Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (May 2, 1894)
f~ 1'OKHOK SCA PA 1)17-4- n ulál li i l n r 1 Ml H M I ML A UCti ťt nl t fl k řttt ? v i j t r§ l"řřH r ! f f i t f p'iM ln na thi irní )l -U rtttilhi i It4 i nvilk t brk M I M tlttkf 4 1jtn ti !' tihi Mo tjf t I'm Krif UU í lift I f IU řf# MUt vj j! f j yi k jxbivíaí OvHa jMÍifi# fklil wd4 )"jrika 0[Ufil mabti ji) iti4 Viťkuk llrivo! fkonl roA ty l f hlad ku llrdlIMj l'o nřkolík dnu rhmlil an ÍVrny W MmjílfM iMtkjr Jho iivy V Ír vídali jJ f plarolt h itio ího tiflwť byl ol hodníkern vtd podníkavfm a dbalým ale tcn- W byla iadoriičivol' Jeho nuuť il nI jindy Faké na j-anl CVrné orovalf ti !e mí 4 oči uplakaná ba i Mary Irdfn Htifk Jtil Jimi Uti k ním l idaničkaml obveelovaI ! iraro-al Jak! truchlí? f nepokoj !'l ti nyní panem oó jeJnati no- Iti -_ : i tun nu ani uupihu icu to uhh lir! otavil u nich dlouho mackajn ícl a hledí bolťfltnč na jéna Jako mři na ardci třlkou otázku kte i vy ulov i ti nemohl I)řti vidílv le e nřco neobyčci- !bo dřj nebo chystá ale nemohly lomyaliti co asi to jest Lid nika U lOleta Otakar o nřco rnenSí a flenka jefti zcela matická vřecky hromady ncmřly jeSlř tolik rozo I aby uhodly co ai rodiSa tak Poutalo io jim brzy vyavítlenf JtJylo jarní jitro oknem vanula do fjoje vflné kvetoucích jabloní a iiSí kdyl pan Černý ujednav si do píky zavolal děti k aobř objal jo Iwky najednou a a laskavou viino C jim pravil: TJste jefitfi maličké ale přece ne marali o celím vaAom budoucím fot5 rothodnouti jenom am jako (ta nebyly obdařeny rozumem %n a vlaatní vftlí Kadil jsem ao atinkou vaSí mámelidi rozhodnu ') kn viíli na Bvřdoruf i ahodli ínů o na nž£em jiném Chciao f a totiž na nřco ot&tati a teprve t Ipovikli vaftf potnám jmeli jefito Ccela nerotumnými dítmi i% která í t rodiftftm aamým jednali anebo s : ielí Jil tolik vídomí aby antika Ue pomohla nám raiiti PoslySto H tody Bylí jme bohatl ale již Jame AI budete včlfiími ííuno- Jžími povím ám jakými nehoda (ljaemv obchodfi přiňel neviní o íéjrořní Jaem nyní nucen vatou- in nliiJliv abvtth vi uíivil Jod — „ 41 -~t — f L alulba e mi nankytuje nablízku Ji od ale jont jenom akrovnická í i bychom při ni chudobnř mřly fte iaty jen a hrubých látek po- vvu jaká jenom tomu chutná kdo íM nemá nebylo by hraček ani Lrkft ale cáhy byli bywte nucen! io prácí abyate nám pomohli I j i aebe živili Druhá Hlužba n f nabUí daleko ale jeat výnoaná a kWUj Idi )jl'M j fik m'!í hf- M l t h ?U i nhU 1 1 f -f ♦4nlt f Jft 1 1 ! htV tl tuf t t íml tki i 1 1 ifí m' i f }ř h tft-h f' řf k-"' fj' ifí 11 tn-t '(►♦ f-ft Mi t i li i t ZtU b' l (mi kií řSi'mit }t'kt U A n-- fit k I il í - I funěli l b teni ft?i if (i p'i #(i w 'It -I ( 4 } íf#!i bfíí (Vry itfí bjf j l 4 U' % tni itrtik #kd i Iti #niby fa ]( l(iit lil !' Hl'f ! li fctff Mffi nmiil ku Npí tl plMuf a ifc-'iřn(t 4 iří 1 ti ifiíi jtl' ft rbi"llf iJtl f h-i If- Ifii V d'řl } b"htfrni t dl'k tlí #řfií U (Ittktťivi bl virlAktiaJk I4 I tm ilff ! nlji by ďivcll pMf li přiA fil-iskt ík Krf ti- la tJftl J4ní vtiti v k''4ř# tMt v ul imi a ťifiii v n I Jf y krm (Vlý d n ny!iU: 'i-r ním tatínka aby n #rlvřI ď t riřiny k I J i Uk htt a kr4n" ('1111 VMk -lMn ty tk mi nati jak niý-li Otakar a proto v)b(dla J J odpoledni ikrdo aby nula Hh Iclikou (1 irtalo do biíitkho háji-čku k b'I o pod korat mi H (tou přctriíl dávalo I'od touto lípou nejraději i olo f íval larý Htaíea f nedlí n b i v den vit-dtil po práci D'ti to dobře vf-dely i přt-liávíly tam Um raďf ji neboť Ktaíck uiníl vypravovali na nla pohádek jel byla raiot poaloa- chati Avíak nejen Staíek jbítS nřco ji ného tam tU-ti vábilo Na lípř tíMadily ae před nřkolika lily hrdličky ktcre pocelódny vrka ly a cukrovaly I mladé která m jim na té Ifpó vyli lily urobily i tam 8ó hnízdečko tak že již několikáté pokolení třeli roztomilých ptáků mílo avó aídlo v korunř téhož roz- knftného dtroinu I letoH přeHvřdcily oe již dřti a ra doHtf že opit mladé hrdličky mají hnízdečko na lípo Tam zamířila LjduŇka doufajíc Že tam budo nad Staíek jenž si h ma lou HQženkou trochu pohraje a mezi tím že Hama n Otakarem bude moci UHednoult pod lípu k dftvřrné pora dí Sotva ho přiblížily déti k hájku KpatHly ttkutečni Htarého Staíka ale neintl vzerřoní takového jnko by mu bylo do hry a žertu Stál pod lípou tak eamySlen že ani détí nepozoro val držel v rukou pilu a nckcru ale nepracoval nýbrž nepohnuti hledél do zemc Patrné byl hluboce tar moučen LiduSka ae až zalekla i rychle zvo lala: 'Co pak e vám ntalo milý Staíku? Ztratil juto nřco nebo vnad ván nřco bolí?" StaAek ai vzdychl a pokývl smutně hlavou 'IJa žo bolí milá dceruSko ardco mi bolí" 'Ale proiř Co váa zarmoutilo? Co ne lo u náfi dřje?" tázali au Otakar i LicíuSka jedním dechem a ttkoro ty miž alovy tulíce ho k dobrému fttarci s obou utran "Inu co ao dřje!" odpovidél Sta -Suk a podíval ae détem vážni do očí "Pán mi nařídil abych skácel zde zde tu lípu i jťwt mi líto milých mla dých hrdliček které au na ní v loni vy líhly a lelon hnízdečko ni vystavěly" "A Mi by l l'řnk ftilf jo "Mfifir fll M l ÍHkM k lfo M MH itli! MU h r I hy frll#íijfř'í i1lkotljt k'řtaf Mf tM prdlt Id Otk f p ckrÁhi I h If Mr ' I byl tffiMl # f t %ii J ťi'4fil 1 1 1 iiihf AU ht iJ%J pílj !- n 14 hni Iwfco '1'lfff etkroiÍk'f4r híkifaM l ill Jíl míří ttť plny lif t- t m'U y i 4#ay tlřot l#f "Mim dOfi '!řřiíi kUc (fl I lf r Uk ikm f Ilon l#í I ly ftlly t ( jo i v P4ji ' "Ať i I" r' ř-4ko i řrvM t-tl Mnk MV-ik jn lil l t ni MnfMot k!Mli bfdli'kkfti p'or I ! pxly !( m mi t ť'fn díří" k ÚTERÁJUIU ťitU tí hni t"jlt iiťt fKuít Amřnk4 nkl Iřlk4 řiřm J AI l"ň A " pany v Nw Yoraq vy 14 objiT(fi"i tbířkíi H%jti l4ril #(ř(h i rioffjífth v an-li i kťiri pfi klt li pod r4tm hmtin t#%nU ifl ukr l'oma" j"jl pořídil a v úifol4 pojednáním o ili4 litfřittiíí" opatřila pani Flora I Koptová ihof na Polti mávl a v Um hudebním avltl lavri4 i(i4mílio vírtuoia na houtl p proř Kopty nyní statkáře v Polrnok4h u Súieo Pani Koptová jíl dříve vydala podobnou mniií sbírko o níl "Ntw Vork Herald" nap%l toto: "Jrt tná mo le Ameriřané znají vlml m4 lo o literatuře a jejich roiličných iposobech nejintellientnřjiři h r4 rolft evropských V té příiíni vl na příklad naM literáti o zemi če ské a její bohaté literatuře ai to lik jako o střední Africe Paní Koptová rozená Američanka lijí cí nyní v Cechách a známá nám jako příspívatelka do nejpřednřj řlch českých časopisA amerických vydala sbírku českých básní v an glickem překladu jíl nám podala příležitost poznati způsob a pra vého ducha poesie království Če ského Patriotismus jest skoro všude hlavní myšlénkou třeli to lo geid a básní Z každé básni mlu vl k nám vroucí touha po uplynu lých časích kdy Cechové byli svobodnými a nikoli politicky poutaným národem poznáváme z nich velké heroy a reformátory ceské a učíme ne z nich znáti velké syny a dcery českého náro da kteří rádi ji emrt podstoupili než aby se byli vlasti své zpro nevřřili Kniha těchto básní jest pro ná4 cenným příspivkem pio poznání toho národa který již v dobách minulých byl jedním z nejpokročilejšícb národu v Evro pě !" — Z toho patrno jak veli kých zásluh získává si paní Fl Koptová seznamujíc literární svřt americký a Američany vfibeo s básníky národa českého a tím i a jeho slavnou minulostí a přítomno stí šíříc takto jemu potřebné sym patie Tzdo za oceánem Je však tře ba má-li snaha paní Koptové dojiti žádoucího cíle aby ona v ní podporována byla se strany naší hojným odebíráním sbírky její čímž tento velezislužný podnik nabude žádoucí pevné pudy Jltmbj lidu Nejlacinijsího na šeho tllustrovaného časopisu "Be sedy Lidu" vyšlo právě číslo devět Jako v každém předcházejícím čí sle je rovněž i v tomto obsah pra cí textových vybraný a poutavý O(tfh) Movnik Naučný Vyšel aešit 105 dílu XIII sešit II ob sáhající články od slova embry onální až Kngelmann Cena sešitu 30 kr Obšírnější články v sešiti Inml A laiAti Vin i rrranň _Tuif Wmlna Kmpedoklés "ZlatUraha" Nádherný illu atrovaný týdenník český Redakcí prof Schulze a nákladem knihti skárny J Otty v Praze vyšlo číslo 21 Aiuřtimit PríiííHlti Ann i 't r t ' 4 t A P A I m ftn Pí"íftiv A' tťťTy 1 oídři -bi1 tiim f f ttnpot 4rfrrt li - f 4 po i- ltfiWm P t M Vn% k lI f fcřikoii j#jí (tťt $k j J -Uh lů v(l m H m pf t kn t tn' ' ňo( i 1 1 f '? pf rn 'i t - Ki li l ďfc f Míoi kř-in'ifH k"'( km f-iot ři-ř' rávA tif ři k I- fi o n i]ff tť liř'Midn4 oi r i vM (s4V"lofn(ky kiťlirk{h f4 llori'ř ) thfititi }Vo ř %} Vit liky Tabány Of 'l Jedna přlnn pf's ifiíftu eri iřit privA ( rf fřit li I }oi fřiit ttt ď'jtny f Mt nejrÍM ke uby ftlhle Mi ít teft b'j k("fý oni te mtnp'if tnj m přtd ry k 1 Afneřiky Sf ípfo Amerikány to-tiiato ♦'! krví i ittky #4i N#m( to pr4ft odo'i lit jeii h pneobrnl řib o (ji aondí din ťdo initefíál-i který míjí I plul sebou fied"U e n i tneii tiámí lij" tki iiiih li a vltti vjpiifenýi h n6 fehíe jinhl otí-uví vobo l l jak v 't4tu tak u tt rdji n po praviíU skonalí nb do thnantvl ili řiel by svou víru pritetiintkou tapřvtl a stali otroky íltmt IlUvnf ú'l A P A jest bojovati proti tmáfftrn vy!njn a film i kieřl napřed svou oh't liledl u-piti ' pak jak upírové so na rt vrhají a Její krev vyávají čté rozprivy zaotanen katolické církve jak I Donelly se zástupcem A P A pro fesorem Simeni palriotické řeči hodnostářů církve katolické jakým j ku př arcibiskup Ireland mnjt mnohem větší význam než jen okaiu žité výbuchy patriotismu Pan Ire land ve dvou měsících pohledních promluvil k lidu americkému pQo_ bem jaký by se spíše hodil pro kan didáta do kongresu nel církevního hodnostáře Chyba jest že tyto řeči už dnes nejsou přijaty od Amerikánu s tím nadřením jakého by se jistě byly do dělali v dobách kdy katolická církev ueosraělila se vystupovat s takovou otevřenou iniciativou Ty nešťastné encykliky pnpeže pak len římský vyslanec pobouřily ty jinak v náboženských věcech tak snáselivó Yankee Spolek A P A jak často jest sly set iest prý sektářský tajný jeho účel není prý jiný než bojovat proti katolickým našim spoluobčanem tomu není však tak jak jasně vyavítá z jejich provolání o zásadách a účeli Hlavních článku jest 10 jež příště sdělím Výrok Holomon Vcwcll Miiilim Inil n á Iti # (iIhuIcI li viijin turn : "Nakolik lián Vfli-riinA 1 uživ Mlll'ď lll-HlUIMtlVC NiTVlncf ďiirt Cur h pilulkr )ro lAiru kt!ii ni všimnu" iiH)okojMjl Nikdy ÍHIIIK IWlil VHII 11'kll li-rri by mo min iimlily rovruit No- inuitin lim n'i ii Im III A Mluvil clivú- 1 v li ni Hvimiv r U utn tyto léky" lirs Mlloo r-ttirullvni li-ky Jmu nu rirodi-J u v#-oh li kirníkú u r ř ( i in t a ii rt e li l in hih"I n Mnílujt od lir Mili Mi"Hi-iil Co Klklmrt Iml f 1 IhIiov 6 IAIiv íh $r po uíjist-M vy iIhc'-ii ýcli Ni-iiliHiilnijn opiu t iiihu m rum u lUKaruiKD uol otu Pl All!íl'x rot" f"l 'll "lni ULI4III1L O kohtlk dtillvn — — — no)ti oitrnti Nelil pnu II to mil JiMlnohoruk kukiíMcp PURE ÍIYE njbrí umy lltny tlml i truinu ]{ nilio Kořnlxa tuto J it výboru! tKer mimin cina CLAHKKfi I'U11K UTK W1UHRKY jot nejli 1 koFlk n-i tviti ob- Jndnajtii Ji od iviho lkmlkn )kll JI n raá obJodiii JU JI a Bktirbo s iiiínl--tl tijíotch v'lka otHjliudutkl kUM JI UU dril BICIIAKDHON nilUO CO — Omítky Nob E E IinCCK k CO — Oiuftha Kb II T CIAIIKE HRDO CO — Lincoln Neb HOHNICK I1KHS k MoIiE — Bluut City U McťlKE a rOX - Atchlwm Iwi CIICUCIIIIX DUťO CO - Bnr!liitiD l WooDWAlin FAXoN CO - Kniinit City M OINZy k McDAID -Clinton ! TIIC WA IIOVKK 4 Co — PxtiTtr Col I lila nb (id Colbuni IJIrks&CoDEST I Jetllnl JlDUil SSSi '" WIIISKEY I í Z3f £f ZEYEROVY i f a ':' ' t i T% ttfhl MíHI'1 jjvtf t i idOn #f o ti i %' i ' ti I #' - f - i ( I 1 r-r-t t-''t{ mtrít% rh-ií p " M & if a l IMIirHlI lilii Jlb 11 rf f - V ř-('llř-tr fc l'l HI affillj iri Kíti-f r !! j#r fjíl f f 1'! jř ' "' i - li:-- h tk-il f ! tf%- HcriiiatltiniH i ii-' i ti h ttfiiiS? S IV tiiiďmf a itili t%i H'H b I ''íl ""' b'kí hkrkiivky f uty -rit a i"l i vjrp'i H - ri I rt-l tt li S' Ji tn!k jřt ' bk j fl !řvnfrinl Jiln-I' tf iiíiďi h'iUř'1 tmi ky na nihi ii'l!ř vy 1 řCliy f ijr rh krtíi vioi b' ny titni' l kJni a křtvní ínHirsní Jt !l iintvcul nimlimjíliilo hatili aMjm!í iil jť ťili't 1 'ku ii x řnvinii!iiii surtiií lámilnt KrCCC otrkliny boule lilfelo t( i li lni a Jmli ntl n 'Mt V aidach kluu t#ít tt a k't! uiMÍtrl K rrr&l O''} OnUhmll zaňoe Jrt to nejep5 ďnniJrl mazáni tilnek ft kítoien tmov a IleilVKU iiriovy ibtínó akr Taví tiuMcni zín't ajiué nemoci ledvin vyU í I Jinió fkrerút Sllittl Ltlrin ajnUr l i $tSS IjillUo b-ku proti térn nemocím nelžu piljiravill #_ řertvo I zasta Kuny a boláky riWoimrypA leniny otUenlny vřcily bols Iwiliíky Loji firrtrom Mii'iui runu a bolesti ta Ke MiwfUtoodvétlcila ío víkycky k2d JI Chválí o Ilnf cboloru koliku žalu l rOjCIH (lofní křefe bolení v stře- viich azánít stíev od-itrantrycLloaúplnl &terúe Uk proti choleře d ftrtijmu zit 50 a 2"ic Otlstrtt&ujo Iwlestl při mě BÍcaíiii toku xr i tt zaaturalou ziirpu a liolvstl Jlaliirll Llavy zlatou žílu žlouten ku žluto" skvrny v obličeji nmWmiínf zá vratů n mdloby i nemoci žen léčí výlučný tierrrňv Životni Duhám ta 7ůe Každá žena by míla zkuuitl tohoto léku r i i t !ii bolesti žaludku NeCllllt K jldlll mUmioat a slubosř i vrhnutí odotrnnujo KťinTora iiiludrfiil hořká ta $100 aSOc Znamenitý sílitel vstriH a po nemoci u a rfizné kožní vyrížky I liSejo SVral) boji rychle SertTotxi Maní proti atrabu a vyraleninám zafiOc r „i bolavé alzicí řervená a AUpai OCI zaníceno ooi zhojí brzy tiiirerova řřiíťil muCna oH ta S6e Vypadávání vlasů g uP? ° vyniženlny zitniezí tam kdo pomoc jest tuožnil tievertio illitd vílími ta $100 Kilo ebeo míli vlasy bebké a Jemná tomu so odporuéuja krásno vonicí Hetcrom pomáda na vUiny ta tfc IiOlCStÍ Zlllíft sTraní°4ÍSyifeř ki prtýti buleni tuhli ta JJfic Kdo chco mít i zuby Msté a b(lé a pevné dásně i li bou vfinf iít ať hI koupí ikverúc prášek na tuby ta 21c UfHffAitiím kříže bolesti v Jednom nirZCUlIlU mÍHte křec a rovmatis inu4 1 zápal Bvuld bolesti v prsou a vzd ilech ódu! raní ticverona lloimi niplať Či fbutr ta 21c Kozpraskané EftW "S vyrážku po holeni hojí tšeterom růSowí wtimť ta 2"c ryeldo a Jlstó oostraní Ss Kllrl OKU frrůo ničitel kuřích ok ta 23 centu Majetníky dobytka íXMiK?rX na rftv Jll3 liojlul IlnliiKiiit naReo minmniiUé lo innAnl liro koní Huvcrfiv Wivf prA-k y 60 a í'k) a Hiivorovu Karltolovou muii' pro iluby ttik na rány boláky za 50u ÍAky tyto lnou na prodH vo vSi!h otwho ixh h l k v Kila tnkovfub nltchrnlA iwnl tnm fioHÍlim Jo přímo im ppripu Kilo polo onfl míi ni vj lirnil likft f inOii Kirmi nlkly tmvypIAoim OlK-liniInlkňin Um sliiíné ýbt)iy hi-viTuv vluNiniifwký kli-mlr rowlAván Jvt knily rok mlarnm na ohJoilnAvky iiiiikí být xitHlňuy niitř-t Na kudóm obalu a Hlt kKÍjlií láhvi Ji st Jménu W F SEVERA 141ckrxakc " CEDAR RAPIDS IA i Kupujte Rcverovj 'ékjr