t
t
Clberk i d llsk m 1 1 I
i kf-h #lk't(UM
MltfVwM i (i fvfc irt l
7 HfifoíWht li ( tWÍ (M
'M'eff f)
i řMřM ťr#jf (f i M řy
I Iliko-ts ( m HUitkij
foUH a (M f thli'- I i
flUitU I I II ikovinj)
I I li l
'iviftfl
) II 'hrvM 1 i Ilfmiri
II Jft I i lliímvU
1 1 Movití 11 (7 i Krijinr 1
? t í řfc 1 1 n ni 1 1 ifí 1 1
li VUókfK Ihr4it ' 1 1 i Tj
H tMtf konsfvlcl g Tlř'l
iVfcii i7# Uv a m'fři4h(
ltiímtfftl fit iUU'i foku !'! I
(! (i nutkáříl H advokát I
fint4f O IH f f"řr JI
áředblků J fílitlfi kři i l
ťholníků l d lehoVflfi fi & kf5
9 ithárnfci a iit f15 J if
V 0 st iv tt 0 llfirftv ol t Hal
staly se íf'ré iipny buď úmrtím
nťo fstjpnf a ovolstidu do arié-
movny panské
Z českých polnců m inřil Tm
Jmi avz lalí se man látá: Mmryk
Mia Němec Veselý a Vohanka
pak Staročech Pražák _
Volby do MS rady koraly sedřívt
zo tfitii ii což v r 167') irusVnoa
avedny volby jiMmi y městech
nepřímé skrze volitely na venku —
Pftsobnoř řlžké rady ji zajímavá
Ku platnosti zákona jest potřebí
nh v4Icti t obou sněmoven a potvrd
il i císařova K U nťriui umiccní v
sněmovně panské jo potřebí přitom-
notiti 40 čleifů v sněmovně posla
neeké 100 Aih — a nadpolovičn
vělšiny hlasů Iv některým zákonům
zapotřebí dvoutřetinové většiny a v
sněmovně poslanecké přítomnosti
nejméně polovice členů
Jeví-H ne tuho iotFtba by vydána
byla nařliení k nimi nutno jťt
HOublanu rady řf řkó v dobř kilv
tato ncíanodá in4 pnivo cidé mini
Bterittvo vyblá-íiti cisařukým nařízo
ním opatřeni laková rouHf jo viak
jakmile eu nní movna nejilf bhem 4
nedčl k nchvilcní předbžiti Nedá-li
(tofmovria k uim xoublas nařízení ta
muí bf ti zruňenř
Ž4dný poulaneo v dobC Eanedání
neumí býti bet nouhlanu nnfmovny
íatíen nebo Mtíhán (Alo jnou!)
Hch&zo rady řtSakó jou veřejné
(Jenle teď omezené)
Poxlanci mají právo podávati k
roinÍHtr6m dotazy každá iiitcrpclla
ce muHÍ btt v pariHké íníraovno
opatřena 10 y unéraovrifi pOHlanecké
1S podpiHy (Interpellace ala zodpo
vřdřna být nemuHÍ!)
Ponlaneo béřo dennS dióty 10 zl a
dostává náhrada cestovného Příjem
tento raiiKÍ přijati
PoHlannem ho mňío Htáti kaSlý
ívéprávný obSan nejtnéné 30 let
Htarý požívající aHpofl 3 roky ra
kouHké Ntátnt občanství a mající
právo volební —
ČeStí poHlanci počtem 38 jnou
sdruženi vo Vídni dneH vo vém
klubu jemuž Nlřídavé členové jeho
přednedají Prácp pro klub rovná a
chyHtá parlatnentárni jeho komice
jejfl nynřjSím přednedou jo podruhé
zvolen dr Kngel
íjlovanStí poHlanci až na nčkolik
odrodilou ItuHÍnu a Jihonlovunu jtton
mimo Poláky združeni v antikoalici
nlovanHkó
Doj Senký proti koalici a jejímu
miniHterKtvu je znám —
Společné záležitONti rakounko-
uherské tedy obou polovin físty
iU M„L
Následkem vyrovnání a Uhry nešly
a poprvé delegace dne 6 července
!' MM d Af lf f14f4'
kt i„l% nM UtA d Vil Mb
tiol#ř f4!Iifl řnlnhiíil
r -
J tkli li iifiy i t t f in) ( (
ři'iM pntk 4 'j dV_í f 'i
hUři Iňlkl) l'l 'l i r!í t tm
#lt Vf d d!#- f
řifnof jíiiliř'k4 dAja Iffii
A vii f4 ír-y itlUf Tik
t4t4( i t #i5 ili(í dl#
k fítf M fti řf di-mff
i íii'f r NfM f jftf -lijí jiti
j lfsrdl'1 lif lpi JrdiiM'ir4 iftui
ttt't i} "! j"i t didřtfvíib 1 V t i
ÍVif lř M MM I f''lk'l #
lí'i 7 ll lílkoMj 1 H Htk !
I Atf ' í Tyf'dk? 2 Koř iHfiy
I JÍMjtMi I n thti A ) í V r
řiK-ř' I fM I Hntri Trřt
I Iilmf j# a ikotin I dif g
tr
Tll k j !eli(J fi4 I J iUť'Jctt i
l-fk i J l lii ni(H)i uh#f
kdm a ibrií# řitiřit
!)r(ll rokují o ddflrní ř- bftn
poUiNié odbfvj( "nu v tom
ffji Ij kdyl p-i Irojini dl4nl
II I fi n f i tt tMhrt lií ii'lrt iloi fiiti
m1! obřina holy Jak známo platí
did ři poinřrný klíč dlflktiřtbo
l!kouko na upolečný roipočrt při
'í4 7o profl Uhry 3o proo — —
Tuto uvalené řálky podávují
jaitiý obr ťhot čím jj Cei Uhni
lleliik pirument Cíí a jebfi
upraveni a % Jeho iia lrJovánt N'čiu
cftin a Alechlé všecka záť k národu
naiemu
řJílíoe vyíe neřadťnú dokazují
komu dána v Kkouku moc Jou
ii utavy přilili pováné tirozením
kapitálem nebo — rif tiieclvfm
Cech v parlameiitiiiováiií u popel
kou Čech má právo jen — platit a
to dvojnásob za nebe a _ za Uhry
Proto čhmIo idýchámc nářek: "
pUMtíme řídkou radu!" Lu6 nařim
čtenářům známo jroS Čechové v
řISnké radé a v delegacích trvají
Jo to jejich tribuni jediná h wL
mohou volno mluvit a je to po££Ui
kde ho dá oppotdce provádět Důka
zem toho je pád Taaffeňv mrzutosti
delegační jež spftHobily čeiiké řeči a
obtížo koalici činěné a koalici Htále
ohrožující
Leč i jiný moment víZe Cechy a
parlamentární činnontí
Z parlamentu a z delegac nefallto
vané jde český hlas do Hvřta a zjed
nává nám znenáhla Hympatin a úctu
A toť veled&ležito
Vy za mořem pochopili jste dávno
tuto pravdu pořídivSeni proto "Iío-
hernian Voice" a dnea gkvontné
dčjiny oenké v anl rouno Vítá
me jo tu vřele nadřené ~ I)(k vám
za Ntiahu blahodárnou!
Jiakowtkd svoboda je následek
práce předcházejících útvaru Kři
klavý doklad naSí ivobody podán a
rumunská deputace která vypravila
se svému cÍNaři do nliaku od Maďa
ru i atČžovat nebyla připuštčna
za to ale obžalována a nyní o pro
oohhu je tak sužována a trýzněn a Se
pokusila se deputací u panovníka
znovu vymoci si práva Leč nndar
mo Maďaři vládnou deputace n%
byla opčt připuštěna _ Au nás v
fochách? Včru nejinak Suďme:
Druhý už předseda českého oddělení
zemčdčlsk- rady posl Niklfeld opísť
nebyl císařem potvrzen Jo Mlado-
Čech — Mčstskó radé pražské zaká
záno bylo provésti vyhlášku o Číslo
vání a značeni domft a ulic v Praze
IJylo to v neprospěch nčmeckých
tabulek — Akademický právnický
spolek "štítný" byl úřndné rozpuřtčn
Hyl asi trochu vo svém jednání avo-
„ u '
bodomyalný - Sokolský slet v lír
(n5 zakázán ale ňulfrňácký Bjezd v
Olomouci dovolen — Politický spo
lek t ib b'f b f li b ri#jiii
liyl Ík4Uř — UktU Umif
1 1 ffuji I ff yvt tiMini
hft mhfřijťb ř l4b'iř'b ftb M
ff ' f my 1ný H aí-hif- h — Ati
lrlki kr'k'f4 litty ktr l
♦ ř i Přif byly vypoflifřf ]úi
lUf H-M4M NlfUhť' byly
1 t My fí k'tfiřifcot4iy — Př'i
M(jfr d'o4iil hj]t řioví iitř
7 ! líM — O f Ji Jtlo
fSbn fV#lkffb Uf finti b i!f'l
# V Htm (roríi mrcttfHitl poli íf
tj! ďf! n4bl hl dWoJibutf řlil
ř'jf ptlioj tiyl hltnUn a - flf
byl lit Vin rl4 fla li dl A tk
dil - a t lnul Jm a h4
IUiH'k) rrh !# řiM llmt
ilinn-i nltiett fii'di'i!řií Tsk
pljřhulim frbdobf it l Iftfřfi n
t i!y # píitfMi rbi f l'ibyi
♦ I v Mlrl n H- llíft v ir#ř lir
dl(l a t P'kotírírli f ( 'rif 4tl M
Plři# V N'ymbifrn 'i mnn'i Vt k
fiin snkoUký lt"t f !b#frl ]i lf
N'4r Ifiř Jodn (ty tJAm v
hph polnfiké v Pra HJn
ic' ii lký v lír A a pf'fora t4iull
j''i t'l ift4mko'i lio livota l
skřlio —
Viiiulnl iřtILhj v Vídni pruíly
ífiid J Abratuiiiovití dodatkem
kďrý arnolřil HonnwartofrAiri pr
né lilovst llohwrtiv klub j
trdy íťitní ncliráin V4k t
dl-mbo li? Jř(é JedfH Vlutfií hb
podobný náraz a veta po neru -
Sokolově iVií o Ijjouh vt Francii
kiml v čele a dr Podlipným dojeli
nf kteří IM se velikým syrnpalitin a
ovacím Nasa sUkavé Mtaroceské
listy pojt t toho vztek a proto sou
blumo a nčinecko-židovskými plátky
íiníjí řo prý byli od svých syrupa
lických Prflncouzo okraden! To
tiž některým sokolům ve Francii
cestou byly ukradeny vaky ('oi ale
zn to mohou Francouzové!? Nejsou
zlodéji všude? _ A 'ož zloději cti a
la ''llohemie" a její eskó spojen
ky? —
NároJtijtiand VýttWHt počne letos
stavbami rroto potřebí přihlášky
urychlili zejména t dálky Pospčs
rne tedy
Jsetoint tuíj v Čechách je pravý
máj 1'rřl dosti ale jo teplo Úroda
je utěšená Kéž dodrží!
Dopis 7 New Yorku
New York 6 června 1894
Hev Parkhurst získal si nepopi
ratelné zásluhy svým bezohledným
vystoupením proti koruptní vládě
Tammany Vzdor všemu posměchu
a zlehčování i ne strany svobodomy
siného tisku neustanu) dokud ne
odhalil véecku tu mravní hnilobu
uašl mČHtskó správy Jeho počíná
ním povzbuzena ustanovila republ
včtšina nf movny státní vyšetřující
výbor avšak demokratický guver
nér včrný pHvríeneo a ochránce
ohrožené Tammany odepřel pode
psali zákon povolující potřebné
k vyšetřování peníze Leč šlechet
ný ten úmysl zmařen byl obchodní
komorou která na rychlo sebrala as
135000 a odevzdala jo vyšetřující
komisi k volnému upotřebení
Napřed vzala do prádla policie a
její pomčr k proslitučnfm domům
V šly najevo včei neslýchané Ja
kýsi Prim musil doznali že zaplatil
policii za jediný rok 12750 za 'ochra
nu' Takovýchto případu vyšla na
jevo celá řada V tomto vykořisťo
vání ubohých obílí našich společen
ských pomčrft byla Jakási soustava
V chudém okolí policie brala taxu
$5 mčsíčné zi každou chovanku
ústavu v lepším okolí také deset do
larů V tomto braní úplatku zaple
teni jsou všichni policisti od rounds
mana až po kapitána a komisaře ba
i jeden senátor a soudce Nyní se
konečné vysvčtlf jak to přijde že
policejní kapitán zo aluŽby $2750
ročnř mňže bydleli v dotné a néhož
se až pět tisío nájmu platí a žiti tak
nádherně žo na to ani % 10000 ne
stačí a při tomto pohodlném Životě
ušetřili si veliké jmění
Hjoflif ní til byt vli-# (
mil f fskvtpsn vfťitvi'ft tt)n
tmliMďi kl'i'' f Uem frl#m
M Ni r Ko-t(lly fii
hn(j kl lř g iill N V' rk
Atbfstllf (JiliribU í'iHSÍ
pbl''ilři'! fíii4 liřffi N''i"}f ' ii V
6-ký fcbib #tliíi i tk4 iřillif tm
ctt trvánf Jfíl VíhíiI blo
tím t}m?ilUtn tm řlsnofl jb'i
)'! ďlriíky li "hntttkh" J
Jim bjbi v #p'ftofví h kru tU (ř#
líf4i' Cvíiii inii po lykoiitn
#l'řiřif f4- a f řťdli k lJo
řotífňf Jj eb eviťíH po f#I dny
ta fíwliífi lotj( iln likhi f pla
f n Tff Ilb Ti #ip'
tnlm f4'H A-bi i proti I na
V Y AtMfli Chť přřiÍM li mko
riri ani ♦ #ri rtntpallo I by
"t lippi" k(fM p 1 f IrlfH
řlitipi( fhii Ameriky m bii pl
Irbnriftti 'doutřilkřftfn Přoti p
hliHi í!riy Jn zhorilly t4! l i
inoltbo(i arrorí -fch 6b( nta
Ié jik na l li4 sportminy slníf
bíkďi rtfi htM i!fb'it ani inifiilit ♦!
t'tl b vslř a Mofiiín
Adf řřtUřf ftipsil vplmi biifný r
řfát n řftjitA Tbi PdieifiUiii aru
Jewek"
V tiiín'iUni tf lnu u lály 1
ž-ki slivfJ ly Ve dvou přípa
db přivinu nvdíl ndotttik ýJi
vy v lUtfm (řiidsiřeném) rodinné
nešváry
V posledním f ini zemřelo z l ně
kolik všeobecně inámy h a doti zá
možných rodáků V nejlepsích letech
mezí 30 a 45 roky Všichni byli
tleny řádů Ó S P H a zároveň zá
sadními odpůrci těch prolluklýcb
vodolizů kterážto zásadnost je do
hrobu přivedla Mimochodem po
dotýkám zdali by to nebylo ve vlast
ním zájmu řádfi nabádati členy avé
ke střídmosti a v pádu nezachování
se vyhradili si nějaké donucovací
právo ? Vždyř společní stí pojisťu
jící proti ohni i na život maji různá
bezpečnostní opatření aby jejich ri
siko 8o zmenšilo
Nehoráznou sensaci vyvolal občan
Kchicht rodem Cechoněiuec ale k
Čechům se hlásící Týž zavedl si
uzenářský obchod v okolí ryze čes
kém a zároveň prodávat antisemit
ské knihy a brožury Na okrajích
awningu měl nápisy: Nekupujte od
židůl v české německé a anglické
řeči V okolí usedlí židé viděli v
tom štvaní proti avé národnosti a
vyzvali předsedu israelitské aliance
Lewy ho k zakročení Týž pohnal
Schichta k policejnímu soudu a do
svědčil si četnými židovskými svěd
ky že by nápisy ty mohly vésti k ná
silnostem Schicht na domluvu
soudce uvolil se nápisy odstranili
Lowy dostává prý množitví dopisů
v nichž so mu vyhrožuje tbilím dy
namitem atd Chce prý se obrátit
na velkou porotu aby vyšetřila
jestli jak se mu zdá neskrývá s za
Schichtem nčjaké široko rozvětvené
spiknutí Jak vidět strach má ve
liké oči a kdo nemá čisté svědomí
snadno se poleká
V Bcllevue Iíospitale nalézá so v
léčení italské děvče na jejíž krku je
nápadný výrůstek podoba ící se ha
du Výrůstek je tmavohnědý a jako
šupinatý a pocit při dotknutí je ne
příjemný Matka dítěte před jeho
narozením ještě ve slunné Itálii
přebírala ovoce když náhle přišla na
hada v ovoci ukrytého Utékání z
toho mělo následky
V téže nemocnici právě provedli
lékaři na jedné ženě velmi nebez
počnou operaci tak zvaný císařský
či břichořez Případ tento byl tím
vzácnější poněvadž táž žena podro
bila se téže operaci nřed 15 měsíci
Matka i dítko vážící 0 a půl libry
byly zachráněny
Utvořila so zde společnost která
hodlá v Atlantickém oceánu asi 12
až 14 mil od břehu postavit obrovký
hotel na ocelových v cementu obale
ných sloupech Podlaha by byla
nejméně 30 stop nad přílivem tak
aby vlny mohly volně procházet
NaAe aristokratické slečinky našly
si nový "fake" Pařížské slečinky
kdyl byly celý masopust prohýřily
ochýleji ne v půstu do klášterů aby
ks Jícím liv-t'! o'iiily i M-
a !'!! Mtkoii (ifi( Uíit tri
novo Novojřřifcé linf Holily )
Uk'ip4M k mvMtl I }' ril
Pkki!l n (b li t i b Id b'i
ířiiíi " kÍM d bt l-IÍMd
Prihl Mi- l 4t4 tm h'i dm
jil # I i i tff-nf Pi-r i' vi a Ki"
II 'fffřil pJni II Mffil 1-ťM
kl41trtif !' y mul Ifibiil
X'křwf fibb' i tm v lijí l ibUljMt
Mijdiiii Ji-! f atvf a řo sj
if Htm t f4i' vUf'i I' n
v II no ltlrki i I4f m'i4
4'rií 'i-#riký t4b"ř k I po rU
Min r 1 I f l4 l ky mtln mí
Jrtt Ji-i' ďkit MjiMli'1 t
finttii fc h' hn" t i 4J h i H
kUifffif li
N lti 1 1 v d !! f i
v#fii t fi J brni Villif ##
nový rii]ík ktřf b i l 1'pi'řsit tví
tdfioi M ltfi' !4ll !!il
fři'i'o'iik -ni y4Vi $oi'j a
J'l btll Vlvfi V i lii'ik vý
iiv ' ♦'il b ibvř V sirtiln
fi- h4řJ w dtí vypouklí řoíky 0
t"p v tbinh % skUUjM m a
ri)ro)tvf ''!( i lrMiitifiýrh řifiti'1
11 ('} ky joi fS iop fsd b
V IlIeriV a řllo Jimi Sraítrfií Vd4
i 1' niiliorfl ikoi itl k
Ihdsto firkílJ( fí!l'i v fťm
sví h a poníva II bud nmfitřro na
v 11 v vfl I i top bu na 13 mi!
viditelným
'řd rM frmřel id Clisrl'
Ojtdsfi Kf4ci př l smrti V dělí- f
riiiifi roztrhal nlť dní vůli v nll
vípfliřii fiiíjotek inlkáxal Unť ÍJktt
hledat kouky lávfté a poněvadž '
byla pin4 iia oboii stranách přile '
pil j pečlivě eUvené ni skleněnou j Í
tsbulkti Děti Jsliijl a soud m4 nyní i 1
roíhodnonti zdali závěť ta pliti neb f
ne
V minulem týdnu byla dralba na
pozemky náb'7ejíi'l dn pozůtalonti t t
naeho kraana Fr Vác VUs&ka
kt-r asi před B roky zemřel Via- f
suk přijel a Pruhy as iřed 70 lety
do Ameriky a vstoupil do spolku t
Astorem a nímž vedl obrovský ob
chod s kožcHÍnami Jmění přibývalo
mu titěšeně a Atcr mu dobře radil
jak peníze ukládat V dražbě byl
prodán pozemek ležící na Odumbus
ave a ul za II 10000 za nějž za-
piaiii v lanun v r íoho puiiKti iuja
I - 1 1 ' 1 I _ 1 i i A „ r i
Jiný pozemek na 5 ave vynesl
1 H 1 000 v r 1854 stál Vlasáka nou-
zo $24000 Takových skvělých í "
pi'Kuiaii uoi-iti v mnu ii'iuu uuu
Avšak nnvzdor těm 0 nebo 7 milio
uům jež nattřádal nebyl jeho život
tak blažený jnk by se mnohému
zdálo V soudu o pozůstal íst vyšly
různé pěkné věci na jevo
V Šandy Ilook děla se zkouška a
rychlopalnými děly vMezi nimi na
cházelo se i dělo ze Škodovy továr
ny v Plzni Váží 500 liber a vrhá
tříiiberni kulo rychlostí 24 výstřelů
za minutu
V ústavodárném konventu byl dán
návrh aby kostelní majetek byl da
ni podroben jako každý jiny Dle
úřadního odhadu (který obnáší asi
40 procent skutečné ceny) vlastní
ve státu New Yorku kostelního ma
jetku protest ejňhkopální církev za
13 milionů římsko katolická za 20
milionů presbyterní za 23 m meto
dislická za 18 m baptistická za 14
mil reformovaná za 8 m kongrt
gaciouální za 7 m židovská za 6 m
a tak dále Jedině v městě New
Yorku je kostelního majetku dle
úřadního odhadu za 54 milionů (tedy
vo skutečnosti za 140 milionů dol)
Pozorovatel
Pozoruhodný pád
Dulplios Knns
Ctěný pane 1
Stranu vašich léků Vám dávám
důkaz jenž přísahou mohu stvrdit!
Když jsem byl v starém kraji rozne
mohla se má žena na rheumiitismus a
ležela 4 roky lékaři k ní chodili ale
nic nepomohli Jedna stará bába nám
poradila něco po čemž měla drobet
úlevy líylo to v roco 1851 když
odjel Jsem do Ameriky a usadil so v
Alleglieny Pa Zde so ml manželka
roznemohla opět Odstěhoval jsem se
do KiinsaH a tady jsem měl zase to
samé Náhodou jsem dostal vaše
Světlo do rukou a hned jsem poslal i
pro bedničku vašeho Hoboko které f
připravujete v Čísle 112—114 Iloyne f
ave Chicago Illinois na zkoušku a
po využití několika lahviček cítí se i
ma manželka jako znovu rrozena
Jsme každý 05 let staří hnedle do
hrobu Toto vám stvrzuse
Jos Jaegor
Jen místní jednatelově prodávají
Hoboko v malém Nedostanete je v
lékárnách Není-lt žádné jednatel
ství ve vašem okolí pište pouze na
dra Petra Fahrney-e v Chicago III
r
i
1
" t
i
V
f
í
f
I'
wfíss Mjm%-