní spisy jež vyly tiskem v Čechách a nejsou rozebrány Útdný seznam všech spisfl na skl idě za$l se věem na pořádání zdarma V seznamu jsou uvedeny všechny kusy dle svých názvu a při každém je uvedono jaký kus je koliic jednání a kolik osob vyžaduj" Pisu o sezo nu od adre sou POKROK ZÁPADU ' Oixlwi Nebr Jednatelé v Chicagu rtti V JluJArl Jest řhlitelcm úřadovny Pokroku Ziípadu v CliictiKii v i íhIi 570 CiMitro Avenue bytem 5H W 19 ul Pan SliiiiUlaf Fali! domovník ěesko angHckÓ ěkoly 400 V 18ih St Pan J L Iliicbáček v č 7752 Slorm ave v (iraod Crowing lil pftvzil jedtiatfUtví nnAelio listu a bude ziatupovali nás i v South Chi pagu Krajané nwhf sf a důvěrou na něj obrátí Vydavatelstvo Pokroku Západu