Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (June 13, 1894)
~ i i 3 íODDODLI© - rrf # !) nw# t#f tM'l ! ti'fnf f ftffif f 4 ftmiťUtnf Ml ) P"i f' pv I ( mI ťirul tli fcUfn ř-i!ii i ' ntt I 'I (r (i M [ ♦!# fii (# vo fWn ( H #W-4 l fl Ir4 )♦ l V Irvl pkJr-v M-ilki )U mOIh tilla '( V fcfaVf li!#ffl Mt"tiř 0"'t f jlMi fttmf lpi4 ' rl''l M"I li n( #ntnff kkam nJ M Uf:H f ř-íl ik riH (Vní M !m tf ' tyVrnl i Vfwmtf I M I O Mtl lrtlrlt ofíw tltV f lir i VMtirafr 0rrtwa0 In Mil jtl-iJnw Jí í f f r k a f ílmi ifl k V fn'"' it#íh rt I ! a H4fi'k I l ll # f Imh #W( I )! ftf# I' ! MW mSlíM MrMl - II lHl#li ffVt M iikt - pVt fi ti m I(k a moji T-'i' ?! v rnftf ) J-l4 U JM f ) tfitt ("Mil lil Itr IVIrř Katím rihrinl vartíknutf j choler I i' íi ní i 1 't nl h'Uru Viř co Jřt 0 tu Uti l%l tl vil dávek iro Mé frm V kiJU libN J( to JC"t t cUck I)V llbrf foal Wo 40 ku ň CVn M00 i libru Vmh vAt n C U Křknřte mu lkirnfku ilj ho blJlrul in tiAoJ v kťdm ttllčku m Kltoni tchrinka 131 Office -Kxcl)rgd Ul ijí Ha Oinht ni 1 mm Kmlib ( Ušlmiiutí hodno! DudU hYadilt íimltlt potřthoiat kúlyt lete dmul cyro4 k4ir Jakol fewlrovj in n íi'lrnini nékluly tm tf to cny t4 h-mn Itffn4 T tt erár ktlv A4e kut LpAi lin'li'1 s bliho cnlrn I J limo na hý 11 tclt-a vmt na plín Na tintfal jta al t Nebrank Ihipiile tt pro niky t plním navuiicm OMtranlr ůc Torl UM n Jvi'ifh nil v toverním MichlKanu rul! mi kiuii kúia deun i lUiitum íví tafkjr ílndcl mavchni papíry vte áo oixíru ttavnbniho mata rlálu patHuf prodiine iraa InIMl velkoobohndni feny raut) Tm iMitiuo putKytnele-li nm titij iť ZvlWlnl KiKirn(nl vfnuj" moliml ám ot fTcncrtikfch alllanci a Jlnfcb ro co 8(Mlk6 ktH obli uMfit H)iiix Jníon Lamljcr Co Winona Minn i pIMcjtmltlt m o tomto lina tMAr IVíibniHto ml cré brány ovnrívaře uklíreře kuku řice pluhy rýl-o motyky sekery a koity pomoci tHICAGO TOOL GRINDER" Jcnu a nopt : C HOV MKO CO jHukvon 8u AMIi ave Clilcatro III datul dxkorasa — mutrouní mulbr Mtjbr wiasoi vangnjou umnou ' araJlMM tkmirmtut tuK M deWd prM [ STUDIO S02 80 3rd St CBJAR II A PIUS IA r A M K 00 Koín ítvr AfxÍJ( l'oví vri'k ruímif na 2 rliy Vyrovna li M! Jíním ki r aul 7A Ví dovfifl Mr laiiid íiNlIni vvralillfl mnoho rokíl i Iiaujláine íttoltí vám k prohlídnuti Uk to p liýl vraceno pakli M noslihulálo uko í x Jaké jo iiroilAvAinn a taj nlnliinn ky olre'y (Vnuik gaikim a miloali na loti alnu Kiarma ioimjo— in KEB nro CO Ualaiabai Ohia C H I ]lti vyléřpna r 09 dnorb I)H lioiita-4 lnctro-maanftiuMm Iiámim ZdriiCi'!! I'o lelo koli k ro knl ku Tt RcktrKikfl lAav „Hifi nMmmtliil r " r — — - UÍ0U5E prUhováa do 1M Vabaak At ť rlffilU li)tt'min {iM AOilli #I4 ll7h U'afir b4 ll4 (4ri řř'lt lfi IJ kurf o(M rit!! I mnmt mimn kffifbif ntlmrt Jif llnm I tknlknt fn'fil liil'l jal f i'i!4 fiynljK Uk ttiklm řoik#li tmUhnl (lil %kťm R't (( íisla ťrti MM ť"tf lfol j# jwknjil á'm l)M'r nrJmlk jaliňl iUli ríťMn l f4 jnl I ulalsfiy }t f í" fnřftaťi jat VřlekJ iřř jamul Ji 1 ř-i #ffti tíifwl flia niklo-l ijraif Mktmli "raoif"U 4ř'' fcl#f t fntťlifrH Mar m hě ptn il'if fcirfrlnnali 9 Uk iloli&rti ff#(fff h tfkřilf fclařj t 4(9ÍI M Iťlrf h ih 4lk llf ! říh' {-lk'li t Arnařír latřlf plťitkí flOTÍAftMtf fo iéhft j lirof fi t rlmJkttt lífoU fho -i'n)n tiiUruJfn I km fi oAlfí(h ilif a lU fwhol Bkkho — iřB J lija tllil lomu Břrnili Jo pftpliftn Jl mu dockitl Uk Wliffífrli VjtUdkft ři# í jiní nt ptU ttkttfinim v tomt tlli JaťU fiajfltlf rgrii4i řkl jíl lomili l lakliltll Jel Vt f tt! k ý VkUf IUrIh irř y Onma Nob T)l enxlil # 1'MitrMt V UřAakám křaji 1 1 ln t do Ameriky a ?)tíloI pln tulab t nadljl ř o!brt Mroo Jo Ht I)uiati kdtl tou 'Atv i)J řlí( b)la Ík4 Oaa U Voloé JfliO niiorj inahy i4Iit fakly mu [MtDě krijtna i tiřtrvtlo dlouho lUndbauřr ocitl ao 9 popředí ktldé ho hnutí jol řo lilo n prooch ni rodriiiKli dí( Hp&obein Um iujl ivlAitnl poioruhodné poattvonl vůcí novímu polku t riHioI tiapotom vyvinula au nynřjM blabodirná orpauiaoe C S I 8 a proto vipomínk y jeho ElAít5 ajíraavými ae juvf tím aajl mavřjíi 2e zaaihaji I dále In vrhají jaanřjil papratek i v doby ty kdy v Ktw Yorku první ceaký apolek vmikl fftbeo Viak nechrne vypři včti stafecka jen! na t&H avé jcfitS dobrou pamřtí vyniká a v upomín kách na dávné ty dohy u vidomf vy konané povinnoMtl jediné nalézá oď mřny jediné ůtéchy "Chcete vídti jak vlantné ten aáA první ieký gpoick v St Louímu Mo povstal ? ťrviďn pokud jft víra však v Americe nebyl V břeí nu roku 1854 oeňlo se nakolik Čechu k poradě o taloíení ceiikého spolku jenS mři ponkytovati podporu v pá du nemocí a podporu přiHtebovalým krajanům Spolek mři být pfivodué více katolický což a náhledy mými ho nearovnávalo Předsedou byl Fr Níkerle a tajemníkem israelita Ant Neuatadt totií v první Hcbftci Přípravné práce táhly ho a2 do dub na Tu přišel ke mné jednou za cle na ji2 přihláSený Rybíu i vyzval mé abychom £li do toho prozatímního Volku jeni míl nice již 60 ftlenfl přihlášených ale vstupné jeřtů 2ád né určeno nebylo Schfize odbývaly o hostinci Jak Mottla a upolku vdeobecné říkalo ae prozatím jen "Beriíuiiký apolek" Pracovalo ae jen dle prozatímních pravidel Vzdor tomu vitk Neuatadt jii chjHtal a připrav sval prapor a Nikrle zlatník odznaky po 12 ad upolku vlastního nebylo V pokladně nio a jii fangli ! Tací junie my vždy Mottl konečné nerad apolek tam mčl a tak jame ae odiitéhovalí do sladovny do blízkého pivovaru kdť2 tiedíce na pytlecb ae aladem projednávali jsme pilno úéel a ulanovy nového upolku Tu byl jiem jii v proudu neboC pozoroval jmm Je rozdélili iHme ae na dvé atrany: katolickou a avobodomyal nou Odtud také vyHvétliti lze at zdlouhavé kroky přípravné jií pro to ?e mnozí chtéli udolat z toho polek výhradné katolický My na -V- ! 'OK NOK ZÁPADU nt4t otrinl dlltll rfn(i#if I mf liti jamo tt f 1 klM'r4 rA9 mé 1m tmlH tf hňtl aby ttaify loloí ltiliok4M# jikl jf Ujomník H ►Hjoiy Vl 4l"lt m ffUktftU k in n 4 #4iban lof oo tojofinik Niu ll 'UI vAtif ormiMt Íi4 foyott flitl (IkUI m fřo M' anlťífiiHi f jfM vlaloni Ailí iijfwtl tam oritf tunit ltmh ktMkkJK lk Ifmlovífl mm % M'tl#frt lo tribu nad iť Vmt } liitlrljm (f řahvoiai i lil m Um N Mt lt V4 biti n4ii{ r4t'f4 bt-(it o# frřijť pnot oUiovy i oprtUk bído jm oat iltmki$ ltíiíi#ký olak" IVf ťivofik ll'h riiafal itm vflf My iivl tím volír bulvtll Ví -ttl o iva II pll knihy U]o alka vy bnat tiboto I f Mtr!ft jalví n ark'Hi H frh (al Vf-V lo l ř(rrlont df jif tf aolity tlt htotý ttt mít opfdak kt- Ih ký niolaďivali Po lomit rámoM rotortif 4of libovali oi ofolfo-lomy Inf fa Uk irovaa t cbtlll mít Virdav Pohl ivol#n tyt přf la loa Kmaatiat lUnk tojamníkom Jodnáni viibi n Iv4řnoot fcola jtnoa pr&Mboni tlhol vyotoopíl řtdda Pohl a k ra loati f4o ! ! pMtom afeh oznámil olovy na lianjmi: 'Ol dno4nlhn duo (onto pdok noiUá "Čoko Hlovank4 Podporujíc! ífpo locnoat" Ti jil opotu o mnou o rozvoj i opravy pracovali byli oI prvopo atkn náolodujícf Dva Hu&kovltf Joaof Malf dva Itybínové syn a a 0U0 dva Vodičkové Hynek a Franta Jakub Mottl Jan nmorha Jan Duban V4 !av Pohl Km Denk Václav Moller Jan fiilhičrk Gril Stucbl Jan Vojtech Mafek Jooef Majřr a Václav Vanécek" Mtafeofk oddechl i a bylo poio rovati 2e dávné vzpomínky vzruiily jej Za chvíli pak pokračoval: MNul tak vznikla vlaatnA veliká ta naSe Jednota Neboitík přítel Pohl to byl jenl jména propůjčil jí podle vzoru spolku který v r 185! v New Yorku jil stával Spolku toho Pohl býval clnem Spolek sa rozpadl viak Pohl zachoval si jeho stanovy a ty nám přišly velmi vhod Předseda oznámil pamatuji ae jako by to bylo dnes: ''Přátelé tak ode dneška ca čtrnáct dní budeme dávat vkladné 12 Jste a tím spokojeni ? A pak si zvolte výbor na stanovy tři to na vypracování jich" Výbor byl zvolen: Denk Václav Bandbauer a Hynek Vopicka Scházeli jome se u Pohla stanovy vypracovali vy fiatky hlavní podle stanov prvého spolku českého jení založen byl v New Yorku vzavše Dali jsme je tisknout ale v cité tiskámé českých značek ovšem tehdy neméli a tak když ty naáe první stanovy vyšly munili jme akcenty přidělávat Podpora obnášela dle rtanov tich $2 týdně však vedle toho zahrnuli jsme v ůcel také podporu hmotnou i mravní radu a pomoo přistěhoval cům do St Louis zavítavším První člen jenž nám bned v prvním roce trvání zemřel byl Jan Stuchl ze mřel na choleru" Bandbauer byl členem spolku toho do roku 1855 kdy vystoupil a odejel do Floriaant as 15 mil od St Louis Později však se do St Louisů vrátil opět a znovu ku spolku přistoupil opét činné zasahuje ve vývoj téhož a společenského života tehdejších dob vfibec Bandbauer to byl jenž nad jiné vynikaje tím že velice byl mu žem aeétřlým rázným a přičinlivým prvni a hlavně se přičinil o úplný převrat v organisaci jež stala se po tom základem snah avobodomyil ných Súčastnil se tél zamýšlených oprav kdy povodní Č S P Spolec noBt přeměněna jest ve spolek tajný i přiciňoval se vlivem svým aby svobodomyslný ráz celku v každém ohledu lvi zachován V dobách 'těcb prvotních snahy a atatečnoat - Uk4 iJÍi4 j riMift a ffjnáhf i 4lqJl O Mrnf Ikflýeb rpMv tl IMvftOftf f"lki vyt'taH i ťaMakt ř I f mo ďi{f''ivly tmíif Wh"K)'n aby do off'if přjiy bjl fřhk4 frtrmilky n tt j I 4 %ttné hjn prtdkiiiváftf Ii4 no tkoln'ro( jakým nM't4f!Ím j" I liti m aáwi ibi livati rpnUk ii4 ftlťvtftf a i4i- vřfař Mft4 aaairtyU4 vybfiíy řiivrhy Jm nevoli mm p-ř-lrin no ( !' a tff tf lo jik MOrMif lh i t ffliři ftjílt dltl m řaVitU-i Tok vlf o afo fpt t l'al Ill jfri lil křiilťivfifkin "Hluvkn k4 lfcy kUril fobfi bl jil v otýfb 4ic f K lyl ti M f nim oii !! tf ni nln i lvii4 mti Lafiyott a ř 1 ilf I l nm h m ďi #' bio a lak k-lyf p'i řM Ja přla J t J ď atonov lřj'í p4o§ UdiO lJfii dd htmkn élonl V ktafll labřňtlí mail Jinjm řfiraíklS M?0 V Jřdlfdiu bdii b-i t l VÍM at I" Namth4n( mi a 6-iK aby famy t řrmilky a ri'Jk opravila i5Utn marným Víiímt nn přttiUiovaU odvoliv ijřu mm eiiojaijínl ujn4 opiday OJ tl do by aootaly rfiinir a já JřJno I ii vystoupil Zihy na to oMnk4 vál ka vypukla a tu první řil (' H VH udlltl ápalok ponlvadl jíat4 vduva k voli niKilí-třlné ppořo jJ falo vala Na lo iivotalo nové éfl ti nynjl řil Miaaoori jřl vyvinulo a# of lm z řll prvotního" 1'otuJ vpomínky atirťho vlmtrn c jmi oiiíiKtnil o V St Lmiiau rovněl jxidniku novin4řakého na akclo jako jodřn z l zakla ttlela a pokladník "Národních Novin'' jiulil redaktorem byl tfhdy Jan líoďmil Krben a vitch podnikli národuícli joa velice činným podporovati-li m t divadla ochotnického a čeaké čVthy kteroul půjčováním svých i apolko vých knih vidy pěatovati se aiulil nejen doma v rodino své ale i v kru hu přátel a známých svých Václav Bandbauer dlí v Omaze jil na dva náctý rok býval též v Pcoria Ohi cagu a jinde a všude kdekoliv pro dlel získal si mnoho přátel Se vše mi předními vlastenci ještě do ne dávná udržoval styky a doud jeM mu nejlepším potěšením četba čauo pia& Zaměstnáním byl obuvník a celkem měli 6 dítek jimž poskytl vychováni jako vzorný otec a vždy dobrý a pravý Čech ťředák 04 avtho tavadanl El-ctrlo Blttera rychlá v vlmbaona přímí atoapala ai koonini nyní oa Uii aa úplni v íilo vetkeroh íLutych lílvcb Unik a proétf i-dki proíUCuJIcleh - aa ni-obait-kaja ala co by c ni nSinlU mohlo nípoj oab epojlao utoivána Jeat aa najl[4I a Dj5UUI Uk proti vaékarým namooiia ialudkn jatar a ledvin Vylííl chronická bolimi liluvy nauilv aaat aaopa a vyhání malarii ca ayatamu Hpo kojoBoat sarn2-Ba pN kaida Uhvl micb aa pi-nla vrátil Poum aa SOo Uher Na proď j v Iékiírn Ooudiaan Drag Co J LITERATUR Obdrželi jsme vypravenou knihu "Janošík kapitán horských chlap cév" román to od ( Maršalla Petrovského a vydaný sloveriHkým časopisem "Slovák v Amerike" v New Yorku Kniha úpravou i obsahem se zamlouvá Líčit? se v ní zcela v duchu národním příběhy Janošíka jenž jest téměř hrdinou lidu slovenského Před dvě stě lety když lid pány zemany byl utiskován a také Janošík od nich mnoho nespravedlností ústrkft a křivd zakusiti musel vzchopil se tento a sbromáŽdiv kol sebe druži nu mladých odvážlivců i a úroky pánům zemanům splácel k chudým co nejlépe se chovaje a utiskované v ochranu bera Kniha jet o 235 stranách vyzdobená illustracemi E Nádherného Objednávky přijímá "Slovák v Amerike" 120 Kast 3rd St New York Každá rodina ve Spojených Stá - ifVll T f #5 iJC VCI U v jair-B J'ivti plícní neduhy jest nejlepším pro- středkem proti kanil ALBOlt A VYSTAV? KM lý k l i vt m avitovri lo hm!ijk ?4tv ďií#' ol přj# míti MJW a ní pvwáíkt nlja k'i i a ní p'iwi(ftk Kal lý k li jí ii lt -) 4(4 # rii pk whá pohlr lam no tyJřisí Uh difl vk'ii!ftý' h r i'i'i-1 Hmíl'i piw (t jaru pMí 't't ft přafpl titi-l ptmtfií #pí Amaríon í ptlli-1 ktrý ilotitj hltihí vUtivnf tm vy a m)m ť Aílif rdVtt )]' f f b H i m di4 p- 1V1Í k!fíl f H In4 ji4 kníio tvk přrliln lf(4 pliň'i ín ní Mimi t in 'ili-mi nyiil pmky tiiííiti 4t řiářffi foí't ii prémii Allmm v)ttvn( 4 ai pPhr4iii vy otírali-ní t tliv ♦ti ýtvy 0 tliirini ro jirnnll oMfJí ktllý fřl iřoítňl přo Iplatitol r valikl a-lily tmmh lojlll plili h ta:tb ijí til ptV kiáriýh yidinianl vfjH a pv mltib'"tn'tff vuvy chi'ok4 Zt lolitck V) rnitfi u Iřll ktl lý k l i pné dva solily it prrmii zvolil dI4l i oblily aliitjírf tl tlo vyobraifní a tvořil ť o prvljíímt Aplný flk Vírťlniy I KpSlty ziInriiiA fl#liiijíf í iJ't r'lkim vyobraioní lm fmnu kďi nám ilká Jd řiobo ii-lřožřlhi při IplatitřU )iifámii přijití touto prémií li l ěidným f aiíni přátelům kloří ai rltí gpttřiti kránioii a trvalou upomfnku na sv('ťvou výťvn TADT Vyl l'ok ZtP 1'rní Irptl Zlatou žílou? Tť MM)t ]al aara #aa VTLlcm ktarý kollv ti4 aluté lily aab prali aa tritl Uámi Uulra doarMa ni i TRVALÉM VTIt CÍSÍ v 19 icbM dnrch id aMiai kal(a p4 nlch Iřkarl i— i tu novy Uk a oliván byU by mil kaMym matan lonoa a dáckam trpí- olm DavytloviMnyml bolvtml H tU paioM NÁVOD k poaUváof ni knlda irablřca NtkJta ala řekni U Val-nia UkárnikU StW M MIOV MifcoMlyO-j tiMaifioiNal CHICAGO Ul i í 'V l I 1 by Uk tan pro Vá ob- JJCA K0UT0N II Eli KDY 00 L — í „„„J cbicgo o s a K dún{ a lieck Iťkírntkl břt Jln dkhtHr Jeat ncjleiftt K)k proti kotili chrnpotu kntarrha brtann a jirúilum-k nrixiiiřciil rlif-ipcu ránřtti ImiIi-i-Iciii v krku pocátkftm aourhotin a proti vňvm neutocím plic CVna Utc a S&t 'n prodej ve všech lékárnách!""! } Proti zárpě berte Sftvorovy Pilulky pro játra ZA 290 llolesti lilaTJ nervosnosť horkosf bolesti ner vové jiHté a rychle vylťíčí (3Ziř iHHlHu: iQtíiínotHO!D CLAR!(E'S Totot Joit nnjlejíl ko řalka na ivJU J-at to tcxla ÍUU II má kořalka DlinC 'llov"í ' Jtif opntrnoatl U lili lrki" Pum Ityo neol drahou ko i i - řalkou Zkimla JI Ji dnon pt)te [)% a nu ni a viiieho lakárnlka Pak ll I t 11 " 1 "en' o)' dni-)te al Ji od _____ nikť rúlio x Báatadoviilcb vlkoob niki ktxřl JI mail alála naiklaiU: BICUARDHOM DUDO CO — Omttha Neb K E IlItDCK k CO — Omaha Neb H T CIARKB MICU 00 — Lincoln Neb 1I0RNI0X IIEKH fc MoRB — Sloni Olty MďlKE YOX — Atclilxm Kana C1IDIWIIILL DRUO 00 — IluriliiKton la WOODWARD VAXOS CO - Kmiaea Olty Mo OLNKY fc McDAID — Clinton la W A HOVEU fc CO - I)'iiTr Col LYMAS EIIKL DKUO CO MlnnaapollaUÍBII 81'INIt fc KEYE9 DRUO CO K0YE8 UROS fc CDTLER 81 Paul KINN RYAN Dlino CO Bt Puil Mina aneb od TIIE ColitUril Itirks & Co QCCT j 4~ — pointu III VI1ISKEY linuKsir ML jT'mS-é 1 on- 5MÍTS awiiHM ! i é r r'' u t i ?' i 9 4 i ¥ v V I- -i i