4 f '
r
i!
'A
í
I
A
f
!
' 1
Uht k'líl dn si hriilMijf {
VMMI tUalrlut 4 NÍÍM fihfllví M
ll u nohou nitě vláli ííill
rrjkf ik)#JA(fit tfprAlin
PlIkUI 'Lh] mit kilislf pk
lim klI Jsko spis I dmý
lejl # I ## ii I f 1 1 1 i úkol iA
djl Mpsli spooatti knih — —
KolIAf řn sě presvf díetil titi
Jský rnolil itil(iA IJli ifi tnu
iMMnf !n ik fmťf rliMpeckyt li
t rta Utnf "n Hflii m tnhf být
twlmlrm rrlflio J-lm livds řw II
J lltvln vrďijn) IJ proti
Aulu Mu lu proti neprAtelům pra
)l) 4 fAT A Kollsf m l-J -M
1a rdififn řiiwlnltfi rMiriM'h
ilřtl tiitoi silněji! irj Mu l o l
tl flldoVř U
A KIUr iltěi -Po
avíui pobyt A Jenn fířrMiř
lilii" kaplanem pti evangelii W in
Í4M MilnAfMf) v (Viti a ]
Hfll fltftlf aAin tuto tliksvnl
f íl- ai Au t IM" immtt y
tí'4' ' '' í11'"
JhlIMi NíMi VrAtít k
yi lh Ji Vidně kde! mi f y
Ub Kkoliu li hiU PvsfrfM profesv
a armeoiojji Riovansar
rtlr Kolliř o "su Hnil"
hr báiiiti MAineť od nno
n trn ííi ý bámh ký spis i zdá
V 1 jemu patrně Muta Jen xa zlatě
nladosti přála
i V letech poKd-jfth zaoývajn s
f povoláním svým minulosti i
M(omnJm ftavew Slovanů KollAr
bul zkrmmaHrN tti'ottnn kým
historiekjWu á á ťě rV ř ř i - K I sil i
ftvodj ku prácí noví íiíě ku
£aohcní slovem živým i skutkem
k til i třfiiu iivviletio na prudicli
ovann
KolUr k iiťivřtilm
itulitcIAirt n velikými
liiinaniu'in a ralai-k ym
ftul tf nv ýrh Kollár vyilal tyto
l porilřji Iltiravy o jmciiccli
růtkacli n KtaroiltioMtccri Klovan
vii Ixdiynl á Qvud jmna a
ujuift Staroit:il!} tlatj:iiikou
knfc a ř':i (jcHtofii" a řjitvAnky
bvcriHké l'oil('doí HÍ-Iiral
Pilo o ininoloHli Slovanu polial-
Vch zAHtalo nedokončeno I'o
o vý7kutiiťcti ljf vťuťlii)
kuní poliaiinkílio v Httřf ala
:l ncdalii mu díla dokončili
li na HiiirtcliH'in loH 2úd il Kol
'0 f í r a fro aby zachytil mvú
ilénky
ivcdcná díla dokazujf la Kollúr
'oval řivot vónuval a jial jeu o
yiovannkýcli
k vzdyclinouti hí muHfmu holiu
Iv líto přfuinfi (Iih-h
C' li na přiklad o h
A yií uóený Hvřt ulo
' :h náklalni Čcak
(Jih-h vzpomenu
čem vitin pÍNO
ilovaiiHký a co
'Hku akadfinio
??f(dlár semřel 14 Ii-dna 1852
Íihiií OMfatky phn nlo2ny jhou
itovS AfarjtHKóm te Vídni a
'li llv v irdol niHiil národ oni
trmtitv ÍIJ" v irdol národa calilio!"
vd a to
?dý řSlovati nuiKÍ clili Kollúra
kjimky co mužo vyitoco nadá-
co KpiHovatelo buHiitka t veda-
1 alovo veatcho co vuHtcnce
o a přcdtíVHÍru jako nuohrože-
íojovnlka za myňlónku vňe-
HkOll
V přeď třcc národ již Již
li vrncíf íiélio Kollúra zapomf-
C ' licho "Slávy !ci'h" niiimi kle
i k Linfcn dui( národu eÍMkul
i : It xapadla ccntička do rdcí
t
generace
památka utoletých narozenin
I I chyhu naprav! A takó l
n! ontatkň Kotlářových cizí
do hoMlinnó pftdy domácí
i Hkulkem VSe lo bude jen
iíif vdek velikánu Movanu a
?f'ru! Čím vetAI dluh tím
?i fauni gldvnaltivnich Sláoň!
fji tu i :
mu niovanii — mn-n pjin-
' i i - t :
— iiHOMenemu viaxienci
ruJanti Koliarovi cineM v
o Htollých narozenin a po
I 1 UK l 11 I XI MM
y'KUU nittvii jeno uměn i
tí wJťrtfí budil jmmitf
Jíkv& kaSlem nejradřji ulí-
fc iiiá lahodnou chuť a rychle
m I
: i i
i
TMI iUIrtl itody Jrdnol t
UUVjrh t NfbraMř
tMl utAtiit r4t(lf nUru nkd
tlt k řfřřftl řff trliM j l(( i4
ftďťjv!? V fft'ff i Jí ili2lli
rrnřiK A f 1Mf1t H fMk 1fM
4ib'Í k il' Um 4rtř ní#ft j
krok tokollku státu m '! j7 fr(!f
lu atjr il ňiVt i iiimI
iikAitti n4iii )k m tn?ill Co
4(nfrti n iiim phfi4tl in
hlf m n d (Hrkáváni ! -h rA f ' r t
UhI) riii l ri t Jf'ln'ilif i li ni
flff li lirJlr Mřo jrt tolo dóknn
Cvďrnl tlo hlril r fi r V lát I Uioal
(dá'lrk -fn k lomu p-jil
Itjn4 ri4triitv( nlHriitt4 t teMIm
l l 4o Mtf hih it M
((ndrrrf hl ttn juiiákr Unir
wikoUktl í' l4-M)M(rM )U-tn 'IV I
Jrdiety Hko k řlnifřř nálrJI
ř4 Mnátil pFitnitr w lirrr l
iiljr ávicf f r lim fUn IJU říMjf
alu j-mtMrl nm ( mul ý ol)rt lnircú
ooilrn 'l(iilfú jrjldi 1 nl(t hi
rrloif iiiu dlaviifi li dnft A fin
ď'f ťjff Ui -M lokoUtvo utátu inHn
Ihi řřfof V)tfiupiil Jflf Jrilrii řid
IiIki i vílífiřil iMikolli l drrll m rin
řft1tl Astru) Jrjli ři fj 4vadn) M
ďióvfiif J r f lořiJn kiWlo fávodj
Vlwllil VJfinVř Wrr! irtrliliotl
tak rdar pryváíef Vííltřé w lávaly
Hpojrné záliavy
V pátrk iwmmIí w do rVhtiyler Jl
d tl hostit z lfk i z dáli '171 Jrd
4 ko Omaha Tři Ji'd K Hotitli
(firiafin !'oli řVikid 'fyrič I z Oma
híi 'ti i 8oko t W'iMr hIii Mt hIwh
renV aokoVk rjly nejdříve na iníntf
Iltircl aluiřiV iht rYVMá -y!l hjk1u ne
vSeml třmi Již je pťováeí) v S lniy
ler tamní jednotou a na náiffaf hojuř
MlíroiiiAdivJím ne obeceiiHtvem velíce
iiadAcin' Na vlaku It & M dráhy
na kterémž Inircl výíe jmenovaných
jcilnol dljell nalť-yala m kabela wll
lifmká jež zahrála notva ne z vlaku
nestoupilo a v HStl chvíli Jakoby
nálťzrlo infato Schiiyler Hokolíkum
Sok Slnget tu pomocí druhých výlx)
rA okamžité Ooftara) řeho bylo třeba
a v pMátí cíivflř kj) wkolové a
hoHté doraili do Janečkova operního
domu Jhou jim byty vykázány Jtyl
Již večer avSak na o(lK Ínek iroatfm
iiepoiriýhleiio lícit r bratra ruku
Hukl jeden h druhým He Neznamoval i
bavili ho navzájem Jednotlivé domy
Ibyly v barvách čettkých l amerických
dekorovány a tri n!mbiány hlánaly
cizinci M třcfl kterých tilicích jak
Čechové Hchuyteritf nokolíkň sobí vá
ži a hiioIu a nimi pfaHitjf a m radují
V Hobotu ráno doHt!vilt 86 zatím
I druzí hord do Schuyler a hřotnážli-
II ne v utni vyzdolmné heHly Hoknký
ml a zelení Z (Jmahy bylo 13 borců
dví ffřřřutva vySSÍ a nižSÍ oddělení
ze South Cmahy 8 1 ve vySfiím a 7
v nižSírn odd Wlbvr 0 ve vyá oId
Crete 1 l ve vyS a 'f r niž wld Llir
wood 2 v niž odd Hruno 1 v nižSím
odd UrtiHh Cree' 2 v niž odd Schuy
ler fl 2 vyS a 1 niž a Podporující So
kol TyrS č 1 z Omahy 1 botce v niž
oddělení Na to odbývala se schůze
závodníků1 noudcft a členů sboru jm
í tářskdho Schůzi zahájil mk Kment
od T J z Omahy a sokol JeuiSta
z Wilber byl tajemníkem Závodní
řád byl přečten a opraven a za předá
ka těchto závodů zvolen byl a vAe
obecného HouhlaHii když Bok Jeniňta
nabízené hodnoHti té e vzdal na
návrh tohoto Bok Ninger ze Schuyler
Dále jednáno o tom kde pífňtí závo
dy ne odbývatl mají a po řilé debatě
na návrh sok J H Jiěínakého závoily
pliňtl dány South Omaze 1'oněvadž
t)uže dolKiu kdy slet Hokolikň ne
braHHkých ae odbýval Bletll se aokolícl
řeftlí župy budějovické k manifestaci
goknlHké a národní bylo umichcho ihh
Hlatl do Hudějovie teleram a za oka
mžik Již za MouhlUHU i provolávání
"Na zdar sokolům českým 1" potřeb
i ný obnos byl vybrán a telegram násle
I dujícího znění do Óech iioslán:
iidj-ti IMiHliltl
Hokollvrt ilátu Hfu%%j re !lu
itho Hnjlt llliiMVf (Midrar bf
t f A rrt :i-!i Co kmv iioí
lirfiwlfojí N fir f"
l'n poletí irniidi ů n 7lUn k'inily
m plljt4fy k ♦laitiiliii ihiht 11
MJljr n luUl velím l f Iit
tthn fi4 ý#taiAU okfMulni l'o i
Hirti) M(ll %m (ůot kprloil
llfk'iď i 1'íHpoř Jrdliotf
omthkt byt oú(i křlťif ni ktl
novým řn rt ui a pitU'mř biiy
Irrokýml t4 klerotito tu ll"lií
T J H t iiiimi- l-tlt ivUA vdoí
V průvod ii bvll vlllfk knUv
Í4i to T i N biilrr távoibib t
i-iid ovl tnlxtnl IÁI (' M I' H t M l
Iifrvtf ut- ii l-'ř T J H Nhuylrr
Nrlll průvod Ii4 ýit4ViJt ďf4ílt
ťjt ji) dknro vrikrrá toNtt Ii4 triMi
llá ll iťrilM lidti4 lil'l Moko)
koii borrl vrdnilm přr-IUa dwl4v'li
m H4 rvďlMě inťri t4nmt4 fnlitrď
ho l-7rtn iuk M V lVlní vírlýiiil
lovy uvítal uhrmádné Mvii'-tiil
lr mři iwk J Itirký t I MiMhy Jruž
(drl"vilni Hiukáil Ii4 úkol noko4vt
I + jadrnými lovf lAitm m+
koké V iiiiiiutostl ve vli-ti Rlarl
Mtátcflh lMik"ltVil a O blldowlIOfttl
jeho pakli ikřťovall se bude
ve AlrJíih velikánů mikolutva a
zakladatelů jehoa pakli prVováno bu
lle o čriké školy v nichž by od
rbovávabi se mláilrž nárixluě mýil
Jící klrᎠby dorňitajlc vsluKivaU
v íady sofcnMié ftečník se Ul dále
zmínil se o prvirfrh lávislerh látníi h
o vzrůstu a pokroku jednot nebra
ských i radoval se zvláAtě že k juná
kům sokolským druží se? I sokolky
jakž toho hojným účastenstvím soku
lek wilberských neklamný nI'ui jest
důkaz Toukázal též na výchov mlá
irre nbory sokolskými vliv těchto
v prarerb našich národních a ůspěSné
hájení Jména českého píed tváří cizi
ny 1'ak mluvil anglicky Hon (ieo
II Thomas a mayor města Hudba
zahrála a Isirci zahájili závislý prost
ným cvičením jež velice se líbilo a
poněvadž provedeno bylo opravdu
elegantně tak jakž cvičiti se má v
Chicagu na sletu neminulo se úspě
chu Cvičení toho sňčastuilo se ÍW
sokolů a obecenstvo odměnilo je dlou
ho trvajícím potleskem Na to pí i
Btoup'ífi se k nářadí Soudcové zase
dli Předsedou byl A Kment z Oma
hy Následující swnlcové byli u hra
zdy: F Janouch Wilber J Krcchler
Omaha a A Dvořák Schuyler U
bradel: Doležal Schuyler J liartoS
Wilber a J Pavlík South Omaha
Kňů na šíř: J Černý Wilber A Do
čekal Liuwood a J Hanzl ďete
Kun na dél : J Fiala (TyrS) Omaha
S Hanz Schuyler a A F Otradov
ský Schuyler Výkony prováděny
byly celkem hbitě a dosti pěkně však
nastoupení k nářadí u některých druž
stev jakož 1 odstoupení nebylo právě
nejlepším Prostná cvičení willter
ských sokolek vyvolala pravou bouři
potlesku Skoky břemena a šplhání
pak líbily se zvláště cizincům Závo
dy trvaly až do večera do 8 hodin
Sbor počtářů již počítal body získané
Členy sboru byli : J It Jičínský F
Langer Vávra Kavan Savlfk a Mla
skač Po závodech uspořádána byla
zábava v domě operním Návštěva
byla značná Sok J Rosický přečetl
telegram jenž do Čech poslán byl
jakož I právě došlý telegram ze South
Omahy poslaný sok Díenstbierem
následujícího znění: "Dnešní slet bu
diž vám k ponaučení že v tužení jest
síla v poslušenství velká moc Na
prej 1" Sólové výstupy kuplety a J
řízením p A Z Donato se střídaly
s koncertními přednesy wilberské ka
pely jež zvláště dobře ho držela
mnoho pochvaly získajíc Z předná
šejících líbili se nám malá Donatova
a Ilednářova dále P U Daříček a K
Hanz Jakož 1 slečna Dařlčkova V
Sudík K Faltys a slč Dvořákova Po
části deklamatomí následoval ples
V IK"IIt Jíl of miriho lána bylo
i nliibli místi HeřiUfUř Jlvi 0V
Mváti byl fvMitnf vlak t f in idy a
riiM kil liail bydlí d iti s pMfir
kládatl h ůaitenstvl bol" vlikí
%ín tfui ru p ť 4I mi tulili k
fedtiítiiřl s díly pifpravjr k rlik6iiu
výletu Nový PiůvihI jrut sestaven N
b#loifi i frmafif Wahoo 1'fshy
fiiifolti a Nniiierk'f vyíln H4 ná
MI Vtll Vlak přljl řiasteti
siví bylo věru ttroskávan' ivUUÍ
t Omahy pik a 1'Mhy bylo řnaiii
Člrnové tflxřu piládijh lho lul 'f í
t Omahy raduhujl sl vr litio ni t
ní rtlif o pohodli oberttvrul im
vlaku bylo postaráno a rábava po ri
Ion ietu IIrt g Prahy i a se
ni kaifu tak výlrlhlk ům smutno
nebylo Výlet tidádátt byl do -ť
knho báj p Kohout i kdež rvi''lly
kulky rillrkA ťlenové fůffiýrh
jrdnot rietr4kýi h Nával n výletní
mfsto byl vebký d s tančilo tam
liřálu v sáku Jlnd ř lv4lo a jiné a
hry se prováděly Pkoro celý rký
N hnyler byl na výletě a ním I mine
ll tamní vynikající rllnrl Piedneda
munic ů Mik Kment oznámil pak vý
sledek ráv-lň Jenl Jent následující :
VytU ediblrrii
I Jos Červený T J M Wilber
II Jan lírt „ „
Oruístvo na všim Ii nářadd Ii první
T J H Wílbrr atlH bodfl
Irultvo II: T J K Omaha
U JI l bodů
MM oihlMeni:
I Jos It l ula T J S Omaha
II T Vácha TJH Schuyler
1 drn 11 vo: TJS Omaha 3115
bodů
2 dí-užstvo T J S South Omaha
1873 bodů
VjiAÍ eihli lenlj
Omnlm aoit
B V Fiala 405
Jak Moravec 3ti8j
Joh Chvál 388
Jos Kořán 374
Fr Fiala 3Hí)i
Jos Novák 108
2333
WilUr
Jos Červený i 32
Jan Hrt 425 j
Jan Pekař 370
Jan Ulrich 414
Jan Chaloupka 3H3
Jan Jcniéla 417
ikhuykr
Jiří Dvořák 387 i
A Kupka 382 j
tíoulh Omaha
Jos Vomáčka 307 i
CVtťc
Vr Kovářík 401
bradla:
Omaha 589 J
Wilber 584
Schuyler 187
So Omaha 105
Crčte 0!)
hrazda:
Omaha 013
Wilber 507
Schuyler lflo
Crete 98 J
South Omaha 97 i
XČŇ NA ŠÍR:
Wilber 570
Omaha 530
Schuyler 177 J
Crete 92 j
South Omaha 77 j
nts NA Vkl:
Wilber 575
Omaha - 530
Schuyler ? 1 191
So Omaha 101
Crete 97 J
Nií odděleni :
Omaha
J li Fiala 360 i
Jos Fiala 357 í
Váo Šebek 338
Ant Novák 35tí
ISoh Parloň 358
Jan Fanoušek 339 i
2115}
298
Jos Šíp (jednotlivec)
filMjh Olll'lA'1
VA' Nff4l íll"r
Kr VAM :i'M
Vin H-k
ft hknpa I á
Jan frhnrtorjj í4l
Jan Vi'Oika Ml
Jos Aimm 11 1 1
II V a4k 3Jt
J Km Ht4
Jos Svobod 3'J J
li huybt
T VAíha 14
J H ile TU)
J ÍMtfaloVský ''
V Faltys tily
"TtTT
ťttiě
Jos Kliel s ftiř)
Fr Frohk li
Jsn tíftj 31
Klřrl INvIlček 117
J
Fr Hhtný 319$
Kar I Močf ksl m
((HO
Vál4V niatný
Ilruft CirÍ
Jan 1 jiik 110
Fd a-i k 35H
6M
MAMA i
Omiha
So Omaha
Sidtuyleř
Cn te
5IG
476J
3I4
311)
Pnuli Cn ek 101
TyrS 3l
Ilruuo 79
Iinwood I72J
Jo Slp 74J
hrazda:
Omaha 5HJ
South Omaha 467
Schuyler 337
Crete 333 i
l!ruh Creek 182
Tyrš 330 J
líriiiio 90
Liuwood 106
Josef Síp 75
iCň na dik
Omaha 48S
South Omaha 434 j
Schuyler 272
Crete 306
Urush Creek 148
Tyrš 202
Bruno 59
Iinwood 122
Jos Síp (jed) 67
KÉŇ NA CKLí
Omnha 505
So Omaha 470
Schuyler 344
Crete 314J
Brush Creek 177
Podp Sokol Tyrš c 1 325
Hruno 25
Liuwood 165}
Jednotlivec Jos Síp 77
Sok Kment vyzval zároveň vše
chny přítomné aby pracovali spolu
s výborem T J S v Omaze na usku
tečnění myšlénky vypravení českého
vlaku z Nebrasky na český den do
Chicaga i poděkoval jménem všech
omažských a jiných za pohoštění a
vřelé přijetí ve Schuyler O 8 hodině
večerní pak vrátil se vlak omažský
výletní do města z výletu načež po
řádající výbor sok Zerzan Hudeček
a Miškovský dali povel k odjezdu
Koztimí se samo sebou že na cestě
zpáteční kdy jeli I naši Istrci a sebou
byla zábava opět pěkná a slavné dny
sokolské tak jen pěkně skončily Ta
okolnost že naši nedostali tentokráte
první ceny' připisuje se na vrub toho
1 onoho avšak to vybízí je jen roz
hodně k činnosti zvýšené do Chicaga
kamž zaiisté dokonale se připraví tak
aby práci svou upřímnou a nadšenou
přispěli k výsledku dobré věci sokol
ské a k zvýšení lesku Jména všeho co
sokol Na zdar!
Vše zdarma
Tt ktH IWII dra KIiiks Vtw Dltoovcry
znujl J ho ociiii s tl ktM Winti Uk iikjl mJI
oynl plil l:iol ditrm ]) kuill Dojdil sl
k onámniii'iun Ukárnlku doUňt il lithrlík
na kokn adarut ZniUM ivt Jiuíno a adroas
lriul II C Iluokl a k Co Clilrmo a dnaUAui
kriljlktt Dra Kinu llvotnlnh pilulek adarma
jnkol I výtlak kulliy Oulda to Bnallh A Hom
hold Inatrnnlor adwrma Vln )it iramfuna l
vám uitiU dnbř s niMtoji váa nla K doatánt
OoodmHS Drn Co Omaha (i
f
i-
it"
1
K
t
fr: "
V
J
(v
K
'S
i
f t
7
h
l"
í
i
¥
0- J
6
--mA '